`🖇️` mitski - working for the knife (türkçe çeviri)

bu şarkıyı günlerce heyecanlı bir şekilde bekledim ve bence beklediğime değdi.😭 melodisini çok beğendim, duyduğum an dedim ki ben bu şarkının bir çevirisini yapayım. bildiğiniz gibi mitski aşkımızın üzücü ama ikonik sözleri vardır. bu şarkıda da o sözlerden kullanmış. en sevdiğiniz "üzücü ama ikonik" sözü yazın!!!! ŞVSĞSUXGÜÇKSJÖĞV
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
lyrics:
I cry at the start of every movie
I guess 'cause I wish I was making things too
But I'm working for the knife
I used to think I would tell stories
But nobody cared for the stories I had about
No good guys
I always knew the world moves on
I just didn't know it would go without me
I start the day high and it ends so low
'Cause I'm working for the knife
I used to think I'd be done by 20
Now at 29 the road ahead appears the same
Though maybe at 30 I'll see a way to change
That I'm living for the knife
I always thought the choice was mine
And I was right but I just chose wrong
I start the day lying and end with the truth
That I'm dying for the knife
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
edit ve çeviri bana aittir.
#mitski #mitskialbum #mitskinewsong #workingfortheknife
ceviri turkce ceviri çeviri türkçe çeviri edit mitski edit mitski album be the cowboy mitski lush album mitski new album mitski new song mitski turkce mitski türkçe mitsuki mitski working for the knife türkçe çeviri

[@jolene666]

Mitski beni en kotu hissettigim zamanlarda kurtardi ve simdi de tekrardan donup sarki cikardi bu yuzden asigim ona.

[@aurorasenpai]

cuss evet beni de.

[@jolene666]

@@aurorasenpai cuss evlenmeluyiez

[@aurorasenpai]

e evlenelim hemen

[@Thewizardgizem]

@@aurorasenpai bende sizin nikah şahidinizim💁

[@aurorasenpai]

oha cok iyi

[@irmaktheuglybrunette]

Bu kadının her şarkısı ayrı bir güzel.Sözleri ile ruhumuza, kalbimize dokunuyor adeta. İşte onu bu yüzden seviyorum

[@crybaby364]

"güne yalanlarla başlıyorum ama gerçeklerle bitiyor." :)

[@applecys]

Melanie 💕

[@dieryuna7447]

"I start the day lying and end with the true."

[@user-re6qb5tk1i]

Bu sarki beni o kadar çok anlatiyor ki. Mutlu olabilmek için, istediğim hayata sahip olabilmek ve kendimi kurtarabilmek icin çok çabalıyorum ama hayatim o kadar kötü ki sonunda hiç gücüm kalmiyor, kotuluklerle basa cikmaya çalışırken tukeniyorum. Sonunda mutlu olabilecek miyim acaba..

[@ashsloves2180]

hayatıma kendin gibi güzel kalpli olan bu kadını soktuğun için sana minnettarım senpai

[@aurorasenpai]

aglayacagim of cok tatlisin ne diyim, ben de sana hatta size minnettarim.🐢💗

[@ashsloves2180]

@@aurorasenpai bana niye bildirim gelmiyor da bu kadar geç görüyorum ☹ sanırım seni çok fazla örnek aldığımdan ben de tatlı olmuşum senpaii

[@mznqlqnqlsn]

Anime izlemiyorum ama anime izleyenlerin şarkı zevki>>>>>>> (izlemeye başladım 💪)

[@22laurelhell]

+++

[@mznqlqnqlsn]

@@who-ts3lh devamını diyesim geldi İWMSŞWMŞAMWŞSMSĞDK

[@sashabraus4566]

Teşkürler teşkürler kpopçular kardeştir✋🏻

[@mznqlqnqlsn]

@@sashabraus4566 evett 🤚❤

[@karides8598]

bakugou yaziyo isminde..

