Maneskin Reaction - Vent'Anni (English Subtitles)

[@melisaravia93]

Damiano's chest tattoo says "Il Ballo Della Vita" which means "The Life Dance", it's also the name of their second album. And yes you're right, the verses on the prechorus are meant to be questions, not statements.

[@yasmimleao8555]

It actually means “The dance of life” ...

[@melisaravia93]

@@yasmimleao8555 thank you! I wasn't sure about the correct translation since I'm not a translator.. at least the meaning stays the same anyway

[@yasmimleao8555]

@@melisaravia93 yes haha, and you welcome, I think I only know the “correct” translation because italian is my third language

[@Jasmine-in-my-mind]

Yes, "the dance of life" happens to be an expression used in English just as it is in Italian. (But both translations are technically correct.)

[@nicola4779]

nope they are not questions but statements (im italian)

[@vxlnxrxblx]

You were right, all those lines were questions ("will you run towards the sun or towards darkness?" etc.. ) and i think this specific line means exactly what you said, like will you choose the path of good/light/openmindness or the path of evil/cowardice/greed. I first heard this song when I was just about to turn 20 and it has become my comfort song ever since.. the last lines make me feel so understood, he directly tells us that even though we all have our fears and question our identity and our place in this world, we're young and we shouldn't let that pressure eat us alive. We shouldn't let society's expectations define our journey. love your reactions btw!!

[@danyelena9782]

Damiano has such a unique voice so recognizable, love him especially in ballads. Eurovision is actually the biggest european song contest with over 25 years tradition. Their performance in final, well Damiano since only the voice is live was perfect, basically winning the contest

[@nelerhabarber5602]

The first one was 1956, its now the 67th, nNOT 25 years!!!

[@annarae2396]

Yes, I agree with your interpretation of the lyrics, yes they are questions. In Italian they do not change the sentence structure for questions, so you have to hear that inflection in his voice at the end of the line. Yes, he means will you go towards the light or towards the dark.

[@agnieszkamanko8023]

We want more Maneskin reactions! Their Eurovision performance was 🔥, it has english subtitles. Keep in mind that the instruments in Eurovision Song Vontest are not live, but the vocals are

[@kas2801]

Definitely, you must see their Eurovision performance!!!! :)

[@meike.v.d.627]

Such a beautifull and special song.🙏❤ I Gave this song to my daugther at her 20th birthday by taking her to The "Circo massimo-concert" ( few month later)in Rome last summer. This year I won tickets on her 21th birthday to see Må in a small venue from Q music.. 🙏😇

[@Krimpizaki]

You should definitely react to their eurovision performance

[@feliciapreziuso9295]

Yes, those are questions

[@stellatricella7742]

Eurovision performance was perfect to win! From this live in Radio Italia live you can also listen a very good version of "Le parole lontane" the last ballad from their older repertory. Your reviews are very interesting.

[@DulcisAbsentia]

This song touched me so much when I listened to it as I’m in my 20s, it’s really relatable

[@RoyKoopaling]

This is their best song in my opinion.

[@willarta28]

It gives me chills every time I listen to them or I watch their performances… cause they’re just perfect! They’re so fcking talented in everything! They’re all so talented in their own way! damiano’s vocal is so powerful and beautiful and he CAN sing!! their ability to perform on stage is spectacular, like they were born for this! And their lyrics?? INCREDIBLY BEAUTIFUL and meaningful ! they are not limited to one style! They are excellent in everything they do and they can do anything! And they are only in their early twenties… And just like the lyrics, which is about being different and being yourself, and don't live just for money and leave something of yourself behind, they stayed true to themselves and were not afraid of being different, and their name will definitely live on! So proud of them 💗 ICONIC

[@annarae2396]

Seeing them LIVE has been one of the highlights of my 55 years on this planet. It was amazing.

[@francescor307]

Great song, great lyrics. Thanks

[@paolarossi4597]

Una delle loro canzoni più belle. Damiano è un poeta, scrive dei testi meravigliosi.❤

[@biljanabadovinac1575]

Great song. His voice is sooo unique, I love it. Your reaction is great, interesting and honest. 💗

[@willarta28]

Definitely you should check their eurovision performance of zitti e buoni!!! It’s Incredible.

[@liliaeth]

As for the sun vs the dark, I think it has more to do with Damiano's interest in the legend of Icarus. So the sun is ambition, but if you strive and reach for the risky path, there's always the risk of getting burned. While the dark is safe, but it means you're stuck, lost and you'll never achieve your ambitions. As for the question of if Damiano still feels like he'd have achieved his dreams at Thirty... well he's still got six years before you can ask him that. 🙂 He's 24 now, and he was 22 when they performed this song.

[@graziellaacquarola7450]

Love your reaction keep Maneskin coming...has you've seen their italian songs are so different...❤

[@willarta28]

One of my favorite songs of them! Great reaction

[@dianas3627]

Stunning,beautiful song from the great voice of Damiano and the awesome Maneskin..enjoyed your comments👏🏼👏🏼

[@badobsession28]

Great reaction! I love this song so much! Especially now when I'm actually 20 years old😅 Also I really like how you analyze the lyrics in depth! I the lyrics just wants you to think about which path in life you choose and what's most important for you in your life.

