Mikey Bustos Pinoy Lessons "Pinoy English"

  Рет қаралды 683,622

Mikey Bustos

Mikey Bustos

Күн бұрын

Пікірлер: 795
@rhandelgalano1642
@rhandelgalano1642 9 ай бұрын
After watching this video, indeed we have different ways of using English and it's amazing that we use English differently based on our context and culture, incorporating expressions that only Filipinos understand. We should be proud of Pinoy English because it showcases our adaptability and resourcefulness but also always be mindful to avoid unintentional offense or confusion.
@BatAskal
@BatAskal 10 жыл бұрын
Hilariously spot on! It just shows how Filipino language in general is very rich in expressions and metaphors that when directly translated to English, it adds its own flavor and uniqueness to it that makes it distinctively Filipino. We shouldn't chastise our own English dialect as not being 'standard' if it follows the same standard grammar as other proper English do. Who are they to judge how we want to speak it?
@yallahjohanna
@yallahjohanna 5 жыл бұрын
Correct..
@ahnrina13
@ahnrina13 10 жыл бұрын
I have this global English subject this semester and my lecturer told me to do a research on tagalog/pinoy English. this was really helpful! also funny :) thanks a lot!
@MikeyBustosOfficial
@MikeyBustosOfficial 10 жыл бұрын
:) Great!
@joshualuisregarde7326
@joshualuisregarde7326 7 жыл бұрын
titi ako
@gimbohernaez3445
@gimbohernaez3445 7 жыл бұрын
ahnrina p
@honeyboohoo
@honeyboohoo 3 жыл бұрын
@@joshualuisregarde7326 amp HAHAHAH
@lancerio3058
@lancerio3058 3 жыл бұрын
Same HAHHAHAHAHA
@cyrusmercado6572
@cyrusmercado6572 10 ай бұрын
I love how Mikey Bustos explains that we Filipinos have different ways of using the English language. Because it shows how creative we are in making our own versions of English phrases or terminologies. And it also shows how our culture is one of the main factors on how we are adapting to the English language.
@txnxthp
@txnxthp 10 ай бұрын
Watching this video reminded me of how we mix or blend English and Filipino effortlessly in our daily conversations. Expressions like “Mauna na ‘ko” and “Dadaan ako” reflect Filipinos’ cultural way of speaking. It’s cool how language changes based on our experiences and where we are from. Thanks to Bustos for sharing this! Kudos 👏🏻
@JeanGermilCatalan
@JeanGermilCatalan 10 ай бұрын
After watching the video, I realized that us Filipinos use English, but people may misunderstand it. Expressions like 'close open' and 'for a while' are some examples where other foreign people get confused when we use these words. We Filipinos can only understand Mikey's example context in our daily conversations because we use Pinoy English with a Pinoy accent, and we've been used to this kind of expression since we were kids. So, we need to be proud of it. This video is very helpful and interesting. Thanks so much!!!.
@agbulosma.victoria315
@agbulosma.victoria315 2 жыл бұрын
We, Filipinos, have our own ways on conveying our thoughts when speaking in English just like what Mr. Mikey Bustos mentioned in this video, when Pinoy's say expressions like "I'll go ahead" which means, "Excuse me, I have to go", or in Filipino translation, "Mauna na ako", but a typical North American will be confused or cannot really understand what it means. This just prove that we have developed Pinoy English idioms that only Filipinos like us understand based on our grammar, accent, pronunciation, and vocabulary. With that, the most important thing is that we are still able to communicate and understand each other because every country has its own unique way of expressing themselves through language.
@celinefacura6455
@celinefacura6455 10 ай бұрын
After watching your video I realized that we Filipinos have different ways of using English to express ourselves. It amazes me how creative we Filipinos are to be able to use and adapt on English language on our own ways. The video conveys that we uses English based on our own language.
@reesebesanez4690
@reesebesanez4690 2 жыл бұрын
Understanding Word Choice in Multicultural Contexts Pinoy expressions and accents have become famous this past year, especially since some influencers are of Filipino descent. The Pinoy English expressions in the video, "I'll go ahead," "For a while," and "I'll pass by," are some of the most commonly used Pinoy English expressions that Filipinos are familiar with. We often use these expressions when communicating in English or with someone who speaks English. When I was in high school, our school had a mandatory policy to always speak in English once inside the school campus unless it was August for Buwan ng Wika. I would always use the Pinoy English expression, "I’ll go ahead," when I would tell my classmates that I would go home ahead of them. When some of the teachers in the school needed to return to the faculty to get something they had forgotten, they would always say, "For a while." We, Filipinos, have our own way of communicating, especially when we use English words. We tend to shorten English words. Instead of "Wait for a while," we use "for a while." We also have different meanings for the English words that we use. For example, "for a while" means "for a short time" in English, but it means "wait" in Pinoy. The Pinoy English expressions are, as said by Mikey Bustos in the video, a direct translation of our language counterparts, and the three Pinoy English expressions presented in the video are the clearest examples. We Filipinos have been heavily influenced by other countries, and we have been colonized extensively throughout history, which has forced us to adapt and evolve, and as a result, we have developed our own way of communicating our thoughts, ideas, and messages. Reese P. Besañez BS PSYCH 1
@Jill-q4z
@Jill-q4z 4 ай бұрын
I'm currently working in a BPO and remembered using these phrases and expressions before, to the point that I need to explain myself further. but the good thing is, they Americans and most of our callers are understandable, as long as we fixed and address their issues. From that experience I keep watching English movies, study their different idioms and memorizing basic vocabs, from there I can easily express myself and deliver my thoughts. After watching this video, I understand that we have different ways of expressing our self and deliver English and it's amazing that we use English language in differently ways based on our context and culture. We should be proud of our Pinoy English because it showcases our adaptability and knowledgeable in different aspect.
