She speaks a surprisingly good Portuguese. She missed some of our phonemes, but got the right stress for every word.
@Fabio-gc1xf2 жыл бұрын
She managed to pronounce "LH" which is impressive.
@alexpintado2 жыл бұрын
Shes from Africa, so no surprise there!! Maybe it's her second language!! And if it's not, then yes, she did do a great job!! Either way great song, great voice and well done!!
@robynrishe2310 Жыл бұрын
@@alexpintado She was from South Africa, not one of the Portuguese-speaking nations of Africa. (There is a small community of Portuguese speakers in South Africa, mostly whites.) Makeba had no exposure to Portuguese. Her excellent pronunciation was completely learned for singing.
@palesatladitladi1513 Жыл бұрын
I agree, how she delivers made me fall in love with this song even if I couldn't understand a word. She was that excellent, you should listen to how " the click song" where she sings in her native Xhosa language, the way she stresses every word there too will make you fall in love with the that song, you instantly want to know what she's singing about...
@palesatladitladi1513 Жыл бұрын
... and she does Mailaka in Swahili too effortlessly, she learned all these second languages while in exile... from Swahili to French to Portuguese
@derlancorreia21693 жыл бұрын
Que linda canção, ficou esplêndida na voz de Miriam Makeba. Parabéns
@eldercf3 жыл бұрын
Wow, never imagined she sang in Portuguese!!! Perfect 😍
@cherylharewood61258 ай бұрын
The African 🌍 nations and all its people have to destroy the colonized mindsets by investing all their talents/resourses and themselves in their countries. MAGA(Making Africa Great Again). File lawsuits for reparations to the coming again of JESUS CHRIST 🙏. Just as the Jewish ✡️ people we the people of Africa 🌍 and African-descent must say/show "NEVER EVER AGAIN".
@ghassanel-kadri71112 ай бұрын
Wonderful Brazilian song by Jorge Benjor! Miriam Makeba, a splendid singer. Greetings from Brazil.
@RaphaPortoRP5 ай бұрын
Her voice is perfect and she was so talented. Her version of the song is awesome! 🇧🇷❤️
@apreciadorinstrumental89902 жыл бұрын
não conhecia esta versão! que maravilha depois de tantos anos encontrar isto para ouvir! linda... maravilhosa...
@alinevasconcelos33603 жыл бұрын
I love this woman!
@tshepisomotloung30712 жыл бұрын
Her voice will remain the best for me.....❤️❤️❤️🇿🇦
@lopesANDERSONsilva3 жыл бұрын
É lindo demais!!!!! É emocionante ver a parceria dela com Sivuca!
@SadiaNai-pr3uq8 ай бұрын
Je viens d'écouter cette chanson, je suis tombé sous le charme tellement c'est fort en émotions ❤❤❤ fière d'être africaine 🤎🤎🤎
@GolfTesla3 жыл бұрын
great control of her voice..
@PauloCosta-gq2gp3 жыл бұрын
Que voz, que a arte da musica é um casamento no céu entre quem escreve e quem canta. Se os dois forem abencoados de Deus, nao importa a lingua tudo sera sempre extraordinariamente divino.
@tshireletsomokhuwa5618 Жыл бұрын
What a goddess!!!
@arrascaetadora75603 жыл бұрын
Yo me acordé bastante de la magnífica M.Makeva en el reciencito terminado corto mes de febrero ya que en mi país llovió trojas,en pleno verano que es época de playa aire libre y poca ropa, y por suerte porque ,como dije llovió a mares y entonces cada vez que colgaba ropa lavada a secar ándale con el aguacero. Pues ahí te quedas le decía a la ropa ya te secaras. Y me acordaba de ésta canción.
@janicecfarias Жыл бұрын
Vim aqui pelo comentário super curtido no vídeo do Jorge Ben
@ludesvitor38992 жыл бұрын
Arraso!! Makemba cantando nosso Bem jor¡
@roberinhoantonioАй бұрын
Que voz linda que relíquia ❤❤❤❤❤❤❤
@janereno81586 ай бұрын
The higher tone she gives to the song after a longish pause is fantastic! And the softness and strength of her voice are perfect. You can feel she's so deep in it. Jorge Ben Jor would be proud if he heard this. ❤
@idiaemokpae23432 жыл бұрын
I love this woman
@delanocardoso5886 Жыл бұрын
Ficou magnífico ❤👏🏾👏🏾👏🏾
@brigidamachado76344 жыл бұрын
Mirian sabia o que era boa música!👍👍
@timetraveler79639 ай бұрын
jorge ben é gigante! que interpretação belíssima!
