Morosi chats with Shohei Ohtani

Shohei Ohtani sat down with Jon Paul Morosi in February 2017 and discussed some of his role models and his desire to pitch and hit in MLB
Check out MLB.com/video for more!
About MLB.com: Former Commissioner Allan H. (Bud) Selig announced on January 19, 2000, that the 30 Major League Club owners voted unanimously to centralize all of Baseball's Internet operations into an independent technology company. Major League Baseball Advanced Media (MLBAM) was formed and charged with developing, building and managing the most comprehensive baseball experience available on the Internet. In August 2002, MLB.com streamed the first-ever live full length MLB game over the Internet when the Texas Rangers and New York Yankees faced off at Yankee Stadium. Since that time, millions of baseball fans around the world have subscribed to MLB.TV, the live video streaming product that airs every game in HD to nearly 400 different devices. MLB.com also provides an array of mobile apps for fans to choose from, including At Bat, the highest-grossing iOS sports app of all-time. MLB.com also provides fans with a stable of Club beat reporters and award-winning national columnists, the largest contingent of baseball reporters under one roof, that deliver over 100 original articles every day. MLB.com also offers extensive historical information and footage, online ticket sales, official baseball merchandise, authenticated memorabilia and collectibles and fantasy games.
Major League Baseball consists of 30 teams split between the American and National Leagues. The American League consists of the following teams: Baltimore Orioles; Boston Red Sox; Chicago White Sox; Cleveland Indians; Detroit Tigers; Houston Astros; Kansas City Royals; Los Angeles Angels ; Minnesota Twins; New York Yankees; Oakland Athletics; Seattle Mariners; Tampa Bay Rays; Texas Rangers; and Toronto Blue Jays. The National League, originally founded in 1876, consists of the following teams: Arizona Diamondbacks; Atlanta Braves; Chicago Cubs; Cincinnati Reds; Colorado Rockies; Los Angeles Dodgers; Miami Marlins; Milwaukee Brewers; New York Mets; Philadelphia Phillies; Pittsburgh Pirates; San Diego Padres; San Francisco Giants; St. Louis Cardinals; and Washington Nationals.
Visit MLB.com: mlb.mlb.com
Subscribe to MLB.TV: mlb.tv
Download MLB.com At Bat: mlb.mlb.com/mob...
Download MLB.com Ballpark: mlb.mlb.com/mob...
Download MLB.com Clubhouse: mlb.com/clubhouse
Play Beat The Streak: mlb.mlb.com/bts
Get MLB Tickets: mlb.mlb.com/tic...
Get Official MLB Merchandise: mlb.mlb.com/shop
Connect with us:
KZbin: / mlb
Facebook: / mlb
Instagram: / mlb
Twitter: / mlb
Pinterest: / mlbofficial
Tumblr: / mlb
Google+: plus.google.com...

[@elkysunnykuri]

この年でこれだけの返事が出来るという事は、選手としてだけでなく人間としても素晴らしい事ですね。親御さんや、周りの人たちがいい人たちであったことであり、周りの人たちにそうさせる彼の素直さ、真面目さだったのでしょうね。つい世話をしたくなる気持ちにさせる彼の人としての魅力なのでしょうね。

[@spacetiime2053]

He is extremely talented, humble, and reallllllly cute, all at the same time.

[@kurosakamiwako8663]

Yes, and intelligent !

[@degpy9173]

Simp

[@BryanChance]

This is what it means with the phrase "he has it all". Literally means Shohei Ohtani. :-)

[@tigerhood6830]

Hope ur a chick

[@toranoseri7354]

ありがとう

[@songchong1729]

Dear Mr. Ohtani, i really appreciate your decisions coming to US, playing with Angels team, whose team accepted you as 2 way player. Last answer of this interview applies to me and i am sure so many fans are inspired by you. You are going thru tough time after 2nd elbow surgery and am praying you remember this interview from 6 years ago, gets you thru your healing journey rapid and endurable. Please live your dream.😊

[@primakraut]

looks an ANGEL's smile.

