YT55 How to Know if you can trust a Quran translation?Quick Tests for everyone based on Surah Yussuf

[@AwwalMuslimiin]

Alhamdulillah! This is unique for this generation

[@AppenArrow]

I think the same bro

[@mohammadjavid3066]

I was going through segments to find something and realised have not watched this before. Quran has always been warning don’t know what made people slip.

[@MrSaliheenm]

Subahanallah, Today I am satisfied, all this years I have not seen anyone satisfying answer for the exact difference of a Rasul and a Nabi. Seriously this is sad when it seems our Ummah has being mislead for so long.

[@MarvelousQuran]

Alhamdulillah alone

[@AMRB-999]

Gud that I didn't go to any school of taught.....or else it will be very difficult to cleanse my mind. I see Dr. Hany as a Sub Messenger revealing the truth of the Quran. AlHamdulillah I found this channel.

[@MarvelousQuran]

We are all like that

[@afshanbaig2461]

Ma shaa Allah, Alhamdo lillah I feel so happy and excited this Ramadan after listening and watching the videos on Surah Yusuf and revisiting older videos. In shaa Allah will continue to consolidate and internalize all the information and work towards having a true understanding of Allah’s message to us. Finally after all these years heard it said that Allah clearly did not make women as second class with no serious intellectual capacity.

[@rks3068]

Wow!!! How clear, how thorough. Alhumdulilah for these 3 evidence's, to keep us guided on the right track and for the Quranic Methodology.

[@ihsm1240]

Alhamdulillah I really thank you for this 3ilm, hopefully more evidence will come in the future..

[@munahassen4815]

Alhamdulilah Alhamdulilah Alhamdulilah ❤️

[@eigochat]

الحمد لله Amazing جزاك الله خيرا

[@cassara5628]

Salaamun alaykum. I was rewatching YT60. And when I read a comment with a reference to this video, I came back to review it again. Its only been a few days between YT55 and YT60 and it really struck me that this is exactly what this Channel is about .... "Ilm" - Evidence-based Methodology.

[@bulozar]

Sincere gratitudes for sharing with us this invaluable information. What a brilliant, precise, objective, correct Book based information.

[@ableskill]

My nephews are young all under 16yrs of age. I’ve given them both side of the interpretation (current tradition and This methodology), they all agree with the Quranic methodology :)

[@BlackFlag_EndTimes]

Thank you so much for sharing. It's really eye opening. Every muslim should watch this.

[@majidsiddiqui2906]

Outstanding piece of scholarship. I know you have been working diligently behind the scenes for many years to bring us these wonderful snippets of insight. All of this work of your’s needs to be presented in definitive work on Surah Yusuf. I know you have covered other subjects as well in other videos but I suspect your speciality is Surah Yusuf. Keep up the good work, highly enlightening. Thank you.

[@MarvelousQuran]

Thank you my brother. Will be publishing shortly insha Allahh. Regards

[@mohamedsaidamazigh5296]

I just finished yt55. Mind blowing.. I allready watched it twice in the past.. today I am wondering.. how I could miss many details. Dr Hany, I think now I fully understand why we are not allowed to blindly go to the hadiths. I hope I can work and become knowledgeable and share the duty of our beloved and spread the 3ilm ( and not hawa) Thank you. Alhamdoelillah

[@sajjadshah7046]

Salamunalakum:How you are Generous distributing pearls among humanity for free.

[@AppenArrow]

This 3lm is not only for 1 people. It is a gift to all mankind

[@Abumaryam22]

Alhamdulillah 💡

[@hennasamee3660]

May Allah protect you sir. I am in tears. May Allah enable you to produce this new translation soon so we can protect our new generation from corruption.

[@zubedamoosa9995]

Alhamdulillah, Thank you for another dynamic presentation this has helped me tremendously in my understanding Peace and blessings

[@MarvelousQuran]

Pleasure.

