Марха Колбазова - Мерза безам. Чеченский и Русский текст.

[@igor201042]

Скачать Чеченско-Русский переводчик: polovnevsoft.ru/

[@ЛимдаВисоитова]

Мама слушала её песни, сейчас уже 5 месяцев как её нет дал геч дойл хьун мам💔

[@user-gp7bz6qq4v]

Амин Аллах1 Дала геч дойла цунна

[@ТатоТатаев]

Аллах1 геч дойлакх цуна

[@Ansar473]

Дала геч дойла цуьн. Хьуна собар лойла!

[@РамзанНажаев-н9л]

Дал геч дойл цуьн са йищ. Дала елсмане хаша йойла❤️

[@АмирКот-ь9г]

Дала гешт долд

[@bannnbinnn3013]

Прошлое спомнила, но я не вернулась бы тем временам не на одну минуту. Не детстве, не в молодости не было счастлива. Щас у меня всё хорошо!!! Аллах мне дал самого лучшего мужа свете! Дал бу хастам 💜

[@zazaur4167]

95

[@АндрейАндреевич-я7ь]

Аллах1 дала барт цхьаъ бойла шу❤

[@мадинасултановна-м6с]

Такого же мнения. Но хотелось бы вернуться что на один звонок не ответить а просто отклонить. А так только вперед

[@ЛизаЧемхильгова]

Будь счастлива сестренка

[@Al-ingushi06]

Альх1амдулиллах1 👍

[@skorpion9010]

1 из лучших Чеченских голосов всех времен!

[@ИманИмаева-в2т]

Вы из бачи юрта

[@Хож-АхмедДанкаеч]

@@ИманИмаева-в2т я с Бачи юрта

[@РамзанНажаев-н9л]

@@ИманИмаева-в2т Иман мух ю хьо?))

[@Ansar473]

@@Хож-АхмедДанкаечИз

[@МелхазниЦомаева-ц4р]

Действительно у неё очень особенный, не забываем ый голос.

[@spokoyniy9010]

Самый шикарный голос

[@Milashka.095]

С вами очень согласна 👍

[@zaremadegieva9986]

Вай Аллах1 все молодые годы вспомнила хотя мы любим их искренее а всеровно предают нас печально рано не зажита

[@АсияМитина]

Самая любимая песня моей молодости 💔. Думала , что в будущем все будет хорошо . Надеялась на лучшее . В молодости предал самый любимый человек , а в сейчас муж. Бывший . Но жизнь разбита . И ничего не изменилось с тех пор в моей жизни .Дала ирсе йойла массо нена йо1. Ирс доцш йо1 дуьнен чу ма йолил. 💔

[@Basar_23-22]

Голос- то какой чистый и нежный! Гже же вы теперь!❤❤❤😊

[@DZURDZUKI_CHECHEN]

Замужем ) не далеко живёт от нас

[@ОчоввИтоыоы]

Хьаллер хан даг ёг1 сун хьар эшар хезч махаз хенш яр уьш

[@be-you5373]

как я любила ее песни в молодые годы👍👍👍🙄🙄🤗🤗🤗♪♪♪

[@igor201042]

Я впервые услышал её песни года четыре назад. Не надоедает слушать. Где сейчас Марха, интересно. Не поёт наверное уже.

[@amisami1796]

Она замужем в Ачхое, она ее поёт давно уже

[@Lian-o3m]

Марха ты супер🔥как преподаватель вокала Я говорю,вокал у нее 👍 🔥

[@ИмяФамилия-д9я4ъ]

Вааа какое время прекрасное было😢

[@СаидмагомедТатаев-ъ1ж]

Очень красивыи голос талантливая красивая и самая не повторимая марха калбазова, были времени как косили под её песни

[@СофияСофия-к5ц]

Как быстро у лететает годы....

[@Ислам95-ш1ч]

Помню как я слушал эту песню, в школе, мне нравилась одна девушка с школы, она была моей девушкой, но она не знала что она моя девушка!

[@ХумидГерта]

,😂😂

[@ХадиджаЗангиева]

😂😂

[@ТатоТатаев]

🤣🤣🤣🤣ма къиз ву хьо

[@РамзанНажаев-н9л]

@@ХадиджаЗангиева Хадиж мух ю хьо?))

[@ЛуизаАсаева-м8к]

😂😂😂❤

[@TIMUR-TSCHETSCHENEC]

Эсима где ты отзовись((( мама постарела папы не стало уже( столько боли натерпелись столько боли((( найдись и обрадуй мать свою.

[@МааарМааа]

ты это кому

[@amisami1796]

😔😔😔😔как же мне все напомнила эта песня

[@РамзанНажаев-н9л]

Всё что было бохьи ахь..

[@СедаИдалова]

Одно песня и столько воспоминания

[@ХаваАбдулкадырова-е9ф]

Горлер жимал яа1 ма хаз хан юкх хьо

[@абдулак-о7ь]

Сих д1а йолакх только

[@GachaevaYaha]

Доккха ирс доьху ахь мерза безам❤

[@МухаммадАйдамиров-к7л]

Супер красивая чеченская 🎶🎵👍🏻👍🏻👍🏻

[@ФатимаСаидова-з2ю]

Никогда не забуду тебя , моя первая и последняя любовь. 💔

[@РамзанНажаев-н9л]

Почему последняя?

