Marillion - Neverland (Traducción al español)

By TheCactusHeart

[@OscarRodriguez-vv2qk]

ambas eras espectaculares, la era fish y la de H...sin palabras que resuman lo espectacular que es esta banda

[@leonardovasquez5938]

Me encanta esta Cancion!!! Saludos desde Chile 🇨🇱😎🤟✌️👍👏🙏

[@josebustamante8584]

que tal sentimiento de esa canción, musicalmente extraordinarios y la interpretación de Hogarth sencillamente espectacular, gracias Marillion por ofrecernos estas genialidades.

[@CornflakeRain]

Un ejemplo más de lo que puede hacer La Mejor Banda del Mundo :) Te mando un saludo.

[@armandodiaz5442]

Se pasa esta banda realmente brillante magistral que gran banda

[@ivanmanuelsanchezinfante1224]

Excelente pieza de una de las mejores bandas en toda la historia de la música. Definitivamente con Marillion la felicidad es el camino.

[@CornflakeRain]

Me alegra que pienses eso. ¡Saludos! :)

[@perlapatriciafranco571]

@@CornflakeRain Hola Amigos!!! Y escuchando el excelente doble con este nombre, la Felicidad en Música es Marillion: En mi caso, desde "Fugazi" lo es: ¡¡¡Abrazos a la Gran Familia Marillion y a CornflakeRain por sus excelentes traducciones y videos!!! ¡¡¡¡Gracias y GO!!!

[@IvanSanchez-tn9lz]

Absolutamente magistral. Totalmente fuera de este mundo.

[@franciscomancilla5367]

Esta noche, me siento muerto en vida... y esta cancion, explica como me siento... con ella... soporto todo... sin ella.... me pierdo... me vuelvo fragil... como un niño... como Peter Pan... me voy... me regreso... a NEVERLAND.

[@ciritomega]

una canción conmovedora desde cualquier punto de vista. La banda más movilizadora que escuché en mi vida. En las dos eras. Como fan de Marillion, solo puedo repetir gracias.

[@sr.sinfiltro2286]

Que obra maestra, es muy dificil expresar lo que me hace sentir este performance. Increible

[@javinieto8087]

Magistral y genial. Un tema que te hace llorar, volar...en definitiva vivir.

[@lordzamoraedwardii2376]

Simplemente hermoso lo mejor de Inglaterra

[@supramid]

impresionante , la mejor del mundo

[@MonMoon27]

Amo amo amo esta canción. :)

[@fernandoabdo1255]

+Monserrat Fallas Madrigal que linda tu…. este tema es inspirador d toda obra creadora… saludos!!!!

[@dem62]

Para escucharla en oscuras.....GENIAL...

[@CornflakeRain]

a obscuras... para dejar volar el alma :)

[@misaellopezzamora6467]

Espectacular ...temaso..

[@mariancarmona1412]

Increíble! Besos de Marian desde Madrid, España

[@CornflakeRain]

¡Muchas gracias por tu comentario! Es una pequeña aportación. Siempre digo que todo el mérito es de Marillion... ¡pero la verdad me encanta que pienses eso! Gracias de nuevo y espero que regreses por aquí. ¡Saludos!

[@MarthaRodriguez-kp6gf]

De Lujo siempre me va gustar esta Rola...

[@ilelaaz]

long live marillion

[@CornflakeRain]

¡Hola!... realmente es algo que me ha gustado mucho hacer y compartir. Gracias por tu comentario :)

[@MyBonejangles]

carlos Ruiz, como buen fan de marillion que soy, te daré mi interpretación de esta letra: Fiajte que tiene 2 partes bien marcadas. Al principio de la cancion, él habla de un amor que se fue, la oscuridad y el dolor que le causó. En el min 430 él entra en NEverland, un lugar donde nadie crece y todo es felicidad. ( chequea neverland en wikipedia). Digamos que para contrarestar tanto dolor por la perdida de su amada, se refugia en neverland donde todo es felicidad. Una forma ( un poco cobarde, para mi gusto, de no enfrentar los problemas) PEro por otro lado, quien no se construyo su propio Neverland para escaparse de la realidad? Es innato en cualquier ser humano. Escaparle al dolor! Por ultimo, fijate como steve termina el tema. Esta con los brazos abiertos ( volando) y lo termina abrazandose ( como si fuera un niño. Un peter pan)

[@introje16]

Peter pan.

[@MervinAlbertoDiazLugo]

Al minuto 3.53 cuando hacen la toma como si volara, peter pan rumbo a neverland, que crack el director de este video. muy brutal y marillion sin palabras.

[@Andredina314]

Fabuloso el trabajo que has hecho con Marillion...Gracias!!!!

[@murielbernardi545]

Las palabras para alabar a esta banda genial,se tropiezan,se alborotan,y logran ordenarse para , decir.GENIOS, SUPREMOS,imposible no amarlos.11/02/23

[@jramosrbk]

Excelente, magnífico, magistral.