[@liaqataliabdullah9612]

absolutely marvelous may Allah taala protect you here and hereinafter

[@sheikhahmadmushtaq9406]

I had lost my hope that we can ever produce such a scalarshipe of this kind. I usually would advise my friends most them successfully professional that why atleast not study the Quran! as you study your professional core books without which you can not succeed and we are causal with the Quran! Depending on secondary sources and think we can succeed. Your methodology is working as software to filter the misconception a great service to Islam! !

[@MarvelousQuran]

Alhamdulillah. Happy to have you with us.

[@namshadthekkethil7348]

This is excellent. I am not sure how many are going to agree with you. However, I think the method you proposed is really helpful if someone wants to dig it himself/herself. Being a nonarab, I always had problems understanding the translations and I was confused in most of the places. Alhamdulillah, your method clears most of the confusions. May Allah give you more knowledge to every one of us to understand the Quran better.

[@MarvelousQuran]

Aameen. You too brother

[@AbdulBari066]

Assalamu alaikum. I was reading Surah Infitar today and the sign hits me and Alhamdulillah it was a Aahaa moment. Ayah 19 Surah Infitar ( انه لقول رسول كريم) This ayah according to translation, this referring to Hazrat Jibrael a.s and as u described the meaning of Rasool is perfectly fit for him. I always thought about this ayah why Allah is calling Jibrael a.s a Rasool. Subhan Allah!!!

[@bobleponge4942]

Majestueux !

[@khalifaal-islam5729]

Bismiallah Shakran for your path. Its coming Help in gather the army of Love for the return of Isa Ameen ALLAHUAMEEN

[@ilyassuri]

Excellent indeed.

[@laudine878]

Subhanallah! I went and checked my translation and made annotations in these places you mentioned. Although not all were translated in the way that would made ilm od Allah incomplete. In some places it just said "surely Allah will know" instead of "so that He may know", which to me is still implying some incompleteness, bc of the future tense. But still, there is the inconsistency. Jazakallah khayr for sharing your knowledge, Dr. Hany!

[@MarvelousQuran]

Alhamdulillah

[@Choosensols2324]

barak-Allah fikkum

[@declassifiedMalaysia]

I can easily understand what you're saying. Thank you for the video.

[@MarvelousQuran]

Glad it was helpful!

[@zakzak8183]

Salaamun Alaykum to all, Alhamdulillah

[@AbdulBari066]

Assalamu alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh. Jazakumullah Khair Dr Hany. When I was in my madrassa we were taught that Nabi is the one to whom ALLAH swt give Shari'ah a book ( a new order). Like prophet dawood was a prophet ,as he came with zaboor. Prophet esa came with Injeel so they were Nabi. And the Rasool is the one who doesn't come with any new Shari'ah or a book or law but to carry on that was sent before. But, Alhamdulillahi Rabbil Aalamiin, jazaakumullah khaeran katheera to you and your team for delivering the real methodology of these Ayahs. It's like these Ayahs are just revealed. Subhan ALLAH!!! 💚

[@MarvelousQuran]

Masha Allahh. This is the Quran acting on you like software. Regards

[@AliAbdulrahman-k8n]

Salamoun alaykum very educative to me helping in understanding how my brain is corrupt tnx Dr Hany

[@carolkirby7845]

Thank You for your gifts.

[@S678oi7xe]

ا سلام عليكم ورحمة الله وبركاته Each of your videos gives me goosebumps. Subhanallah! I feel like you are saying the truth. I agree with you. I just wish I knew what our Prophet Muhammed ﷺ actually said and done in the time he was alive. Qur'an memorization should be made mandatory for every Muslims of this time. Qur'an does guide a Muslim like a living person. When Qur'an is in our heart and we act accordingly life changes. Subhanallah! May Allah protect you from every direction. Ameen 🤲

[@thedragondragon4]

Allah is perfect.

[@ShabnoorMaved]

Just finished watching this.. I have learnt so much... Really thank you for sharing your precious knowledge and initiating the change much required today.

[@MarvelousQuran]

Glad it was helpful!

