Schwäbisch lernen: "Hälengâ loschorâ ..."

[@TschatschoSchwabo]

Loschora kommt aus der Sprache der Jenischen und bedeutet; aushorchen, ausspionieren. Häleng / Hälenga ist ein altes deutsches Wort , verwandt mit den Worten Hehlen ( verborgen tun) bzw Verhehlen( nach aussen hin verbergen ) Die Endung - eng / enga ist eine alte adjektivische Konstruktion. Dazu gibt noch eine grammatikalische Paralelle: Schdendleng= Ständling= im Stehen. Bsp:Der Nachbar meiner Oma stand wegen einer Vaterschaftsklage ca 1950 vor Gericht. Zu seiner Verteidigung führte er an : Schdändlengs ka ma koine Kendr macha....... 😊😊😊

[@anjajehle7962]

Oh Gott....des han i ja scho ewig nemme gehört. 😂