MONKEY MAJIK - Running In The Dark【Lyric Video】（日本語字幕付）

[@MONKEYMAJIKOFFICIAL]

日本語版字幕にて日本語訳詞をお楽しみ頂けます！

[@Ryuu19]

Make for japanese voice

[@white_3420]

ありがとーー！ Love it(•ө•)♡

[@maxplaysgamez-sharesgaming1756]

Thanks for uploading another awesome song, lovin' the music you guys have created☕

[@cheese-stella]

ありがとうございます！めちゃ嬉しいです！ Thanks! so happy!!

[@Vysair]

Such alive song! Feels good

[@kakko_kari]

物悲しい歌詞に対して明るめの曲調が、テラという世界で希望を見つけようとしているロドスの面々を想起させて凄くアークナイツの世界観に合っている

[@y819k]

たまたまラーメン屋のラジオで流れてたんだけど、曲名も誰の曲かも聞き取れなくてやっと探し当てた。 MONKEY MAJIKだったんだ。 めちゃくちゃいい曲。

[@ameitiziku4626]

歌詞分からない状態で聞くと爽やかな曲に聞こえるのに 理解すると一瞬で感傷的になるのいい...... 特に2回目のReaching outで歌詞が奥に逃げるの最高にアークナイツで好き

[@星狐-o3b]

カラオケにあるのまじ嬉しすぎる。 英語下手だけど歌うの楽しい、憂いを帯びた歌詞だから泣きそうになるけど。

[@Shirasu2015]

アークナイツ知らないけど、この曲とあのダンスのアニメPVめちゃくちゃすき

[@ぶらん-i1e]

テラという世界全体に広がる寂寥感と、それでも希望を捨てずに戦うロドス この曲はそんなアークナイツの世界観を、正確に美しく表現している

[@lastdinosaur3689]

夜なんだ、これは夜に聴くんだ…。 星ほどの光も見えない夜に聴くんだ。

[@Cmaki1773]

モンマジがアークナイツの曲書いたと聞いて…すごすぎ

[@k_a4685]

hear this song while closing your eyes, and imagine that Kal dance all the way till end simply magnificent experience

[@billcosbee2057]

I can imagine the sound of her old grandma joints popping and snapping as she busts them moves. 😌😌

[@k_a4685]

@@billcosbee2057 no need to worry her back bone are the strongest on tera

[@executieeee]

@@billcosbee2057 damn not you slandering MON3TR 😟

[@awacsadmiral_weeaboo5193]

You hear minecraft skeletons hit instead because of Kal's fossil bones

[@mik7385]

yass hag slayyyy

[@makairidah8354]

What I like about the song is that the lyrics speaks of reaching an understanding and reconciliation Wich goes in tandem with the ending video and the 3 characters journeys Chen's desire to see Tallulah again even tho she might find the monster she had become Amiya wanting to understand Chen's motives as she tries to move forward with her own idealisms And kal'sits feelings of reconciliation with the doctor albeit still skeptical due to knowing of their true nature. All 3 went through a journey to let go of the past and try and reach out an new Future by making new friends and connections, all beggining with each other, it makes the themes of the song all the more amazing because of it and I love that

[@rust8430]

深夜のドライブにマジで良いんだよなあ

[@HAYABUSA2912]

車運転してる時に流すと馬鹿みたいに合って泣ける…。アークナイツのイメージ曲とあって世界観も合ってて更に泣ける。

[@たますけ-e1v]

特に深夜の高速、インター合流のランプ付近とか・・・

[@HAYABUSA2912]

​@@たますけ-e1v あぁ^〜最高…！この曲調だから朝焼けの沿岸とかも良いですゾ〜！

[@janematthews9087]

This song is a modern pop rock song that evokes the nostalgia goggles of a late 80s/early 90s kid. Something you listen to while you drive and/or looking out a suburban patio.

[@yugure7189]

you explain this very well..

[@st.limaribu9434]

Can i have another music with this style/genre? I ever heard music like this before but i didnt remember.

[@Vysair]

This song made me glad to be alive

[@lynardskynard2895]

@@st.limaribu9434 try to listen Nothing Carved in Stone.