[@Yahya___]

Timestamps: 0:00 Intro 0:51 In This Segment 1:50 Important Points to Consider Before Proceeding 2:44 Test #1 5:54 Test #2 10:50 The Difference Between Rassūl & Nabiy 15:08 This is why 20:46 Want More Evidence??? 29:48 Test #3 44:15 Closing Remarks 45:08 Outro

[@MarvelousQuran]

Thank you very much. Uploaded

[@Ravidin]

Al'hamduliLlahi. Thanks

[@Ravidin]

Thank you.

[@snazriahify]

I hope to one day have a different understanding of the surah AL Massad orang Al Lahab it's a surah that intrigued me since childhood when I never knew what is translation. I forgot about Qur'an for almost two decades and knew I have gone astray when I forgotten how to recite Al Lahab. Because I had planted that thoughts as a child of 9-11 yo (I will never forget this surah lest Allah had taken away my innocence).

[@exhaleinhale1118]

Alhamdulillah. Now you know.

[@abinehdikra376]

MasyaAllaah! Such a valuable lecture, Dr. Hany! Thank you so much! This is a correction of several things in my understanding so far! Obedience to the Rasul due to the MESSAGE FROM ALLAH SWT through him. Faith in the Rasul is because of FAITH IN ALLAH SWT. I hope my conclusion is not off the mark. And this will bring me to some fundamental consequences. Insyaallah I understand and I can accept your entire explanation. I am asking Allah for guidance tobe always in the right path.

[@MarvelousQuran]

Insha Allahh

[@najeebabdulsathar7538]

May the Creator, Almighty bless you with guidance to the true path...

[@MarvelousQuran]

Aameen and you too

[@moedot7]

Dr Hany, thank you for all your hard work.

[@bismillahbanglatips3183]

Alhamdulillah. No shame to say this is my second favorite channel on KZbin. May Allah increase our knowledge. Want more videos. please continue the good work.

[@MarvelousQuran]

second? :/ What can we do to move up to first?

[@bismillahbanglatips3183]

@@MarvelousQuran well, the first one is the channel that gave me a relatively clear idea about Islam. before that, I was so blind about myself and about following the way which my family followed. So, that channel will always InshaAllah remain the first one. can't help myself.

[@MarvelousQuran]

We just have to work harder to earn first place insha Allahh ;)

[@Jon-br2db]

I also wanted to comment on the translation of those verses that have the word : علم/یعلم in them, that in traditional translation this word wasn't translated as "know" or "Allah know".... rather it was translated as " make evident ".

[@MarvelousQuran]

Not true. Consult the translations

[@ahmadsaid887]

Alhamdulillah

[@karambakbak6226]

You are doing a great job. Is there available a translation by you ?

[@MarvelousQuran]

Working on it insha Allahh

[@firozsayyed4192]

Assalamu aleikum! Will you please number your videos in sequence of their release? It will help! JazakAllah!

[@MarvelousQuran]

Salamun Alaykum On the channel, you find them listed inn the sequence of reelease

[@aboubacar555]

I knew it was a difference between Rassoul and Naby but not as you explain it, macha Alla, may Allah protect you it's not an easy job what your trying to invite all Muslims to think about, but there are sincere ones

[@MarvelousQuran]

Alhamdulillah

[@farhanpavel7016]

Second Expression: Al Quran is Self-referential. It means, if you have to interpret any of its emblematic words or phrases , you must search its all different usage throughout the Quran itself, and you must avoid: 1. Lexical or grammatical vocabularies, 2. Traditional Interpretation 3. Personal Assumption

[@ibrahimabdulrazak1772]

Allah Subhawata'la has retained clues to understand Quran is different Surah by connecting similar words or phrases

[@galib31]

3:160 - what a force in this ayat

[@armanhamza1762]

Allah,, give you long life.

[@MarvelousQuran]

You too

[@exhaleinhale1118]

Alhamddulillah alone!

[@syedaahmed6437]

amazing presentation

[@ainaltair3217]

When we were kids we learnt the difference between Rasool and Nabi in children's book in Urdu. Ofcourse, we forgot with the passage of time. On top of that these days it is common to say 'Rasool Allah' said unless someone says the prophet said. Surah Maryam (19) - Yahya is Nabi (prophet) and Isa is Rasool and Nabi (messenger and prophet). Look forward to the rest of the story of Yusuf (AS).