[@txt-axs]

日本みたいに野球に関係ないアホな質問ばっかりして困らせたりしないから安心して聞いてられますな…(笑)

[@mor85241]

日本だったら 日本はどうですか？（日本褒めて） お寿司は好きですか？（お寿司好きって言って）

[@takochi67]

本当に思いました

[@gestaltzerfall3223]

@@mor85241 maji de sore

[@gestaltzerfall3223]

@@mor85241 なんか外国の方とかがインタビューされるときとか、マジで申し訳ないって思う。困らせてるの感じられるから。It's always feel some awkward tention

[@beatuk54]

Four years later after this interview, he won the AL MVP, His dream still Carries on

[@Iverson8811]

2 unanimous MVPs, WBC champion

[@GT-ir4rs]

It's great watching old interviews before he realized his dream of being an elite player in MLB. It's amazing what he is doing now.

[@SW-fi5sk]

英語のことも話していてけど、一平さんの通訳はとても素直に誠実に大谷選手の想いを伝えていると思いましたよ。一平さんなら信頼して任せられますね！大谷選手、これからも活躍楽しみにしてます！勇気、もらってます！

[@msuemix]

失投がないなあ。 それほど緊張してる様子もなく、自然体にこのような受け答えができるところに凄さを感じる。

[@kurosakamiwako8663]

本当にそうですね！　日本にいた時も、こうでした！　いつも考えているから、いろいろな言葉や考えの蓄積があるからでしょうね！　とても聡明で知性的な方だと感じます！　　　　（日本の教育制度下で勉強のできる者程、聡明さや知性が失われてきていますから、、）

[@Sarah-yd8th]

Love and adore you, you're one of the greatest human beings I've seen. Congratulations on all of your life achievements!

[@au4208]

Every talent, ability and possibility he is outstanding but most outstanding is, his quality and his personality. Humility is impressive.......he is very humble and knows himself. I love this interview....very good question.

[@ハイパー-y7o]

大谷選手このまま頑張れ！ アメリカの皆さん、大谷選手を応援してくれてありがとう！

[@t992010]

大谷のコメントにもあったように、エンゼルスのチームの雰囲気、育成方針が気に入ったんだろうね。

[@pepejuice]

インタビュアーも具体的で面白い質問していて、優秀やな

[@megalopolis4]

I’m a Japanese baseball fan more importantly, Shohei fan! He might look little motivated, but he is very motivated person in fact! Otherwise, it was never possible to achieve such great figures he had in Japanese baseball. As other guy says, he just doesn’t express himself so much, which is Japanese virtues. I’m sad he’s leaving Japan, but it means his dream is coming true. MLB fans in the US, please take good care of him!! Thanks!!

[@jaysonharris5088]

To really know what a person who speaks foreign language is truly saying or feeling. You got listen to their tone of their voices, see their personality and understanding where the person is coming from (conversational wise). Both the translator and Morosi did an outstanding job doing all these I've listed above. My respects for those guys for taking their talking with Shohei Ohtani. Keep up the good work Shohei and welcome to the Major League Baseball (MLB)!!!

[@nkoh3523]

The way this interviewer gave questions to Ohtani is amazing . I haven't seen he answered in such pleasure mood because he doesn't like to take many questions from a media. He also told the person more detailed about the answer, though he usually doesn't do so.

[@matthewlaird4009]

N KOHARA he gave him good questions and didn't treat him different from any other player.

[@fringeclass6109]

Morosi truly loves the international side of baseball. He’s like a kid in a candy store when it comes to covering overseas superstars. He also has an ardent bard on for the WBC... which he does a brilliant job covering.

[@nkoh3523]

David McLaird yep, I agree!

[@nkoh3523]

Andrew Defeo It's nice to hear it. I also feel the same when I see international players play in my country

[@Livingforwhat]

Any chance he learns how to speak English? It looked like he somewhat understood what the guy was asking.