[@林振华-t4v]

Just did listen to this song from Spotify driving in a sunny Sunday for groceries. 👈👋👍😂

[@user-GhillieDhu]

新曲リリースおめでとうございます！ MONKEY MAJIKの曲はずっと変わらないなぁ...。 この安心感、爽やかにノレる曲調...最高です。

[@hannori6461]

アークナイツとMONKEY MAJIKを好きでよかった……… 控えめに言って最高です。

[@じらふ-n3q]

アークナイツやってるとこの曲を聴いて思い起こされる人々が多くて心に突き刺さるんよ…

[@shion_key]

久々にモンキーマジック聴いたけど、なんか2010年くらいの懐かしい雰囲気がしてノスタルジックな気持ちになりました😭 神曲すぎて鬼リピしてます🎧

[@VSCoder-114]

maybe u should try Pepe's PV lol

[@kamibukuro0906]

好きな歌手と好きなゲームが合わさり最強に思える

[@パチュリ-d7l]

「なんか私モンキーマジックの曲好きなんだよね〜」って軽くミックスリスト聴き始めたらめっちゃ好きな曲に出会えた！！！！ 他にも好きな曲たくさん増えたけどこれとても好きです！！！！

[@Ayumoon-vk2ur]

アークナイツとめちゃマッチしてて最高！ そして何より曲もリズムが気持ちいいし、歌詞の切なさも最高なのよ…

[@hal6496]

アークナイツよく知らないけど 気付いたら何回も聴いてました めっちゃいい歌

[@fate6495]

難しいですがとても良いゲームですよ･････

[@kkiki4105]

素敵すぎる。いつかまたアークナイツに曲作ってほしい。

[@趣味-d3g]

歌声も曲もエモすぎるのに歌詞切なすぎて3コンボで普通に泣きそう

[@vitro4844]

reaching outでロドスのマークになるところ好き

[@こーべ-w5z]

これ。何度かMV観てて気がついた時はやっぱり天才だなって思った

[@クンチュウ]

Reaching out (手を伸ばせば届きそう)なのに映像の歌詞は遠ざかってしまってるから、ああアークナイツだなと思ったらそっちか！

[@sumi8427]

カッコ良すぎる！沢山の人に聴いて欲しい😊

[@khaleyla4375]

I can't believe one of my favorite artists is singing for one of my favorite games! This will be my new favorite piece. Thank you for the amazing song!

[@riddivalion]

Yoo that has to be so exciting! Would easily make this already great song amplified for you

[@Madcat1331]

Glad I'm not the only who discovered this beautiful masterpiece before discovering it's now featured by my favourite game of all time!

[@ponchie001]

アルバム予約しました！めっちゃ楽しみ！今はvalentineを毎日聞いて気分上げてます！！ これからもモンマジが未来永劫みんなの耳と心を幸せにすることを願います！

[@セイル-z3n]

とても爽やかな曲調、思わず踊りたくなるような明るさがあるのに。 どうしてこうも、切ないんだろうか。

[@darkrealmlight92]

Sees Amiya dancing* Me: That's my precious daughter~ Sees Ch'en dancing* Me: That's my beautiful wife~ Sees Kal'tsit dancing* Me: So it was all a dream after all.

[@peacechan4500]

Don't wake me up pls. Kal dancing is a blessing

[@TokinoSora10thApostle]

Sees Amiya: so cute Sees Chen: So cool Sees kal'tsit: what the fuck?

[@ScarletZ-RIXU]

lmao, that realization moment 🤣

[@swisschese1323]

That's what the dokutah see when he reachs 0 sanity

[@k_a4685]

@@peacechan4500 the best part

[@arubaresuto0]

大好きなアーティストと大好きなゲームのコラボレーション。嬉しすぎる。 アークナイツ公式のMVもよかった。 楽曲からはwestviewくらいの頃の雰囲気を感じてめちゃくちゃ好きです。本当にありがとうございます。

[@セルフゼロ]

切ない…曲だ… いつものアークナイツの曲と毛色が違うけどこういうのも結構いい。というか個人的にこれがめっちゃ好き！ アーミヤ、チェン、ケルシー先生のダンスのフルバージョンも見てみたい

[@Nyu-sankinShinderu]

癖が無く真っ直ぐ心に届くこの感じが凄く好きだ。

[@幸人平良]

アークナイツpv曲verアニメーションを観た後でこの和訳を聴くと、何となく世界観に浸れます。 アークナイツやったことないですが。 何れにせよ、MONKEY MAJIKは良いアーティストですね。

[@ひなた-u8g]

私がMonkey Majikを聴き続けている理由は、チャレンジをやめないからだ 中学生から今まで継続して好きな数少ないアーティスト

[@rimmi4159]

