Марко Вовчок: геніальна бунтарка і femme fatale | Шалені авторки | Віра Агеєва, Ростислав Семків

00:00:00 Українка з власного вибору.
04:44 Як бунтарка Марко Вовчок не захотіла бути господинею маєтку з англійським парком.
07:55 Опанас Маркович: шлюб з великого кохання чи єдиний шанс вирватися з напередзаданості жіночої долі.
12:19 “Пророче наш! Моя ти доне! Твоєю думу назову”: Шевченко і роль спадкоємиці класика.
14:00 Пантелеймон Куліш і harassment XIX століття.
14:36 Хто придумав псевдонім Марко Вовчок.
17:26 Справжня українська famme fatale.
19:44 Чи писав хтось замість Марка Вовчка, або чому текстологія - наука політична.
21:32 Тургенєв, Париж, неймовірна історія повісті “Маруся”.
25:13 Ексклюзивна перекладачка Жуля Верна.
28:14 Чому Марко Вовчок перейшла в російську літературу.
29:50 Зачинателька української психологічної прози.
39:01 Секрет, про який дізналися аж наприкінці ХХ століття.
______________
Відео створено за підтримки Фонду ім. Гайнріха Бьолля. Бюро Київ - Україна.
________________
Facebook: / shaleniavtorky
Instagram: / shaleniavtorky
Sundcloud: / shaleniavtorky
_______________
Почитати ще більше про бунтарку Марко Вовчок ви можете в статті Віри Агеєвої в книжці "Бунтарки: нові жінки і модерна нація" видавництва "Смолоскип": www.smoloskyp.org.ua/editions/...
А прочитати тексти Марко Вовчок рекомендуємо в книжці "Емансипантка" видавництва "Комора", яку впорядкувала теж наша спікерка: komorabooks.com/product/emans...

[@shaleniavtorky]

Підтримайте нас на Patreon: www.patreon.com/shaleniavtorky Поки триває війна, частину всіх коштів, зібраних на підтримку проекту на Patreon, ми будемо перераховувати на потреби ЗСУ. А на решту зможемо записувати нові цікаві розмови.

[@andriana.pavlishak]

Шкода , що такої інформації не подають у школі. Бо мені здається , що сухі факти про письменників і письменниць не додають бажання дітям цікавитись літературою. Із великим задоволенням слухала це відео і ловила себе на думці , наскільки мало я знала про українських митців. Ще раз дякую за вашу працю❤

[@Pjkaa]

Я на цьому каналі завдяки Еммі Антонюк з проекту Палає. Із задоволенням послухала Віру, будь ласка, продовжуйте, такі лекції особисто мене дуже надихають

[@user-eb6bk8ez2y]

Дуже невистачало подібного контенту. Я вражена, дякую 🥰 Нещодавно була в Чернігові і біля могили Марковича при мені три екскурсовода поспіль розказували своїм групам тільки те, що це чоловік Марко Вовчок, яка писала не сама, а хтось робив це за неї. Так прикро стало і за неї, і за Опанаса. Сподіваюся екскурсоводи подивляться це відео

[@shaleniavtorky]

Ми теж сподіваємося. І то не лише подивляться, а й перестануть поширювати спростований майже 100 років тому міф.

[@onlytruecomments]

Чарівна лекція! Дуже сумно, що у школі цих особистостей викладають окремо і ніби не пов‘язано одне з одним. Втім, під час цієї лекції вдалось ніби відчути весь цей літературний антураж та взаємовідносини з іншими авторами, літературною інтелігенцією часу Марка Вовчка.

[@user-gc5vt7ud7f]

Дійсно, коли ясний контекст, вся історія ніби оживає

[@xiaomixiaomi2358]

Злапала себе на думці, що чекаю на ваші передачі, як на маленьке своє свято через відчуття причетності. Дякую за різнобарвність слів і глибину аналізу! ❤

[@virapidhayna6891]

дуже цікаво, слухала з розз'явленим ротом. З таких біографій дійсно б крутий серіал вийшов. Щиро дякую за розмову

[@shaleniavtorky]

Дякуємо! Завтра у нас ще одна неймовірна й шалена українська авторка - тисніть дзвіночок!