[@Red-vm3qt]

インタビュアーの方すごく良いなぁ。すごく良い。大谷くん頑張れ！

[@maiko1942]

２０２１年7月現在.この動画を見て涙がでた。 今のあなたはたくさんの声援を受け輝いてる✨

[@zmonkey111]

How do you not smile when you watch this guy? This guy is so good for baseball, it's ridiculous.

[@kochan1111]

31:15 “Only thing that he can promise is he is gonna play as hard as he can” Now he hit 6HRs, 1SB and pitched 6IP with 1R in 6 games last week. That’s how he is delivering his promise…

[@jennifergiacinto8210]

It's a breath of fresh air to see an interviewer who asks valid questions. I'm enjoying this interview.

[@songchong1729]

Strongly agree

[@kiedwin]

Ohtani “I was happy when Ichiro-san hit.” Ippei (interpreter): “I was happy when Ichiro-san hit a go-ahead single in the 10th inning, 2 outs, in the final game against South Korea in the 2nd WBC.”

[@giig4815]

毎朝元気貰ってる2021🇯🇵

[@ーみー-i9m]

インタビューの方はメモもみず自分の言葉で質問されてて素敵✨ 大谷選手の素顔が見れて貴重なインタビューですね✨

[@Miumiu0404]

He's so cute. omg.

[@MsJ0608]

I now think your first impression was really right

[@kiyotosydney1982]

In Japanese, to be both hitter and pitcher is called Nito-ryu (a double -swords samurai). That's cool expression, I think. If it doesn't exist that phrase in American English, Ohtani should become a noun in that meaning.

[@つた-y8q]

Kiyoto Sydney That’s amazing!! I’m excited to his Nito-Ryu. I’m from Japan.

[@sacsac2408]

i agree. from now on, to play ohtani will mean two-way or nito-ryu at a highest level

[@au4208]

Most close word will be two edge sword.......Please don`t say word such as ”bisexual” thats a shame. not even a joke!!!

[@halleyhs]

Yeah! and the adjective too. like, ohtanic way of playing! : D

[@andrewjacks2716]

@@つた-y8q it seems that in the USA, the only word now for someone who is excellent at both pitching and hitting is simply his name, "Ohtani."

[@predwards8941]

Kids a stud. Pure and simple.

[@ジョニキ-d9c]

大谷可愛い

[@yuraka]

When Ippei used the term "aggressive" , Shohei actually said "enthusiastic". Every word he uses has dignity and incredibly polite. For example, when he means "Darvish and I get along well" , he says highly humble expression like "Mr. Darvish very kindly allows me to be around".

[@gburyhockey9]

I feel like Ippei isn't given enough credit for his translations, as the language differences are immense and Ippei translates into plain american english. nonetheless, the literal translations are also important to recognize.

[@iij973]

@@gburyhockey9 word. I feel like people have been sleeping on this because Ippei does it so effortlessly. This guy's code switching skill is on another level, not only does he translate language, he transcends Cultural Barriers.

[@mmacwebb7306]

@@iij973 As a Japanese, I agree with you.

[@本田純子-u6l]

インタビューの最後で、 大谷選手が 引退した時に 引退の日に 沢山のファンが来てくれて 喝采を送って もらえるのが一番嬉しい… (もし私も行けたら 行きます)✈💨…🗽👨😊 最後の言葉で、自分の野球を観て その人達に、 夢や 希望.元気を与え られたら 嬉しいです…😊 大谷選手の言葉には、本当に野球選手の魂を感じました…👨😊⚾👍

[@LEK-0000]

I think every people should learn from this beautiful young man♥

[@Clarkk3]

I HAVE NEVER SEEN A PLAYER LIKE SHOHEI OHTANI HE IS IN A LEAGUE ALL OF HIS VERY OWN!!!❤❤❤😊😊😊🎉🎉🎉

[@erenmeii]

He's soooooo cute and humble!!!! a real life protagonist in baseball sports anime

[@vaiojoy708]

2021年７月17日　この動画にたまたまたどり出会いました。一平さんが通訳してると言え英語のインタビューでしたのでいつもだとスルーしていましたが、このインタビューだけは見入ってしまいました。その一つにこのインタビュアーの質問のクオリティの高さと大谷選手の真摯で的確な受け答えの素晴らしさです。今の大谷選手の活躍の原点がこのインタビューに集約されていると感じました。

[@goodday4221]

he looks the interviewer in the eye when responding. great habit, shows exceptional social awareness. he'll talk balls out of the park and balls into the strike zone.