There’s no time for what was left behind It’s a maiden voyage after all All the pretty sinners All the medal winners Overachievers aiming for their prize I can feel it coming Don’t know why you’re running in the dark She said I’m looking everywhere but I can’t find you I’m getting closer like it’s right in front of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out I could be dreaming but I feel so wide awake A secret yearning that is deep inside of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out I’m moving forward to my own beat once again I can feel it calling after me All the pretty sinners All the medal winners Overachievers aiming for their prize I can feel it coming Don’t know why you’re running in the dark She said I’m looking everywhere but I can’t find you I’m getting closer like it’s right in front of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out I could be dreaming but I feel so wide awake A secret yearning that is deep inside of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out You used to tell me that you wanted us to run away Didn’t matter, no, ‘cause we’d be ok Even now that we are miles apart So far away You’re a part of me Yeah you light my way I’m looking everywhere but I can’t find you I’m getting closer like it’s right in front of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out I could be dreaming but I feel so wide awake A secret yearning that is deep inside of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out

[@mrbearjangles8600]

the lyrics are on the screen my guy

[@VSCoder-114]

@@mrbearjangles8600 exactly lol

[@sworddaxe2304]

I can only hear "reaching out" twice with no "I'm" at the first words

[@miracle-iq3bk]

ひさびさの新曲、最高すぎて！ しかもLyric Videoもカッコよくて好き。 声や音の重なりも、トンネルの中を駆け抜けるような疾走感も心地よくて、ずっと聴いていたいです。

[@_mofumofu_]

バイト先の有線で知って、来てみたら日本の字幕付いてて感謝です🙏🏻´-

[@マド-f4s]

今のドクターの葛藤のように感じる…。自分という、物理的にも精神的にも誰より近い存在を、誰より知らない人間になってしまった。心から頼れる人も心から尊敬する人も、知っているのは過去の自分。めくればすぐ裏側にあるはずの自分と今ここに立つ自分の距離を暗闇の中で推し量ることしかできない。手を伸ばせば届きそうなのに。感じるのに。

[@ああ-d1y1p]

マジで全く同じ解釈してたわ

[@趣味-d3g]

アークナイツのストーリーを見た後でこれを見るとエモーショナルで涙腺が緩くなる

[@hellothere5775]

this song just make me want to enjoy the sunrise while drinking some warm tea

[@bluewindsky0425]

これ、ほんとに良い曲だなぁ。

[@ねこうさぎ-NightTune]

もっと評価されるべき

[@saintholican8009]

This is genuinely one of the best songs I’ve ever listened to and it has helped to inspire me, thank you for this gift

[@NolaSenzei]

LYRIC // There’s no time for what was left behind It’s a maiden voyage after all All the pretty sinners All the medal winners Overachievers aiming for their prize I can feel it coming Don’t know why you’re running in the dark She said I’m looking everywhere but I can’t find you I’m getting closer like it’s right in front of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out I could be dreaming but I feel so wide awake A secret yearning that is deep inside of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out I’m moving forward to my own beat once again I can feel it calling after me All the pretty sinners All the medal winners Overachievers aiming for their prize I can feel it coming Don’t know why you’re running in the dark She said I’m looking everywhere but I can’t find you I’m getting closer like it’s right in front of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out I could be dreaming but I feel so wide awake A secret yearning that is deep inside of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out You used to tell me that you wanted us to run away Didn’t matter, no, ’cause we’d be ok Even now that we are miles apart So far away You’re a part of me Yeah you light my way I’m looking everywhere but I can’t find you I’m getting closer like it’s right in front of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out I could be dreaming but I feel so wide awake A secret yearning that is deep inside of me I can feel you but I cannot see you I’m reaching out Reaching out Edit // Sorry I need this lyric to sing!

[@gzzexpel]

字幕好きじゃ無いんだけど、字幕見ながら聴いたら、更に心に響いてきた。凄く良い。なんかレコードで聴いてみたく思えた。プレーヤー持ってないけど。

[@tsutomu5299]

around the worldからもうずっと好き

[@GOOD-oh7tg]

久々の新曲！嬉しい！ 落ち着いた曲調が良い…❤

[@richardooi7931]

This song gives me the feeling of even though the game characters are not in real life, but the lyrics of " I can see you but I can't feel you" makes me think maybe they are the same as us in a way, we love the characters and they love the players too.

[@jacksonzarckanov5763]

Well said Comrade 🤝

[@etzwei7994]

Not to nitpick, but it's backwards. "I can feel you but I can't see you.."

