Matsuri x Luna - Lovers' Spat

[@KazeVongola]

I feel like Matsuri would be the kind of girlfriend who wakes up mad at you cause you cheated on her in her dream...

[@IcePopMcpe]

Long Beach Griffey

[@_Avarice]

Ice Pop YES GRIFFEY

[@trinh3704]

Oh how the turns tables. Never thought I'd see such a jealous Matsuri lol. Love these two.

[@FATDADDYSACK]

'How the tables have turned' -wave check 🦱

[@lucastan7618]

@@FATDADDYSACK it's àn office reference

[@EliAs-ub6yf]

@@FATDADDYSACK ouch.. Hard to be that guy doesn't it? Its a meme. A reference

[@FATDADDYSACK]

@@EliAs-ub6yf im mexican, idgaf lmao

[@christianbrighten6092]

@@FATDADDYSACK wat.. what does being a Mexican have to do with this lmao

[@manuelsputnik]

"Lover's Spat" *ends in murder* screams School Days ngl

[@Theranthrope]

There needs to be some "NICE BOAT" Luna_x_Matsuri fanart.

[@ekaichirou2320]

Kanashimi no~ mukou e to~

[@LeonValCh]

*Kanashimi no Mukou he by Kanako Itou starts playing in the background*

[@yoursonisold8743]

I mean... Luna just married Matsuri's corpse yesterday... after killing her with TNT. lol

[@musiccollector1412]

Dear You

[@Necroneer]

Matsuri complaining about Luna being with another girl lmfao, Ironic.

[@noraiou]

Give Matsuri a Mirror, Pls

[@ThePokemonrocks5]

Oh, how the turntables...

[@deejayzag2537]

As being a part of the stream, it was really awesome to see. We didn't know what was going on until they brought up Rushia's name a lot in part 2 and then it clicked. People in the chat said Masturi

[@musiccollector1412]

"Glass Cannon"

[@firesauce9016]

In the highest degree.

[@shiro2400]

Matsuri: how would you feel? Luna: yeah. . . . *I’d commit Murder* Me: . . . Holy shi-

[@ProGarence1]

Well at least we have a body bury :D unless they say erase HAHAHAH

[@wanter9132]

And they just gloss over it, lol

[@Raullnd]

And then Matsuri proceeded to commit murder

[@retnemmoc101]

Duality of Matsuri -Demands Rushia's flesh and murders Luna out of jealousy -Tells Luna to collab with other members and flirts with Mel and Tamaki on consecutive days

[@bassbusterx]

so basically women in general.

[@RijaMo]

Full offense. No defense

[@hideriplays2626]

And get bombed by Luna afterwards

[@raismaulana7638]

OMEGALOL

[@foottoast4235]

@@bassbusterx incel warning

[@passingweeb2217]

kinda refereshing how Matsuri is on the questioning side now

[@KyokujiFGC]

Yeah, it's nice to see Luna asserting herself more.

[@lucas1309]

Like I said, Matsuri was so focused into not losing to Luna that she had a personality change into a tsundere while still enjoying to tease others. Thanks for the translation and hard work! ...as long as they don't do the same and Luna can't do that to her.

[@lygerTL]

There's still quite a bit more of this conversation, so I might translate more if there's interest. Oh, remember when they said they would do a Sharknado watch-along? Well, the movie changed to Ghost Shark, but they're doing it soon: kzbin.info/www/bejne/pGi3n3eLd6p6rLc As always, sub to Matsuri and Luna, like the original streams, and tune in live if you get the chance for more antics. Keep in mind that the two of them are good friends and wouldn't be streaming together if they *actually* hated each other.

[@BigBadMumba]

why does ur comment say 17 hours ago ?

[@se7en518]

@@BigBadMumba magic

[@regulusfusionai2050]

Iyger: "They seem like very good friends"

[@trinh3704]

I'd definitely be interested. More Luna and Matsuri てぇてぇ is always welcome

[@Chill_Phil_]

More of the conversation please!