[@ayakoa1766]

大谷くん　あなたは2022年今現在 毎日毎日本当に一生懸命全力で投げて、打って、走って世界中の人々を釘付けにしていますよ〜 これからも応援します！！できるだけ長く、沢山のベースボールファンを熱狂させ続けられますように。 怪我のないよう祈っています。

[@johnasbury3856]

Wow after seeing this I think even higher of Ohtani. He must be a very kind and humlble player off the field. I don't speak his language but he seems very well spoken just judging from voice tone, amount of time giving responses, body language. Seems very cool. I'd play poker with him.

[@サンパチ-o4o]

このインタビューから数年後の2021年に この青年は、MLBを代表する選手になろうとは誰も予想していなかったで有ろう💖👍️

[@keisukeh1066]

少なくとも栗山監督はしてたで有ろう💖

[@hanabira6462]

いずれメジャーに来ると予 想してたから、わざわざインタビューしてるんですよ。

[@鈴木一朗-m7r]

二刀流として評価していなかった球団に入っていたら、１年目にケガをして辛いリハビリ期間を過ごすことになっただろうな。大谷は最高の球団選びをした。

[@ましょちょう]

それゆえに勝てないチームであっても見捨てられないのだろうなあ。

[@kiwamihimano3676]

海外のメディアの質問はすごいいいな。厳選してしっかり考えて作ってきた質問って感じがする。何はともあれ大谷さんには日本を背負って(背負ってっていうのもおこがましいが)メジャーの舞台で暴れ回ってほしい！

[@kurosakamiwako8663]

そうですね！　質問者も大谷選手にとても興味をもっているようですし、大谷選手も、きちんと適切な言葉を思慮深く使って答えていますから、質問者もとても興味深そう！とても中身の濃い動画！　　大谷選手は爽やかで聡明で知的！

[@ssf4442]

アメリカのインタビュワーはそのスポーツ専属のそれこそ”プロ”もたくさんいるからね。日本はほとんど素人のタレントアナか、OBの野球の専門家でもジジイのインタビューの素人ばかりだからしょうがない。

[@smilehappy7999]

6年経ちましたが、本当に大暴れして世界一とかユニコーンとか言われるまでになりましたね！🙌

[@noname-dk7ri]

He seems more honest than I expected.

[@コメントの投稿-q8h]

こんなインタビュー受けてたんだ。　通訳の人、最高ですね。　大谷。日本の夢だぞ。。

[@channel-wr1kp]

コメントの投稿 ネトウヨが沸いてる沸いてるwww

[@mittan9999]

56 channel なんでネトウヨなの？

[@uaitumogenki]

凄いことになったね！ まさかホームラン王狙ってるなんてねこの時じゃ信じられないね笑

[@ayasofya]

無駄なテロップも、ワイプもない。言葉に集中できる素晴らしい編集です。

[@おうちママ]

真面目誠実聡明身体能力そして何時も笑顔もう最高！思いっきり野球楽しんで、怪我しませんように何時も願っています。

[@fumin8]

モロシさんはよく考えて質問していると思います。このときから6年経った今、再度モロシさんに大谷翔平へインタビューしてもらいたい。

[@asrirmu7327]

As humble as ever As cool as ever As highly motivated as ever That's Shohei Ohtani for you If someone said that he's "picky" or "arrogant", Do Not Believe it! It's clear those people do not know & understand Ohtani at all. #NuffSaid

[@ahmedny5857]

asri rmu dude doesn't want money or win. How is he motivated ?

