Монстры на каникулах 3: Море зовёт - дубляж картины

[@Lengstone]

*Сергей Бурунов - ТАЛАНТИЩЕ!! Как он изменяет голоса просто супер*

[@tonnotq4994]

LORDIF TOP я узнал о нем от полицейского с рублевки

[@OrinHero]

@@tonnotq4994 Всем похуй

[@pirozhoktv2436]

@Orin На тебя

[@OrinHero]

@@pirozhoktv2436 А я и не спорю, как и на тебя =)

[@VictorPisarev_]

Бурунов по настоящему только, для этого мультфильма выложился!.

[@sandrai1717]

Бурунов-музыка для ушей🤗

[@ВалерияЕрмилова-д1ь]

А бывает музыка для жопы?

[@ВалерияЕрмилова-д1ь]

@@Оксана-ч8л2д боюсь даже жопа этого не вытерпет

[@Xomchik23]

@@Оксана-ч8л2д ТВАИ СЛАВА ВАДИЦА!!!))))))

[@ghtrdgii56]

@@ВалерияЕрмилова-д1ь да, попса

[@verafterhighandeverafter1412]

@@Оксана-ч8л2д Ты

[@bigahigh]

Шикарная озвучка персонажей, большие молодцы! Как бы мне хотелось поработать в команде с профессионалами.

[@sonik788]

Biga High привет я на тебя подписана

[@avensis444]

Biga High да лучше чем оригинал

[@Анякотик-б7ъ]

о боже это Бига аааа

[@Анякотик-б7ъ]

😍😍😘😘😍😘😘😘😍😘😘😍😍😘😘😍

[@orexovacat3097]

Я работаю и озвучиваю динисыча

[@elpinime771]

Я даже не знала что Гагарина Мэйвис озвучивает

[@mileyasc4015]

ПушИстый КоТиК эх, жаль Селена не может на русском озвучивать 😣

[@raven-ko1sl]

ПушИстый КоТиК я тоже не знала

[@Reagan.Ridley.my.beloved]

ПушИстый КоТиК я тожи)

[@polikarpov_61]

Я знал с 1 части

[@Дарья-ъ1е1й]

Я тоже

[@hailie.95]

В оригинале Мейвис озвучивает Селена Гомес, люблю ее

[@ГеральтРивский-у2г]

Ирина Ганичева +

[@alisabelozerowa6819]

Ирина Ганичева Полина в Русской версии тоже хорошо её озвучивает

[@imfrolva]

Ирина Ганичева а я ненавижу

[@hailie.95]

ТаБлЕтКа Для ВеСеЛьЯ! Мне плевать что ты ненавидишь ;)

[@imfrolva]

Ирина Ганичева это как бы шутка была

[@cherrybomb2648]

Мне кажется тот кто озвучивал графа Дракулу озвучивал ещё и Грю (Гадкий Я)

[@miraculouscat-nuar2307]

Так и есть только 2 и 3 часть гадкого я

[@imfrolva]

София Ефимова это так и есть

[@sonya9963]

Ляяяя спасибо большое что помог вспомнить все время слушала голос драга и думала Боже жутко на кого то похоже но не могла вспомнить

[@sarliyakan3131]

Ты это только сейчас заметила? Пффф

[@sabanovazitalove732]

София Ефимова ну конечно

[@ivanymtv8051]

Дракула : я хочу встретить любовь , ты меня понимаешь ? Алиса : понимаю вас , это нормально xD Угораю

[@VictorPisarev_]

@Шафик Гатиятулин по сравнению с окей гугл. Яндекс Алиса это прогресс в положительном направлении.

[@user-sandr26]

Бурунов топ. Я даже чет и подумать не мог , что он озвучивал Дракулу.) Хотя голос то такой выразительный

[@controbanda7511]

он многих озвучивал, в играх в том числе. Если играл в Скайрим вспомни голос Цицерона ;)

[@user-sandr26]

@@controbanda7511 нет, не мой жанр)

[@НоенВанлав]

Я даже не знала что Мейвис озвучивает Полина ГАГАРИНА 😵😨😱😱😱

[@yay3008]

Я даже хз, кто это

[@мояцаца-ю5я]

Вы так говорите, будто это что-то шокирующее и нечто неприятное.

[@user-cy4hp6vb1r]

Ну в мультике и трейлере не Гагариной голос. Только в этом видео

[@Мона-ЛизаПавкока]

И я !!!!!

[@ГеоргийАбрамов-т8о]

Не позорься!