@arvinpancho7085
@arvinpancho7085 10 ай бұрын
After watching the video, I understood that we Filipinos use English in diverse ways to convey ourselves. It amazes me how creative Filipinos are in using and adapting the English language in our own unique ways. The video explains that we utilize English based on our native language.
@aliyahbaes7448
@aliyahbaes7448 10 ай бұрын
After watching this video, The statement serves as a reminder that language is a living, breathing thing that adapts to the cultural context in which it is used. We are encouraged by Bustos's perceptive insights to appreciate how easily English may absorb a variety of cultural influences and to appreciate the beauty of linguistic diversity.
@JohnRafaelPaynor-n3j
@JohnRafaelPaynor-n3j Жыл бұрын
After watching the video I realized that we Filipinos understand each other using the English language without difficulty because we have our own way on how to express and also I am amazed that the creativity of the Filipinos and how we adapt and make it our own.
@Sorabel288
@Sorabel288 9 ай бұрын
It is very informative for everyone. After watching Mikey Bustos' video, I discovered that Filipinos adapt and invent words that only they understand. I also learned that many English phrases have unique meanings in Filipino culture. Bustos provides several examples, such as "I'll pass by" and "open and closed," which often confuse North Americans. This highlights how Pinoy English expressions are created based on Filipino grammar, accent, pronunciation, and vocabulary-making sense only to those familiar with Filipino origins.
@maruka5770
@maruka5770 9 ай бұрын
VERY GOOD ILLUSTRATION I LOVE IT! This discussion has deepened my appreciation for the dynamic nature of language and its ability to reflect, shape, and preserve cultural identity. Pinoy English is not just a linguistic phenomenon; it is a testament to the resilience, adaptability, and creativity of the Filipino people. ❤
@demlcuevas02
@demlcuevas02 Жыл бұрын
The video highlights how us, Filipino’s are very distinct in many ways. Pinoy English is very unique as it adds flavors and new meanings to some phrases or words. It’s also easy to communicate to other Filipinos out there, as it's easy to understand and to pronounce than that of those native English. On the other hand, if we use those words to communicate to the Non-Filipinos or the other country people then most likely they’ll misinterpret us and it may lead to miscommunication, so we should know how and when to use Pinoy English. Overall, this video of Mr. Mikey Bustos helps other countries to learn how we speak and how in a way we can avoid miscommunication or a feeling of disrespectfulness. All in all, this video is worth watching as it provides learning insights about us Filipinos.
@annesymaytuballa5189
@annesymaytuballa5189 Жыл бұрын
This video shows how Filipino language is very creative, even foreigners find it difficult to understand even if it was stated in english language. English language may be the universal language, It still shows that how we use it ultimately reflects the society in which we live. We have our own unique ways to deliver our means of communication. It is very remarkable how these new terms and expressions get produced because of uniqueness and ways of comprehending.
@reyesreynalyn2421
@reyesreynalyn2421 2 жыл бұрын
This video reminds me of the “Filipino moments” or very Filipino thing that went viral on social media. I also used to say “I’ll go ahead” by that it means “Mauna na ako” or “Uwi na ako” and “I’ll pass by” or “Dadaan ako” whenever we have a get together with my friends. The “close open close open” was so nostalgic because my parents used to say that especially when we have a baby or toddler on our house. It made me realize how amazing our culture and language is and that we can even make the English language as if our own because of the variety of interpretation we have. We don’t think about the rules of grammar, pronunciation, accent and vocabulary as long as we communicate effectively based on our contexts. Indeed, the different ways of using English of Filipinos showcased how unique we are compared to others.
@EillenneSantos-zz2ys
@EillenneSantos-zz2ys 10 ай бұрын
After watching this video, I was amazed on how he highlights the unique and fascinating ways that Filipinos have adapted the English language to our own cultural context and has a great reminder that language is not just a tool for communication, but is also a reflection of our culture and identity.
@colorized7155
@colorized7155 9 ай бұрын
Having watched the video, I am proud of how we Filipinos can adapt to using English and make it our own. We have made modifications to English phrases that are distinctly Filipino and only we can comprehend them. This highlights our resilience and uniqueness as Filipinos, making our culture more vibrant and radiating the true essence of "Filipinilism".
@clairesiscon36
@clairesiscon36 10 ай бұрын
After watching this video, I realized that being a Filipino or Pinoy is something to be proud of. Aside from being able to adapt to things easily, we Filipinos are indeed creative and unique in many aspects, even in the language and phrases that we use in our everyday lives. We even have different dialects in our country. Filipinos love creating words or phrases that only Filipinos can understand, because what's important is that we Pinoys understand each other. But we must also remember that not everyone will understand the words that we say. So we must learn how to communicate effectively to avoid confusion and misunderstandings with people.
@stephanienicholemalinao4878
@stephanienicholemalinao4878 Жыл бұрын
This video is such an eye-opener for us to know how the culture, beliefs, and practices of a country affect our communication. In addition to these phrases, we also have our own slang and jargon that we used to communicate. This educational video is accurate on how the Filipino language in general is rich in idioms and metaphors. I became aware of the fact that Filipinos often use unusual English expressions that could be misunderstood by foreign speakers. Knowing this enables us to increase awareness of the Pinoy English expression and its importance. This video is indeed full of knowledge.
@charling6981
@charling6981 Жыл бұрын
waw
@iu5511
@iu5511 3 жыл бұрын
I'm here because my teacher recommended this video to the whole class. This is really helpful. Thanks a lot.