[@salvagaming4678]

He definetly wants to win, but it's clear he doesn't care about money if he did he would have waited and gained hundreds of millions. But he opted to come here because he wanted to challenge the majors. So I'm guessing he is motivated.

[@faturr]

suka Ohtani juga mbak?

[@Lakai242]

He could have chose a better team but Angels have Andrelton, trout, etc so

[@BryanChance]

You don't see someone like Shohei Ohtani every day, that's for sure. He's got more than just talents. Something wholesome that people want to be a part of. I've never seen so many people of all ages, background, male and females that embrace who he is.

[@KK-kh4of]

いい笑顔だなぁ

[@AnthonyLeNguyen]

Welcome to Angels, Shohei! Fans are very grateful for you signing with the Angels. We are extremely excited to have a player of your caliber. We hope to know about you more as a person, which I expect to be high character and nothing less. GO HALOS!

[@mitucya]

Angelesにいる翔平さんが愛されていて嬉しいです。ありがとう！

[@ゆたんぽ-h4n]

良いインタビューだな見ててほっこりする

[@ThatBrunetteFromCali]

Humble, amazing player, and cute AF? He’s perfect😍😍😍

[@MI-kv2vd]

最後の、僕のプレーを見て元気になってもらったら嬉しい、の所で何度も泣いた😭 実際に、個人的にすごく辛い出来事が立て続けに起こった時期に、大谷選手の活躍を見て、癒され立ち直れました😊 翔平くん、ありがとう💖元気で長く活躍してください‼️

[@sasatasa4428]

一平補足情報足しまくってて流石やな

[@janek7705]

As humble as Elvis as great as Babe Ruth. Ohtani will be our next star!

[@TMonkey8122]

Wow! How amazing you already predicted that 4 years ago!

[@virginian5643]

素晴らしいですね 通訳の方、完璧だと思います。wow , perfect interpretation.

[@kurosakamiwako8663]

本当に、、とても中身の濃い動画ですね！

[@jamestweedy7148]

Sorry I can’t speak Japanese but I love Japanese players dominating in USA baseball, Japanese players need so many more looks so many good players in japan they deserve to play in mlb

[@jj9268]

im very late to the party but its amazing how well spoken he is! he answers the questions with such depth

[@光-f9h]

今、このインタビューを改めて見て、モロシさんはこのアジアの一、日本人の若い野球選手を見て当時はどう感じたんだろ？と気になりましたw モロシさんはこれまで沢山の才能溢れる素晴らしい若者を見て、時にインタビューしてきたと思うのですが、大谷選手もこの時は、その一人だったはずだから。 でも日本人から見ても若いのに落ち着いた確りしたコメントする方だなぁ～と改めて思いましたw 素敵なインタビューをありがとうございます。

[@classroomoftheelite3892]

This Ohtani was a human-model. Now I’m running out of words to describe him.

[@shironekoreni]

He is extremely humble like ordinary Japanese, and reallllllllllllly cute like angeles, and very smart to any questions like American diplomats⁉

[@curtis714]

Welcome to Anaheim , Angels welcome you young man,

[@songchong1729]

Excellent interview

[@horapollo7132]

Cultural differences between Japan and America. In Japan, to confess personal ambitions is very shameful. In this interview, he refused to tel his parent's names and he said to Japanese translator, "it's a shame, isn't it?" in Japanese, in not translated words. Because he feels it's his very personal thing. In America, to declare his own goal is a sincere thing. But, Ohtani answered in the very Japanese way. But, it doesn't mean that he had not any ambitions in MLB career. Or raher, he must have visions of career in MLB, pitching and bating, champion ring...etc. I'm a Japanese and baseball fan, above all, Ohtani's fan. Because, he is the monster player in Japanese baseball history : 103 mile pitch and powerful batting. But I don't know his personal thoughts and emotions. He didn't say such things in mass medias. I hope him to say more things about his personal things in the very "American" way in America. 　Anyway, this interviewer is great! Thanks and respects to Mr. Morosi.

