Mainero Giorgio - " Schiarazula Marazula "

Giorgio Mainero (1585ca-1582)
da:Il primo libro de' balli accomodati per cantar et sonar d'ogni sorte de instromenti di Giorgio Mainerio Parmeggiano Maestro di Capella della S. Chiesa d'Aquilegia fu stampato da Angelo Gardano a Venezia nel 1578.
Dipinto di Giulio Romano

[@sebastos100]

Splendido!!!:-) il brano è stato preso come spunto dal gfrande Branduardi per il brano 'Ballo in fa diesis minore' :-)

[@cavaliereramingo]

"come spunto"?!? Io direi copiato paro paro.

[@sage-yg2jh]

copiato vorrai dire !

[@4sstylz]

I wasn't aware of the origin of this song and just listen to all the interpretation by Angelo Branduardi like « Bal en Fa diese mineur ». I am French and as a Italian Musician he also translate many song in my Language. In French we call it « La mort des hommes » i.e : « The death (personified) of mens ». The Tempo is very fast on this one by the way.

[@Gilade74]

boowiki.info/art/danses-folkloriques-italiennes/schiarazula-marazula.html

[@Gilade74]

Je partage ce lien en espérant que cet article puisse vous être utile ! Mes plus sincères salutations .

[@dmitryWeirdo]

We'll fall together, and if we'll fall, we'll fall together, not alone!

[@zumogerstubchen2340]

Hello, I'm that english comment you were looking for.

[@gabrmarquez1786]

Right

[@Grandetrepertre]

leggo dal Dampyr num.107 dal titolo "il musicista stregato": La schiarazzola era la scopa delle streghe e la marazzola lo scettro magico degli stregoni"

[@udinecamere]

Erano antichi riti propiziatori per il raccolto e la fecondità probabilmente derivati dai riti Romani e celti che Romana Chiesa ha dovuto tollerare. In questa terra di confine tormentata o dimenticata sono accadute molte cose 😄

[@Grandetrepertre]

grazie del testo. Avevo letto una cosa simile anche sul dampyr. E' molto affascinante questo genere di testo, tra l'esoterico e il folkloristico.

[@alicetomei3952]

Io l ho suonata insieme al mio gruppo ad un concerto! (Abbiamo fatto un orchestra nella mia scuola media)

[@mariapajola6231]

Alice Tomei anch'io... Se posso sapere... In che scuola?

[@danieledamico1883]

bellissimaaaaa io questa la so suonare con il flauto

[@fredericktheregister]

Versione di Schiarazula estremamente simile a quella di don Gilberto Pressacco contenuta nell'album "Canti nelle notti Friulane", ma che comunque ha un suo fascino.

[@udinecamere]

È quella di don Gilberto Pressacco infatti. Credo abbia trovato lo spartito negli archivi e partendo da quello assieme a lui hanno fatto il ballo

[@Grandetrepertre]

informazioni interessantissime. Ti ringrazio!

[@emmepiemme]

Schiarazula -marazula probabilmente si riferisce alla ginestra e al giunco, considerati femminile e maschile. "Piegare (o posare) il giunco sulla ginestra" e' una metafora dell'atto sessuale, come nella favola popolare anglosassone della Cruel Sister che al ritornello fa, appunto; "lay the Bent to the Bonny-broom"

[@udinecamere]

E' propiziatoria per il raccolto, ma non è esclusa anche la simbologia riguardante la fertilità. Ha una storia molto interessante riguardante la S Inquisizione a cui sono state sottoposte le donne che la ballavano, in particolare una. Si è opposta ed hanno potuto continuare a ballarla. Ci sono documenti. La versione (credo l'originale) è più "veloce" di questa.

[@valentinasoci]

@@udinecamere ciao, non so se mi risponderai visto che il post è di ben 4 anni fa, ma posso sapere dove hai trovato le informazioni riguardanti la storia sulla Santa Inquisizione?

[@udinecamere]

@@valentinasoci ciao. Una parte immagino siano storie tramandate da innumerevoli generazioni di questa terra di confine tormentata e ribelle 😁 rimasta un po' ai margini di Romana Chiesa. Altre storie, forse trovate negli archivi dell'arcivescovado, da un prete musicista parecchio alternativo che ha fatto innumerevoli ricerche, ma è mancato diversi anni fa. Espertissimo ed eccezionale medievalista attuale il prof Floramo, lui ha trovato i "libri segreti" nell'antichissima biblioteca Guarneriana di San Daniele del Friuli. Un uomo strepitoso e coltissimo che studia con infinita passione la storia di queste terre.

[@valentinasoci]

@@udinecamere grazie mille!sto facendo una ricerca sulla Schiarazula Marazula ma non riesco a capire da dove provenga questa informazione, che molti siti riportano, sul fatto che parte del testo provenga da questa lettera inviata all'Inquisizione da padre Bernardino Morra di Palazzolo dello Stella nel 1624. Tu avresti per caso qualche idea se sei di quei luoghi?o devo considerarle, come dici tu, storie tramandate?oppure si tratta di carte conservate realmente negli archivi?grazie se vorrai rispondermi!

[@udinecamere]

@@valentinasoci no no Bernardino almeno credo, forse Bertrando penso proprio che sia vissuto e passato da queste parti...nei "prati stabili" tra Martignacco e Pasian di Prato c"è una sorta di cippo/croce dove si dice sia stato ucciso (credo di ricordare così) Purtroppo non ho approfondito molto riguardo i benandanti...Credo che se fai una ricerca nominando Bertrando e quei 2 comuni qualcosa trovi, anzi trovi di sicuro parecchie informazioni. Se hai bisogno di informazioni al top forse puoi contattare il prof Floramo che è persona disponibilissima e sa proprio TUTTO di questi luoghi ecc.