@jerilynparadero5385
@jerilynparadero5385 2 жыл бұрын
After watching this video, I realized that we should think carefully of using English because other country might confused or misunderstood on how we communicate them. We also have direct words of every Filipino that we used in everyday conversation. Another thing is that, each Filipino, have grown up with different beliefs, cultures, and tradition so we had develop our own way of speaking different phrases, accents, and different meaning in expression.
@RobertRed22
@RobertRed22 9 ай бұрын
it's really amazing to see the difference of one's own attitude to other cultures, proof that every culture has its uniqueness and it has its own meaning. Using english differently depends on the situation and culture. After watching this video, I'm in awe of how effortlessly Filipinos can adjust to different situations, carry on conversations with others, and communicate so effectively that their resilience and individuality when utilizing English terminology are highlighted.
@Romnickilustre
@Romnickilustre 10 ай бұрын
After seeing this video, I realized that even if we adapt our accents to fit theirs, people who speak Pinoy English are not the same as foreigners in terms of how we relate to them. Our manner of engaging and talking with others involves using gestures, body language, and facial expressions to convey our message and make ourselves understood by them. Speaking and even interacting with others are examples of adaptations that we have made due in part to our culture.
@kristel8078
@kristel8078 10 ай бұрын
This is so funny! the Pinoy English is really what we Filipino typically used and me, myself is guilty for that!😆 Tsaka depends naman yun sa kausap natin pero if mga foreigner kausap ay switch to English English ka talaga kase 'di nila nag-gets yung Filipino English😂
@geneivievedalmacio1228
@geneivievedalmacio1228 10 ай бұрын
After watching this video, it reminds us that language is dynamic and ever-changing, changing to fit the cultural environment in which it is spoken. Bustos's insightful observations inspire us to value the adaptability of English in absorbing a wide range of cultural influences and to embrace the beauty of linguistic diversity.
@triciarunas9292
@triciarunas9292 Жыл бұрын
I wouldn't even realize that those expressions are made and used by Filipinos only, if I didn't watch this video. I thought it is a common practice for all English speakers in the world. It is amazing how creative we are in adapting other countries' languages and making them our own. As much as I want to only speak Tagalog since I am in the Philippines right now, I can't help but to used the English language too, because it is our universal language and it is a crucial skill to learn in our lives. Especially, since I am planning to go to the corporate world in the future. Indeed, we are very different from other countries. Our accent the way we express our thoughts, the way we play with words to create and make it our own, and our humor that only we (Filipinos) can understand is what makes us unique.
@deeenielaaa1414
@deeenielaaa1414 9 ай бұрын
After watching this video, I realized that being a Filipino is very amazing in terms of learning new languages. We can adapt easily and we can also make our own accents and words without confusing other Pinoys. It is very fantastic to know and learn that Filipino have ways to communicate to other Filipinos without confusing each other.
@gianecarllebue5216
@gianecarllebue5216 10 ай бұрын
The video teaches us that even though English is spoken worldwide, it can still be shaped by our own culture. I like how it says it's important to understand and respect the different ways people use English. It reminds us to consider cultural and social factors when we talk. By doing this, we can talk better and show respect to people from different backgrounds. As Filipinos, we can be proud of how we talk and connect with others in our own special way.
@kristinequevedo1860
@kristinequevedo1860 10 ай бұрын
It really shows here that a language, even if it is not your own, will still be shaped and evolve because of the culture of the country. Its fascinating that Filipinos are really creative, fun, and smart that they actually did a new version of some English phrases.
@jovendelacruz9446
@jovendelacruz9446 10 ай бұрын
As I’m watching Mikey Bustos' video, I realized that we Filipinos have different and unique ways of communicating using English. Other people might misunderstand us or be confused about how we communicate with them. We have different ways of expressing our feelings and emotions, we have different accents, phrases, expressions, and cultures. Here, we will know that we have developed and will continue to develop on how we use English over time that only we Filipinos can understand and the same goes for others. Furthermore, it is still important that we respect each other's cultures and have our own unique way to communicate with others.
@asederacassandrakieth7956
@asederacassandrakieth7956 2 жыл бұрын
The video highlights how distinct Filipinos are, and I am proud of being one. It shows how the English language is being interpreted by Filipinos based on how they use it in their everyday lives.Actually, I am very familiar with the phrases that have been discussed. It is somewhat similar in terms to other countries but different in definitions. As a result, others might be confused, especially those from other cultures, specifically the western ones as mentioned. But the most important thing is that, as Filipinos, it is our unique way of speaking and we are able to understand each other. Overall, this video is very helpful because it shows the big clue that everyone should know about how we are different from each other but we have our own ways of communicating. And we must be very sensitive and careful with our words when using them because they might hurt someone.
@samkiralunasevi9145
@samkiralunasevi9145 10 ай бұрын
It's amazing how we Filipinos have come up with unique english expressions that only we understand. This shows our ability and creativity in language usage.
@kirsteinnefernandez7085
@kirsteinnefernandez7085 9 жыл бұрын
I make my friends laugh because of my "Filipino English Accent" thanks to you Kuya Mikey... You are The Best!!!!
@gabriellerabon4067
@gabriellerabon4067 10 ай бұрын
After watching the video I'm really amazed how Filipino used the English language differently or what we called Pinoy English I really like how Mikey Bustos point out the Pinoy English Because it shows how good we Filipinos and how creative we're on adapting the foreign language
@jeffersonsantos6166
@jeffersonsantos6166 Жыл бұрын
I came to the realization after watching this video that, even though English is regarded as a global language, how we use it still reflects the culture in which we live. This demonstrates our uniqueness, even though we speak the same language as anyone else in other parts of the world. We should be proud of this as Filipinos. This defines us and sets us apart from other English speakers worldwide. However, since we also love going abroad, this may also cause confusion with other English speakers in other nations.