[@brojackson356]

Horapollo As an American baseball fan and Ohtani fan, watching this interview made me an even bigger fan of his. I didn’t get the impression that he didn’t have personal ambitions or wasn’t motivated. To me, his expressions and mannerisms stood out in a good way. I don’t know any Japanese, but watching him interact with the interviewer he just seemed very thoughtful (pausing while speaking, looking up at the ceiling, etc.) patient (One imagines that having to answer all these big, media hyped questions is very exhausting, especially when you have to trust that the translator is communicating for you well) good natured (laughing) and considerate (eye contact, nodding, smiling, etc.). I’m assuming that certain nonverbal forms of communication can be understood universally, but I suppose it’s possible that some of these mannerisms mean/signify much different things among Japanese speakers than they do among english speakers. As for his responses, I thought they reinforced his mannerisms. Thoughtful, patient, kind. Intelligent and mature. More than anything else, though, his answers seemed extremely, extremely humble. There was a humility in his response about Babe Ruth, his admiration of Ichiro, his praise for his fellow Japanese League baseball players, his slight self-deprecating, and his very honest, realistic response regarding feeling nervous about how his talent will stack up against players in the MLB. It was actually really refreshing, endearing, and insightful to see/hear a professional athlete of his stature be so humble/thoughtful while answering. I tend to get very bored with most player interviews here in the states, as the responses - while sometimes mildly amusing - are almost always cliched, recycled, void of any real insight as to how the player thinks or what type of person/character that player is/has. After watching this interview, I felt like I actually got to know him in some small but meaningful way. Then again I could be 100% wrong. For now, I can at least hope I understood his responses correctly.

[@あの人は今w元カナダ大学行っ]

Great analysis - ya it's such a difference when it comes to personal right, freedom, and ambition in Japan. Japanese culture enforces certain group behaviours very similar to tall poppy syndrome in Australia and Jante Law in Dennmark. They both criticise individual success and achievement as unworthy and inappropriate. That's why in NA, there are many startups and high achievers whereas in Japan and europe, people tend to strive to be ordinary. I've been living in NA for 8 years.

[@taichi1214s]

Bro Jackson: I really liked your analysis/comment. I had the same impression as a Japanese who lived in US for >10 years. I was also impressed by his thoughtful and extremely humble answers even in Japanese standards. But I also agree that he must have ambitions because who can become an exceptional player without it! Given his age, he seems very mature and honest. Your comments made me happy as a baseball fan!

[@yusuketanaka5933]

"he said to Japanese translator, "it's a shame, isn't it?" in Japanese" The adjective "恥ずかしい" in Japanese means both shy and shameful but I think in this context it is more like shy than shameful. I would translate it "it'd be embarrassing, wouldn't it?" As to him not wanting to talk about his ambitions, it's more of his preference to be humble than anything else though I have to admit being humble is a part of cultural values.

[@Aih1616]

Horapollo he’s said it’s embarrassing. Shame is not really the right word.

[@MKIB7]

一平さんの通訳素晴らしいです。

[@ab-zp6bz]

ippei is tuuyaku subarariiiiiiii

[@kochan1111]

馬鹿正直に直訳するのではなくて、意図は外さずに、イイ〜感じの英語にしてくれてますよね。

[@tom.o.5488]

9:23 aggressive はちゃう…

[@hanabira6462]

全くもって同感です。

[@benlex5672]

after 3 years, he is now one of the most dominant players in the game... and this is the beginning for the MLB part of that legacy.

[@jj9268]

hes so pretty

[@aquamarine5278]

I love Shohei Otani !!! He is great !!!! Amazing player ever !!

[@blinksstayfresh2524]

Trout says he speaks English now. 👍

[@crandley]

that’s cool

[@robertt.7673]

Yes but I like the interpreter to still have his job. He is a good buffer for Ohtani.