[@MarvelousQuran]

Thank you

[@kultnoir]

Dr. Hany, how would you translate warawadthullati huwa fi baytiha an nafsihi wa ghallaqatil abwab without this context that she wanted to seduce him? Thank you very much

[@MarvelousQuran]

There was no seduction. Period! Seduction is not part of this story. It was imported by those who copied their understanding from the corrupted version of the Torah. The Quran gives us a totally different story, which we will see later insha Allahh

[@mkhandaker75]

Ma-Sha-Allah Akhee .

[@omarmy3495]

I have been schooled. Alhamdulillah. Learning all the time. Shukran.

[@MarvelousQuran]

Alhamdulillah

[@studentofquran7508]

Salamun Alaykum, Alhamdulialah

[@mrkhan6981]

Sir,We are very interested of your explanation so we request to you to publish new translations of Quran. And we will be cable to get the right one.Thanks .

[@MarvelousQuran]

Insha Allahh

[@counterdebate]

Thank you for your efforts

[@tabrezgangee9945]

As Salaam U Alaikum Dr. Hany. Sir my wish is that one day our Darul Ulum (Islamic Educational Institution) will teach the Quran with proper methodology. Such a shame we have reduced the Quran to just recitation. Unless and until we apply the Quran's teaching into our lives we will never be successful as an Ummah. Same cannot be done without understanding the Quran. Such a blessing I've found this channel. May Allah reward you with Jannat UL Firdaus.

[@MarvelousQuran]

We're lucky that we are able to connect with people like yourself my brother

[@mdabdullahalnahid5886]

Definitely, your methodology is very much effective in interpreting Quran correctly. But few of your claims are contradictory, for example, @ 25:40 probably mean that saying Rasulullah in general is a deviation, then how can you interpret addressing rasul in the Kalema shahada "LA ILAHA ILLAHU MUHAMMADUR RASULULLAH". The interpretation of Eilm is mind-blowing, probably most accepted. Thank you

[@ЕрболЕрбол-ф4г]

Where did you get the Ibrohimic lacution from?

[@MarvelousQuran]

From the book of Allahh and with the help of the angels. Alhamdulillah

[@ЕрболЕрбол-ф4г]

@@MarvelousQuran , are you really getting info from Angels or is it a figurative language?

[@MarvelousQuran]

@ Ербол Ербулек They talk to all of us, but some of refuse to listen... BTW, they say Hi to you! They miss you! Regards

[@ЕрболЕрбол-ф4г]

@@MarvelousQuran , doesnt the Quran say that Allah does not send angels to people. If angels were sent, the decision would have been settled that time I.e. you die. Quran 6:8 YUSUF ALI: They say: “Why is not an angel sent down to him?” If we did send down an angel, the matter would be settled at once, and no respite would be granted them.

[@LAILA-2816]

It gives me great pleasure and happiness to know when you say lots more to come....and I am really looking forward because this is revolutionary and very much what is needed for the ummah in today's information and technology age something that keeps up with the findings of the past and be able to put in an easy form to understand (although some lessons can take a few hearings to make clear)....following very closely trying to catch up...the ABRAHAMIC LOCUTION is amazing and I am learning very much but at the same time thinking of the billions who also need to catch up....and your right it is not a one man thing and more need to join this highly academic Way of learning about religion as well as world history from a very very unique structural scientific methadological approach derived from the quran....this way of inquiry should also peak the interest of Christian judaic intellectuals because am sure if we carry on we will definitely discover something that will light up all three Abrahamic faiths. Inshallah. I pray that the true lord the true rabb makes it easy for you and your family in this great endeavour.