@leliorussell9 жыл бұрын
Lindo!
@liswees8732 Жыл бұрын
MAGNÍFICO! QUE VOZ LINDA!
@buonaseracatuxa3 жыл бұрын
Maravilhosa! Que cantora, que mulher...
@anny79052 жыл бұрын
Meu deus, que mulher maravilhosa!❤
@ultraparisienwebundahunt2523 жыл бұрын
Magnifique !
@felippebasilio79243 ай бұрын
Oh Lord, what a voice!
@cassidiehailley41003 жыл бұрын
The words are everything so beautiful. ❤️
@luizaugustosoaresmoura54263 жыл бұрын
Amazing! 🇧🇷
@maiaenairem173 Жыл бұрын
Fiquei emocionada
@dutraleoni7 жыл бұрын
belíssima
@kikojr4 жыл бұрын
Mestre Sivuca no violão
@joanarezende592 жыл бұрын
Amooooo! Lindissima cantora e voz tbm
@MuntuValdo11 күн бұрын
Simply The BEST
@imediato92023 жыл бұрын
sensacional... linda demais... essa musica é maravilhosa... lindo lindo lindo
@brunotailer9146 Жыл бұрын
É isso q chama de voz bunita,parabéns tá incrível o cover,espero q A senhora veja esse comentário
@arth1482 Жыл бұрын
Sem querer te desiludir nem nada, mas a Miriam makeba faleceu em 2008
@brunotailer9146 Жыл бұрын
@@arth1482 é eu já esperava por isso,mas nunca é tarde pra você elogiar alguém,ainda mais um artista
@paqallqu11825 жыл бұрын
Pmg this is precious
@JOSEROBERTO-gc7bv9 ай бұрын
Ritmo e voz e muita ginga.Grande Mirian Makeba
@marcobrandao75504 жыл бұрын
Fantástica!!!!!!
@mapsan12 жыл бұрын
tacl för det finns kvar - vilken skatt!
@portal-azulviolet7 ай бұрын
Que lindaaaaaaa, hermosa interpretación, q lindo portugues de Miriam
@sibongilesibeko49116 ай бұрын
She was a star she singing all this languages
@Telmaoli3 жыл бұрын
Que preciosidade!
@tomgardner88252 жыл бұрын
mama africa sings bossa nova. marvelloso
@lizemenapalacios61412 жыл бұрын
what a talent...
@thandiweqabaka6870 Жыл бұрын
My favourite
@firefrost83342 жыл бұрын
Love love love her
@veruscapinotti49643 жыл бұрын
Meu Deus que coisa linda 💟
@MrJbva2 жыл бұрын
Uma lenda!
@berebahia67404 жыл бұрын
Que maravilha...
@eduardonogueira811910 ай бұрын
Vozeirão! Sensacional!
@diegomazala4 жыл бұрын
Moving 😍😍
@grazielabarros48512 жыл бұрын
Maravilhosa!!!!!👏👏👏👏👏👏👏
@paulolessa470411 ай бұрын
No exterior em barzinhos e restaurantes qdo tem musica ao vivo sempre ouço Chove Chuva e Mas que nada.Só.
@thiagosebastiaodeoliveirac58672 жыл бұрын
Salve Sivuca!!!!
@davidrodrigues82532 жыл бұрын
Linda 😻 🥰🥰👏🏻👏🏻👏🏻
@marianabenate536410 ай бұрын
Graças a Rita Von Hunty conheci essa mulher, que vozzzzz😍
@MegaPitucho2 жыл бұрын
2022 ...sensacional
@sibongilesibeko49116 ай бұрын
Her voice wowo woe❤❤❤❤❤❤yooo almighty God
@angeltorres5257 Жыл бұрын
Si que era una mujer hermosa y esa voz preciosa en ese concierto no tenía una orquesta y no le iso falta con esa voz tan hermosa descanse en paz mirian mekeba mamá África nunca morirá a qui en mí puerto Rico
@fadasheify Жыл бұрын
Unbelievable she’s no longer with us. Wonder what she would make of the South Africa they fought for so hard. It’s really a pity
@abdulganiyusanusi62012 күн бұрын
The seed of destruction has already been planted long before south Africa gain her independence...so is all other colonized countries of the world😮
@zethumpama96532 жыл бұрын
Guys❤️
@PoderosoBrasil-zy2qp3 жыл бұрын
Arrepiou!!!!