@ClarkVincePancer
@ClarkVincePancer Жыл бұрын
As Filipinos, we care and elaborate the thoughts more clearly as we imply. This video is a very informative and a helping hand, especially on different people who aren't locals that so they would know how we express and say our thoughts our own way. They would know and adapt the mannerism of us so they cope up evidently to the changes and development of our language and especially on how we utilize the communication and how we purposely do so. 0:20
@rencisvallespin
@rencisvallespin 10 ай бұрын
Watching the video makes me realize the flexibility of English for various adaptations based on context, leading to unique forms like Pinoy English. This versatility reflects how languages evolved enriching communication in different cultural setting.
@PrincesskyleVillamor
@PrincesskyleVillamor 10 ай бұрын
This video made me realize how we connect to people using Pinoy English is different from foreigner even though the accent that we adapt to them they always have standard in speaking English.The gestures, body language and our expressions is also our way of communicating and interacting with people to express ourselves to be able to them to easily understand what we are trying to say or to explain to them. Our culture too is one of the reasons on how we adapt things like speaking or even communicating with other people.
@galunoroselle821
@galunoroselle821 2 жыл бұрын
I believe that we Filipinos have a unique strategy for how we can understand each other. It just shows that we Filipinos have a unique accent, grammar, vocabulary, and how we express the word we want to say. Filipinos love to make strange words that eventually become popular, also depending on how we express our attitude or feelings to someone. And yes, as mentioned in the video, that we Filipinos have our own way of expressing our thoughts on our own way especially when we speak English. Because eventually, we will still be able to understand each other in a good way.
@irenejoyaraneta7278
@irenejoyaraneta7278 10 ай бұрын
This video is an informative video that each of us can make aware of using english because we Filipinos may understand each other but if we use it with foreigners they may be confused. However, after watching this video, I can say that it's fun to be Filipino because, despite the fact that our Pinoy English makes sense to foreigners because we interpret it in our own unique ways, we can see the Filipinos' dedication in improving their English.
@kimdecastro9685
@kimdecastro9685 9 ай бұрын
Filipino are really very creative when it comes to creating different things that allign to our culture. There's a lot of different Pinoy English expressions we used every day in our daily lives. The Filipinos mindset we have is that as long as we understand each other that's okay but we should also remember that many people can't understand these Pinoy English expressions like what we watched on the videos where in Westerners have different understanding to our Pinoy English expressions. To avoid misunderstanding and failed communication we should be mindful to who, where and when we use this kind of expressions.
@cherryaguilar8848
@cherryaguilar8848 9 ай бұрын
The Pinoy English expressions in the video, "I'll go ahead," "For a while," and "I'll pass by," are some of the most commonly used Pinoy English expressions that Filipinos are familiar with. We often use these expressions when communicating in English or with someone who speaks English. Overall, It amazes me how creative we Filipinos are to be able to use and adapt to the English language in our own ways. Our manner of engaging and talking with others involves using gestures, body language, and facial expressions to convey our message and make ourselves understood by them.
@IglianeMarife
@IglianeMarife 9 ай бұрын
This video indeed highlight the richness of the Philippines. Aside from our culture, we have diverse languages. The diverse used of English-based is really reflective of the language's flexibility and adaptability.
@hacildohans
@hacildohans 10 ай бұрын
After watching this video, I realized that us Filipino are really amazing. Using Pinoy English to express ourselves in our lives simply means we can adapt to English language but even though we are using it on different ways, us Filipino can still clearly understood each other. I'ts just cool how language can change based on our experiences but still we can easily express ourselves.
@geolma.jessicad.5379
@geolma.jessicad.5379 2 жыл бұрын
In my opinion, as Filipino citizens, we can adapt to and learn the languages of different foreigners, but in a way that our identity is also being shown. As he mentions in his video, when we say "I'll go ahead," we mean we're leaving, but for some westerners, it could mean where they're going. This video of Mikey Bustos shows that we, as Filipinos, especially in today’s generation, should be more comfortable with the idea of using English in what we prefer because, just like what he said, "we have our own way of conveying our thoughts when speaking English."
@xavierbrycedelossantos3924
@xavierbrycedelossantos3924 2 жыл бұрын
Well, Bustos’s point of view relates to our day-to-day life, how we used to deal with different kinds of people, in the way how we communicate as a “Pinoy”. We do have our own type of communication with ourselves and with other people, It's one of our identities as Filipino because we are known for how we usually speak in English and based on our experience as Customer Representatives, our customers can recognize us easily if we are a Filipino based on how we speak, which means that the way on how we speak the English language has its own identity.
@maryjoycapecenio716
@maryjoycapecenio716 2 жыл бұрын
This simply demonstrates that, based on our grammar, accent, pronunciation, and vocabulary, we have invented Pinoy English idioms that only Filipinos like us understand. The most essential thing is that we can still speak, understand and respect each other .
@LovernGraceAniñon
@LovernGraceAniñon Жыл бұрын
Most of my cousins lived in different English speaking countries like USA, Canada, and New Zealand, I also have friends from different parts of the world because of playing games and I can tell by talking or catching up with them that each of them has a different way of expressing things or using English words just like what Mikey shared in this video. He showed us that we Filipinos/Pinoys, like other countries, have our own interpretation of English expressions because of our own culture, the way we live and do things. Mikey did a lot of comparing between Pinoy English and western terms and I totally agree with him. Western people will find it really hard to understand his examples. After finishing the video, I've learned that we Filipinos/Pinoys are very creative people, we always find ways to create originality in everything, especially when it comes to interpreting things that as a Filipino/Pinoy will make you think that this particular word, term, or expression is from the beautiful Philippines.