[@vpersiana]

they are questions indeed, you got it. the dark or the sun can be both the evil and the good sides, where you remain pure or sold yourself, and the anonymity and success, the double meaning is on purpose.

[@doloresthomastochio3291]

And Damiano sold his soul to the fame, this song lost its meaning

[@vpersiana]

​​​@@doloresthomastochio3291 he didn't and the fact they did songs like bla bla bla and kool kids, that aren't radio friendly and are hated by ppl like you, while not giving a s about that, exactly prove that lol but you don't understand it, i'm sorry for you ❤️

[@annarae2396]

@@doloresthomastochio3291 I 1000% (yes that is one thousand...mille percento) disagree with you.

[@stefangummesson8367]

The lyrics goes two ways; A young person on its way into adulthood/ an adults advice to this young person

[@albertorizzotti6244]

Absolutely buddy, check out Maneskin's winning performance at Eurovision 2021 with Zitti e Buoni!

[@zacksit5776]

Attenzione che il termine 'buddy' è da evitare con gli sconosciuti perché potrebbe anche essere interpretato come offensivo se non si è effettivamente amici molto vicini.

[@albertorizzotti6244]

@@zacksit5776 Grazie, dipende molto da come si usa e si dice. Io abito in America da tantissimi anni e penso di saperlo usare correttamente. Buddy o Bro, con coloro che seguiamo su KZbin e apprezziamo, penso non vengano mai fraintesi. Ma ancora grazie per l'osservazione.

[@zacksit5776]

​@@albertorizzotti6244 Infatti, ho scritto 'potrebbe' anche perché la sua interpretazione cambia secondo i contesti, i luoghi e a volte persino i quartieri. Cmq, anch'io sono cresciuto e ho vissuto in Nord America per una vita. 😊

[@gaiapinnelli7037]

You should definitely listen to Coraline and the full album "Teatro D'Ira"!

[@marika7349]

He's already reacted to Coraline!

[@pitikiwi01]

yes the reaction to coraline was great

[@user-eh8eg4hp5t]

C'mon Suffies! Let's get him go 100k subs! He so deseeves it🎉🎉🎉

[@y.m.7300]

“Il ballo della vita” written on his chest in Italian literally means “the dance of life”

[@federicamassafra3124]

yeah it is a question more than a statement i'd say

[@Jasmine-in-my-mind]

If you like the last lines of this song, you will love the lyrics of Zitti e Buoni, their Eurovision song. Their Eurovision Grand Final performance is the best version; it's blocked in the USA on KZbin, but videos are available on another popular video site on the internet. There are other very good videos of the song that are available on KZbin, but they are not as striking as the Eurovision Grand Final.

[@saral6286]

Always Amazing Maneskin 🔥 Damiano 🔝 ❣️ more

[@joannavargas368]

Yes! You should check their Eurovision performance “Zitti & Buoni” 👌🏼

[@johnstarfire]

The character of the song is the twenty version of himself that knows he will be substutited by an older version of him and wants to communicate with his older version to do not lose this passion for doing the right thing, like he knows he will not be like that anymore, because when you get older you often lose that will to fight for these ideals

[@stefaniarabaioli1282]

belin ,sei uno dei pochi che l hacapita subito 🥰🥰🥰

[@valentinablumberg4212]

Мне кажется, всё таки стоит упомянуть клип! Он хоть и давний, но отчасти показывает основу, базу стиля группы. Это и баллада, и "бунтарский" рок , красивый "vintage style" и эпатажное обнажение. Конечно, баллады и vintage сейчас в прошлом, но лиричекие песни они всё же исполняют на концертах, в акустике. Так что, очень стоит просто взлянуть на этот клип, который был снят до Евровидения, чтобы увидеть, почему же все немедленно влюбились в группу, её красоту, романтическиий рок образ... Ну а далее следует сложная, интересная история перемен ! Отчасти, это - борьба победителей за новые победы и достижения . Всё это продолжается и сейчас . Следить за перидом перемен, обновления группы , конечно, очень увлекательно, хоть и сложно, особенно для фанов "старого" Måneskin 😏... Спасибо ,за реакцию, МИР ☮️❗️

[@antvilla72]

Liked your reaction, i see you are really into their lyrics now, and probably starting to appreciate them much more compared to your first reaction

[@GayJayU26]

His lyrics are often autobiographical metaphors

[@virtualgodwin9088]

search for the song "La paura del buio / Fear of the Dark (Radio Italia Live) - SUBTITLES ENGLISH + ITALIAN"

[@fredypachuau4825]

Bro, you still owe us the Louis Tomlinson - Faith in the future album reaction

[@henrikmunk450]

Thx. In Eurovision they won by a landslide of public votes, and by seeing it, you'll know why. (Not the Winner's performance, but the one from the Grand Final.) Since 1956, no-one has made such a performance, and it was after the Pandemic. The Ukraine landslide win in 2022 was about war and rightfully so. Peace.