[@h4ngtheblessesddj]

OF İŞİM VARDI DAHA YENİ DİNLEYEBİLDİM ÇOK GÜZEL ŞARKI DA ÇEVİRİ DE. MİTSKİ

[@sertex2292]

Bir şey sorabilir miyim

[@lunasoy7366]

Soy adınız yıldırım mı 😳

[@snow9330]

profil fotografin cok guzel ya nerden buldun link falan varsa atar misin

[@ctJester]

ppdeki nikolai mi 😋

[@orion_noiro]

geometri taramasından sonra ağlamak için ideal yer :")

[@pcplmk]

ほんと良い歌…そしてこの写真が良すぎる…大好きmitski

[@sashabraus4566]

Ooh hai 🐸

[@stfpiampizza7761]

Gerçekten mitskiye aşığım

[@22laurelhell]

ppdeki painter oftn'daki sapik degil mi:D

[@stfpiampizza7761]

@@22laurelhell he o çanım noldu

[@22laurelhell]

@@stfpiampizza7761 hic

[@hande2159]

Çeviri için çok çok çok teşekkürler mitski cidden harika ve anlamlı şarkılar yapıyor fanlarini sonuna kadar hakediyor hatta daha fazla bile hakediyor

[@michelleandviolet_6133]

Mitskinin şarkıları bence beni vr hepimizi anlatıyor. Bu yüzden seviyorum onu

[@sashabraus4566]

Uraraka

[@mikasabenimkarmasqo5546]

mom, am i still young can i dream for a few months more?

[@mikasabenimkarmasqo5546]

ANAMIN RUHUNU ORTAYA KOYUYORUM!!

[@sashabraus4566]

Mikasa karınsa Erehciler duymasın aman

[@sashabraus4566]

Tiktokta nickim böyleydi toxic bi ereh fanı linçledi bi güzel o benim karım fln YA NE KADAR MAL İNSAN VAR YA

[@ryna4950]

ŞARKI ÇOK GÜXEL ARKA PLANDA VİDOE DA 😭😭

[@aurorasenpai]

😭😭💗💗🤟🤟

[@yoonjiwoo.]

Until dawn oyununun müziği vibe'ı veriyor

[@kyousuke4666]

"gune yalanlarla basliyorum ama gerceklerle bitiyor" ;)

[@bulutlarlabiromur8772]

Mitski aşk kadın ya🤍 şarkı da çok güzel olmuş çeviren kişi ile birlikte muhteşemliğine muhteşemlik katmış.

[@userlovxlei746]

Bu seni kacinci gorusum bilmiyorum

[@bulutlarlabiromur8772]

@@userlovxlei746 :)

[@itoldsunsetabtyou]

maxtul dimi profilindekini

[@bulutlarlabiromur8772]

@@itoldsunsetabtyou evet maxtul en iyi çift

[@itoldsunsetabtyou]

@@bulutlarlabiromur8772 AYNEN OYLE

[@miyaaqw1727]

her duyduğumda ağladığım bir mitski şarkısı olacak bu da..

[@giriftgri]

o kadar iyi ki ağlayacağimm

[@mervvik]

sarkı cıdden cok guzel aybi zamanda depresyona sokan bi sarki bayiliyorum bu sarkiya ve sanatciya

[@zen-zp6po]

bu ne hiz kardesim daha yeni sarkiyi gordum mitski her zmn cok sakin sarkilar yapiosun harika biri

[@gokce7147]

Hani derler ya şu bana kendimi sevmeyi öğretti bu bana kendimi sevmeyi öğretti İşte bana da kendimi sevmeyi öğreten Mitski

[@Thewizardgizem]

Şarkı çok güzelmiş:")💘😻

[@hande2159]

Selam yeni kinledigim şarkı

[@tylerthecreatorhayrani]

Konus annem konus 😻😻💗💗

[@leefelix6031]

Bu kadına aşığım ve sen benim en sevdiğim şarkıları çeviriyorsun sanada aşığım 💓😩

[@orion_noiro]

tam türkçe çevirisini ararken gelen o video

[@aurorasenpai]

oh yaşasın o zaman!!!