@marygoldandujar3256
@marygoldandujar3256 2 жыл бұрын
This video portrays how language works whenever you and I speak verbally. We all do it in some degree, and the method in which we and others express themselves influences the essence of the linguistic judgements we make. Furthermore, as young Filipinos, we can still communicate with one another depending on how we talk and share words. It really just highlights how, in general, the Filipino language is so rich in metaphors and idioms that, even when translated precisely into English, it is obviously Filipino due to its unique characteristics.
@princessmaepangue4628
@princessmaepangue4628 2 жыл бұрын
Expressing thyself from talents to even communication, Filipinos are indeed creative. Filipinos are not the only people who can be creative, but what sets ours apart is the artistry, expressiveness, and humor that collectively interpret Filipino creativity. The word ‘’Unique’’ will never be forgotten in describing Filipinos. With the complex culture from being seized and influenced by multiple countries, the Filipinos had adopted a diverse way of communicating. Filipinos may have their own way in speaking and communicating but one thing is for sure, that it is still capable of being comprehended and is always expressive.
@cristinabancod8590
@cristinabancod8590 7 ай бұрын
After I watched I just realized The video highlights Pinoy English, a unique form of English with distinct grammar, vocabulary, and pronunciation, as a valid and effective communication method for Filipinos . But it's important we know and understand the difference between formal and informal
@micca.d
@micca.d 2 жыл бұрын
Job well done! It was an accurate, informative, and well-constructed video. After I have watched this video, I have learned and realized many things about how we make our own identity in the English language like how it has affected ours. To be honest, it is my first time to learn that Westerners can’t understand our English expressions which contribute to our uniqueness. One of the examples that came to my mind while watching this video is the word “Comfort Room”. When I socialize with foreigners, they are always confused that we called the bathroom like that. I was so glad that Pinoys made this kind of expression for our convenience even though our country likes to criticize the use of English grammar when speaking.
@fatimadoncillo8989
@fatimadoncillo8989 9 ай бұрын
This video is so relatable and hilarious! The "close open, close open" got me! I remember I used to do this to my younger sibling when she was still a baby! Indeed that we Filipino's have own variety of English, we translate literally every Filipino words into English. We don't care about the grammar, as long as we understand each other!
@clairoe.
@clairoe. 10 ай бұрын
Conversely, some people find fault with how Filipinos pronounce English words. Even a couple of Filipinos who are perfectionists. They constantly correct our pronunciations without appreciating how excellent Pinoy English is at conveying our feelings in a distinctively Pinoy manner. Thus, people can learn about the Pinoy English that we Filipinos speak by watching this great video of Mikey Bustos.
@gabiiiiiii_12
@gabiiiiiii_12 9 ай бұрын
The incorporation of elements from Filipino languages results to a colorful and vibrant expressions and linguistic innovations. Though some features, it requires code-switching (switching between English and Filipino in a particular conversation), borrowing word, and distinctive idiomatic expressions. Overall, this video is truly inspiring and it helps to show that the Filipino Language is truly distinct and vibrant. Good and Fun Video btw!
@cha22_
@cha22_ 10 ай бұрын
Filipinos always excel when it comes to creativity. We always have our unique ways in many things, especially in the English language. Filipino made Pinoy English which can be easier to understand when talking to fellow Filipinos as some are really just a direct translation of their Tagalog counterparts. And also, we always manage to adapt some words that don’t really have a Filipino translation, we replace some letters to make it more like a Filipino. Isn’t that amazing? Something that we Filipino’s should be proud of!
@carlgonzales9804
@carlgonzales9804 9 ай бұрын
This video was clarify the misconception of using English words. Most of them laugh on how Filipino use English, we tend to translate word for word but it was fossilized in Filipino culture. Yes, we create our on lingua translation, it is the talent of Filipino to find ways in learning English . Accidentaly it passes through generations that acquired by so many of them. This video illustrates and explain why Filipino became or having a skills in speaking english , we can deliverate it also with fluency and as a Filipino. It was great to be part of having this traditionary way. But in western, they do not understand it clearly, mikey bustos really spin the wheel of making fun the filipino way into a appreciation of how they make it easy. This video was recommended by our prof. and it was nice and I am having fun browsing bustos video lessons.
@krljnds767
@krljnds767 10 ай бұрын
After watching this video, I understood why it's easy for us to understand each other when using English. We have other creative ways to express what we want to say to other people. We do not judge each other when using these expressions. This way we learn more and become good at speaking.
@nineninja8367
@nineninja8367 Жыл бұрын
As a Filipino, I can admit that I often use these phrases and didn’t realize how different our Filipino English in the Standard English. We all know that English is the universal language as people that came from different countries can communicate by speaking English. But from the way I understand the message from the video, how we speak English still reflects the culture that we live in. And this video demonstrates how Filipinos are knowledgeable when it comes to metaphors or idioms that when we translate the phrase directly into English, it has different meaning, making it unique. That's the reason why Filipino English is peculiar. At the end of the day, what matters the most is that we respect and understand one another.
@moradapatricianicoled.4563
@moradapatricianicoled.4563 2 жыл бұрын
When I'm done watching the video. I was aware of Busto's major argument in his film is that Filipinos speak English in a variety of ways. We all had our unique method of articulating our thoughts in English, depending on our situation. He also demonstrates how to translate a Tagalog word into English. The word "social context" is also used to describe and explain how individuals utilize language in different ways. It investigates the links between language and society, as well as how people communicate with one another.