[@ksenianorkina6829]

"Ну у меня так написано тут: "кряхтит"

[@ЭлеонораАнгикова-й6в]

😁😁😁

[@Cat-rc5pv]

Кто заметил, что в трейлере была Сири, а в мультфильме Алиса

[@FOOTBALL-ow6ls]

Да точно на английском языке Сири когда я видел трейлер на английском и на русском Алиса киноляп

[@mizov.]

GAMING TM это не киноляп.Просто Яндекс может решил купить рекламу его приложения Алиса.

[@FOOTBALL-ow6ls]

MLP Video Lena спс что объеснила

[@youmustbeaweasley7044]

Светлана Cat СПОНСОРЫ

[@uni_dsgn]

это не сири, это голосовой помощник от Sony

[@oksanaaa88]

Дракулу озвучивает мой любимый актёр Сергей Бурунов, такой классный актёр!!!! Палина Гагарина красавица, молодец во всём!!!! Спасибо Вам за труд!!!!!

[@ЛолЛол-к5л]

Озвучка супер, все Актеры оооочень профессионально озвучили своего героя 👍👍

[@lizadmitrieva695]

Бурунов шикарно озвучивает))

[@pollyavataria9625]

Самая прекрасная часть❤️❤️❤️❤️

[@idontcare4656]

Нет

[@idontcare4656]

Первая и Вторая Часть Лучше

[@youmustbeaweasley7044]

•polly avataria• мне не понравилось. Первая гораздо лучше была

[@vitek1736]

•polly avataria• по мне так первая)

[@vitek1736]

Эта просто прикольная

[@masterxavel]

Гагарина пусть по чаще озвучивает роли,у неё голос просто шикарный

[@albina2524]

Я уже смотрела в кино

[@pushkinann]

Zhumaeva Albina заметила что сцены в видео отличаются от кино? Вырезали (

[@Россиюшка-я8я]

Zhumaeva Albina я тоже

[@onelove8397]

Везёт

[@dashaaa___3003]

Zhumaeva Albina, понравился мульт?

[@albina2524]

@@dashaaa___3003 да, смешной и интересный. Посмотри

[@Клёпа-п6и]

Мэйвис Англ. версия -Селена Гомес Рус. версия - Полина Гагарина

[@andesfinnhi1079]

ОФИГЕТЬ, любимый актер озвучивает любимого героя ^^ Дракула❤

[@DinaZaitseva37]

Мне нравится в этом мультике фразочка -" причесончик не портим , причесончик не поооорррртим!!!"))))))😄

[@myounightmare]

После просмотра всех частей данной картины несколько тысяч раз, я почувствовал всю вселенную Монстров на Каникулах. И подумал, жаль что все таки нет вампиров на Земле. Если честно не хочется верить в то что это нарисованные персонажи... И это лишь одна тысячная часть того что я думаю об этом мультике, он перевернул мою жизнь и я действительно задумался.

[@belladrownet7433]

Кто заметил что здесь есть Алиса Яндекс?? 😏

[@мудраяфорель]

Bella Drownet сложно не заметить😓

[@tik-tak8735]

Bella Drownet конечно нет не заметили!!!!

[@КабиловаАмина-ь5ж]

Bella Drownet нет

[@yarotskaya80]

Bella Drownet это все заметили

[@МарияГордиенко-ш8ф]

Я только заметила на сайте "Tlum.ru".

[@vikabekk8962]

Классный мультик) ходили на отдыхе в Геленджике) добрый мультик,классная часть! Супер! Море зовет на море) прям в тему) спасибо! Поля умничка!

[@МихаилЧернов-ч9э]

Наши локализаторы и актеры озвучки молодцы, прям постарались в этот раз. Спасибо за классный мультик!

[@a_shi]

АЛИСА?!?!

[@МишаГуськов-я7я]

A Shi тоже сам заметил и офигел

[@vika._.1015]

Ага

[@Moon-Volkolak]

не только сири. У всех по разному, местные приложения

[@nikto7203]

A Shi, типо в английском мультфильме сири, в русском Алиса, реклама 🌚👌

[@tr1bto]

Это называется "русская адаптация"

[@gelo2468]

Кто смотрел в кино монстры на каникулах 3? 👍🏼😻

[@sonya9963]

Яя это топ

[@нетканала-ц5е]

Олег я

[@sarastudioslps2300]

Я не смотрела

[@vikafox2648]

яяя

[@КубанычЖолдошбеков-д3т]

я смотрела

[@МаксимЗахаров-г6ю6с]

Эх, я уже привык к старой озвучке прошлых частей. И она нравится мне чуть больше. Но, все равно огромное спасибо за то, что в нашем любимом мультфильме появился голос который так хорошо знаком нам всем.

