【MARETU : BINOMI - ビノミ】English Cover : 英語で歌ってみた 【SAXA】

[@AlbertBorgnis]

It’s the fact the song is about cannibalism and knowing the lyrics makes it way creepier

[@krozout]

fr i thought this song was normal and not that bad until i heard the translated version

[@samblamjam]

@@krozoutaverage vocaloid music:

[@ferriiy7319]

​@@samblamjam Most not creepy song ever in vocaloid : yababaina

[@Average1834]

New rule: never translate a Japanese song even though you think it's good lmao

[@mixxie_GTag]

It’s still a banger

[@Not-Charlotte_Nightmare]

I can’t believe I forgot to comment here, you did an amazingly wonderful job on this English cover!! You definitely have some talent!

[@saxa-uta]

Thank you so much!! this cover was really fun to make

[@Ryderblack2014]

Does anyone think that the begining sounds like figaro?

[@saxa-uta]

@@Ryderblack2014 I think MARETU actually sampled figaro for this

[@sapril.143]

such a nice and slightly... trembling(?) vocal!!! very atmospheric

[@saxa-uta]

haha, i do have a lot of vibrato ! I'm glad you enjoyed it! thank you

[@Lampfinder1619]

Eyyy finally an english cover of Maretu's newest song, We *eating* good with this one 🗣🔊🔥🔥🔥 (ALSO you're the same guy who covered Even though I loved you by Maretu- I quite liked that cover and this one too been waiting for an english cover of this ^^)

[@saxa-uta]

Thank you sm ! I did cover that. MARETU is my favorite producer so I jump on the new songs haha

[@Ohiosans]

we are eating human with this one 🗣🗣

[@GHOUSTTM]

THE "DEVOUR DEVOUR" PART IS SO GOOD AUGH........

[@saxa-uta]

Thank you so much !

[@Skittlezzzzzz]

I agree 💯

[@anelkalucumiperea1626]

I'm sorry but I don't agree. I think it would have sounded better, eat more.

[@dior1daaz]

@@anelkalucumiperea1626but devours 3 syllables n eat up is 2, no?

[@saxa-uta]

@@anelkalucumiperea1626 I understand what you mean. I had a lot of trouble translating this part. Kurau being 3 syllables, and Kandou roughly translating to "state of mind" I struggled to find something that fit while sounding ok.

[@ventiluvmail]

this is so underrated omg

[@saxa-uta]

Thank you very much! I'm glad you enjoyed it

[@PainfulCollywobbles]

OMG BRO I ALMOST FORGOT ABOUT YOU! you still need more subs dude I love your covers! 😭😭😭

[@saxa-uta]

Thank you so much !

[@harpy7094]

Two uploads already! Yay I’m happy you’re back!!! Also cool how your voice dances between the ears when I’m in earphones. Awesome cover!

[@delilahdahlia247]

I was so hoping you were going to cover this. It's an awesome cover!

[@saxa-uta]

Thank you so much! I'm glad you like it. I started working on it as soon as the song came out, it's a very catchy one !

[@SavannaW-ww9hj]

When a person with a cute voice is singing about cannibalism>>>>>>>>

[@BALDFRISK.]

I can't imagine how dark the human hunger could reach so my stomach grumbles cuz this song 💀

[@krozout]

its not dark everything that happens in this world is normal since there is no such law in this world the crimes and such things you heard of is just humans making limitations to the possibilities of human nature

[@ManishNainwal]

Help☠️

[@BALDFRISK.]

@@ManishNainwal I know I know please calm down I feel even worst that it's my stomach 😭

[@ManishNainwal]

Me too to be honest😭😭😭☠️☠️

[@MK-AL]

Hungry boi

[@itsdaanimationguy]

you ate!

[@Skittlezzzzzz]

Literally

[@Imnotrealhehe]

Lol i get the joke ​@@Skittlezzzzzz

[@Limey_minty]

The Devor part make me Dances! Your voice is male and feminine at the same time! Thanks for the english cover! You are talented!.

[@saxa-uta]

Thank you very much!!!