[@усман-б6д]

Х1инц мичахь ю хьо йолш юй хьо

[@АлиУмаров-л8я]

Суна хаз хета цун эшарш😍 хаз локхар цу уьш

[@ФатимаСаидова-щ6к]

Где те красивые голоса которые раньше пели,талантливых с красивыми голосами их больше нет на сценах,хотя ТАМАРА ДАДАШЕВА МАРЕМ ТАШАЕВА МАККА МЕЖИЕВА ВСЕ ЕЩЕ На сценах,но больше не слышно старых песен.

[@СофияСофия-к5ц]

Это.голос самый красивый мире....таких мала голосам...супер Девушка...Коран очень красива читалаби......

[@tresfilberg6736]

оффай. Безам ма кьиз бу хьо. ))) у меня никак не получается с ним.

[@королеваммм]

Tres Filberg Дала мукълахь все будет хорошо! Надейся на Аллаха!☝

[@samiraworld5069]

😂

[@isasalakhov4583]

у меня ностальгия ♥

[@СедаИдалова]

Когда то мне очень нравилось это песня

[@МадинаАдамовна-й6с]

Как я люблю её песни

[@НОХЧО-х2р]

Голос супер🖐

[@KAVKAZ-ALAN]

Красиво!

[@ЮрийСтаниславович-щ2ф]

Красивый голос.

[@Джастин-ц3и]

Голос Божественный

[@astfloysfff9455]

Эх годы мои годишки юности.... )

[@adamalmurzaev299]

Хаз хенш яр

[@РустамХасанов-л9ь]

самый красивый голос во вселенной

[@ЕгидзаЧР]

вааааааааааааааааааааа Вселенный тов

[@ТурпалАлиев-ы6п]

где мой 16 лет бохитакх кху музыко😂😂😂

[@spokoyniy9010]

Интересно есть еше такие девушки которые любит так же как я эти прекрасные старые времена я сразу женюсь на ней

[@ХядиЧахкиева]

Я тута )

[@ИванИванов-э1б7ъ]

@@ХядиЧахкиева👍🏻👍🏻👍🏻😹😹

[@МИАНААХМАДОВА]

дов къиса хуттура хил дезачехь..со къиса хуттуру маду

[@Madina-km9zf]

Вай ма аз ду хьа👍

[@spokoyniy9010]

Валла дукх

[@hava1072]

Ваа яитйш сун и ешар

[@РамзанНажаев-н9л]

Хьа яити?

[@КираЛопатко]

Она поёт амма со емар ю. Слово "емар", а в тексте написано с другой буквой

[@РозаХхх-э3б]

❤❤

[@aassllaannbezbegan1048]

Декъаз жимал!!!!!!!

[@Эсмагомед]

❤🎉

[@IbaYah]

Ты красивая девочка ❤

[@AF-pj9mv]

опечатка; "Амма со 1емар ю" но я научусь!-

[@igor201042]

Мы подставляли этот вариант, и на слух тоже вроде как похоже поёт, но в канву песни как то не ложится.

[@AF-pj9mv]

Игорь Половнев Так и есть, "Амма со 1емар ю, хьо вицван хьожур ю, эккхор бу дагчура мерза безам" (уж поверьте))))

[@igor201042]

Верю)). Если бы от самих авторов эти тексты получать. А то, то одно слышится, то другое. Бывает что промахиваемся)

[@AF-pj9mv]

Игорь Половнев да Вы правы!

[@ВПоискахИстины-е2х]

Best music🥀

[@РустамХасанов-л9ь]

как и она сама

[@ИманСелиева-й2щ]

🎉

[@ОлхазурХадисов-м7т]

👍👍❤️

[@АхмадАлиев-о3б]

💋☝

[@gihoyn806]

Где она теперь?

[@ЕгидзаЧР]

она у нас в Ачхое замужем не по далеку от нас живет

[@gihoyn806]

Im Famili ,я рада за нее.Надеюсь,что она счастлива.

[@gihoyn806]

Егидза ЧР ,если увидишь передай маршал и скажи,что ее любят и помнят

[@МонаЛиза-ю2и]

@@ЕгидзаЧР а у кого она в Ачхое? Я тоже с Ачхоя

[@Дашаваснецова-н8й]

Переведите,пожалуйста , песню "Х1ора йог1у 1уьйренаш лаьа хьоьца йог1ила " - Рамзан Абумуслимов

[@igor201042]

Ссылку можно на песню?

[@_mika_-ul6sw]

Игорь Половнев "вам кто- то помогает наверное переводить или нет?!《 очень интиресно!!!》

[@igor201042]

+MIKA_095 _ Да. Многое я бы мог сам перевести, но это было бы слишком буквально и не так красиво. Хотя я стараюсь делать уклон в буквальный перевод - тогда легче учить язык. Но народ требует чтоб было красиво, приходится делать что то среднее))

[@_mika_-ul6sw]

Игорь Половнев " СПАСИБО! !!

[@igor201042]

+MIKA_095 _ За что?))

[@adamadamov5458]

Бачиюртовская певица

[@wanhaytrew33]

Ма ялха калбасава

[@ЯхаМахмадова]

Как скажешь

[@adamadamov5458]

Бачиюртовская певица

[@zaremadegieva9986]

Как и где мне найти ее песни?

[@igor201042]

Грустная у Вас история, Зарема. Вот эту ссылку нажмите, там разные песни Мархи Колбазовой. Вы их сможете скачать: ipleer.fm/song/3488438/Marha_Kolbazova_-_Vic_ca_lo_suna/

[@АхмадМацаев-щ2м]

Сколько лет переводчику? Можно же было нормально перевести

[@МаликаФхизриева]

🤣🤣🤣

[@ТамерланЦагаев95]

Е че.