[@cigarettesaftermitski_]

But nobody cared for the stories I had about

[@gokhanarikan9]

yeni playlist yapma zamanim gelmis

[@Kyouki3]

Aşığım bu kadına 🛐

[@lilmessh]

oha çok güzel teşekkürler çeviri için

[@elifiremdilki6660]

Yaaa yeni şarkı çok güzel çok iyiii😩🤩

[@gomenne5]

Ben döndüümmmmm ve mitski de dönmüş aglicam simdi

[@coldair7893]

bazen dinlenebilmek icin mitski

[@straysana5005]

Harikasin! ♡︎

[@sosa8640]

olum çıkmasını çok bekledim şimdi çıktığını görmemişim allahtan çok geç kalmamışım

[@lynn.8826]

Mitskiye ve sana aşığım😻❤

[@ash-rk6bj]

bu sarki hits hard acıkcası

[@irmakulkr]

Aaaaaaaa inanılmaz çok güzelllll

[@kleideva4477]

mitski bu şarkıyı doğum günümde çıkarttığı için çok şanslı hissediyorum, en iyi doğum günü hediyesiydi benim için. (5 ekim)

[@jolene666]

Baya gec oldu ama iyi ki dogmussunn

[@kleideva4477]

@@jolene666 hic sorun degil, cok teşekkür ederim

[@irumbaegeridondu851]

iyiki doğdun tatlimm

[@lyttmats33]

iyi ki dogdun :)

[@lidsp]

Aaaa aurora senpai bune aktiflik gülelim de hep böyle olsun Ve şarkı seçimi 🛐

[@hn0007]

Şarkıyı ve kanalını yeni kesfediyorum ağağağa

[@re-oy9mp]

Bu kadına asigim..

[@admyok2265]

hem mitski'ye hem de sana asigim.

[@cokmutsuzumben7698]

gece yorganı kafama cekip deli gibi dınlıyorum💆🏽‍♀️

[@sashabraus4566]

Ben üyle yapınca terliyom 2 dkya bi vibe'ı yaşayamadan şarkı bitiyo pf

[@cokmutsuzumben7698]

@@sashabraus4566 ay yeni gördüm kb ask sende ısıgı kapat full karanlıkta yat ikiside aynı hissi veriyo bbek👯‍♀️🥰

[@sashabraus4566]

@@cokmutsuzumben7698 ehhe denerim aşk🐸

[@eren2222]

Şarkı seçimine bayılıyorum ahh

[@aurorasenpai]

bilmiyorum işte zaman öyle akıyor.😐💗

[@lavenderscent00]

aurora senpai rolmodelerimden birisin

[@bulutlarlabiromur8772]

Çeviri için teşekkürler ☁️

[@suky7822]

Çeviri için teşekkürler cicigiz 😝😝

[@nonmiosenpai]

bu aktiflik gozumu yasartio senpaii

[@askseker6263]

fenalastim

[@zeaofgrace]

of cok guzelmis🥺

[@isimbulamayanbirinsan8008]

OHA BU NE AKTIFLIK CUS CUS CUS

[@Yuna-zy8yr]

HARIKA

[@keyshitsherlock8912]

her dinleyince aklima akechi geliyo nedense

[@4v3nuss]

Ayy çok güzel

[@imprettywhenicry111]

Üzücü ve ikonic bı söz mü bir sürü var hangisini yazım kardeş

[@nonmiosenpai]

bu sarki bana cko tanıdık gelio

[@stacyskywalker9701]

Knkm hüzün var bugün

[@aurorasenpai]

anani sen oymussun. "o"

[@jolene666]

HARIKASIB

[@aurorasenpai]

SEN DAHA HARİKASIN YİYİM Mİ SENİ

[@jolene666]

@@aurorasenpai OLUR TABII HAYIE DEMEM ASLA

[@erdenizerdaloglu]

mitski dinleuen bebislerim instalarini yazsın tanışalim.