[@geartweaker8518]

Those heathen trills 😍 wonderful

[@billywroth5562]

This is my favorite interpretation so far of this song. I wonder if this is the closest we can get of true ancient roman music btw.

[@benzdr502]

No link at all with Roman music, it is from Renaissance

[@billywroth5562]

@@benzdr502 pre-renaissance yes, but the origins of that song are obscure (as the others from Giorgio's work) and Mainerio arranged songs that were popular dances by his time, probably traditional dances from the italian peninsula and nearby places. It's hard to affirm but renaissance as a whole came to be inspired over antiquity and in the pace of the middle ages with the byzantine musical traditions, melodies and et cetera I feel amused by the idea of the Mediterranean iron age music sounding like a prototype to this. Crazy that 5 years later (I was a late teenager then) and I still feel the same about it

[@gianpaolonogarole5631]

uguale in che velocità la suoni....è sempre una meraviglia...

[@elena1075]

Io adoro questa canzone infatti io e i miei compagni di classe l'habbiamo suonata in prima media a teatro

[@jaysonplayz7100]

Wow that looks kreepy

[@fsicilia44]

Elena Baragli

[@elena1075]

Dakuenpera Rogue Perché hai scritto il mio nome e cognome?

[@fsicilia44]

Elena Baragli credo di averlo cliccato per sbaglio mentre avevo il telefono in tasca ^^" Pardon

[@elena1075]

+Dakuenpera Rogue Ah ok va bene tranquillo

[@tobiasbolhuis2721]

underrated

[@mfaunes]

Super beau

[@alicianoemimatyasz9176]

Excelenttisima versión del más grande del Rock ,,...don Blackmore

[@axellovecraft9898]

También Sopor Aeternus hizo su versión

[@rotten-roots2998]

Figli della roccia

[@zobru]

1500s banger

[@GuidoOttaviani]

scusate la mia ignoranza musicale. C'entra niente con questo che viene descritto come un canto natalizio inglese più o meno dello stesso periodo? kzbin.info/www/bejne/oaaaoJuLZq56otU

[@Gilade74]

Francamente , non so dirvi , se di fatto , esista un legame con questo canto natalizio . Però , questo articolo , può darvi qualche notizia in più a riguardo . Buona giornata . Maurizio . chrome-distiller://9c2ba9f1-952a-4208-b3fa-9da43a6c7846_68f3378f1252a39c598913924a4f092449f6fce5847d3d88b7470feff00a833f/?time=53767483&url=http%3A%2F%2Flastoriaviva.it%2Fschiarazula-marazula-un-ballo-medioevale-odiato-dallinquisizione%2F

[@MrMetallization]

Usato come spunto anche dai Rage in "Traveling Through Time".

[@goravwweentrances4821]

questo abbiamo fatto con flauto dolce

[@jankawiorski]

John Coltrane would like this tune.

[@Gilade74]

@Teonareine Gli esecutori sono l'ensemble Consort Veneto.

[@ferdinandocastaldi86]

00:27 : un po inquietante

[@fabriziofeliciani8838]

io la suonavo alle medie con la chitarra

[@karumi1909]

Il pezzo e' un mantra invocativo delle energie liberatorie e della magia bianca e un canto alla femminilita' del Sacro....

[@PaoloFioreRules]

Io avevo letto che è una sorta di danza della pioggia friulana...

[@elfread]

che significa (1585ca-1582)?

[@giotheproducer2476]

ca= circa

[@giadealisa9647]

porca puttana la prof di musica alle medie ha cacato tanto il cazzo con sta canzone che ancora adesso me la sogno di notte

[@giampierofilibertidellamag8791]

You have no idea how much I laughed at your comment, I really needed it, ahaha

[@massimobernardini4650]

Try it 1,75x. U’ll thank me later

[@lovesong1377]

es normal escuchar estas canciones y sientas que te quema el oido no se porque me pasa eso😟

[@MundusMeus974]

Can you remove the 45 seconds of clapping?

[@Teona1212]

Questa è ancora meravigliosa ! Ma, per favore dirmi chi canta?

[@udinecamere]

Tra i suonatori c'è il piccolo coro.

[@Lorukke]

1535...

[@IanDresarie]

uh, they had a better mic as me...

[@team_v.e.g.a51]

Nn riesco ad imparla e domani ho l interrogazione

[@Grandetrepertre]

mi sa che hanno sbagliato

[@elfread]

non canta nessuno... :)

[@gensalv1]

ma branduardi qualcosa di suo è riuscito a fare !!!

[@sofiapedrazzoli3004]

amazza che noia!

[@SimoneBattaglia94]

Ammazza che 'gnoranta!

[@andreafantin9567]

Sofia Pedrazzoli veramente dire che questo capolavoro è una noia vuol dire non aver capito niente di musica...e mettere pure mi piace è anche peggio

[@camellia_aim]

perche te sei piu divertente

[@ne_ter666]

MelinusMargos Bravo/a.

[@karumi1909]

Sofia Pì noia ? E' un mantra friulano.....non e' mica pop questo....sono friulano .....ce la insegnano fin dalla culla a suonarla o cantarla o ballarla.....e' un'antica musica che si suonava alla Corte Patriarcale di Aquileia, Cividale e Udine ....all'epoca era considerata eretica da Roma....alla basilica di Aquileia.....la Vera Roma.....si suonava dopo le Messe come rito propiziatorio invece