[@vitalinaruban2410]

Дякую ПАЛАЄ за рекомендацію♥️ неймовірно!!!

[@irinavodopian2858]

І я❤

[@ukrfor]

Величезна подяка! Захоплююча лекція.

[@dariaprydybailo8472]

Шалено радію таким лекціям! Особливо приємно бачити викладчів Alma Mater) Дякую!

[@user-bw2gu1tb5f]

Дякую ! Прошу, продовжуйте! Це неймовірно цікаво і пізнавально! Як же бракує такого контенту в інтернеті

[@fuchsiapendragon]

Захоплююча оповідь, неймовірна біографія. І ще дуже цікаво дізнаватися, як між собою пропліталися згадані митці, їхнє листування, стосунки, впливи, плітки, інтриги, заздрощі і вподобання. Бо зі школи усі ці "великі постаті" пам'ятаються якимось такими прісними, відірваними один від одного і від світу трафаретами... Але ж в українській культурі були не тільки окремі особистості, але було й яскраве культурне середовище! І хочеться більше про нього чути! Будь-ласка розказуйте ще! І так, хотілось би серіал про цю яскраву жінку і її сучасників! п.с. лекцію обов'язково поширюю і раджу друзям 👍🔥

[@shaleniavtorky]

Так, школа неабияк викривляє сприйняття письменників і письменниць. А вони ж були звичайні люди, з усім спектром емоцій і пригод. Будемо особливо вдячні за поширення))

[@alesia5960]

Відчуття, що повернулася на лекцію з літературознавства в могилянку😍 Спасибі за працю, пані Віро і пане Ростиславе♥️ Мені іноді дуже бракує чогось типу привітання на початку відео, типу «Привітики, ви на каналі Шалені авторки і сьогодні нас чекає розрив - Марко Вовчок і її скандальне життя»☺️

[@svitlankasergiichuk3859]

Лекція - топчик! Прослухала на одному диханні і раджу друзям 💪🏻

[@shaleniavtorky]

Дякуємо!

[@user-mp3jo9pd8j]

ох, тільки додивилася, та й відсапуюсь)) я ж "село неосвічене"!) якби ж то у школах розповідали так біографію письменниці, то з якою ж жагою ми б потім читали її творчість! прикро😕 Марко Вовчок неймовірна жінка... найгірше що українка з власного вибору)))🙈жартую, звичайно) я завжди думала що наше все то - Леся, а виявляється що вона вже її наслідовниця😳 коротше, стільки цікавого, що я аж з роззявленим ротом слухала😂)))

[@shaleniavtorky]

Ми би теж хотіли, щоб про письменників у школі розповідали так.

[@alonak7225]

Пояснювальну бригаду, будь ласка. Щось я ніяк не можу зрозуміти, чому Марко Вовчок називають "українкою за вибором"? Так, вийшла заміж за українця, жила в Україні і почала писати українською. Але ж потім тусила постійно з росіянами закордоном і у росії, писала російською і французькою. Те, що вона сильна і незалежна жінка з письменницьким талантом - це безсумнівно, але чому її називають "українкою за вибором" і досі не збагну.

[@-herbalife7027]

Дякую! Випадково опинился на вашому каналі. Яка ж тут краса для поповнення знань. Дуже чудова подача біографії Марії Марко Вовчок і інших. Тримаємось завдяки ЗСУ і всім причетним і продовжуємо робити все щоб прискорити Перемогу! Але ваш канал просто відпочинок в ці буремні часи!

[@user-ph9hx1xg4g]

Яка я щаслива, що знайшла цей канал! Дякую за Вашу працю!

[@nataliyaortynska8302]

Дякую, за цікаву розповідь. Хай квітне український ютюб.

[@user-ql3zl9nn6q]

Дякую за неймовірно цікаву подорож у біографію українського класика.