[@golden_heart2550]

in a much more real life way its basically about LDR or people we lost to death

[@mocotin]

自然に涙が込み上げるような曲です

[@nikoniko-wd3wj]

待望の新曲‼︎ 切なさ漂う疾走感、、控えめに言って最高✨ モマジ本当に好き♡ たぶん一生好き☺️

[@ミョンシルク大佐]

本当カッコいい。 洋楽でトップレベルで好き

[@gezar5970]

monkey Magic って邦楽じゃないか？事務所もエイベックスだし

[@saburouzxr2951]

ほんとにモンキーマジックは安心する。いつも優しい（たまにおもしろい

[@NDOC18]

The anime hasn't aired, and yet we can already vibing to this This season is just pure blessing

[@shihabsharar3539]

It aint part of the anime

[@HispachioZ]

@@shihabsharar3539 this is THE ending of the Anime

[@thee2724]

@@HispachioZ That's not true. That music video was made to commemorate the anniversary. Nothing more

[@o0MONOLITH0o]

MONKEY MAJIK好きすぎる‥ すぐに楽曲配信サイトでハイレゾ音源で購入しましたよ。 耳が幸せです。

[@shiroims]

バベル既読マン(咽び泣く)

[@user-ym4nk1vq5w]

（咽び泣く）

[@NikiBuntow]

This song never fails to calm me down, just love the sound of Monkey Majik. Thanks for coming back!

[@しょこまろ-g1y]

メイさんの声がココロに浸みわたりました❤この曲のリリース日にmonkeyが福岡にいるってすごく嬉しい。佐賀さいこうフェスと共に大事な思い出の一曲になりそうです。

[@johntitor2058]

the upbeat beat/vibe of this song + dancing Kal is the last thing I expected in Arknights but colour me very happy with the result. Seriously, this song is so catchy, one of my new favourites. HG will always deliver in the music department, they don't have to, but they do. I love AK, and I love this song. Thank you MONKEY MAJIK for your collab with AK! Hope to see more in the future.

[@ze.4141]

This song brought me an indescribable feeling of calmness and peace. Been a long time since i felt those. Thanks guys

[@ShadeIsUnhinged]

This gets to be in my top 10 favorite songs (Of all time)

[@RizkyShiroe123]

リリースしたから今まで聞き続けています!この歌が凄くいい!

[@オーキド博士-p2s]

Monkey MAJIKは異常なほどに実力以下の扱いを受けているのはなぜ。エイベックスは何をしているんだろう....？もっと沢山の人に彼らの曲を知って欲しい

[@SirGacha]

So there's like two type listeners 1. The already fan for the band 2. The dokutah

[@mqegg]

what if im both

[@pakkleewang8723]

both

[@SirGacha]

Welp both is more amazing

[@hijisfriend9030]

Both

[@Khaelorxx]

You want to go, but you can't You want to see, but you can't. You want to hear his voice. But you can't hear My every day goes exactly like this This song makes me feel these things. Not being able to escape from the truth eats away at a person from the inside out It's like a burden on your shoulders that gets heavier every day

[@zalkif1868]

This is definitely my fav song so far in 2022. Ill definitely play this before the year ends as to celebrate the Ak for what they have accomplished.

[@iel3937]

Thank you for blessing our game with your beautiful song

[@lotus_unm831]

アークナイツとのコラボ感謝…！ 最高です！

[@夏風-r1n]

アークナイツの世界観にぴったりな切ないながらもどこか希望を感じるような素晴らしい歌をありがとうございます

[@しょこまろ-g1y]

聴いた瞬間❤を撃ち抜かれた曲😂 blanc.の楽曲もずっと聴きたいと思っていたからすごく嬉しかったです やっぱり好き♡♡

[@chiktkshm8313]

ぐええ　MONKEY MAJIK好きでよかった😭💘🎆

[@firepunchainsawman]

I'm leaving this comment for when I comeback to this song years later✌️

[@onthefloor8830]

I don't know why but this song makes me emotional no matter how often I listen to it.

[@dzakiandriansyah7481]

Well, a cheerful song with sad lyrics smh lol

[@onthefloor8830]

@@dzakiandriansyah7481 i've heard my fair share of cheerful song with sad lyrics but this one still hits different.

