《𝑩𝒂𝒃𝒚𝒈𝒊𝒓𝒍 • Maeta》中文翻譯🍒

1:26 中文字幕有錯字：「將閒雜人等甩*到*一旁」🙇🏻‍♀️
《𝑩𝒂𝒃𝒚𝒈𝒊𝒓𝒍 • Maeta》中文翻譯🍒
I'm just sitting back
我放鬆自己
11 AM if you call me I ain't calling back
別在早上11點打給我，因為我不會回電
I'm high and I don't want to deal with that
我的心情飄飄欲仙，我不想應付你
It's just me and myself and a fat fat
我享受著與自己的約會
No chat chat
沒有任何交談
Ain't no dialogue, no
沒有任何對話
I say sayonara
任何前來敲我房門的人
To anybody coming to knock on my room
我一律對他們說下次再見
To anything that's trying to fuck with my mood
我不想讓任何人破壞我的好心情
[Chorus]
'Cause babygirl deserves this
因為寶貝甜心值得被呵護
Babygirl been working
寶貝甜心累了一整天
Babygirl, oh
寶貝甜心
Babygirl, oh, oh, oh
寶貝甜心
Babygirl deserves this
寶貝甜心值得被愛護
Babygirl been hurting
寶貝甜心遍體鱗傷
Babygirl, oh
寶貝甜心
Babygirl
寶貝甜心
[Verse 2]
Retrograding
這世界正退步著
Bad girl blazing
壞女孩在社會上發光發熱
Existential
存在主義
Excavating
挖掘自己存在的意義
I prefer to chill on my own block
我更傾向於待在自己家裡
I prefer to keep all my doors locked
我更傾向於將門鎖通通鎖上
I prefer to DND, do not disturb
我更傾向於與外界隔絕
Kick the curb
將閒雜人等甩到一旁

[@JAY-z8e1e]

作品越來越優秀 辛苦了!!

[@zoeqiu5452]

謝謝你的鼓勵🥰

[@陳藝文-w3g]

一聽前奏就深得我心 !!!!!!