MsSok & Melody Note - La Seine (RUS) ‖2014‖

Original song: Vanessa Paradis & M - La Seine (OST Un monstre à Paris)
Vocals & mixing: MsSok, Melody Note
Russian lyrics: найден на просторах интернета. Автор, отзовись.
♬♫♪ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ♬♫♪
Спасибо большое Ренате что спела со мной эту чудесную песенку хз
Давно хотела её спеть q///q
з.ы. голос Ренаты нечто, особенно люблю "I am Octavia" в её исполнении, зацените~
♬♫♪ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ♬♫♪
/ mssok
mssok
♬♫♪ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ♬♫♪
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
All rights belong to their respective owners.

[@nezyry2861]

Ура нашла на русском! Мультик моего детства, пересматривала тысячу раз.

[@Noname_404_]

Да. Только обидно что они так песню не перевели.. Чтобы пели...(

[@lililo3128]

Капец, только сейчас увидела это видео Афигела 😶 Круууутоооо !!!👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏😄😄😄

[@user-li3ej7ng4p]

Боже, эти голоса, этот текст... Великолепно! 💖

[@user-nl8qd4bh5v]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂❤❤❤❤

[@ibrahimzabirov1027]

Не знает сна, поет волна Сена , сена ,сена Чарует нас, пленит она Сена, сена, сена Луной причал посеребрен Сена, сена ,сена И сам Париж в нее влюблен Сена, сена, сена Почему ответь , сердце хочет петь И рвется в даль, за облака? Я люблю тебя,и пою любя:"душа моя- моя река" Шумит прибой, во тьме ночной Сена, сена , сена Ангел шальной, танцуй со мной Сена, сена, сена Почему ответь , сердце хочет петь И рвется в даль, за облака? Я люблю тебя,и пою любя:"душа моя- моя река" Здесь на мосту Тебя найду И над водой Взмахну рукой Легко дышать Мечта зовет И нас течетьем унесет

[@36245Cadens]

Турутуруту и рвётся вдаль за облака турутуруту Душа моя река моя душа моя моя река

[@liza_hazard]

Отличный перевод))) Спасибо, теперь я в состоянии её спеть на гитаре)))

[@ghamesrk]

Люди вы тупые или да? Автор старался а вы тут пишите «Мечтаю чтобы перепели» «Ужааас» вы хоть понимаете как это обидно? Представьте вы стараетесь а вам говорят ФУУУУ говно вам понравится? Так что хватит им тут писать такое. Автор и её подруга молодцы они очень хорошо спели и постарались!

[@Dima_XD2007]

Извините На счёт "перепели", я думаю автор коммента имел ввиду перепеть, исправить ошибки и показать прогресс за эти 7 лет. В смысле это было не оскорбление.

[@ghamesrk]

@@Dima_XD2007 Хмммм. Хорошо я уважаю твоё мнение

[@user-se5gw1zh6n]

Молодец

[@user-se5gw1zh6n]

Фото❤ ❤т❤вое ❤или мое❤

[@user-se5gw1zh6n]

❤❤❤ясноя тоже вкусы но не обидныехорошо

[@yaoiitmylife]

Для 2014 круто👍

[@user-zr2uf2zi6w]

Песня Ангела мило 😘😍

[@Loopa476]

Это чудесно ✨

[@user-gw7nk4wq9g]

Круто!

[@xxxxiiity2007]

Сена Лена La Siene Уутун хоммот ый ырыата Лена Лена Лена Абылыр кэрэ билиэн ылар Лена Лена Лена Ый причала урун кемус Лена Лена Лена Якутск тапталын бэлэх ылар Лена Лена Лена Припев: Бильбэппин то5о сурэх ыллыан ба5алаах Ыраатар халлааннарга Мин таптыбын эйигин, тапталбынан ыллыыбын Мин кутум баар мин еруспэр Эnсиитэ тыаhыр хараnа5а Лена Лена Лена Айыы кыыhын ункуулэтиэм Лена Лена Лена Припев: Бильбэппин то5о сурэх ыллыан ба5алаах Ыраатар халлааннарга Мин таптыбын эйигин, тапталбынан ыллыыбын Мин кутум баар мин еруспэр Бу кургэ5э Эйигин булуом Уу урдунэн Мин далайыам Ый кэрэтэ ынырар айыы Сурук ерус мигиин ылар Ыраатар халлааннарга Мин кутум баар мин еруспэр Ыратабын халланнарга Мин кутум баар мин еруспэр