[@jirix34]

4:31 "I'll break down the wall between us" I thought its rushia but its actually the oak wood. Wait im just kiddi-

[@Kuddochan]

Matsuri is the last person I ever want to hear complaining about someone being unfaithful

[@kanicunny]

Also matsuri: *SCREAMS HOSHIKAWAAAAA WHEN BLOWED BY TNT*

[@frozen2isperfect]

Luna just played with Aki Rosenthal on Ark only a few nights ago so this "spat" must not have deterred her much

[@ltrain4479]

The "drama" between these two is always so entertaining. I like this storyline a lot. I was watching live and even though I didn't understand what they were saying I could tell it was about Luna and Rushia. Thanks for the translation.

[@onboro7707]

Rushia vs. Luna Battle of the Century.

[@yoursonisold8743]

Rushia has like 0 stakes in this, but somehow I can see her coming out on top?!

[@blegh2780]

The most boing boing wins

[@riastradh]

I want Rushia and Luna to have a stand battle but their stands are senchou and Matsuri

[@yoursonisold8743]

Matsuri has incredible sense for comedy, especially in a game like Minecraft. Throwing that axe to Luna's feet and the princess reaction had me dying in the original stream already, but now that I see she wanted Luna to murder Rushia I'm freaking losing it XD

[@gangsterd.gastino7041]

Recently i've been seeing a lot of really good clips of Luna. Like genuinely funny clips. I'm really starting to like her character, and her interactions with everyone. Especially with Subaru and Matsuri.

[@SuigaRou]

Same. I thought her character wasn't my cup of tea at first, but the more I see of her, the more I get it.

[@ryzkyjaeger07]

Don't forget her OOC moment upon Haachama 'destroying' her favorite food, takoyaki.

[@Ducilios]

Lovely, been watching their translated clips for a while and its fun to see Matsuri go from "I dont see you as a love interest" to being jealous of her playing with other girls. Their dynamic is great.

[@kirblue_896]

The conversation took a dark turn when she said bring me rushia's flesh

[@wanderingphy313]

4:33, What if this is actually what the titans were thinking?

[@Vexxie17]

Oh shit, nice

[@nafinapkin5439]

Matsuri was in the basement all along

[@Yamaya2_Haya]

THIS COMBO IS LITERALLY CHAOS

[@koryusguitar6556]

Although perverted to other girls, our Matsuri still has a very maiden heart:D her pouting is so cute~

[@djm6683]

a little dark, breaking her AT field lol

[@satanichiamcdowell6298]

komm susser todd intensifies*

[@As-tray]

@@microchip9982 who doesn't lol?

[@minerjp6873]

Off topic, but I'm slightly triggered by the torch placement on the ground... :P *Edited to sound less stern

[@VoxNerdula]

It's hololive server. They do trash builds.

[@uniquename6925]

@@VoxNerdula that's a bit rude

[@mhedansantos3519]

@@VoxNerdula we all built like this once lol

[@chadasmr8304]

Took Lewis years to learn

[@hulilupteri.]

@@mhedansantos3519 i liked Minecraft more when i used to build like that with my little brother lmao

[@Nomans_Nomen]

These two may be the most entertaining couple of all time. Could watch this all day, lol.

[@themarky2714]

Stay tuned! This arc will become explosive!!!

[@RijaMo]

I just had the biggest smile on my face while watching this. These two are just so fun to watch

[@AmeLilith]

Luna and Matsuri are going to cause Third Impact by the end of all this 4:33 I love Luna's reaction when Matsuri kills her, she really didn't expect her to go all the way

[@MLnyamada]

So Matsuri was playing mind tricks on Luna all along by saying she didn't see Luna in that way, and wouldn't lay a finger on her body

[@Yukitokugawa]

"I'll break this wall so that you'll let me in you again I'm going to become one with you!" What in the mother of hen-

[@chaewinjinyeon]

I really love their collabs. They’re so entertaining to watch hahaha. Thanks for the subs 🙏🏻

[@FilipinoWeeb]

This is the first time I witness to idols arguing each other because of hanging out with the other idol

[@Ayahime0]

I laugh and smile so much that my cheeks hurt.