@rheamaesumod-ong5399
@rheamaesumod-ong5399 2 жыл бұрын
After watching this video I realized that English is used in different accents or ways, people used English in different forms especially in communicating. Filipino people can speak the English language but there are words or vocabularies that are different that cannot be understood or misunderstood by listening to it. We can really see the uniqueness of everyone in this world.
@manalilimichaelam.7717
@manalilimichaelam.7717 2 жыл бұрын
There are factors that can influence how we have different ways of using the English language and this video has shown how the culture and the practice of a country affects our communication. Aside from these expressions, we also have our own slang, jargon, and euphemisms that a group of people uses to communicate more purposefully and respectfully to understand each other even though we have multicultural differences. I also agree that as long as the speaker and their audience understand each other with respect, there is effective communication. Thank you for this video and I enjoyed it because I use these Pinoy English expressions as well.
@yviloved_
@yviloved_ 10 ай бұрын
I was able to realize that we Filipinos have our own context when it comes to the English language. We have our own terms when dealing with different situations on a regular, daily basis. It only shows how unique and creative Filipinos are.
@jennelyngeronimo4747
@jennelyngeronimo4747 10 ай бұрын
By watching your video, I realized there are different ways to adopt the English language, but as a Filipino, there is a way that we don’t understand them, but we look forward to knowing more, and by using the English language, there are other people that we don’t understand. and I really like how Filipinos want to know and communicate with others.and there’s a lot of filipino language that grow fast and how make it more rich.
@JasminCarillo-d5l
@JasminCarillo-d5l 10 ай бұрын
By watching this video, it reminded me of how I talk to my friends whenever we joke and talk in a funny way. Mikey Bustos just showed how we Filipinos are creative in doing something like making or transforming English words and terminologies into our own versions. It really is amazing to see how we've come up with these unique English expressions. ^_^
@ALCAZARCARLAANGELIEA.
@ALCAZARCARLAANGELIEA. 9 ай бұрын
This video shows the creativity of a Filipino. There are terms that we thoughts other countries use but it is much different for theirs, moreover we Filipinos still can understand it. It just shows how our culture affects how we communicate and how we understand the context that is given to us, it also show our adaptability and effectiveness.
@Karylestella
@Karylestella 9 ай бұрын
Upon watching this video Bustos really explains how Filipinos use English differently based on our culture. That it's not just about using correct grammar. Instead, it's about making sure everyone understands each other. We use familiar words and expressions that connect us. Even if our English isn't perfect, we still communicate effectively because we share the same understanding of these expressions. It shows how language can bring people together, regardless of the grammar rules.
@annaricatajaran9159
@annaricatajaran9159 2 жыл бұрын
This video demonstrates how, as Filipinos, we can easily engage with other people because of the language we know, particularly when we speak English. Because of the expression on how we speak English, we are distinct from other Western countries. Yes, we have many differences in how we speak English, but it all depends on how well we understand what we are trying to persuade our thoughts and feelings about. But, in general, what matters most is that we understand and respect one another.
@blancocristelljoyceb.8163
@blancocristelljoyceb.8163 2 жыл бұрын
I totally agree and believe that we each have our own way of conveying our thoughts, especially when speaking English. As Filipinos, we also have different pronunciation, grammar, accent and vocabulary which is somehow because of our native languages and the culture of other Filipino speakers, in which we adapt and evolve at the same time. That is why our English is way different from the North American standard, because it is based on our own contexts. However, the good thing is that even though our English is different from the other English-speaking countries, we can still able to communicate and understand each other.
@michaellamalabana6770
@michaellamalabana6770 9 ай бұрын
After I watched the video, I realized that Pinoy English is a variety of English with its own unique features in grammar, vocabulary, and pronunciation. I also realized that Pinoy English is a valid and effective way for Filipinos to communicate. However, understanding the difference between formal and informal settings is important. Standard English is generally expected in formal situations, while Pinoy English thrives in casual settings.
@papagchrislane6935
@papagchrislane6935 2 жыл бұрын
After I've finished watching the video. I recognized that we do have direct words or term for every Filipino phrase that we all use in regular conversation and communication. With that, it can cause that some individuals particularly from western nations to come and think that they also have a unique interpretation. In fact, the Filipino language have so many varieties of terms and expression that when translated directly into English it ended up taking its own originality. In that case it is the Filipino goes distinctive. Moreover, we tend to translate it as we want without even knowing that it is hard for someone in different culture to understand and realize if that phrase does extent in our world.
@TitoTimTravels
@TitoTimTravels 8 жыл бұрын
I understand the Filipino English and it amuses me when other expats do not. (It really is not that hard) What I don't understand is why the "chicharon" by Mang Juan is not really chicharon?! Dehydrated green peas... what? But they are good :)
@ojm21
@ojm21 7 жыл бұрын
Tito Tim hi uncle tim
@g4bv
@g4bv 5 жыл бұрын
Youve been to antique?if yes where?
@skyeflake5
@skyeflake5 4 жыл бұрын
im pretty sure this is vegetarian chicharon
@honeyboohoo
@honeyboohoo 3 жыл бұрын
It's a vegetarian snack HAHAHAHA that's why there's like a "guilt free" sign... Thingy... In it's packaging
@honeyboohoo
@honeyboohoo 3 жыл бұрын
@@skyeflake5 yep
@angelfayegabuya5333
@angelfayegabuya5333 8 жыл бұрын
I love this and also my teacher used this for our English class. (the topic was all about Filipino literature) tks kuya mikey!! 😁
@MikeyBustosOfficial
@MikeyBustosOfficial 8 жыл бұрын
+Anime Lover811 Wow cool! Tell your teacher thank you!
