Maid With Dragons! | MISS KOBAYASHI'S DRAGON MAID S ED [FULL ENGLISH COVER]

Let's be the best maid with all of our heart! Check out Megami33's newest cover from Miss Kobayashi's Dragon Maid S ED, "Maid With Dragons" feat. Elsie Lovelock! :D
Another doozy of a song, but the wait was worth it! We put a lot of time into making sure we gave the best translation possible while also working out stuff with my bud, Elsie! We did the first season ED as a cover long ago, so I thought it be fun to bring her back for this one! Elsie, thank you for always being such a sweetheart & I hope we get to do even more collabs together in the future! Special thanks to Dave Does Music, who said this was the most tracks he ever had to deal with so far from me lol Michelle, thanks for translating another crazy song! Lopez, you rock as always & Rileyy with her more god-tier editing! Enjoy & share the love peeps!
Song: Maid With Dragons! (Full Size Remix)
Original vocals by Super Chorogonzu
Vocals/English lyrics by Megami33 [Kanna, Lucoa, Ilulu] feat. Elsie Lovelock [Tohru, Elma]
English translation by Michelle Noir
linktr.ee/michellenoir
Instrumental by Adrian Lopez
Mixing by Dave Phaneuf, of DaveDoesMusic
/ davedoesmusic
Editing/Graphics by Rileyy
℗© 2021 Corinne Sudberg Entertainment
#mkdms #DragonMaidSED #MaidWithDragons
Download on iTunes & more! Moonies on Patreon get rewards way before it hits stores too! / megami33
ITUNES: / maid-with-dragons-from...
SPOTIFY: open.spotify.com/album/6r4Wf4...
Let's chat about anime and more on my Moonie discord server! :D
/ discord
SPECIAL THANKS TO:
Logo artwork - Krooked Glasses
/ krooked_glasses
Banner/Outro video - Lawrence Simpson
/ masakoxt. .
Video graphics/editing by Rileyy
rileyy20
/ rchapple18

[@Megami36]

Thank you soooo much for your patience with this one peeps! It was a lot of fun, but seriously a lot of work! Also, super duper thanks to everyone that helped with this including my buddy, Elsie Lovelock! I loved singing the Season 1 ED with her so I knew we had to sing this one together as well! If you wanna support me, my musicians, mixers, and other future collabs, make sure to not only subscribe to their channels but check out my Patreon! I couldn't make all these awesome vids without your support! Love of love peeps! X3 www.patreon.com/Megami33

[@kirosenpai]

💙💙💙💙💙💙💙💙💙

[@danviferahr1426]

you have yet to drop a bad cover, keep it up

[@BrettAnimationMods]

Awesome!

[@vanesarochellygutierrezcas7518]

🐉🎸🎸🎤🎤😎🤗😍😍🤗😎

[@DerMotze]

Say Megami, is there a way to propose a song you should make? Was wondering if I might comission a certain song 😊

[@ElsieLovelock]

Thanks so much for having me with you to sing this!! It’s such a happy song and it turned out so great !! 💖💖💖

[@mikechicago6200]

Man love your voice in Hazbin Hotel

[@eliturnipseed6840]

You did amazing you sounded like the actual Voice actresses from the Show.

[@l3v1ath4nbbg]

The first time I listened to the ending of season 2 for this anime, I was like, "why the hell does this sound like something.. WAIT- IT SOUNDS LIKE THE BLEND S OPENING WTH"

[@Bysentenial]

I got more of the S1 opening

[@ricktam2841]

Finally you did blend s op cover

[@e2myearly288]

. . .

[@sethxenofightersofficialx]

She did it before but it got copyright

[@mimikotypez1692]

. . .

[@Supergirlbecky44]

. . .

[@cyanomicro]

. . .

[@dangerboatsouth4747]

Alright let’s settle this: we all know they dance in the ending. Who had the best dance? Nothing beats Kanna’s unenthusiastic dance. Also this was fantastic as always. No surprise though. You bump out bangers all the time.

[@RA-hi5ln]

I love Tohru's little wink. I have no idea what Lucoa is doing but I love it all the same.