[@neokaixa08]

4:07 What?! You gonna chop a chopping board?🤣🤣🤣

[@Meonium]

Need more. This could be a good series

[@punnguyen426]

it's like explaining "It's just a 1 time thing (1 9 stand) "

[@VieKrohtiel]

What the heck with morning drama i watched after i wake up

[@Verrisin]

If someone cheats on you, just tell them "I will forgive you if you bring me their flash" - If they do, you really have to forgive them now: That's some level of 'devotion' XD

[@mellamosteve331]

5:00 *Kanashimi no~~* *Mukou e to...~~*

[@shrimp6625]

It's so wholesome.

[@iamrei856]

*If pushing doesn't work, try pulling* -a good advice from a loading screen

[@rkbrillant5265]

LOL I love that Luna is loving every minute of this. XD

[@yoursonisold8743]

Her constant laughter in this stream could cure 6 types of cancer. They had so much fun~

[@bonahldoh]

OMG this is pure gold!

[@smugqing5164]

Jealous Matsuri is too kawaii XD

[@chrisyepez3552]

It's so hard to put a pin on Luna, I feel like she never breaks character, the other girls tend to bend the personalities to fit themselves even just a little, you know. But I don't get that feel on Luna, I love her, she's baby, and props on her VA for doing one of the best rolls

[@Serval.]

At the moment I have come to think that maybe ... This is how Luna is in real life or at least similar

[@RedRoomDisco]

Oh I'm sure we all know how this is going to be continued.

[@Kae-Lexi]

Everyone knows there is no flesh on Rushia to bring, though

[@tsg_frank5829]

4:36 That's not a very hard thing to do lmao

[@yubinator7455]

passion of crime indeed lmao

[@unaare726]

nice profile picture

[@patchworkx7955]

The new season of school days is looking good.

[@musiccollector1412]

I'll just clap for the content and the translator. 👏👏👏👏👌👏👏👏👏

[@yamagawa9830]

Matsuri: (ignored Luna's words) another day in minecraft. Luna: (triggered)

[@steven7u747]

Luna let Matsuri to cheat her and Matsuri doesn’t want to Luna to cheat her. What a healthy relationship.

[@reapd2576]

She's building a harem after all

[@Max-te5bb]

Sad : Son, do you understand what is love? Me : YES! LOVE IS WAR

[@rfirebolt]

Bro this is way too real its giving me anxiety

[@EmeraldUsakaze]

How the tables have turned.

[@satanm8c40]

3:37 that Shi scared me.

[@kiss-shot_is_bae]

Matsuri being jealous of Rushia is peak glass cannon

[@charliebrown5089]

I just randomly stumbled in this video now Im addicted hahahah

[@jayded1663]

I now live off Marsuri x Luna. Thank you.

[@yoursonisold8743]

An addiction to rival AsaCoco!

[@andrew10583]

It's always a good time for _FestivaLuna teetee™_

[@Not_MissHina]

Matsuri went cold tsundere Deadly

[@pocketjacket]

Rushia: *sweats in necromancer*

[@ShortbreadGamer]

Matsuri: You should collab with other girls :Also Matsuri:

[@roeihsdraw9915]

They're like having a real fight were Matsuri never show mercy now to Luna 😭 making my ear hurts and my heart

[@angelvazquezguerrero7726]

passional crime

[@Flaimbot]

still a better lovestory than twilight

[@louiji391]

Luna: Forgive cute old mee nanoraa Matsuri: bring me F L E S H

[@-hit6570]

Lmao the role reverse wwww Jealous Matsuri over Luna wauu..... Gotta loves these two XD like seriously this pair is amazing lol

[@MadogBrand]

a rare side to matsuri

[@tangerlemon]

Meanwhile, Matsuri is also obsessed with Fubuki

[@manuelalejandrovargas7711]

this is lit school days

[@mee091000]

And here we were thinking we needed to protect Matsuri from Luna

[@BadsJokes]

Still no ARK collab with Matsuri-cha-senpai yet she did another collab with Aki Rose (and got murdered to be preserved and put on a taxidermy stand). Luna's picking up Matsuri's habits of going after multiple girls!