[@user-qw5oq6ql9c]

Неймовірна історія! Дуже дякую за цей випуск. Не зупиняйтесь. ❤️

[@alexberdnik5443]

Вау, дякую за відео. Такий захоплюючий виклад знань.

[@ksjeixsk]

Дякую за розмову! Закликаю всіх написати коментар для просування українського літературного контенту!

[@shaleniavtorky]

Дякуємо!

[@user-xo5vt1ex9b]

Пані Віро, Ви неймовірна. Дякую.

[@irinavodopian2858]

Неймовірна розповідь про неймовірну особистість. Дякую!

[@Tana-nz7od]

обожнюю цей канал ❤

[@murenkot]

як давно я шукала такі лекції ❤️ дякую

[@olhapykalo5747]

Це надзвичайно цікаво! Вірю, що колись з'явиться-таки серіал))

[@YEVA_UKRAINKA]

Люблю Марка Вовчка, вперше звичайно з її творчістю познайомилась у школі і вже тоді полюбила. Сьогодні мені 36 і її твори, які перечитувала кілька разів, щоразу розкриваються по новому. Тепер розумію чому, жінка, яка прожила таке життя не могла створити щось інше. Дякую авторам каналу.

[@Kurakinaua]

Я до нестями вдячна за таку змістовну розмову! З шкільних років мала упереджене ставлення до Марії Вілінської, як до представниці ворожої нації, але, дякуючи цій розмові, знайшла відповіді на питання, що турбували мене і змінила думку про цю справді видатну українку. Дякую, що відстоюєте правду і допомагаєте реабілітуватися від побрехеньок Пантелеймона Куліша, що й досі панують у суспільстві)

[@victoriavilna6621]

Вподобайка на підтримку каналу, цікаво слухати про українську літературу і розуми що шкільна програма далека від того, щоб пробуджувати український дух.

[@elenanavrotskaya1673]

Дякую за українську мову ❤

[@user-kc1xv9vf9y]

Дякую, дуже хочеться, аби в освітньому процесі історії про наших письменників і письменниць подавали таким чиеом, як цікаві історії іспіху, часом суперечливих особистостей, історії про неординарних постатей

[@user-zk2ff9us5k]

Дуже цікаво і приємно вас ,пані Віра, слухати! Відчувається ваша любов і величезні знання в українській літературі! Шкода, що в школі так не розповідають! З цим щось треба робити!

[@Esther_Alder]

Дякую. Відкрила ваш канал завдяки Палає і ваш контент неймовірно корисний для мене. Нажаль, хоч я і навчалася вже в вільній Україні, програма та стиль викладання нажаль були радянськими. Тож ви можете здогадатися який наратив про українську літературу панував у мене в голові. Зараз трохи боляче розуміти що саме було вкрадено в мене, але проміж тим від усвідомлення скільки радості та відкриттів чекають на мене попереду паморочиться голова. Ви неймовірні. Дякую ще раз

[@annakhrunyk4265]

Дуже цікаво. Тішуся, що надибала на ваш канал. дякую

[@YellowTipTruck]

Дуже дякую!

[@rostyslavr]

Ця розповідь неймовірна.

[@nerodyk]

Надзвичайно цікаво слухати, спонукає вивчати далі і перечитувати все з новим розумінням. Дякую

[@tonyatonya5228]

Неймовірно цікаво💔👋🏻

[@corgi_2772]

Дякую за чудову лекцію і можливість більше дізнатися про письменниць)

[@user-on2kb3rk7o]

Неймовірне життя непересічної жінки. Дякую, було дуже цікаво послухати. Теж хотіла б подивитись серіал про те, як корінна росіянка змогла стати українським класиком.

[@shaleniavtorky]

Ми дуже-дуже сподіваємося, що наше відео надихне когось з українських кіношників ;)

[@olhaolha5669]

Дивіться ''Гра долі''.

[@shaleniavtorky]

@@olhaolha5669 "Гра долі" - дуже крутий проект, але він документальний. Вірі Агеєвій (і, мабуть, Тетяні теж) йшлося про художній серіал))

[@victoriachernitsova3686]

Дякую!