[@skidachilles3749]

Sir I renew my insight, please give me guidance. In the case of prophet Muhammad PBUH, while being a Rasul, at other time ( but still within the time frame of descendence of the Qur'an )he did his duty as a Nabiy on other occasions that is not constricted to the command of the Ayat from Allah? It's rather complex in my humble opinion if we talk about prophet Muhammad. Because Allah never leave His Sight from Muhammad until the end of all revelations, and considered Muhammad circumstances as parts of context to what Ayat should be intended to Muhammad or to any objectives ( person or groups or all human beings )in that particular circumstances and that particular time frame. Allah let Muhammad did whatever he want, while not in the order from to do things that Allah wanted him to on special occasions, while Muhammad was still in the time frame of Qur'an still not being completed. These things make me concluded that Muhammad is a Rasul, and also a Nabiy that should be differentiate depends on the context of the Ayat ( in the time frame of Qur'anic Ayat first descendence till the end of all revelations ). What I'm trying to say is, Muhammad only get protected from mistake only in the momment when Muhammad was in the process of receiving the revelations from Allah, and whenever he preached about the ayat he got to the muslims or other people at that particular preaching time. And while he is not being constricted by Allah command, he did His job as a Nabi. And when he did things in the name of making ijtihad as a Nabi, Allah in some cases will remind him through His ayat regarding his ijtihad, or just let him be. So for Muhammad PBUH, it is not as easy like drawing circle and square to him, regarding the title we want to use to him, being as a Nabi, or as a Rasul.

[@MarvelousQuran]

@ Skid Achilles Masha Allahh... You are analyszing this very beautifully... So as a messenger, he was protected As a Nabiy, he practiced Ijtihad, and then Allahh corrected him when needed, in the Quran..... THE QUESTION IS: WHY NOT JUST GIVE HIM THE ANSWER WITHOUT PUTTING HIM THROUGH THIS CYCLE? Answer: 1. To document (for us) the fact that he was a Nabiy, and making Ijtihad 2. To teach us how Prophet Muhammad (SAW) was using his abilities, knowledge, circumstances, etc to extract hukm from Quran This why Aya 66:1 is so harsh sounding. He is telling him AND US, that he applied his judgment and reached the wrong conclusion P.S.: The exact moment when he became Nabiy is Aya 12:3... We will discuss this very soon insha Allahh I hope this helps

[@skidachilles3749]

@@MarvelousQuran yes sir, that is a great insight. Your insight I mean.

[@atiqurrahaman1345]

Alhamdulillah your video is inspiring. sir I am a Bengali speaking person, don't have any knowledge about Arabic language,but I believe and realise the trooth that ALLAH IS ONE and HE created whole universe ALONE. When I read the translated version of Quran in English in many places "ALLAH" referd as "WE" There is none but ALLAH IS ONE AND ONLY ONE so why terms "WE" refer as ALLAH please give me some light regrading that.

[@MarvelousQuran]

Generally, "We" refers to Allahh plus others (such as angels) commanded or inspired by Allahh to make Allahh's commands a reality. Please watch this video to develop a better sense of the concept of Causation kzbin.info/www/bejne/qKvMpJyulrygn7c Connect via email after you finish watching, please

[@monirhussain7519]

I am regular flower of this chanel. Thanks for your Valuable recharging. It is really helpfully to us. Pls correct not 6:67 instead of 5:67.

[@MarvelousQuran]

Yes, you are right

[@saidkahar5414]

Good job Dr

[@yousoufmoco2123]

i appreciated your efforts to broaden our knowledge on what we’ve taken for granted. can you please make it short. 🙏🏽

[@MarvelousQuran]

Noted

[@hksamrat956]

thank you

[@ZIaIqbal]

Dr Hany, when do you expect to have a complete translation of the whole Quran?

[@MarvelousQuran]

Not sure... It is in progress insha Allahh

[@diaaodeimat4701]

Allah said: و الله يعصمك من الناس. Meaning that Allah will protect him from the people meaning your interpretation is wrong

[@lexluthor5605]

Great work...!!!👍

[@-HasibAli]

Sir, you're awesome

[@MarvelousQuran]

The Quran is AWESOME . But thank you

[@afnan.sultan]

28:25 I have a confusion regarding this part. If we stablish that a messenger's sole mission is to deliver verbatim, then, any referral to Rassul in Qur'an would be a referral to the Qur'an itself. The person is now disintegrated into a Rassul that delivers verbatim, and everything else. I know that my understanding has to be misled because this would give redundancy if Rassul and Qur'an are interchangeable. My second confusion is, what is the exact meaning of obey (أطيعوا) here? If it is following the guidance of God, then this means following the Guidance of Qur'an (This is the only available mean of receiving God's guidance). But again, Rassul also refers to Qur'an! In your explanation, you gave a different meaning for the second obey verb, which is delivering as if you are the Rassul. Why did you change the meaning even though it's the same verb and same context? I appreciate your explanation in advance.