[@КсенияГолд-т2ц]

А что изменилось?

[@annasowhat2188]

Я очень люблю Озвучку Дракулы точнее голос. СПАСИБО ЗА ВИДОСИК И ТЕМ ЛЮДЯМ КОТОРЫЙ ОЗВУЧИВАЕТ ЛЮБИМЫЕ МУЛЬТИКИ. Мне 20 но всё равно люблю этот мультфильм.

[@ГульнараСаламатова-э6ь]

В Америке Мэвис озвучивает Селена Гомес👍😍, я просто обожаю Полину Гагарину 😊❤️

[@ЕкатеринаЛис-б1ю]

4:00 песня " cake by the ocean " На всякий случай )

[@marimo27.]

О.боже.мой. Спасибо, что Вы есть:)

[@AlexIsHappy]

Ага, ага, кстати,"cake by the ocean" в переводе вроде бы "Sекs на пляже"))

[@MewMewMe0w]

@@AlexIsHappy cake торт..... В мультике не стали бы такую песню вставлять

[@ЧаШиВон]

Я тебе свечку в церкви поставлю Да храни тебя святой подорожник

[@ultronpym636]

В этом ролике весь сюжет стал понятен

[@АнатолийАзаренко-п5з]

Я знаю что в 125 лет я буду пересматривать все мультики и визжать от удовольствия!))) Обожаю мультики!)))

[@karysanderson]

Мише очень идет такое пение

[@yoursuffering9864]

Да, очень красиво поет

[@канал-я6у]

4:14 вот так и рождаются дети:D А не ваши и аисты🗿 Или капусты

[@fedorhartman1327]

Палина Гагарина, вот в чей голос я влюбился 😅👍🏽

[@zan9607]

Ещё бы писать научился, было бы вообще супер

[@zan9607]

Фидор

[@nun4ik840]

Смотреть это в 2024 - кайф! Бурунов - музыка для ушей Гагарина - приятно слышать

[@Панда-о7щ]

Озвучка и эмоции Дракулы-Бурунова шикос

[@cxszhll]

Я смотрела этот мультик в кино а ещё а вас люблю спасибо за озвучку

[@joookruttova8995]

Афигенная озвучка! 😂👏❤

[@ladysllvtr]

Чтоооо! Я даже не знала что их всех озвучивают такие люди!!!

[@controbanda7511]

Бурунов - ТАЛАНТИЩЕ!

[@vetohkasakuri]

А ведь наша Полина талантлива почти во всем,озвучка крутая, это нелегкий труд... Граф Дракула - отдельное спасибо, вообщем все супер ✌✌✌

[@КексикПекс]

-Ооо,нет..нет желе сейчас сташнит -Папа ! С:

[@darynalondon588]

оууууу!!!😍😍😍😍😍

[@ikomi9001]

Это очень мило с:

[@kumikkkooo3412]

Чимааа

[@шуга-з3о]

Привет арми❤️❤️❤️

[@Viktoria-g6y9j]

Оуууу O:

[@ihatepeoplebutiloveanimals2420]

Мы на него уже ходили, очень крутой!

[@power.of.mind.jeff_official]

А кто будет озвучивать Джонатана на русском?

[@liza_____2567]

Анастасия Джус хз

[@danemertossed584]

Анастасия Джус Александр Пушной

[@frankcostello5360]

Danemertos Sed Нифига, к сожалению

[@niceboy9224]

Александр Ковальков фаера озвучивает женщина

[@power.of.mind.jeff_official]

Epic Ysna Чтоооооо😮😮😮!!!

[@arinamalysheva9875]

Мне очень понравился мультик!!!! СУПЕЕЕР!!!😍😍😍

[@jordanellajordanella4008]

- о нет, желе сейчас стошнит! - папа! ахаха0)))))

[@sweety1450]

Вчера ходила на этот мультфильм, очень понравился)

[@КсюшаТкачева-ъ2ъ]

Это было самое милое рыгание в моей жизни 4:15

[@ЛераВоронина-ц7о]

Уже смотрела,фильм офигенный))) Особенно про "Макарэно"😂

[@ОляВозженникова]

Слышу Кракен- думаю о МÈLOVIN

[@albinar4704]

Не знала что Бурунов и Гагарина. Очень круто. Молодцы. Обожаю этот мультик.

[@УлянаЛеонова-с8ф]

В украинском дубляже, кракена озвучивает Мэл. В русском Марвин... Сестра Марвина, Таянна, "соперница" Мэла.. 😂😊

[@liz.r3248]

Да, Мэловин офиген

[@Saddestweasel]

Меловин ван лав🐙

[@ГеоргийБелов-р2э]

Мне похуй!