[@tamaramartsenyuk4360]

Дуже цікава розмова, дякую!

[@shaleniavtorky]

Дякуємо)

[@user-dr6ww1gv7u]

Як приємно дивитися і слухати український контент!!! Дуже корисний і пізнавальний контент!!! ❤

[@xiangrikui]

Яка ж цікава постать(⁠☆⁠▽⁠☆⁠) І мені навіть подобається, що у нашому літературному каноні є жінка, етнічно не українка, але як тут сказано "українка за покликанням". Це надихаюче, що частиною нашої культури і навіть культурної спадщини може бути людина будь-якої національності, яка може розділити наші цінності

[@user-gc5vt7ud7f]

Якій чудовий канал! Скільки заново треба перечитати, дякую вам!

[@user-sd4qi8mi4i]

це прекрасний розбір!

[@user-ds8tq5dh2i]

Дякую за лекцію!

[@shaleniavtorky]

Так, це була більше лекція, ніж розмова ☺️ Дякуємо, що дивитесь))

[@user-ff1qc3wd3o]

Дякую за працю

[@user-xo5vt1ex9b]

Пані Віро, велике Вам дякую за цю росповідь. Як завжди дуже цікаво.

[@tania_lys]

Це було дуже цікаво, однозначно заслуговує на серіал!!!

[@user-yw7om9br8v]

Дуже цікаво

[@yustyna_and_a_little_lion]

Дякую за такий цікавий контент. Ви дуже цікаво розповідаєте, наче якийсь серіал дивлюся)

[@user-db2dt2wb9h]

Дякую ! Неймовірно цікаво !

[@shaleniavtorky]

Дякуємо!

[@postxeniism1852]

дякую! це було прекрасно

[@Girl.with.Persik.and.Phinik]

Дякую за цікавий випуск. Слухати вас надзвичайно цікаво. Нажаль, шкільна програма була складена так, що нічого цікавого і цінного про письменників ми не дізнавались.

[@thierry3986]

Перейшов на Ваш канал по рекомендаціям українського коментатора Дмитра Джулая. Дякую Вам за роботу.

[@yanagrygorieva8022]

Дякую! ❤❤❤

[@helenfedorenko6419]

Дякую за лекцію! дуже цікаво було послухати) радію що Палає порадили ваш канал

[@svetlanagora3903]

Чудово, дякую

[@fearless956]

Дуже дякую ♥️

[@user-zp7kk6lc6i]

Дякую, було дуже цікаво.

[@shaleniavtorky]

Дякуємо!

[@yuliia4550]

саме такого вмісту бракувало на ютуб. Дякую!!

[@olenashubina8369]

Як цікаво, дякую! Як би так викладали у школі, всі діти читали б з задоволенням!

[@Oleksandr0]

Дякую! Надзвичайно цікава розмова! Освіжила свої знання про Марка Вовчка отримані з книжки "Бунтарки". А ідея з серіалом - вогонь 🔥

[@shaleniavtorky]

Дякуємо! Будемо посилати в космос думки про серіал :) До речі, ще можна освіжити також і пам'ять про самі тексти авторки. У видавництві "Комора" рік чи два тому вийшла її книжка "Емансипантка".

[@Oleksandr0]

@@shaleniavtorky Дякую за пораду! Частина "тисячі" піде саме на неї))

[@user-rn1gu1ut7j]

Фантастична жінка! Неймовірна життєва історія! Дякую! Сподіваюсь теж, що серіал таки колись з'явиться!

[@user-gy4cp1mj4q]

Дякую! Це неймовірно цікаво! У Вовчка дуже люблю "Три долі", бо там дуже яскраві приклади спражнього жіночого характеру, коли жінки самі обирають свою долю і роблять так, як хочуть вони.

[@babajega]

справді історія варта серіалу. Дякую за вашу роботу!!!

[@katerynagodun9384]

Прекрасна лекція! Аж захотілося перечитати "Інститутку" та всі інші романи!

[@user-rk8ve6sp8j]

Це неперевершено і страшенно цікаво!!! Дякую

[@user-bz5ym3dn3s]

Дякую! Цікавезна розмова!!!