[@harry4596]

You'll put the blame on others *otherwise* the the blame will be yours Basically you either fight others or take all the crap they throw at you xD

[@lidiagonzalez3297]

Suffi you have to react to la paura del buio, form the same ssession, siiick live!

[@svehyoung]

I'm italian and I assure you it's supposed to be questions "And Will you blame others or will the blame be yours?" (etc.)

[@barbara-ci7xw]

Måneskin 🖤🖤🖤

[@gabrielaolivares9610]

YES React to their Eurovisión song please

[@alexitalymodeldogtrainerbr6828]

💋💋💋💋💋💋🤟🤟🤟

[@aishwary28]

I love your reaction videos please do one for faith in the future by louis tomlinson

[@Patricia7561]

Yes, correct the lyrics traslation is not great, that was a question, will you put the blame on others or will you take responsability?

[@alexverkel7306]

React BELLISSIMA Annalisa (italian singer)

[@salvocantone4407]

name tatu the dance life

[@EvaPackle]

The translated lyrics are definitely not perfect, they just give an idea of the meaning …. In Italian they are BRILLIANT!!!

[@anniemaes6387]

it's a question! The translation isn't that great

[@calebwood8764]

Can you react to I Wish by Imagine Dragons

[@rikilegios3601]

Please can u react Vasco Rossi live gli spari sopra 2014?

[@f65cunctator10]

really bad translation of the lyrics

[@robertosolito1276]

Ma è inutile che insistete... quei Maneskin, quel Damiano lì non c'è più, non significa che non stiano soffrendo...però...cercate di andare in avanti e non tornate in indietro...changes...cambiamento...è questo l'ingrediente preferito dei Maneskin...loro stanno percorrendo una scalinata verso il paradiso del rock 'n' roll...verso il trionfo, un po come la montagna che scalarono gli Who in Tommy e pian piano arriveranno in vetta, speriamo che non finiscano come Sysyphus...per ora basti...ciao alla prossima Suffi...☺

[@vpersiana]

Non c'è più nel senso che non hanno più paura di non avere successo, siamo d'accordo, ma sono sempre loro, capaci di essere profondi e stupidi lol

[@robertosolito1276]

@@vpersiana Il mio commento non è negativo...i Fan sono accresciuti il triplo in questi 2 anni, sono senz'altro più sicuri e coscienti dei loro mezzi..."attento ! che cadi, attento ! che cadi"ah ! ah! ah!

[@doloresthomastochio3291]

Damiano sold himself to the industry. He doesn't write these lyrics anymore

[@mariafrancescafrancy5935]

Ma per favore... non possono avere sempre 20 anni

[@annarae2396]

​@@doloresthomastochio3291 i guarantee you Damiano is still writing the lyrics. If he has help with phrasing because English isn't his first language he will give writing credit also to others, but he is still intimately involved in writing the songs. On the other hand...how many great band and singers use songs written for others? Just like Damiano helping to write lyrics for other singers now.

[@giorgio2987]

Sorry to say that's not the best execution of the piece! Diamano is a bite out of breath here, most probably after playing some of the other their songs that challenged his raspy voice. Anyway, the song it's great and even an low key execution doesn't destroy the magic on it. Most probably in a near future they should adopt the tactic to add some choristers to their band when they play live, because the stress on Damiano's voice could downgrade the beautiness of some complicate song.

[@dariodaverio7968]

The worst translation ever. Google translate can do much much better 😢

[@doloresthomastochio3291]

Damiano wrote pure poetry in Italian before Eurovision. Unfortunately fame has changed him, and this song has lost its meaning. His new album is full of meaningless songs, just made to play on the radio for two months and then be forgotten. Damiano has sold himself to the industry, he preferred money to remain different and to be remembered for lyrics like coraline, torna a casa or vent'anni. It's a real shame that his enormous talent is being wasted like this.

[@liliaeth]

That just tells me you haven't really listened to the lyrics of Rush.

[@randolphh8005]

The dude is in early 20’s! You know nothing of personal development. He is exploring music, lyrics and life. Let me know in 20 years if you still feel that way, at that age you may have a point. Now, no way. There are 100s of artists that evolve, change, and experiment, yet ultimately achieve greatness.

[@annarae2396]

He has stated more than once, that making the same songs over and over is never growing artistically, I think you are just one of those jumping on the "they're gone commercial", when all they did was explore different sounds.

[@doloresthomastochio3291]

@@randolphh8005 what an inconsistency, it is assumed that when you are 20 you are less intelligent and less wise than when you are 23. Damiano has shown a tremendous lack of personality by selling himself to the industry for money. If we listen to vent'anni lyrics, damiano is a coward who sold his soul for money, and when he dies he will not be remembered because he has not remained different from the others

[@doloresthomastochio3291]

@@annarae2396 If for you this album is growth as an artist, it's because you have no fucking idea of what "a true artist" is. the musicians create the rhythms, and they have done it very well, but damiano, the creator of the lyrics, did an embarrassing job. All silly songs about sex, meaningless and not one of them will be remembered in two years, like coraline or vent'anni