[@CornflakeRain]

Una de las mejores canciones de la Mejor Banda del Mundo :)

[@1elultimodragon]

Marillion en Chile sábado 7 de Mayo de 2016, teatro caupolican. Además grabarán dicha presentación para posterior lanzamiento en DVD, Grande Chile, magníficos marillion!!!

[@porcorosso90]

+Marcelo Diaz ahh, va a ser mi tercera vez....

[@1elultimodragon]

+Marcelo López genial tocayo, para mi sera la primera vez , tengo mi entrada comprada. Ansioso espero a mayo. Saludos a todos y gracias a zucaritas por las traducciones, las letras son realmente de otro planeta.

[@robertoosses3094]

+Marcelo Diaz la raja allá estaremos, yo conocía algunas canciones de marilion y cuando los vi por primera vez, quede loco es una banda mágica creo que son pocas las que entregan esa magia que te emociona

[@alonsodroguett4270]

Obra maestra!!!👏👏👏

[@CornflakeRain]

¡Gracias a tí! y sólo espero que disfrutes cada vez más la música de Marillion... :) ¡Saludos!

[@vivianacatalancelle7349]

Se pasooooo...super

[@youtube.com_citymanresa1972]

Muchas gracias, CornflakeRain, por tu valioso trabajo...

[@CornflakeRain]

Esta canción me parece que tiene un poder hipnótico... y sobre todo en esa parte del vuelo... ¡qué bueno que haces la observación!... ¡Saludos!

[@veronicavega8452]

mil gracias por las traducciones!

[@CornflakeRain]

¡Hola!... la verdad a mí me gustan todas las canciones de Marillion... creo que ya soy demasiado fan :) pero que bueno que te gustan también y que coincidamos aquí... ¡Te mando un saludo!

[@CornflakeRain]

siempre es posible cambiar las cosas para bien...

[@elvisrosennig1105]

gracias! la estaba buscando en espñol! :)

[@franciscofloriancordova1130]

Para Claudita......

[@franciscomorales7035]

FELICIDADES!!! ...sin duda el mejor canal que he visto cualquier tonto puede ver tu amor dentro de mí ...menos tú ...podrá cambiar esa situación?

[@nelson6737]

marillion es una de las bandas q mas me gustan es de otro planeta y no digamos el albim saesson end

[@CornflakeRain]

@dramos19711971 ¡hola! gracias por las sugerencias... pronto las subo. ¡Saludos!

[@CornflakeRain]

@elvisrosennig1105 espero te haya servido

[@omenbala]

Hey. Cornflakes. Traduza pra gente Specially True. Seu trabalho é maravilhoso. Saludos desde San Pablo Brasil

[@carlosruiz-ob7le]

AMIGO/A!, ASÍ TE CONSIDERO SI SOS FAN DE MARILLION, Y MÁS AUN POR TODO LO QUE NOS ENSEÑÁS A LOS OTROS FANS QUE COMO YO, NO TENEMOS MUCHO CONOCIMIENTO DEL INGLES. ......, Ahora una pregunta: .de todos los significados posibles del tema........Vos tambien considerás que quien aparece por las noches el fantasma de su ex amor, que cuando murió lo dejó literalmente en "NEVERLAND"???????. A mí me pegó por ese lado. y me interesa muchísimo tu opinón, y la de los demás de fans MARILLION que quieran o les interese intercambiar conceptos!. Un fuerte abrazo desde Argentina,

[@dramos19711971]

puedes traducir invisible man y el great escape por fa

[@MervinAlbertoDiazLugo]

corrijo es al min 4.40

[@cristiancastillo1662]

Quien seria la Wendy q nombra en todas las versiones?

[@manuel43ish]

Me parece que se trata de peter pan.....?

[@nelson6737]

hola soy hernan y amrilliomçn

[@gavingarhybo1832]

La canción Neverland es una adaptación para un adulto de la obra infantil Peter Pan y no tiene nada de oscuro u "oculto" más bien es una canción de un problema sicológico por el cual muchos hemos pasado y es la superación personal. Aquí les dejo los nombres de los personajes quienes participan en dicha obra infantil: Peter Pan y Wendy (en inglés, Peter and Wendy), Peter Pan, o el niño que no quería crecer (Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up), es una obra teatral para niños escrita por el escritor escocés James M. Barrie. La obra cuenta la historia de Peter Pan, un niño que vuela y no quiere crecer, y sus aventuras en El país de Nunca Jamás (neverland) con los hermanos Wendy, John y Michael Darling; el hada Campanilla, los Niños Perdidos, y el malvado Capitán Garfio. y por último la traducción es pésima.

[@-Ale.F-]

A 9 cumbieros no les gustó este video.

[@whitepearl8639]

Iwasnothere🤢