[@MarvelousQuran]

The rassool's only mission is to deliver. His instructions would be related to his mission. Therefore, obeying the rassool is to continue the delivery of the message A Nabiy executes based on his interpretation and based on evaluating the conditions at the time of his life. We were not commanded to obey the nabiy, because we all have the obligation to access direct guidance for interpretation, and because the message of the Quran provided guidance regarding applying Islam within collective societies

[@tahabajwa7392]

Sir when will your book on your methodology come out?

[@MarvelousQuran]

We are working on publishing several books very soon insha Allahh

[@ranikamal9864]

jazaakumullah khairan

[@izone311]

This is just too heavy and overwhelming. I had to pause 3 times while watching. My brain almost crashed.

[@MarvelousQuran]

@EZDWAN RAZAK As we said in earlier video segments: "Detoxification is uncomfortable, but necessary" Please watch earlier videos to develop more familiarity with the strict Quranic methodology that we follow, and to learn more about the Abrahamic locution that we employ to decipher the language of the Quran. Welcome aboard. Plz sub, Like, and share

[@KhairulFadzlyAKarim]

Knows and to know is different, isn’t if someone knows he already had that information while to know is in process of getting the information?

[@JAMAELBALI]

Salamon Alaikom Dr. Atchan . . . I've been attentively listening to your extensive discussions of the Qur an . . . Many times you've cited narrations from the tradition which confirm the interpretations of the Quran that you arrived at . . . My question is can you please enlighten us of the distinctions between the Quran and hadith qudsi. Shukraan katheraan.

[@MarvelousQuran]

Hadith Qudsi includes a quote supposedly made by our beloved SAWS, explaining what Allahh said, NOT WHAT ALLAHH literally said. It is NOT the same as Quran. The Quran was transmitted by tens of thousands who memorized it, for generation after generation, and was written down ever since the days of our beloved SAWS. Hadith Qudsi often is reported by a handful of people and sometimes by less. Generally, such narrations are transmitted verbally for a few generations before they were written down. Our beloved SAWS never mixed the two. Our beloved SAWS never recorded the Hadith Qudsi.

[@JAMAELBALI]

@@MarvelousQuran Shukraan katheraan for this reply. Ever since I have learned about you and the Marvelous Qur an I have become critically thinker of some scholars' methods of Daw'ah who too do lectures thru KZbin . . . In fact up to this moment I'm having hard time and struggle to modifying those Du'ah beginning with allhum ma which i learned from the traditions specially that of sala ibrahimiya. . . I hope that sometime before this Ramadhan 2022 you would allocate a precious time of yours lecturing on how to determine the authenticity of those many common traditions that we've learned. Inshallah by His help thru you we'll unlearn them. Shukraan katheraan.

[@farhanpavel7016]

First Expression: Agreed! Because TIME is just a relative concept associated to all known Physical Systems, even to human. That's Special Theory of Relativity confirms. Hence, if Allah is bound to space-time (Aujubillah!), only and only then He has to learn anything with TIME. WRONG interpretation by the traditional scholars.

[@carolkirby1084]

It might not give you pleasure to tell us this but I must admit it gives me great pleasure to learn this information, alhamdulillah may Allah reward you.

[@islamthebestreligion8180]

I have two question regarding the verses of surah iqra and surah mulk al lazi khalaqal mouta wal hayata li yablu akum ayyukum ahsanu amala. Please let me help to know about this because the basic translation i got to know is allah has created death and life so that he may know whose deeds are better. And surah iqra verses al lazi allama bil qalam?