[@rpcsa8]

Commenting to boost the algorithm, your voice fits Maretu so well. The low nasaly tone contrasts so well against the high-energy piano synthesizer. Meanwhile, it feels almost elevated by the metal drums and bass synthesizer. So fun!!!

[@918lalou]

THX GOD A ENGLISH COVER VERS EXISTE BRO i love this song but every time i create fake scenario i cant stop thinking "what if the lyrics aren't that at all" but now i KNOW :)))

[@saxa-uta]

I'm glad you enjoyed it! I had lots of fun translating the song.

[@918lalou]

@@saxa-uta your welcome :)

[@NevaloneArt]

It's so good! It's so good! Your cover just so good!! I love your translyric, it flows very nicely. Always so fast :0 Great job as always

[@Touch.Me-Makez2]

First part "Hello im so hungry, I lost my reason."

[@Space_dreaming]

Friend staring at me in disgust- Me: what?it's too goood

[@POTATOWH]

THIS IS SO GOOD RAHHHH

[@Gangyoo_love]

Oh so that's what the knife and fork for.

[@soupforsoupy]

this song was creepy before i knew the english version and now its even creepier

[@saxa-uta]

You are free to use this audio for edits, animatics, memes if you want. Please just give credit in the description! thank you.

[@sag3_v]

Such a good cover for an actually very recent song, I fucking love itttttt

[@estofari1]

I cant belive caine sang this 0:02

[@Denebdxb]

CAINE!!?!!!!????!?!?!!?!??!!?!!!?!!?!

[@Silly_AN0VA]

Bro…

[@julzz_210]

FOUL 😭🙏

[@FishIdiot._.]

I'm watching this while eating-

[@saxa-uta]

Well, make sure your food has stopped screaming before digging in ~~ !

[@Ohiosans]

and also make sure to slather your food in as much blood as you can~!

[@krozout]

@@saxa-uta my food is both death and alive

[@HUGE_Alias]

Give it to us raw and wriggling.

[@ardemo_111]

*cutely puts in her tramuatizing vocaloid playlist*

[@sigmaoj_irl-frfr]

the fact its about cannibalism it reminds me i eat my skin,nails,and scabs.......

[@yaLocal_Kaz]

what do scabs taste like?

[@Disc0-L0L]

@@yaLocal_Kazthey kinda taste like a bit of blood and what skin tastes like

[@Disc0-L0L]

@@yaLocal_Kazdon’t question how I know

[@yaLocal_Kaz]

@@sigmaoj_irl-frfr cool

[@gameshowsandhosts]

Auto-cannibalism!

[@MiaL0V3S_C1NNAM0R0LL]

Me before knowing it in English: why do I kinda like this? Me after knowing it in English: wat da hail!?

[@saxa-uta]

Yeah, MARETU's choice of lyrics are.... interesting. I took some creative liberties but it's mostly the same

[@AlbertBorgnis]

@@saxa-utabecause the song is about cannibalism

[@Totallynotlanarblx]

Knowing this lyrics in English is creepy...😅 I regretted hearing these oh my days...

[@Sihsishsj]

Dark and disturbing yet sound so good

[@BlueDecay-k5l]

I was looking for an English cover and now I did! Thank you so much it sounded amazing!

[@Countryballphil9755]

Start ~0∆0∆0∆0∆0~0∆0∆0 Middle🔥 End 🔥

[@rtmiller5]

Amazing so good

[@bayrtsetseg.b9119]

yes i love c a n n i b i l i s s a n

[@The_stupidAIdummy14]

Start 0:14 - 0:26 (lyrics)

[@The_stupidAIdummy14]

Np

[@eggcrown]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥‼️‼️‼️‼️ omg imma eat this *chomp*

[@4Nepy4]

Need… Spotify.. now……..

[@i_eat_kids6911]

REAL I NEED TO ADD THIS TO MY PLAYLIST BUT ITS NOT ON SPOTIFY 😔

[@Mellykit12345]

I acually like his voice😊

[@Mellykit12345]

It makes it so cool but I still like the og one without the english I like both😊❤😊❤😊❤❤😊❤😊❤

[@TayaBruyer-i4v]

Also the voice 👌 Perfect!