[@n00btype]

Yea he went to the 3rd base ump by himself today to find out why he was called balking

[@blinksstayfresh2524]

@@n00btype Exactly unless the ump understands Japanese then he definitely was speaking English to him.

[@crandley]

@@n00btype yeah i saw that

[@noname-dk7ri]

大谷の活躍で活力を貰うどころか仕事が捗らなくて困ってる件

[@ultraryman]

引退する時に何をしたら成功か？の回答がおじさんは好きだ。

[@kurosakamiwako8663]

そうですね！Naomi Osaka　と　Shohei Ohtani は、日本人の強さと謙虚さを具体的に現していますよね！　美しく聡明！

[@理佐ラーソン]

通訳は水原さんが帯同するみたいで安心です

[@mypal1990]

Wow the floodgates just opened on this guy. Any team will be glad to have him.

[@kurosakamiwako8663]

I learned from you how to use the word of " floodagetes"! Thank you very much !

[@akiyoss914]

シンプルに貴重なお話聞けて嬉しい😃

[@ab-zp6bz]

simple is tha best.

[@dltmdwn7311]

I love ohtani so much

[@noname-dk7ri]

This interview is only about 3 years and 9 months ago. I can't believe it.

[@ericzall8516]

IM AN ANGELS FAN, WE HAVE HIM!!!!

[@billiemack64]

I love how the interviewer is just nodding his head like he understands 😂 Japanese has to be one of the toughest language.

[@tom5858]

As far as speaking is concerned, Japanese is much either than English, I think. But when it comes to writing, it may be a horrible language. Three different groups of characters are used together in sentences. The Japanese and Chinese languages are completely different and the Japanese language may be very much different from the other Asian languages. I think many Asians want to speak Japanese.

[@実輝-f7d]

全てを前向きに肯定的に受けとめて進む大谷選手の生き方は老若男女や人種を越えて通じるものがありますね。

[@kanngaechuu]

遥かに年下なのに、もう大谷くんとか呼べないほど神々しいね。 丁寧で真摯な受け答え、判断や生き様からして偉大な選手の片鱗が伝わってくる。 怪我なく息長く大活躍して欲しい。 そして素敵なパートナーに恵まれるよう。

[@TheRentonrentonrento]

パートナー選びは気になるね。 表に出てる人、主張の強いタイプとは結婚しないだろうな。 保育園の先生なんてどうでしょうか。

[@channel-wr1kp]

ネトウヨが沸いてる沸いてるwww

[@user-tj9mf5tt5o]

五反田channel ？

[@user-pj7rm5kh9o]

地元の女性とかがいいなあ 金髪女子

[@hanabira6462]

大谷君自身が良いパートナーを選ばれるでしょうが、願わくば、ファンが納得出来る人ならいいなあ。　変な嫉妬心を与えないような素敵な女性がいいなあ。

[@CR-rw5nk]

今君はとてつも無いシーズンを送っているよ！世界一の選手になりたいと言う夢ももうすくだ！ また定期的にここに会いにくるよ

[@bigrichv18]

Humble guy

[@GG-hg7pb]

Rich Villavicencio Yeah especially He is humble in Jpn

[@悠人中田-s9v]

Rich Villavicencio yes

[@ShikataGaNai100]

Talent, humility, and class...THAT is the definition of Ohtani. One of the truly nice guys of MLB. His interaction with Miggy Cabrera in last night's game was an example of that.

[@HJ-zm8ho]

これ今見るとなんか感慨深いな。 コメントの秀逸さと謙虚さは全然変わってないね。 インタビュアーの人も的確で良い質問ばかりしてくれてありがたい。

[@piri8281]

初めてこの動画見させて頂いてます😊変わらず爽やかでかわいい大谷翔平選手ですね😊いつまでも応援📣してます😊

[@piri8281]

この動画はこれからアメリカに渡ってゆきたい選手にコメント等良い見本になるのではないかと思いますね😊

[@iamgorgeousmama78]

He is so perfect

[@BryanChance]

At 28:33, I think he's almost teary eyed. Such a talented, confident and humble guy. Love and best wishes.