[@aoitsukishiro9926]

Looks like Matsuri not gonna play ARK

[@riastradh]

“I’ll break down this AT field” Luna is a fucking angel. Literally. Or not literally. Whichever one means she’s evil

[@purplelemondoesstuff3044]

something something Hedgehog's Dilemma

[@shtomp]

my School Days trauma flashed before me

[@savageweathergaming3156]

These two are the reason I’m a Hololive fan Yes I have more then these two I watch like Roboco I absolutely love her there’s Mel Towa Aqua Doggo Neko Fubki These two are my spirit animals though

[@tonysen5583]

This is the shit I signed uo for

[@EnLaMatrix1]

Luna: I would murder MADsuri: **Throws axe at her feet** Luna: say sike right now

[@ekaichirou2320]

Flirting with other girls is Matsuri's job and getting jealous is Luna's job. I see.. So that's what Matsuri wants to play.

[@Utsu-P_Enjoyer]

This interaction has a very familiar feeling to me 😅

[@zlee001]

I love matsuri on internet

[@CraigPremium]

So this is what honeymoon feels like...

[@Flare3500]

Rushia : WHAT THE FUCK

[@blackwind-kfpAgentXX]

Imagine if she respawned in Rushia's house

[@jeremyg2236]

-wait where's FBK position in Matsuri's heart if Luna is her lover then?-

[@ambermartinez9078]

Just wished real life was like rhis all fun and games...

[@DragonFireStrike]

All Luna had to say was "Hoshikawa".

[@yoursonisold8743]

That's the thing with Luna, she watches Matsuri play with other girls and she points it out, but she never drags the other girls into it unless Matsuri brings them up herself. And even then she has been exceptionally careful to be brief whenever Matsuri brings up Sara. It almost feels like she is trying to be tactful about it.

[@cloudwalker9572]

​@@yoursonisold8743 She knows it's in Matsuri's nature to go after other girls. She probably accepts that part of her as part of the deal of wanting her. Though if she gets a bit serious with one of them and not just playful we might finally have Luna go full yandere.

[@yoursonisold8743]

@@cloudwalker9572 She does play jealous all the time. She totally accuses Matsuri of cheating and lying about other girls. She just doesn't get angry at the girls themselves or mentions them. The only real exception was Tamaki-chan, because that marriage stream was the reason for her to do the TNT stream lol

[@drvince0725]

Biggest hypocrite in hololive server MATSURI being jealous

[@chronolumina]

How awesome it would be if they made a Hololive yuri anime, in Tsuredure Children style?

[@SomethingLog]

Rushia will be fine I'm sure she has marine set up as a horcrux

[@dipucena1049]

Matusuri how does it feel to taste your own medicine..good right.

[@sisu9670]

5:02 this is what will happen when you cheat on a yandere

[@alexnime3303]

-Matsuri is jealous of Rushia and Luna collab -Matsuri wants Rushia’s flesh -Luna is breaks down wall in their relationship 🤔

[@pizzaman1985]

"bring rushia's flesh" girls are scary

[@alphacentauri6114]

Poor Luna

[@Yx_Shorty_xY]

Going yandere because of a yandere lol

[@Roziyumi]

Rushia watching this: 👁👄👁

[@kantanathemtanon9007]

Matsuri complains on this topic? *Isn't that I R O N I C I N O R I R O N I C*

[@GacMan47]

The sister zoning later is really not deserved. Matsuri doesn't deserve Luna.