[@phineas4192]

Elma has passion😏

[@meapickle]

Iruru had books in her dance. But kanna is simply too adorable

[@codyholley]

@@meapickle you got it wrong Fafnir is the best dancer. He didn't dance because if he did so he would blow away the competition (literally, and figuratively)

[@meapickle]

@@codyholley I can't argue with that

[@ArwayneColomaTV]

Megami never fails to amaze me with anime english covers 🎵🎧🎶✨❤️

[@TheAdvertisement]

Holy crap, it sounds like there's a while chorus of people singing this, not just two! Great job!!!

[@Rosa-he6xb]

You and Elsie nailed this one too! Man I’m glad you enjoy this series too and did some covers for it, Kyoani really knows how to make a show with dragons as maids bop!

[@kuzurihanma5963]

Wow, Megami33… I was impressed by your rendition of Blizzard… but this? This didn’t just knock my socks off, it blew me away. I don’t think that I have to say that SINGING three separate characters parts, and they truly do sound like three different characters, 🤯 wow, you’re on a whole other level. Extremely impressive job.

[@sonicishigawagamerdude5832]

The song truly resonates with my Heart, it really makes me happy. You really did a very very very good Job. I hope one day the original Japan producers and singers and composers would react to this.

[@jennyjin1617]

Burning parappar roar Howling parappar roar Growling parappar roar Loving parappar roar [song] (Super) (Travel on) Even if it’s a simple trick I won’t go away It can’t be all the bad if it’s all part of the plan Can I trust someone that could bring me to my demise someday As long as in the end we’ll become the best of friends Stand up tall (You got this) Even if you fall (Or use fists) In a world where you may feel so small Just trust deep inside that your heart will be your guide Go spread out your wings towards the sky and find that special place You Belong As long as We are together I know we’ll be alright Be the best maid maid maid with all of our heart Have a peaceful day Let’s just laze away Again Again Yeah let’s celebrate Since I was born I’ve learned that life can be strange Cause everyone of us is different in our own special way Such a value you can see without gritting your teeth And that together we can crush though with a dragon tooth Burning parappar roar Howling parappar roar Growling parappar roar Loving parappar roar Adoring such good moments we see throughout our time Like when we say good morning and when we say good night But what about those special times we get in between Whatever happens it’s okay by me I wish sometimes (Over there) When I’m feeling pride (Or right here) To share all the passion with you by my side And those who never know Can finally be told So together a circle we’ll make And through all that hate (Break though) (Break through) Let’s communicate As long as Everyone’s together there’s a lot more in store Wouldn’t you like to learn about someone a whole lot more In we keep in mind How others feel in inside There’s lots And lots Of things to explore Can’t you see it’s not always fun being the same Wishing that we were all alike would make it dull anyway We may disagree or meet halfway So let’s soar into the sky and see This dragon week I know your strong bottling all these regrets way deep in your heart But if you share They’ll surely care And make your your never alone I’m done with being all confused I can’t to this all on my own Whether I’ll find the right answers I may never know Come and take my hand Let’s all understand So let’s interspecies communication (Roar) As long as We are together I know we’ll be alright Be the best maid maid maid with all of our heart Have a peaceful day Let’s just laze away Just once Just once Let’s go celebrate Since I was born I’ve learned that we’re all the same That everyone of us is different in our own special way Such a value you can see without gritting your teeth And that together we can crush though with a dragon tooth Burning parappar roar Howling parappar roar Growling parappar roar Loving parappar roar ROAR (Rawr)

[@jennyjin1617]

Why did I do this

[@SanityIllusions]

@@jennyjin1617 so no one else had to.

[@jennyjin1617]

@@SanityIllusions true

[@aqilshadow5451]

Oh she said "Travel on"? I though she said "turned on"

[@jennyjin1617]

@@aqilshadow5451 idk either I just assumed ;-;

[@deadbitehu]

Honestly was hesitant on clicking on the English covers of anime openings and endings but this one was very good! Love dragon maid!

[@SuperFm101]

i knew youd come through megami you always do thanks for the cover the music and song are well represented in your variation all in all 10/10

[@Draconic_Incenerator]

Tyvm for once again making such a wonderful cover.