@sErend1pTY000 Жыл бұрын
Por favor chuva ruim, não molhe mais o meu amor assim Por favor chuva ruim, não molhe mais o meu amor assim Chove chuva, chove sem parar Chove chuva, chove sem parar Hoje eu vou fazer uma prece pra Deus, nosso Senhor Pra chuva parar de molhar o meu divino amor E é muito lindo, é mais que o infinito É puro e belo, inocente como a flor Chove chuva, chove sem parar
@vfmarketingyestrategiamusical6 жыл бұрын
😍
@ismenia3454 Жыл бұрын
❤
3 жыл бұрын
OUÇA ESSA MÚSICA NO KZbin... LIBERDADE - NAÇÃO NESTA LIBERDADE - NAÇÃO NESTA
@ishmaelndlovu58512 жыл бұрын
I like all songs of Mariam makheba where can I get please 🙏🙏
@AndreaSubversa3 жыл бұрын
Que tudo
@maricemaalves17882 жыл бұрын
show ❤
@PedroPaulo305229 ай бұрын
miudinho meu bem,miudinho 🎶
@walkerslast70312 жыл бұрын
DAMMMMMMMMMMMMMMMMMM
@VinnySacana Жыл бұрын
Excepcional
@pedrocaetano3366 Жыл бұрын
Como Português eu aprovo esta musica.
@yeicuauhtli84179 ай бұрын
Chove chuva Chove sem parar Chove chuva Chove sem parar Pois eu vou fazer uma prece Pra Deus, nosso Senhor Pra chuva parar De molhar o meu divino amor Que é muito lindo É mais que o infinito É puro e belo Inocente como a flor Por favor, chuva ruim Não molhe mais O meu amor assim Por favor, chuva ruim Não molhe mais O meu amor assim Chove chuva Chove sem parar Chove chuva Chove sem parar Pois eu vou fazer uma prece Pra Deus, nosso Senhor Pra chuva parar De molhar o meu divino amor Que é muito lindo É mais que o infinito É puro e belo Inocente como a flor Por favor, chuva ruim Não molhe mais O meu amor assim Por favor, chuva ruim Não molhe mais O meu amor assim Chove chuva Chove sem parar Chove chuva Chove sem parar Sacundim, sacundém Imboró, congá Dombim, dombém Agouê, obá Sacundim, sacundém Imboró, congá Dombim, dombém Agouê, obá Sacundim, sacundém Imbó, imboró, congá Dombim, dombém Agouê, agouê obá
@ifheavenwashuman2 жыл бұрын
Thank you, Kyeoshin. 🚰
@mariacynara6 ай бұрын
Devine 🤍🙏🏽
@Auntkekebaby7 ай бұрын
Sivuca ♥♥♥♥
@lgizzy63355 ай бұрын
Best
@gustavopagador74497 ай бұрын
Riquezaaaa
@susankennedy57392 жыл бұрын
If you like this, here is another of her Brazilian songs, one my very favorites: Maria Fulo by Severino Dias de Olivera. kzbin.info/www/bejne/mIaxaJmEn7ikmKs I think her guitarist was Brazilian.
@montesslengwati83493 жыл бұрын
Yeses ❤️
@janereno81586 ай бұрын
Anybody there has the full concert?
@yelassinacoulibaly8192 жыл бұрын
🌈🌹💐🌹💐🌹💐👌👌👌❤️❤️❤️
@leticiacabral3083 жыл бұрын
que delícia de interpretação caralho
@shubhambhalekar93813 жыл бұрын
In which language she sing ? Plz anybody reply
@joaofelipe42813 жыл бұрын
That's portuguese. The most known version of this music is from Jorge Ben Jor: kzbin.info/www/bejne/i5PSnWyErrGKkMU