Mario Vargas Llosa's Nobel Prize speech! Mario Vargas Llosa del Premio Nobel discurso

Mario Vargas Llosa delivers his speech at the Nobel Prize ceremony in Stockholm, Sweden.
Sorry about the sound not being in synch!
Mario Vargas Llosa pronuncia su discurso en la ceremonia del Premio Nobel en Estocolmo, Suecia.

[@MrCounsel]

Just started reading this guy. Such a richness of culture, humor, and social meaning. Congrats Mr. Llosa.

[@brayanrojasortiz4353]

Nuestro primer premio nobel para el peru,gracias mario vargas llosa

[@elinka179]

Fantastic speech.

[@dalecoto]

No podria ser una traduccion de alguien de la India pues el acento con que habla ingles es totalmente hispano. Los Indianos tienen un acento distinto. Ademas se nota que es el timbre de la voz propio de Vargas Llosa. Si eres Peruano, deberias estar orgulloso que el pueda hablar ingles con cierta fluidez y gracia y decir cosas inteligentes como las que lee en este video.

[@GustavoFebres]

Lo dio en español, pero en el vídeo lo están traduciendo en vivo.

[@necroyoli08]

Fue la ceremonia general, busca Mario Vargas Llosa Premio Nobel Discurso Completo para ver su discurso de una hora en español. Es increíble

[@mellegasalsexo]

El audio es de un traductor nacido en la India, pues tiene un asento horrible, quisiera haber escuchado el audio con la voz del mismo Mario

[@mariajimenez-cz8rr]

HAY MARIO SI TAN SOLO HUBIERA MAS COMO TU. SEGURO QUE ERES LA ENVIDIA DE AMERICA LATINA, PERU! COMO ME HUBIERA ENCANTADO QUE FUERAS MEXICANO, POR QUE SEGURAMENTE TU NO HUBIERAS SUCUMBIDO AL SISTEMA COMO OTROS INTELECTUALES DE NUESTRO PAIS! MAJO! OLE POR MARIO VARGAS LLOSA! VALIENTE Y GENIO AL MISMO TIEMPO.

[@MrJarcicsisasisu]

what a great book are "la fiesta del chivo" and "al sueno del celta"!!

[@RamanSinhajnu]

as great as his writings

[@fernandojavierespiritutapi2261]

su ingles tiene una aire al de tongo. pero me siento completamente orgulloso de este hombre.

[@carlosfelipe5150]

por que lo dio en ingles?

[@dalecoto]

Porque el publico para el que leia no habla espanhol, pero entienden ingles y no es chevere leer en espanhol si los oyentes presentes no entienden nada.

[@jorgemurcia451]

He was talking about himself. Great!

[@BELLEZALTDPANTERA]

pues que tales comentarios y como siempre los mas venenosos son los comentarios de los peruanos. este premio no tiene nada que ver con politica y cualquiera puede equivocarse el discurso lo dio en ingles y la verdad me soprende en suecia hay traductores para todo y mejor lo habria hecho en español por que ingles no lo pronuncia nada bien. sin embargo los peruanos deverian de estar contentos q tenemos un nobel cosa que no tienen los idiotas que pusieron tan malos comentarios de e l.

[@warwize]

translator needs a translator

[@mellegasalsexo]

soy peruano y soy poliglota, y si eres un poco culto podrias averiguar por que los de America Latina hablamos un espanhol diferente al de Espenha, que raro no?... si ellos conquistaron a America Latina?... te lo dejo de tarea y asi veras cual es el verdadero espanhol... o para mi, el castellano.

[@javierquirozgalindo664]

no creo que sea necesario ser tan culto para averiguar eso