[@angrystars7677]

Красивый голос ! 😍👍

[@chikibanboni2914]

Шикарно красиво и даже больше ты молодец👍👍👍👍

[@user-sz6bs4je7h]

Во первых привет из 21го, во вторых это просто супер

[@Cherno_N]

very good!!

[@user-sr9mv2on1p]

😍 голос красивый так же как песня

[@DUGoIza]

Класс

[@ravefx2164]

Привет из 2021, да я просто учил её на гитаре)

[@artwil1]

Ваууу Это ПРОСТО КАЙФ вокал кайф, и писня тоже. Чет меня пугают люди снизу эм.

[@andromeda901]

Вау

[@villas2783]

Ты прекрасна поёшь солнышко!^^ Я переслушиваю это 6 раз ♥️🌟🌼

[@lenahutskal5437]

Привет из 2022 года) а что значит сено это сено или имя такое

[@MsSokChan]

Сена - это название реки)

[@user-gx5hw3vt2y]

Лайк за старания)) хотя голос Франкура всё равно очень странно звучит тут, он не просто высокий, он какой-то детский, женский, не знаю, как сказать. Немного бурундуков поющих напоминает

[@user-xs8ev6rb9h]

Так девушка поет)

[@autt2229]

Привет с 22го

[@stewiegriffin4847]

Круто,но та часть где поет Франкур не очень сделанно а так смысл песни удалось передать.

[@user-gx5hw3vt2y]

Нда,на голос Франкура нужен парень с тенором

[@ANALGIN-kn3zd]

+🥰🥰🥰

[@Wff646]

Сколько лет сколько зим э

[@kerdoruwwu]

8 лет..

[@user-hc1og1bv7g]

Мне нравилась когда я не знала перевода.

[@rasulsalamat4595]

Почему

[@user-se5gw1zh6n]

Вы не правы выйдем

[@Nezuko-ry5gp]

Как называется мультфильм?

[@ntvt5439]

Монстр в Париже

[@user-se5gw1zh6n]

Малыш

[@pan4ik_628]

Можно название мультфильма?

[@user-tw2cq5ic4v]

монстр в париже

[@user-mq3tv6uf5e]

Послушал два варианта, и совершенно не схожи между собой. Кому верить? А так норм мне понравилась

[@littlebodybigheart595]

Эту песню не озвучили на русский, зато на хорватский озвучили

[@Gelial]

песня убога , но исполнено великолепно, миссок ты прекрасна )

[@MsSokChan]

ну пела же не только я :з

[@Gelial]

.MsSok. но твои голос, мне болше всего, нравится, такой милый +__+"...

[@user-gx5hw3vt2y]

В смысле песня убога???

[@user-uu6cu9md6y]

Melody Note ❤❤❤(не ожидала)

[@omnilash5848]

Я один только сейчас вспомнил про этот мульт и про музыку которая там есть ?

[@merygold7846]

Это что-то с чем-то! Супер!

[@IoT_]

Весьма неплохая попытка

[@Cupressus]

Голос во тьме был лучше :\

[@MsSokChan]

Шустер?...хД

[@Cupressus]

.MsSok. йеп с:

[@MsSokChan]

Алиса Кипарисова и как я догадалась? :DDD

[@Cupressus]

.MsSok. Удивительноооо)

[@Sky-by9iz]

перевод не правильный

[@user-ds9kg4rc8b]

На французком в 1000000000000000000000000000 луче і ще не правильно вона співає

[@user-gx5hw3vt2y]

Ну естественно, ведь песня написана изначально для французского исполнения! Естественно она будет лучше, тем более что там поют профессионалы