[@joeyalvarez409]

Thank you for the english version

[@freshraviolie2391]

I’m in love with this cover

[@NattyLovesDimXMrL]

I can’t believe none of Sir Fluff’s children have come here yet.

[@spraypainty-dw]

listening to this right before bedtime hits hard

[@Star-timeshelly]

0:35 dang that's dark text

[@twlightmoon2541]

Now put the mesmerizer video with this audio and we have a deal

[@Mellykit12345]

The beat:😊❤ The lyrics:💀😨😰

[@CuteFuzyStar]

Fr

[@realpekoyamapeko]

1:17

[@Blurp12335]

I'm now scared

[@SaVeGe_OmG]

hehe boi

[@kuskulynn2572]

Duh the music is for cooking it said soo good

[@IreneGarciagarcia]

I love itttttttt so muchhhh❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@pinkymaesudio1749]

YUMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMY

[@SophieOolala-l6g]

I can't believe that this song is about canabalism

[@Lilotick]

you did really good job

[@shxd0wwazhere]

YOU ATE! (hehe see what I did there)

[@Sh1n..kaixiilrxx]

Cover so good it makes me want to edit with this cover

[@saxa-uta]

I'd be happy to see someone use my cover for an animation. feel free to ;)

[@Sh1n..kaixiilrxx]

@@saxa-uta NOT AN ANIMATION, MORE LIKE THOSE EDITS WITH TWEENING!!!! ^_^

[@saxa-uta]

@@Sh1n..kaixiilrxx Oh sure, that also counts ! Feel free to make that, you have my blessing.

[@Sh1n..kaixiilrxx]

@@saxa-uta YOU'RE SO NICE OMG😭😭😭😭

[@eca2009]

Literally after listening to the original youtube recomended me this tasty gem! Thank you, KZbin ! Now i can sing this song while sounding like a crazy cannibal lady

[@Itgrey2017]

How to Become a Restaurant:

[@jackielynroxas3153]

The beat is CRAZY AND CREEPY

[@ilovecats52fandom]

m m m i love people

[@smartcookie8131]

This cover is so good!! Would you ever make a French cover of this song?

[@saxa-uta]

I've done so on my other channel ! kzbin.info/www/bejne/Y5Pdd4OoidCGoKM

[@ilovecats52fandom]

feel like this song works really well with sweeney todd or smth like that

[@izabelkostova]

Same vibe had some yesterday

[@Ruffyie]

I love this

[@noirwashere]

I LOVE THIS SM

[@hewwoim]

His is amaazingg

[@avnertan5358]

The song means eating organs in a restaurant for some reason....

[@fejbw1762]

It's scary how there are some people with this mentality

[@sacabambasspis]

Why is this making me hungry

[@LolzJeannie]

It is so bloody😮

[@maxxy_millionn]

This song unironically makes me so hungry

[@koridacone5557]

Yassss

[@ChemicalConsumer9]

I felt that eeee aaaa oo ooohhh aaaaa eeeee eeeee aaaa oooohhh

[@Mohammed.mrad1]



[@FranciscoFabricio-lz2te]

This sounds like a creepy tpot song

[@saxa-uta]

What is TPOT?

[@AlwayzHazbin]

You’ve summoned me >:] Bfdi Fans Rise

[@Kittykatty945]

I get it but at the same time I don't

[@bubeatssand626]

​@@AlwayzHazbinHRHEHEHWHAHAJAHHAHAAHhHhahaha BFDI TPOT WOWOWOAOAKAOAO

[@bubeatssand626]

​@@saxa-utaI think they're referring to TPOT (or The Power Of Two) - TPOT is the 5th season apart of a 2010 animated ongoing webseires called BFDI (acronym for Battle For Dream Island) - i cant see a correlation beteeen the both but just wanted to let you know what TPOT is - The song does remind me of a character named Fourteem (14) who IS a canonical cannibal (theyre featured in shorts/milestones but is non-cannon to the actual webseires) so the comment could be impliying that

[@Helen-cl4ih]

No se como o porque youtube me trajo a este cover pero se lo agradezco ☝️😀

[@krozout]

this song is about cannibalism and im not even shocked it sounded normal and good at japanese cover

[@ShayaboTheMonkey]

Omg i love this even if this is creepy

[@pxrpmii]

This made me feel hungry, I'm sorry.