[@dzakiandriansyah7481]

@@onthefloor8830 Well yeah, the music's tone and the lyrics really make something different. And yeah.. It also hits me different compared to any other songs somehow. Hmm :''

[@------0101]

Yeah, same to me

[@yuikouu]

God this definitely gonna be one of my top songs this year

[@白白-e8t]

イメージソングがMONKEY MAJIKで良かった！ずっとリピートしてます

[@gran6243]

歌詞(自分用) There's no time for what was left behind It's a maiden voyage after all All the pretty sinners All the medal winners Overachievers aiming for their prize I can feel it coming Don't know why you're running in the dark She said I'm looking everywhere but I can't find you I'm getting closer like it's right in front of me I can feel you but I cannot see you I'm reaching out Reaching out I could be dreaming but I feel so wide awake A secret yearning that is deep inside of me I can feel you but I cannot see you I'm reaching out Reaching out I'm moving forward to my own beat once again I can feel it calling after me All the pretty sinners All the medal winners Overachievers aiming for their prize I can feel it coming Don't know why you're running in the dark She said I'm looking everywhere but I can't find you I'm getting closer like it's right in front of me I can feel you but I cannot see you I'm reaching out Reaching out I could be dreaming but I feel so wide awake A secret yearning that is deep inside of me I can feel you but I cannot see you I'm reaching out Reaching out You used to tell me that you wanted us to run away Didn't matter, no, 'cause we'd be ok Even now that we are miles apart So far away You're a part of me Yeah you light my way I'm looking everywhere but I can't find you I'm getting closer like it's right in front of me I can feel you but I cannot see you I'm reaching out Reaching out I could be dreaming but I feel so wide awake A secret yearning that is deep inside of me I can feel you but I cannot see you I'm reaching out Reaching out

[@ca121im]

There is some songs when the first time you heard it and you will fall in love with it. Running in the Dark is one of it's song.

[@nier3072]

This song immediately became my favorite music. I'm Vibing hearing it!

[@JarenceThatShowerGuy]

I'm so happy! Monkey MAJIK x Arknights? We are living in the best timeline. 💙💙💙

[@pottqssium]

Ikr, didn't really expect this one. Arknights really only knows how to makes banger

[@verner3600]

One step closer to Kenshi Yonezu x Arknights

[@senjirouryu5523]

This is one refreshing sight. And I Can't tell if Kal'tsit dancing is cursed or not

[@emerlance]

been following for 10 years, didn't expect this at all

[@neardarkroad1347]

@@senjirouryu5523 its a blessing

[@hakimzin2850]

Just discover this song from spotify playlist, instantly become one of my fav song eventhough i did not play Ark Knight

[@muhyu4012]

그야말로 신비한 일본밴드의 캐나다인 보컬이 영어로 부르는 중국 게임의 노래 まさに神秘的な日本バンドのカナダ人ボーカルが英語で歌う中国ゲームの歌 A special song from a Chinese game sung in English by a Canadian vocalist from a Japanese band

[@beefystu559]

I was so excited to see you guys appeared on the stream !!!

[@steven310250]

Monkey Majik was my jam for Kamen Rider musics, didn't know they made music for Arkhights too.

[@太陽-o2w]

鳥肌がたちました。

[@Vadikus2424]

Kal'tsit and Ch'en dancing are so funny

[@クラピー-l2h]

真顔ダンスケルシー…

[@ferdinandedwin1081]

Thank you MONKEY MAJIK, this song making me nostalgic to my old friends and night vibes

[@TheRyliks]

thank you so, so much for having written and performed this song. I cannot describe how much this song has "hit" me somewhere really deep, yet it makes me smile and sway while listening. It is pure magic. This feeling of a warm spring/summer nostalgia, this vibe is blissfull and i am so happy that even if I stopped playing arknights, it led me to your song. Keep on being sugoi! Arigatou Monkey Majik

[@pottqssium]

Monkey Majik would never disappoint

[@FlorenceFox]

I was NOT expecting Monkey Majik to do some Arknights music, but I'm so happy you did! They really keep surprising with the talent they get for their soundtracks.

[@BlueFlameKirin]

This is just perfect and seeing the girls dancing to it, it makes me smile. Really this is so impactful: giving me nostalgia, happiness and sorrow at the same time

[@PengikutDIO]

Another the best of Maynard solo voice song's after 40days for me... Stay healthy and keep safe Monkey Majik,, i hope you guys not "die" until my child was born🙏♥️

[@krbk_aibk]

めっちゃ好きです！！！

[@あんずM]

Maynardの声。。。とても素敵❤

[@_megatenist]

Arknights and Monkey Majik are moving forward to their future together.

[@seast8646]

とても好きです

[@yasaicream]

なんか泣けるね😢

[@felixargyle3444]

i love kal, amiya and chen dancing, they looked cute

[@yuzukisasaki9319]

Closing my eyes and imagining Ch'en dance is beautifully elegant. We've already seen her smile from the OVA.

[@MbahMu9829]

You guys never failed to surprise me. Each release is like a new discovery