@archierevilla7424
@archierevilla7424 10 жыл бұрын
One of my favorites when I was young was, "I DON'T KNOW TO YOU!" Then I would ask what he meant by that so I asked him to translate it in Tagalog. He said...you know..."EWAN KO SA'YO!" HA
@simonsez05
@simonsez05 9 жыл бұрын
***** He really means; to hell with you.
@chinacancio
@chinacancio 7 жыл бұрын
OMG This is priceless.
@jinjinpia293
@jinjinpia293 9 ай бұрын
This video id very helpful, After watching this video, I realized that we should think carefully of using English because other country might confused or misunderstood on how we communicate them. We also have direct words of every Filipino that we used in everyday conversation. Another thing is that, each Filipino, have grown up with different beliefs, cultures, and tradition so we had develop our own way of speaking different phrases, accents, and different meaning in expression.
@elissaannesallador366
@elissaannesallador366 2 жыл бұрын
The main point of Busto's video is that we Filipinos speak English in many different ways. Based on our context, we each have our own way of communicating our thoughts in English. In addition, he explains how to translate a Tagalog word into English.
@raymondpanti8898
@raymondpanti8898 9 ай бұрын
The video I watched featuring Mikey gives the idea to other people, us Filipinos, that every Filipino can understand English, even if we sometimes get confused, we still understand and can keep up with it. This video shows how Filipinos communicate with others using the English language, and everyone is free to use it.
@aprilrosegomez2960
@aprilrosegomez2960 Жыл бұрын
Yes. The truth is, Filipinos are the 2nd best in English speaking countries in Asia but when I finished watching Mikey Bustos video, I realized that even though the English language is the universal language, not everyone can understand each other even if the same language is used. Even if the same word is used, it still has a different meaning for others. Just like the phrase "Live-in" Due to the Philippines’ conservative nature towards marriage, live-in or the state of an unmarried couple living together is frowned upon. Despite the common practice of moving together in other countries, the idea of living together is considered as taboo and against the public morals. Using English language is good for us to communicate but, do not forget to take each word slowly because just like in the video there are some words that has a different meaning and it may offend or confuse others. Always be mindful and let us always be proud for being a Filipino!.
@genesisdayao-r4t
@genesisdayao-r4t 10 ай бұрын
After watching this video, I realized that we Filipinos easily adopt different languages and have our own way of conveying our thoughts by speaking in English and making them our own.
@jewelreyjawel399
@jewelreyjawel399 2 жыл бұрын
I am here at the comment section of your video because it is one of the tasks that are given to us to drop a message on how it is helpful to us in the subject that we are going to tackle.
@ioanaspacio2025
@ioanaspacio2025 10 ай бұрын
After finishing this video, I realized that even though the English language is widely used, Filipinos always find various ways to express themselves when using the english language. I also agree that there are many English phrases that translate exactly to their Tagalog counterparts, but Filipinos always find different ways to convey their feelings whenever they speak the English language, which amazes me.
@hazelmaegenerale7266
@hazelmaegenerale7266 2 жыл бұрын
After watching the video I somewhat understood why it is related to what I am doing all the time. I realized that we Filipinos easily adapts with different languages and have our own unique way of conveying our thoughts in speaking English, it is mainly from the translation of Filipino language in which we used in our everyday lives. Since we are going to converse with foreign especially in Western Countries, we have to be extra careful with our way of expressing ourselves (in our grammar, accents and pronunciations) in English so we can’t be misunderstood. But, it is also beneficial that we Filipinos understand one another and that is the most important thing.
@cyriljhunnelzulueta3378
@cyriljhunnelzulueta3378 10 ай бұрын
After finishing the video, I have gained insights on how Filipinos creates and conforms to a version of the English language. Usage of language differs on the context of the speaker, clearly us--Filipinos were comfortable using shortened words and that left us to alter the English language (hence, the birth of "Pinoy English").
@kicanggg
@kicanggg 9 ай бұрын
It really shows how rich and arbitrary the Philippine English. Given the fact that English Language is not our Second Language or L2 as time goes by we keep learning how to use it to convey and to transmit a messages whether in formal or in our daily life set-up. For example in the video, the expression close-open are commonly used by us Filipinos. We tend to say close when we want to shut something (unless it is a door) because our definition with that is to shut because it is close. Instead of saying turn off the light or turn the lights off just like in the video we say close the light because for us the image of the word close is dark or black out same as with open, when we say open, it’s bright and free.
@sheenacornelio3094
@sheenacornelio3094 10 ай бұрын
I love how Mikey Bustos explain that Filipino's has there own way of using English language that only Filipino can understanding. It is also amazing for me that even English is not originate in the Philippines we can create our own way of expressing ourselves as a Filipino
@mayespino7436
@mayespino7436 2 жыл бұрын
English is taught in the schools and is the primary language of many university courses. It is the language of commerce and law, as well as the primary medium of instruction in education. This is really fun and helpful.
@bubblyss
@bubblyss Жыл бұрын
The video shows how English, despite being a global language, can still be used and understood depending on one's own culture. Although it is considered a global language, it can be conveyed in different ways by people around the world, and there is no single accurate way of using English. It metaphorically and comically shows how the difference in accent and usage of some English phrases between North Americans and Filipinos can cause misunderstandings between these two different regions, but it also emphasizes how Filipinos can still understand each other. We Filipinos use English expression as it is, with a very direct-to-the- point approach depending on the context, and with a distinct accent that somehow reflects our identity. Our Pinoy English expressions summarize how our cultural background, social class, education level, and colonial history affect the way we learn and utilize these expressions. Overall, Iappreciate how Bustos' video emphasizes the importance of understanding and appreciating the diverse ways in which English is used. It teaches us to be aware of the cultural and social factors that influence our use of the language. With this in mind, we can communicate more effectively and respectfully with people from different backgrounds and contexts, and we Filipinos can proudly embrace our unique way of communicating and bonding.