[@MarvelousQuran]

In Surah Al-Mulk, "Li-yab-lu-wa-kom" indicates "to expose you" or "to expose your deeds or your works"

[@mohamedsaidamazigh5296]

Al hamdoelilah ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ibnadam9606]

Salam. Thank you sir for working very hard, which Quran Translation do you personally use and uphold ?

[@MarvelousQuran]

Unfortunately I don't recommend any translation. If there were an acceptable translation, I would not be doing this work The closes perhaps is Mohammad Asad, but it still suffers significant issues. Regards

[@ibnadam9606]

@@MarvelousQuran Salam, so how do I learn the Quran Precisely? Will I have to observe each fragment closely and determine the true translation through the help of people like you? This seems very concerning to me that there is not 1 translation that has your Approval. Many in our Ummah will be misguided if this is true, I hope Allah wills to Guide us toward the truth and keep the evils of falsehood away from our Souls.

[@MarvelousQuran]

You are correct to be concerned. This is a problem that is 14 century old. We have a lot of work to be done Would you rather keep taking your knowledge from a corrupted translation? In the meantime, we publish as much as we can on this channel. If you follow this channel, you already know more than 99% of other Muslims.

[@nikhassan6148]

Salaam 'alaykum brother Dr Hany....tday I just watched your vlog of 20 Apr 2020. @ around 7:00 you hv translated the rootwords found in Ayah Al-Kusi i.e "Eilm" as has been traditional translated as "knowledge"...is there any logical explaination to the contradiction of translation of same rootwords as stressed in here?...Thank your, and looking fwd to your kind respond

[@MarvelousQuran]

Yes of course... All knowledge belongs to Allahh. But knowledge (3ilm) according to the Quran is knowledge with evidence. Sometimes, when the presentation is focused on something else, I use the word knowledge (and don't mention evidence) to avoid distraction. But in this video, I was discussing the verb "Li-ya3lam Allahh", where Allahh is the subject of the verb "Ya3lam". Here the focus is on translating the verb "Ya3lam" correctly, as I explained, meaning to provide evidence

[@nikhassan6148]

@@MarvelousQuran Much thanks dear brother Dr Hany...comprehanded

[@diaaodeimat4701]

و الله يعلم ما تبدو ن و ما تكتمون that verse is beautiful for your kind of interpreters 😉

[@MarvelousQuran]

@Diaa Odeimat Absolutely. Thank you. And it's also beautiful for your kind of interpreters too

[@nikhassan6148]

Salaam dear Dr Hany....very much appreciate for the translation/interpretation of aayah 1:2.....for the " Robbi al 'aalamiin". 'Aalamiin I guess it has same rootwords 3elm, but why its commonly translated as " universe" and not something to with "knowledge"....now per your metodology, would it be " with vast evidence" then?

[@MarvelousQuran]

You are on the right path Insha Allahh Keep exoploring and ADQ

[@agusmulyo1374]

so how do you explain the ayah in surah An Najm وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ as to "whatever" he uttered is the revelations sent down to him

[@MarvelousQuran]

@ Agus Mulyo The Quran itself answered this question in Aya 45:29, which we discussed in this video kzbin.info/www/bejne/i6CkhKGjeshnftU The book (i.e., the scripture: The Quran) is what is referred to in the Ayats that you mentioned.

[@billalmoraes150]

Brilliant, keep it up.

[@MarvelousQuran]

We will Insha Allahh

[@billalmoraes150]

Is there any english translation that we depend on until your translation arrives.

[@MarvelousQuran]

Muhammad Asad's "Message of the Quran" seems a little better than others, but I highly recommend that you watch as many videos on this channel as you can because these videos give you the foundation for distinguishing which parts of the translation to trust and which ones not to. For example, stories in traditional are all to be tossed away cuz they are based exclusively almost on corrupted versions of earlier scriptures... Allahu A3lam

[@shariftabbara4366]

I LOVE YOUR CHANNEL...YOU HIT SO MANY SPOTS! IM GOAN SAVE THEM ALL INSHALLAH AND START DIGESTING. SOO ENJOYABLE.

