மொழிபெயர்ப்புகள் தடுமாற்றத்தை ஏற்படுத்தக் கூடாது! - sapiens மொழிபெயர்பாளர் Nagalakshmi Shanmugam

Рет қаралды 8,800

Kalaignar TV News

Күн бұрын

Пікірлер: 46

@abik4669 2 ай бұрын

மிகச் சிறந்த மொழிப்பெயர்ப்பாளர்.❤

@palayamkaruppannan1525 2 жыл бұрын

சேப்பியன் புத்தகத்தை அழகாக மொழி பெயர்த்த உங்களுக்கு மிக்க நன்றி அம்மா.

@quotozmusic5696 Жыл бұрын

என் செல்லம் அம்மா,i love u so much

@-childhealth-drravanank268 4 жыл бұрын

சகோதரி நாகலட்சுமி சண்முகம் அவர்களின் சேவை ..... தமிழுக்கு தமிழர்க்கு என்றென்றும் தேவை 💐💐🌺🌺🌺🙏🙏🙏

@ஊரும்உணர்வும் 4 жыл бұрын

நேர்கானல் அருமை. கர்ணன் புத்தகத்தை வாசிக்க தூண்டுகிறது உங்கள் பேச்சு. வாழ்த்துக்கள் மேம்

@balumani4648 4 жыл бұрын

திருமதி நாகலட்சுமி சண்முகம் அவர்களின் அனைத்து மொழிப்பெயர்ப்புகளும் அருமை ,மொழிப்பெயர்ப்பு புத்தகம் என்கிற உணர்வே வாசிப்பவருக்கு தோணாத அளவுக்கு சிறப்பான மொழிப்பெயர்ப்பாளர்

@murugesank7940 3 жыл бұрын

இச்சீரிய நேர்காணலை இப்போதாவது காண முடிந்ததில் பெரிதும் மகிழ்கின்றேன்.தகைமை மிக்க மொழியாக்கம் மூலம் தாய்த் தமிழுக்குத் தொண்டறம் ஆற்றும் திருமதி நாகலட்சுமி சண்முகம் அவர்களைப் போற்றுகின்றேன்.க.மு.

@quotozmusic5696 Жыл бұрын

எனக்கு மிகவும் பிடித்த நபர் ❤❤❤

@rajankrishnan6847 3 жыл бұрын

வாசகர்களாகிய நாங்கள்தான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்.தமிழ் சமூகத்திற்கான உங்கள் பங்களிப்பு அளப்பரியது. உங்களுடைய பத்து புத்தகங்கள் படித்தருப்பேன்,அதில் எதிலும் எங்கும் மொழிபெயர்ப்பு புத்தகம் என்ற உணர்வே இல்லாமல் படிக்க முடிந்தது.நன்றிகள் தோழரே!

@krishnamoorthysubramanian2506 3 жыл бұрын

நல்ல தூய்மையான, அறிவார்ந்த அற்புதமான முயற்சி. வாழ்த்துகள்

@manikkamshanmugam9028 8 ай бұрын

அருமையான. பதிவு

@whoisthisguy2351 2 жыл бұрын

உண்மையில் நான் உன்னை நினைத்து மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன் நன்றி

@swarnamesias9961 5 ай бұрын

நானும் ஆறு ஆங்கில புத்தகங்களை தமிழில் மொழிபெயர்ந்து வைத்திருக்கிறேன் அதனை திருத்துவதற்கு அனுபவமிக்க மற்றும் ஓய்வு பெற்ற ஆசிரியர்களை தேடி கொண்டிருக்கிறேன் நான் எழுதிய புத்தகங்கள் கீழ்க்கண்டவாறு 1)Through the year with Bishop Fulton sheen 2)Divine Romance 3)Heidi 4)Marriage is much more Lord 5)Glory Christian 6)Winning loser

@alaguthirunavukarasu94 4 жыл бұрын

உங்களுடைய ஆழ்மனத்தின் அற்புத சக்தி மொழிபெயர்ப்பு படித்தேன் மிகசிறப்பானது உங்களுடைய பணி வாழ்த்துக்கள்.

@mpdinesh1358 2 жыл бұрын

Really true word

@antonydct 4 жыл бұрын

இவர் எழுதிய தனிமனித முன்னேற்றம் புத்தகங்கள் அனைத்தும் படித்துள்ளேன் என்பதில் கொஞ்சம் பெருமைப்படுகிறேன்.

@cinesound3042 2 жыл бұрын

Suggest me her some books

@selvaselva3646 3 жыл бұрын

தங்களது பணி சிறக்க வாழ்த்துக்கள்

@RameshBabu-jx7bh 3 жыл бұрын

அம்மா உங்கள் மொழிபெயர்ப்பு மிக சிறப்பு. மிக்க நன்றி அம்மா

@sunkrr 3 жыл бұрын

உங்களுடைய தமிழ் மொழி பெயர்ப்பு அருமை. உங்கள் மொழி பெயர்ப்புக்காக பல புத்தகங்கள் வாங்கியுள்ளேன்.

@kpmanimuthu5684 4 жыл бұрын

நன்றி நன்றி நன்றி வாழ்க வளமுடன் Maa

@antonybhaskar 4 жыл бұрын

அருமை சகோதரி....

@eniyangurusamy9342 3 жыл бұрын

தெளிவான விளக்கம்... அருமை...

@chiyanshimanchiyanshiman9289 2 жыл бұрын

Nandri amma

@gunasekarguna4289 4 жыл бұрын

Ragasiyam book romba pidikum mam thanks mam

@vigneshk3707 4 жыл бұрын

சிறப்பு

@manojkumar-ul9we 3 жыл бұрын

Super interview mam.. Thanks for the help Madam..

@sarojasahadevan-tamilreadi7779 Жыл бұрын

தாங்கள் மொழிபெயர்த்த நூல்களைப் பார்த்நவுடன் வாங்கிவிடுவேன். முதலில் படித்தது தலாய்லாமா அவர்களின் புத்தகம்தான். தற்போது அசுரன் வாங்கி வைத்துள்ளேன். இன்னும் நேரம் கிடைக்கவில்லை. நான் எழுதியுள்ள 'இந்தியா பாகிஸ்தான் போரும் விளைவும் ' என்ற நூலை எழுதியுள்ளேன்.வெளியிடுவதற்கு முன்பே நல்ல வரவேற்பை பெற்றுள்ளது. 2-5-2023 இல் வெளியிட்ட அன்றே 430 புத்தகங்கள் அரங்கத்தில் விற்பனையானது. ஒவ்வொரு போரின் போக்கும், நிகழ்வுகளும் படம்பிடித்து காட்டியுள்ளேன். அத்துடன் ஒவ்வொரு போரின் முடிவிலும் இணைப்புச் செய்திகளாக இருநாட்டு இராணுவ வீரர்கள் தங்களுக்குள் எவ்வாறு மனிதாபிமானத்துடன் நடந்துகொண்ட நிகழ்ச்சிகள், பல அரிய இராணுவச் செய்திகளைத் தெரியபடுத்தியுள்ளேன். இந்நூலை எழுதும்போதே ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து வெளியிடவேண்டும் என்ற எண்ணம் இருந்தது. தாங்கள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பீர்களா? அதனுடைய சட்டதிட்டங்கள் என்ன என்று கூற முடியுமா? நன்றிங்க.