@ronronanchoriz3695
@ronronanchoriz3695 10 ай бұрын
after i watched the video, it's realized that there is a lot phrases that we use filipinos commonly as a daily basis,but it has different meaning to them, it is true that we filipinos understand each other on how we communicate i english.
@KristelCaballes-rp9jo
@KristelCaballes-rp9jo 9 ай бұрын
Good job! Good content! It reminded me of my childhood memories when I used those words. I appreciate it so much. Because I also believe that we have our own version of English even though it is misinterpreted by other countries, but we Filipinos have our own way of conveying our own thoughts. Proud filipino here.
@mendozaaira1743
@mendozaaira1743 2 жыл бұрын
There is no limit as to how we can transform a language to suit our own purposes and understanding. We Filipinos are so creative that we even created many Pinoy English expressions that came from the literal and direct translations of our original Filipino expressions. These evolution of language is inevitable as different countries each have their own ways of speaking and conveying a message that are deeply patterned with their mother tongue, culture, and mind set. It is truly amazing how these new words and expressions get created because of our different basis of context and ways of understanding.
@nathanielvelasco8757
@nathanielvelasco8757 10 ай бұрын
Filipinos are indeed creative. That's why, after seeing this video, my idea about how we use English differently depending on the circumstances we are experiencing is that we merge words and phrases because we have so many dialects and different ways of speaking, and we also adopt the influence or impact of the modern world. Therefore, Pinoy English emerges because, as the video says, as long as we can communicate and understand each other when we speak English, it's okay, and there will be nothing wrong with that.
@benedictardena9274
@benedictardena9274 10 ай бұрын
After I've finished watching the video, I realized that every Filipino phrase that we all use in everyday discussion and communication has a direct equal in our language that may lead to some people, especially those from western countries, believing they have a special understanding of things. In fact, there are so many different terminology and expressions in the Filipino language that they end up maintaining their uniqueness even when translated directly into English.
@vylejeaex7593
@vylejeaex7593 2 жыл бұрын
The words discussed in this video were very relatable and funny to hear that other foreign people cannot understand some of our English terms. Discussing these expressions is a great help for all of us. It is not surprising that the Philippine language has grown to incorporate new words that precisely express the culture and traditions of the nation given the numerous foreign influences the country has experienced. We have adapted the English language as a result of the colonial past of our country under the Americans and our subsequent predisposition toward Western culture.
@charling6981
@charling6981 Жыл бұрын
Mikey Bustos presented his video in the most engaging way, showing us the different elements or characteristics of the language by how it is used as a means of communication and as an expression. This video made me realize that Filipinos applies the Filipino culture even in the English language and that we transformed it into something way more interesting for us. The phrases that were said in the video are in fact proof of how we use such words than how people from different countries use them. However, I think that it shouldn’t concern the foreigns on how we use the English language, especially in our own country as we have created our own standard in it. Moreover, knowing how creative my fellow Filipinos are when it comes to adapting the English language and making it as our own by giving such phrases its own meaning and expression differently from how it should mean is insanely fascinating.
@sarahcortes9540
@sarahcortes9540 4 жыл бұрын
Who is watchibg this in quarantine (2020) Just me? Ok..
@khayleprasad8693
@khayleprasad8693 4 жыл бұрын
Me
@eunicejoyabellon6189
@eunicejoyabellon6189 4 жыл бұрын
Purposive communication online class HAHAHAHAHHAHHA
@jhoeannebustrillo03
@jhoeannebustrillo03 4 жыл бұрын
NAH, MY ASSIGNMENT BROUGHT ME HERE !! HAHAHAHAHA
@angelobueno798
@angelobueno798 10 ай бұрын
This is what I like about being Filipino. Despite the level of difficulty of the language, we can still adapt and create our own context, whether it's a joke or just casual talk. Our adaptability is also the reason why many Filipinos are successful in English-speaking countries.
@jonflorenzezalzos8000
@jonflorenzezalzos8000 2 жыл бұрын
This video is a great help so that our fellow people abroad can better understand our Pinoy English expressions because they have difficulty understanding our familiar expressions.😊
The Difference Between Filipino And Chinese. Ron Josol - Full Special
21:39
Dry Bar Comedy
Рет қаралды 1,5 МЛН
American Ranked the Best English Speaking Country in Asia!!
13:21
World Friends
Рет қаралды 1,8 МЛН
Who are you?
13:32
Our Animated Box
Рет қаралды 21 МЛН
If FREDDIE MERCURY Were FILIPINO (QUEEN Parody)
5:40
Mikey Bustos
Рет қаралды 4,9 МЛН
Japanese Try To Speak English Like A Native
10:03
Entertainment.
Рет қаралды 1,1 МЛН
TUNA MANY WAYS | Ninong Ry
56:36
Ninong Ry
Рет қаралды 2,1 МЛН
If MICHAEL JACKSON Were Filipino
6:33
Mikey Bustos
Рет қаралды 2,3 МЛН
SPEAKING ILOCANO ONLY CHALLENGE | Maja Salvador
15:33
Meet Maja (Maja Salvador)
Рет қаралды 1,1 МЛН
Mikey Bustos Top 11 performance
5:19
sarahglover
Рет қаралды 1,3 МЛН
Mikey Bustos Pinoy Lessons "Respect For Elders"
3:38
Mikey Bustos
Рет қаралды 95 М.
Philippine English
7:41
Communicate with Nate
Рет қаралды 648 М.