[@FLANN3L_M0TH]

ANIMATION MEME TIME

[@saxa-uta]

You have all my blessings, i'd be honored :p

[@FLANN3L_M0TH]

Yay​ :D

[@NotMemeCat]

is it bad to say your voice sounds kinda attractive? (just a compliment)

[@micheledufresne3553]

somebody 2:54 know what the fork and knife means?

[@Hoshi_tsukiko-kny]

nope

[@sxiesss]

FORTNITE DUHH 😊

[@Hoshi_tsukiko-kny]

@@sxiesss go touch some grass

[@micheledufresne3553]

@@sxiesss ???

[@sxiesss]

@@Hoshi_tsukiko-knyits a joke 💔

[@Brothefuc]

This song is actually creepy bc this took place in 1637

[@Josh-Viktor]

I feel like this song made me slightly desire the human flesh

[@saxa-uta]

same

[@Orioncaliber]

He do make it sound like he’s real happy about it, don’t you think?

[@eloisamoreno9469]

💀💀💀💀 dint expect that💀💀

[@judgemanamacarsanar3626]

This makes me crave human even more (I have been for 1 month lol)

[@saxa-uta]

based and binomi-pilled

[@judgemanamacarsanar3626]

@@saxa-uta I WILL SUCK THE BLOOD OF MY ENEMIES

[@judgemanamacarsanar3626]

@@saxa-uta ok not really anymore Idrk

[@Archiethehappydog]

Nvm i aint making an edit of this song

[@saxa-uta]

yeaaahh...

[@axalot2456-ik6xw]

what does the part of the song used for alalong horror mean?

[@saxa-uta]

what do you mean

[@axalot2456-ik6xw]

the ~o^o^o@ edit:i copied it from the song

[@lukew4rm.m1lk]

HELLO WOULD YOU MIND IF I SANG THIS SONG IN ENGLISH AND USE YOUR VIDEO FOR THE LYRICS?? I'LL CREDIT YOU!!

[@saxa-uta]

Please feel free to !!!

[@SurgeonHP]

Me when the background just randomly pops up: That’s harsh-

[@teddyabby1]

What the song is about Canablisam but it is good

[@naejelangelogonzales6623]

Yummy.

[@BALDFRISK.]

Ofc maritu songs will have a dark meaning why was i surprised? They *ALWAYS* have a dark meaning

[@RandomAnimeKid-lol]

Stop why is your voice so hot 🖐😭 I can't Why did someone like my comment I was just playin' 🤨 I've been subbed for 3 years yw(◍•ᴗ•◍)b

[@saxa-uta]

@@RandomAnimeKid-lol I'm flattered.

[@RandomAnimeKid-lol]

@@saxa-uta AAAAAH- 🖐😭⛔

[@Local_747_fan]

its funny with 2x speed lol

[@pyramidnightcoreandstuff]

kzbin.info/www/bejne/bIOTZKWwoJ14sLs made a sped up version of this actually

[@HUGE_Alias]

Why is my stomach rumbling?

[@Scaracatiscute._.]

Does binomi actually mean anything?

[@Hoshi_tsukiko-kny]

so good or Tasty

[@SHUSHCATMEMES]

This song is also really creepy in 3x

[@CharacterAiBlLover]

Im singing the jappanese version while ur singing the English version for some reason lol

[@That1Animator.]

Comment if you're also traumatized by the English cover

[@ArtzyElise]

Yeeeep

[@cottoncandyclouds9874]

is maretu ok💔💔💔 i mean they can always talk to us😭🤚🏼

[@Hazbinfan120]

How did your voice sound so masculine but feminine at the same time ?

[@saxa-uta]

I have a pretty feminine voice for a guy, i think Also for maretu's creepy-cute songs i like to put on a pretty anime-girl-esque affect, i think it works nice with this type of song !