[@aiden.c.strong9301]

I actually have shed tear this is so beautiful even with the show's faults this is literally the first non-robot anime I've ever watched

[@ShaneamationMedia]

Beauty is in the eye of the beholder! And the beholder is you, Connie! Awesome work! Can't wait for more!

[@luisreyes1963]

A wonderful performance all around! Thanks ever so much. 😁

[@Shadowreaper5]

Another banger for sure. Both you and Elsie have such great voices!

[@venturegaming2258]

I’m absolutely in love with the work put into this all you and your groups work make such amazing songs I love to tune into❤️

[@salasfelix23]

You done an amazing job making it sound like there were 4 of you singing ^_^. Song was super fun to listen to!

[@JustMe-xg3ge]

Started my pc and oppened youtube. the first thing that showed me it was this song i cliked it with out thinking and yet againe i folen in love with one of your songs !! Tnx for ghiving us this sweet and nice cover !!

[@CarolineMakesMusic]

What a FABULOUS collaboration!!! I love it through and through!!! 💖💖💖💖💖

[@Nakka_Channel]

I'm japanese that I like this anime! Your cover is so amazing!!

[@anthonythomas305]

Thank you so much for this wonderful cover song, Megami33! You are amazing

[@twitter.comelomhycy]

Just like the Dragon Maid S OP covers this is just insanely good. I never expected such amazingness as got on these covers!

[@OfficerMidnightChopper]

GREAT COVER, YOU NEVER FAIL TO IMPRESS AHHHHHHHH

[@jems6356]

How, literally your voice sound like them , and its a beautiful cover!!

[@nickwilliams4693]

Amazing calibration you two are awesome.

[@RA-hi5ln]

As a fan of the series Thank You! This was beautiful and really brings out what the heart of this show is.

[@ginapasaje7641]

This one is my most favorite songs

[@Toast_234]

I have never heard of this show but this music sounds great you have a fantastic voice 👍

[@nen3kmu]

Ah this is so beautiful, thank you!!! *Saved to my playlist

[@iwasicutica]

萌えです！ So cute, awesome guys!

[@ShadowLightMewEndlessOceanMew]

I recently binged both seasons since i hadn't watched the anime yet, is a fun watch :) You nailed both covers for season 2

[@snyperbro_8088]

That was intense! 🙏 👀 You always know how to find a way to translate from Japanese to English and make it sound so good! 👏👏 You and Elsie were on 🔥🔥! 👍👍 great job!

[@monkeydluffy5054]

Dragon maid op is awesome for second season you did great job covering it I like the ending rawr

[@Biggestscrambledstatesfan]

OMG. This is very Perfect! This needs english cover needs more views, I hope this english cover gets 1 million views. I can't stop listening to it. :)

[@akshatjain2087]

Awww this song made me cry for some reason.. Loved it 😘

[@quekwerpie9143]

i can imagine you singing the dub version of this in the actual show. such an amazing voice and work

[@boxsadman6275]

Thank you for making this

[@afoshay7939]

This turn out great, good work :)

[@Aoikyoki]

It just get better and better!

[@Chimerayuri3]

Great job 😍

[@pandemicstress802]

Amazing... great... MORE!!!!!

[@burgerkingfootlettuce4566]

Great cover!

[@mayday3010]

I had to check the description to see if you got the English VAs of the show to make a guest appearance, y'all are just that good

[@ahmedmoustafaelshafei2255]

Thanks for this song it makes me more than happy😊😆😃😄

[@sarventethefallenangel2162]

Wow amazing wow

[@excalibursaurusm5701]

This will be fun

[@adannajera4042]

Great cover

[@Lu-bq7qp]

omg perfect

[@Dodalalal91]

You know it's a good song when You have a smile while you listening this . :)

[@dahleyyer5962]

Masterpiece

[@kirosenpai]

Yes two cover of maid with dragon

[@raymondchapa2039]

Great video And song

[@user-yu8hq6sg6i]

Thats genious

[@azrieldreamer]

I love your voice

[@hello_26776]

THIS WAS UPLOADED ON ME BRO’S BIRTHDAY- ❤❤❤

[@longtsun8286]

Good job.