[@burhanlong]

Dear Dr Hany, are you saying that if a hadeeth has "qaala Rasulullah ..." in its narration, we should be wary of it ? (Min 22:15 - 24:00)

[@MarvelousQuran]

Yes because someone (at least one) within the chain of narration (Sanad) does not know the Quranic difference between Rassool and Nabiy

[@burhanlong]

@@MarvelousQuran Thank you Dr Hanu

[@nurulhasan4179]

Dear elder brother, salamun alaikum, I am so thirsty about the internal and external message hidden in the word زكوة in holy quran. Insha Allah, will be waiting to see the fire lighten by you. Allah hafiz

[@cinlayu7831]

Alhamdulillah, word Rasul is not for usage address to Nabi as rasul but a word of messenger from a king or any person who are obedient to carry out the order. Which being misinterpreted to only Nabi is a Rasul. That PROOFED the syahadah of kalimah rasul which WE ALL BEING FOOLED. Well as for today and up to you people to your syahadah rasul is YOU!!! In the arabic, not stated Nabi but just only Muhammad. Muhammad is not the Nabi, but is YOU as a nafs. Proofed is in the Barnabas. Simple meaning, to carry an order as a humble servant of Allah to your everyday lifes as a TRUE MUSLIM is to be Mukmin.

[@islamthebestreligion8180]

This is why quran tells obey allah and his messenger not mention prophet and our shahada kalima is also la ilaha illal laha Muhammad ur rasul ullah and this why our prophet said that if there is prophet after me it will be umar ra because he got the concepts of system of living, tackle, handling the society.

[@FA069]

Hello Dr Hany.. Thanks again for helping us know about differences between prophet and messenger. Also about Ilm. However I have certain doubts regarding Messenger Muhammad. I have observed that when Allah has spoken Muhammad in quran it is mentioned that he is Rasool. And there are other ayats saying ya nabi it seems bit confusing if it can be addressing to the same rasool or only prophet muhammad, how a same person can be messenger and nabi both. As per your findings messenger only delivers the verbatim but we know prophet Muhammad did executed the interpretation in his life. How can he go wrong when he is messenger also. My understanding is both are separate entity. When quran speaks of Muhammad it's something else he is just a rasool who is not father of anyone in mankind. It seems to me the prophet Muhammad is from mankind who was receiving message from messenger Muhammad as spoken from quran. And it seems to me Muhammad the messenger is someone who is present and will be present till qiyamah. Because in the ayat where name Muhammad is spoke is in present tense. Also in azaan we hear shahada that Muhammad is the messenger not was. Please can u put your thoughts on it. Thanks you

[@MarvelousQuran]

@ FARAZ AZAM You say: how a same person can be messenger and nabi both" and you say: "How can he go wrong when he is messenger also" We never said that he went wrong as a messenger... We all play different roles, all the time. You are a father, a son, and an employee. You are also a neighbor, a citizen, etc... You could make a mistake as an employee, or as a neighbor, but still be perfect as a husband or a father, right? To say that Muhammad (PBUH) is "present", Yes! Possibly as a model who lives on in us, his faithful followers... But going beyond the basic definitions we presented is pure conjecture even if possibly spiritual... but not necessarily based on the Quranic methodology.

[@FA069]

@@MarvelousQuran Thanks for your clarification. 👍

[@avnisekiraqqa3365]

Word muteshabihat can you expllayn pleas

[@fairooslebbe3000]

I feel some of them he is already discussed. That is why those ayaa. Are call like that.

[@MarvelousQuran]

@Fairoos Lebbe Correct... We are working on clearing the "confusing" issues one by one. Good to hear from you

[@anggasugih5303]

السلام عليكم... syaikh your explanation is phenomenal. i hope you can write on your methodology so we can study it thoroughly. i am from indonesia and i hope to teach my students your findings on the Qur'an. i already talk about you to my students and i beg your pardon if what i said about you did not appropriate in someway. i pray to Alloh اهدنا الصراط المستقيم اللهم أرنا الحق حقا وارزقنا التباعه وارنا الباطل باطلا وارزقنا التباعه please mention me in your prayer...

[@MarvelousQuran]

Salaamun Alaykum my bro May Allahh open our hearts and keep us all guided on the correct methodology الصراط المستقيم