[@НатальяЗорко-н2у]

Ещё один мелавинатор?😁

[@korra2k]

Концовка убивает от милоты 😍

[@аняпетухова-к8ч]

Обожаю этого актёра из Ивановых Ивановых💞

[@ВераСахно-ю9ш]

Сегодня сходила в кино на этот мультфильм он просто бомба супер мне очень понравилось всем советую СУПЕР😍😘✌✌👍👍👍👍👍

[@magicmilk]

Желе стошнило нооооооооо появился ребёнок. :)

[@champanagress]

Лера Арсибекова Он родил походу

[@elafaizova6083]

@@champanagress 😂

[@anaraalybaeva3633]

Ваау Гагарина у вас очень хороший голос!Я даже не знала что это вы!Respect!

[@derkfrost2927]

Бурунов и Гагарина рулят😎

[@fenwips]

Девочки, русский дубляж -это лучшее

[@Дамассобачкой-ы6ы]

В украинской озвучке Мэловин очень круто озвучил кракена, в русской версии уже 6емного непривычно

[@imfrolva]

_ensamhet _____ украинская озвучка хуже всех

[@imfrolva]

Sofa Dream ой ой какой умный нашёлся!

[@Дамассобачкой-ы6ы]

ТаБлЕтКа Для ВеСеЛьЯ! Кому как, я сейчас говорю про конкретного персонажа

[@3Jlou_Komuk]

ТаБлЕтКа Для ВеСеЛьЯ! Украинская озвучка лучше этой!!!!

[@vbalobanoff4968]

ТаБлЕтКа Для ВеСеЛьЯ! Сказал человек который не видел украинскую версию и просто разгорает межнациональную борьбу

[@mary-elizabethwinstead5467]

Бурунов - бесподобен, его персонаж самый шикарный ))

[@serka4646]

Я хочу узнать кто остальных озвучивают

[@neverlera3093]

Очень классный мульт. Только вчера в кинотеатре посмотрела 😍

[@zayrixa2]

Бурунов??? Ё моё. Я даже не заметил. За бурунова- лайк!

[@КристинаБольшинская-й2д]

Мой любимый мультик!🤩

[@anechka2391]

Дратути кто из 2020? Завтра этому фильму год🥳

[@UwU-un1qv]

А кто 2021?

[@VictorPisarev_]

@@UwU-un1qv Эх... Если-бы не карантин то по Полине Гагариной уже, весь мир бы сохли а в США тем более. Так и вовсе, только и говорили-бы о Полине!. Жду как песню Plastic примут в исполнении Полины думаю если, концерт состоится в Америке это будет круто по настоящему.

[@taniysartorius992]

Я вчера ходила!!!клёвый мультик ,особенно мне понравилась песня которая злила кракена !!!👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽

[@veigo7149]

Возвращайся в Ивановы Ивановы

[@ВалераПолищук-ш8э]

+

[@lollypops1836]

Vei Go ++

[@lizadmitrieva695]

Третий сезон планируется, так что ждем

[@wow9676]

Lisa Dmitrieva третий

[@lizadmitrieva695]

Евгения и друзья, точно) исправила, его я и имела ввиду

[@kristina_smale4915]

Абажаю монстры на каникулах) посмотрела почти все серии, и безумно хочу пойти на этот)

[@uliyulove257]

ждем 4 часть в котором будет маленький братик или сестренка

[@ysthehorrorgame6330]

Она уже вышла про трансформацию

[@ariano5338]

Я сходила в кино на это мультик) он ооочень классный🤘👍

[@alexsis8332]

Я одна походу не знала, что монстров озвучивают звёзды...

[@user-5638eui]

А кто по твоему ещё?

[@АнастасияЯковлева-у3ж]

@@user-5638eui обычные люди?

[@ЮляЛегкова-ч3м]

@@АнастасияЯковлева-у3ж обычным не пробиться в озвучку просто так

[@АнастасияЮлдашева-у1г]

Оболдеть я ведь слушаю Полину Гагарину все песни.

[@Ok-bm9gf]

оооочень крутоо❤💖💞💞💖❤. Прям идиально💞💖❤😻👍

[@ЗлатаМуштай]

Вообще неожиданно , что именно Марвин озвучиваемо осьминога ) Но в трейлере спел классно , теперь буду ждать в мультфильме песню 💜

[@l.591-t9s]

Я одна знала, что Мэйвис озвучивает Полина Гагарина ещё до выхода фильма?