[@Illumisepoolist]

Awesome! 🎶🎵👍

[@kylecipher_4906]

Made me sub thank you for this

[@MiraiNoDame]

Me when quality cover *happiness*

[@whatt28]

Kanna: in a world where you may feel small The IRONY

[@user-ty5wx9ii3y]

素晴らしいです！！

[@themanx6019]

really good

[@ThatSkyKyle]

But I really love this song! I usually dance to it and sing with it in my Kanna kamui cosplay! :) good singing

[@drpavel_]

It's so strange to hear this in English, it sounds very faithful to the original, great work!

[@blockasu4433]

Dame…this is just sooo CUTE!

[@Cloud-zb8lw]

You deserve more subscribers.

[@slickyami1877]

Thus cuteness is killing me

[@Goddess_Ishtar]

imma still wait for this to be on itunes cuz its a blast.

[@dougwalkertexasranger2504]

Man I can’t wait for this to get to Apple Music, your covers are great

[@Bysentenial]

Sounds like the VAs singing. Very nice!

[@iyonas3120]

Whoever disliked the video doesn't like talent!! >:( (and doesn't like dragon maids, that is an amazing idea)

[@shinrakusakabe8512]

😂😂😂😁

[@shinrakusakabe8512]

she is very talented while me and no xc: and their voices seem like she has several.elle on tros de talent alors que moi j'en et aucun xc : et leurs voix on dirait qu'elle son plusieurs

[@princesslura5969]

I like it

[@DARKESTMAGICIAN]

I can't wait for you to sing The great Jahy can't be defeated

[@Purepecha]

Now this is what we were waiting for. 💯💯🥶🥶👍🏽👍🏽👆🏼👆🏼💪🏽💪🏽🔥🔥🔥‼️‼️‼️😮😮💯

[@shirocamula7892]

Welp, I just watched the last episode of Miss Kobayashi’s Dragon Maid today. Needless to say I am extremely depressed and sad that it’s over.

[@Nasi_Goreng_Chang_e]

i like this can i use for my youtube channel

[@user-hz8kn6pb4k]

声色使い分けてて凄い

[@Davanthall]

I clicked on this without really reading anything and I was listening to it for like a solid minute before I realized and was like “……..hey wait a minute…”

[@loszhor]

Rawr!~

[@nagalohithk-9979]

Nice

[@maskania]

good sing

[@jacksoncary1782]

So cute

[@logicalsyntaxerror]

Still waiting for this to be on Spotify.

[@kobayashiisgay]

i think it is

[@kobayashiisgay]

yah it is i have it in my playlist ^u^

[@Elti979]

I just watched ep 11 and came to this lol

[@user-ht7vf6zz9r]

멋있습니다 ! 👍

[@alejandroluna1767]

El que se latino opinen conmigo el español esto es asombroso la habilidad de ella This in english miss Megami you aré a wonderful,really,awesome cover Megami Is a legend

[@fellipesouza3197]

Very epic from #Brasil

[@trxshmonke6590]

I want a video of some dude just going hard (dancing) to this song

[@kevinlucero2817]

Hi megami33 how u doing? I was wondering if it’s possible if u be able to make this cover of the ending song of the pokemon Koko titled I’m Home and Welcome Back?

[@brandonfox9618]

Everybody! Dance like these dragons!

[@haoran.]

Can you please do the Saiki.k opening too :D

[@mikechicago6200]

Lucoa is my waifu and Ilulu is best sister

[@shnizelberotev8619]

U can sing the first opening of dragon maid? Plssssss???

[@MysticNinja23]

Hiiiiii great job as always. Do you have any plans to do the op/Ed for Iruma-kun S2 since it's S3 was announced?

[@rami_ungar_writer]

Please do covers of the openings for Hamefura season 2 and Fena; Pirate Princess.

[@Wilfoe]

Rawr :3

[@ultrachampion7115]

Thank you I also wanted to here this ending in english

[@michellenoirstudios]

🥰

[@ultrachampion7115]

@@michellenoirstudios Thanks for translating

[@michellenoirstudios]

@@ultrachampion7115 Of course! 🥰