[@joltinshock2534]

I’ve never watched baseball before, but this guy has got me hooked. He’s an awesome person and player.

[@Ohyeahjiful]

Good interview! 6 years later, now Shohei is hitting 31HRS on Jul 2, 2023. He might break Judge's record of 62 this year. & get 200 SO, 15 wins!! WOW!

[@olive-p6s]

歴史に残るAmazingなvideoです❤️‍🔥

[@suga6375]

記者の発音がいいから、リスニングの練習になるわ

[@TheRentonrentonrento]

インタビュアーいいけど通訳がひどい笑

[@LL-pz5rm]

TheRentonrentonrento そう？発音完璧だよ すごくネイティブに近いと感じたけど。

[@TheRentonrentonrento]

紛らわしい言い方だったね。 ただ訳してるだけで気持ちが入ってないからか、一問一答になってしまっているのが残念。 個人的には記者のテンションあげるようなトーンで答えてひとつの質問で話を膨らませて欲しかった。

[@ターレスジョン]

TheRentonrentonrento えぇ

[@ao501]

TheRentonrentonrento なかなか痛いで、おまえ

[@auser8005]

どこに行っても応援するぞ大谷 「日本人といえば松井とイチローと大谷」って言われるように頑張ってください。

[@mittan9999]

ハマのジョン 田中が抜けてるぞ！

[@user-fu6uk8it6d]

｢平成のイチロー｣｢令和の大谷｣って感じがいい

[@user-pj7rm5kh9o]

イチローが飛び抜けてるけどね、、、実際は。。。 大谷くんは是非続いて欲しけど

[@-gogo7543]

城島も入れて

[@smilehappy7999]

今や(2023年4月)世界的に唯一無二の存在になりましたね！ あなた様のような長年のファンの方のお力があってこそですよね。ありがとうございます。

[@zionh789]

もうショウヘイって呼ばれちゃってるｗｗｗ エンゼルスでも活躍してください！ 応援してます！

[@結城威明]

相手の目を見て話すことの大事さを改めて感じました。 特に通訳を介して会話をしているような状況では尚更。 とても貴重で良質な時間です。

[@たた-l8d]

インタビュアーが優秀

[@hanabira6462]

凄く親愛を感じますネ。

[@Eric-mt7kl]

This guy is just amazing with what he’s doing. I might learn Japanese just so I can talk with him at a game sometime lmao

[@花火-m5b]

初めて英語の動画を、字幕無しで見れた✨

[@Lifeasithappens26]

News flash...back to the future now 2021 ohtani killin it...a superstar b4 our eyes, i have unopened box' of baseball cards with ohtanis rookie cards inside🤘

[@fumin8]

Very nice interview. How cute, Shohei ! Sincere guy to baceball !

[@MO-OP]

I hope money and fame doesn't ruin this gem.

[@ゆき-e6m]

大谷選手のインタビュー聞くの好きなんだけど、内容はもちろんのことそもそも声がいい 声が魅力的

[@北斗の拳-j2n]

コメンテーターが明朗爽やか一平ちゃん翔平が応えやすいわかりやすく話されていた。日本のバカコメンテーターと雲仙の差が有る!爽やか!

[@dicedicedaiKomusaPS]

That's gotta be my man Ippei the interpreter giving him translation. Their long-time relationship is so adorable.

[@doyoan8236]

Humble

[@eiko-tropicana]

Great interview , overall the translation was pretty good but there were just few areas that missed the subtle nuance . little things (Choice of words makes a big difference) I really liked the interviewer. E.g “what do you want people to know about Shohei , how much you love baseball “ was translated to Shohei as what kind of person are you . Shohei in all interviews has hard time taking about himself as a person vs what kind of player he is. So in the answer he said “ it’s hard … and had to pose for a min ) BUT his answer was perfect ( I’m just nit picking I know and Nobody probably cares or read my comment anyway lol )