[@ИванКаткилев-м1ы]

Самая лучшая озвучка просто круто 👍👍

[@arthurkurbedzis]

Единственная причина из-за, которой мне удалось досмотреть мультфильм до конца это актеры дубляжа.

[@ЭляСтолбецова]

.

[@nastyasamsung3539]

Очень крутой мульт! Советую всем посмотреть!❤

[@kuibi_net]

АЛИСА И СИРИ ЗАПОЛНИЛИ МИР!!!

[@plyabrazinskaya]

Сегодня сходила на премьеру я в восторге ❤️❤️❤️

[@кониебутьсявЧеркассах]

Миша Марвин: Песня "танцуй" Танцуй ,танцуй для меня... Ты гори в этом пламени нежно так, я ведь знаю что ты моя грешная😃

[@БегимайСарыммакова]

Только сегодня ходила на кино классное👍👍👍

[@idkwhy0609]

Мишка и Сергей Варунов самые-самые💖 Ивановы-Ивановы ван-лав❤😍

[@НикВжишневский]

Монстры на каникулах мой самый любимый мульт очень жду 4 часть

[@СтудияСолнца]

А эрику кто?

[@sofondww]

Вот вот

[@МаруськаЯ-я4о]

Леся Никитюк вообще-то!

[@почемунамоейавебиллиайлиш]

Леся Нкиктюк) из орла и решки

[@itsnastyami]

Avakin ᴥ GOD LUᴄK ᴥ Леся в украинской версии озвучивала

[@bearvorkuta]

Шитова и озвучивает. Причем "Алису" тоже она )) Голос у неё такой завораживающий.

[@BARBARASHOW]

А я уже сходила на этот фильм в кино🍿 Мульт очень классный, семейный, весёлый, смешной😊 Однозначно советую сходить👍🏻👍🏻👍🏻

[@ЮмицухаКарахаси]

BARBARA@SHOW эм? Может ты ходила на первую и вторую часть? Так как по сути 3 часть ещё не вышла.

[@killua7138]

Я по фону видео подумала что это Ивлеева😂😂😂😂

[@AlzhanSul.]

Миша Марвин классный певец , так же он ещё озвучивает Кракена в Монстры на каникулах . Респект

[@Rawwmeat06]

Кто Эрику и Джонни озвучивал?

[@bobersemen7411]

Green Ann Эрику Леся Никитюк

[@Rawwmeat06]

Я Гэрис спасибо! ;)

[@Gg-pk2qk]

Леся Никитюк озвучивала в украинском дубляже

[@youmustbeaweasley7044]

Green Ann Джонни озвучивал Александр Пушной

[@Rawwmeat06]

Mari М спасибо

[@АлинаАватария-ь6ы]

Очень понравился мульт, смотрела в кино 3D, было очень круто

[@ViP-ib6fu]

Слушайте в некоторые кадры в мультике отсутствуют 1.дракула говорит желе сейчас с тошнит а потом ооо ооо . В мультике такого нет. 2 слова прибыло долгожданное семейство костяшкиных и собака бежит на них. Этого тоже нет

[@miraculouscat-nuar2307]

про собаку надо мультфильм смотреть короткометражку песик мынстры на каникулах 2017 там 5 минут идёт правда озвучивают не актеры а так смотреть можно

[@ViP-ib6fu]

Ник Уайлд ???

[@kkarmaxz]

ГАГАРИНА ОЗВУЧИВАЕТ МОЮ ЛЮБИМУЮ ГЕРОИНЮ? КЛААААААССССС

[@АмраеваАдиля]

1:13 яндекс Алиса всегда так😂😂😂😂😂

[@mrtsssss4296]

Шикарная озвучка!

[@jimiukr]

Я была в шоке от Полины

[@jimiukr]

💋❤️я обожаю Полину Гагарину💋❤️

[@waleriyacat3790]

Сегодня ходили на этот мультик, очень понравилось

[@МаксимКорнелюк-ь8ф]

С одной стороны зачем звать Гагарину, если её голос не узнают, ведь лучше позвать с профессиональной дикцией актриссу. А с другой стороны чистотдля привлечении публики дополнительной, что бы люди в кино пошли послушать Гагарину. Обычный коммерческий ход. Это как Холодное сердце пошли смотреть что бы Билана послушать или на Аладдина, что бы Чумакова услышать, ну и на Уилла Смита посмотреть тоже)

[@anastasiagood4088]

Спасибо за Бурунова и Гагарину. И за того парня, который спел за Кракена. Но где остальные?? Не показали Александра Пушного, дублировавшего Джони.

[@Gectorion2002]

В 3 части Пушной уже не озвучивал Джонни.