[@rumeysaercedogan9249]

mitski şarkıyı yayınlamadan şarkıyı çevirdin resmendjdubedloxbe

[@suky7822]

Bu ne hız iwnsoqnsoanksnwk

[@jensoft179]

uuu

[@nonmiosenpai]

ilkk

[@6ManEater9]

Yuh

[@aurorasenpai]

arkadaşlar hepiniz ilksiniz sakin olun.👺

[@nonmiosenpai]

@@aurorasenpai NDKEKENEKWKSJWJWNSNSDK

[@isimbulamayanbirinsan8008]

hanimis yeni ceviri

[@karides8598]

bicak icin calisiyorum derken ne demek istemis anlamadim-

[@user-ej6qo4ih6q]

Bıçak için çalışıyorum tam olarak ne anlama geliyor aydınlanmama yardımcı olursanız sevinirim

[@BlaBla-jn1gl]

yani onceden iyi bir insamis iyi hikayler anlatirmis sonra kotu birine donusmek zorunda kalmis gibi bi sey

[@oikajirou2135]

bıçaktan kastı ne?

[@simaysahin5055]

oha ben de bu yorumu arıyodum rez

[@mervvik]

intiharla ilgili oldugu ıcın öyle demıs

[@airportmonster6832]

Arka planı nereden buldunuz

[@ece3470]

Burda bicagin ne anlam ifade ettigini bilen var mi ya

[@aurorasenpai]

evet ben de onu açıklayacaktım. şarkı yazılırken genelde şarkıcılar hitap ettikleri kişi veya şeyleri farklı şekilde sıfatlandırırlar. mesela emir can iğrek - nalan şarkısında aslında ismi nalan olan birinden bashetmiyor, sadece ona farklı bir isim koymuş o şarkıda. SÇSJÜSBĞSKD ne kadar değişik bir örnek verdim.👺 neyse yani burada da ben mitskinin böyle yaptığını düşünüyorum.

[@ece3470]

@@aurorasenpai olabilirr bazı yerlerde eski sarkılarıyla baglantılı demisler sanırım

[@Maladaptive-daydreaming]

Dinleyiciye bırakmış olabilir bence mesela herhangi biri olur herhangi birşey olur herhangi bir amaç olur bence yani

[@ece3470]

@@Maladaptive-daydreaming tum sarkilari gibi mitskinin bir sarkisini anlamadiysak daha o durumu yasamamisizdir✍️👍

[@Maladaptive-daydreaming]

@@ece3470 he doğru

[@isimbulamayanbirinsan8008]

sarkinin asigi oldum nasilim

[@Aa-qs2ud]

Her(spoi yedigim)filmin başında ağlarım Sey ya bu ben degl mi

[@an3rezs361]

knk fav animelerin ne

[@aurorasenpai]

neon genesis evangelion, nana, danganronpa, aot, a silent voice bayagi siralayabilirim su an ama aklima bunlar geldi.

[@nonmiosenpai]

ehee

[@st4rryn1ghtt]

Mitski kadininij her sarkisinin guzel olmasi

[@yukillyouu]

Ya abi kadın 2 yıldır yoktu iki internete girmiş aa benim şarkılar baya ilgi çekmiş durup dururken ulan şarkı yapsam iyi patlar diye oturup her zaman ki gibi yanlızlık ile alakalı en saçma şarkısını yapmış hele klibi...leş gibi

[@j.0n3]

Knk sen ne diyon

[@yukillyouu]

@@j.0n3 senin knk diyen dilini s1kmek istiyorum yazıyor umarım açıklayıcıdır 😁

[@user-dj2lv4ru4g]

Sevmiye bilirsin de bu kadar kaba bir şekilde söylemene gerek yokdu

[@yukillyouu]

@@user-dj2lv4ru4g kaba mı 💀💀💀 yok abi illa tapiyorum🛐🛐 falan mı yazmam lazım gerçekleri yazdım

[@user-dj2lv4ru4g]

@@yukillyouu Tapiyon yazmani söylemedim saygı denen bir şey var