[@shaleniavtorky]

Дякуємо! Ми дужу-дуже стараємося :)

[@olgalazareva1090]

дуже цікаво слухати лекцію, дякую за дуже цікавий контент!!!

[@lilyinua422]

Величезне спасибі за відео.

[@VolodOkar]

Страшенно пізнавально! НАДхнення Вам!!! 💪🤘👓🥂

[@DenysFedorchuk644]

Надзвичайно рішучою та цікавою виявилася пані Вовчок.Дякую за відео,отримав задоволення від перегляду)

[@user-rc1qj8xq9f]

Неймовірно цікава подача! Щиро вам вдячна за лекцію!

[@user-os9rc2bo2g]

Як цікаво. Твори такі ж цікаві, як і творці. Спасибі за лекцію, дуже приємно Вас слухати.

[@olyaantonyuk6107]

Дуже дякую за ваші передачі!

[@user-bg4zf2ux4j]

Вподобайка для підтримки🥰 та просування каналу. Так тримати!!! 👏💙💛 Хай🌻🇺🇦 KZbin

[@user-ys8op4sf2s]

Дуже цікава розмова! Дякуємо!

[@shaleniavtorky]

Дякуємо за високу оцінку))

[@yanaraksheieva9550]

Дякую вам за відео! Було неймовірно цікаво. Я дуже рада, що знайшла цей канал ♥️

[@user-qw2zq1dm9l]

Дуже дякую! Цікаво, сучасно, геніально!

[@OlhaZelenska]

Дуже дякую за лекцію! Прочитала збірку Марка Вовчка за три дні, навіть не думала, що мене колись так зачарує шкільна класика. Поділюся з вами цитатами: "Не всі в морі топляться - більше в калюжах" "Не той чоловік убогий, що багатства стратив, а той, що не дбає ні об чім, що йому нічого не маниться"

[@MarynaNemes]

Прекрасна розмова! Дякую велике 🤍 Отримала велику насолоду слухаючи вас

[@user-ft5ei5vv3p]

Дякую! У підлітковому віці знайшла вдома "Записки причетника" Марко Вовчок. Чимось дуже вразила ця книжка, якась цікава, дуже відмінна від усіх мова письменниці.

[@user-hi5ig7vj8c]

Надзвичайно цікаво! Дякую, я тепер палка прихильниця пані Віри)

[@shaleniavtorky]

А ми, до речі, ваші фанати))

[@user-eh9us8wg4p]

Дякую за випуск !

[@olhamedvedenko6906]

дякую за цікаву інформацію, біографії українських письменників надзвичайно цікаві. Чому такі цікавинки не розказують у школі?

[@lingogeek]

чудовий випуск! згадую, як читала "Інститутку" в 11 років і ненавиділа панночку 😅

[@shaleniavtorky]

Це найкраще свідчення таланту авторки)

[@Bersenova]

Супер, купила кілька її книг. Дякую за чудову лекцію. Скину сестрі💛

[@liligrygorovych7509]

Приєднуюся до багатьох коментарів. Дуже захоплююче!

[@user-jr5dk1or1i]

Красно дякую! Цікаво слухати Вас!

[@oksana9707]

Дуже цікаво! Дякую

[@yanabanana5086]

Дуже цікавий контент. Окрім всього іншого, винесла для себе відмінювання її імені саме в чоловічому роді. Бо я раніше відмінювала як жіноче ("до Марко Вовчок" замість "до Марка Вовчка") 🙂

[@user-pi9nb6un1v]

Дуже цікавий канал для старшокласників і думаючих людей

[@shaleniavtorky]

МИ сподіваємося все ж на ширшу аудиторію.

[@user-ee2md5xx4e]

Дякую. Щаслива, що ви є. А тепер ще й в KZbin.

[@rabbitnet]

Неймовірно цікаво, дякую

[@sirahmara2145]

Дуже рада, що знайшла ваш канал)

[@user-or4pu5lc6p]

Дякую! Дуже цікаво!!!