N’ayez pas peur de l’orthographe ! | Muriel Gilbert | TEDxBelfort

Tour à tour traductrice de presse et d’édition, secrétaire de rédaction et journaliste, Muriel Gilbert est aujourd’hui correctrice au quotidien Le Monde. Chaque samedi et dimanche, elle partage sur RTL son amour du français et de ses délices. Elle est également l’auteure de livres sur les curiosités de notre langue, parmi lesquels : Encore plus de bonbons sur la langue - Le français n’a pas fini de vous surprendre ! (La Librairie Vuibert, 2019) Un bonbon sur la langue - On n’a jamais fini de découvrir le français ! (La Librairie Vuibert, 2018) Au bonheur des fautes - Confessions d’une dompteuse de mots (La Librairie Vuibert, 2017). Tour à tour traductrice de presse et d’édition, secrétaire de rédaction et journaliste, Muriel Gilbert est aujourd’hui correctrice au quotidien Le Monde. Chaque samedi et dimanche, elle partage sur RTL son amour du français et de ses délices. Elle est également l’auteure de livres sur les curiosités de notre langue, parmi lesquels :
Encore plus de bonbons sur la langue - Le français n’a pas fini de vous surprendre ! (La Librairie Vuibert, 2019)
Un bonbon sur la langue - On n’a jamais fini de découvrir le français ! (La Librairie Vuibert, 2018)
Au bonheur des fautes - Confessions d’une dompteuse de mots (La Librairie Vuibert, 2017) This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at www.ted.com/tedx

[@amineboustani4352]

Il faut distinguer entre 2 sujets, dont on fait encore l'amalgame aujourd'hui : - le premier c'est la langue française, qui est une des plus belle au monde, une langue où on peut s'exprimer oralement et par écrit. - le deuxième sujet c'est celui de l'orthographe qui est censé être un moyen de transcription par écrit de la langue française, et qui s'est malheureusement transformé en un moyen de discrimination pour accéder à la fonction publique, je cite ici le premier dictionnaire de français : " L'orthographe servira à distinguer les gens de lettres, des ignorants et simples femmes "

[@cguyotsionnest]

Merci Amine pour avoir nous avoir transmis cette surprenante citation tirée du premier dictionnaire de l'académie française

[@romainplanas892]

En quoi vous vous basez pour affirmer comme une vérité absolue que le français est une des plus belles langues du monde ? Quelles sont les autres ? Quelle sont, par logique, les langues les plus laides du monde ? Cliché, quand tu nous tiens...

[@LalzJeNeSuis]

Dernière phrase du TEDx Rennes "La faute l'orthographe", la citation :) Ce qui me dérange surtout dans cette phrase, c'est la discrimination faite aux femmes, mais c'était bien le cas il y a 3-4 siècles. Dans tous les cas, l'orthographe régresse violemment depuis un bon moment, peu importe l'âge, et c'est désolant. Une faute tous les 100-500 mots, ok, mais la moitié des français fait une faute tous les 5-10 mots.

[@trxstqn]

En réalité, à propos de votre avis (laquelle cette langue est « transformé en un moyen de discrimination »), je me penche plutôt sur ce que madame Gilbert a présenté dans la vidéo : « [la langue française], un jeu passionnant. » Enfin... ce n'est qu'une opinion.

[@yardjoumaemmanuelouattara8163]

La langue française n'est pas la plus belle au monde, je suis désolé. C'est une question très subjective. Je dirai que c'est l'une des plus complexe (même si je ne les connais pas toutes) mais certainement pas la plus belle.

[@nouraa1416]

J'ai adoré.... Merci !

[@fleurfleur2934]

magnifique!!!

[@emfinot]

Un directeur de zoo a besoin de deux spécimens de chacal. il écrit à son fournisseur : "Cher ami, vendez-moi deux chacaux", puis il réfléchit, non cela ne s'écrit pas comme ça, chacal doit prendre un S au pluriel, c'est certain. Il ne sait plus sur quel pied danser, alors il lui écrit "Cher ami, vendez-moi un chacal, mais puisque on y est, vendez m'en un deuxième !" et voilà.

[@fleurfleur2934]

Beaucoup d'humour avec tact un plaisir :)

[@vesnaercegovcevic794]

Bravo ❤

[@ecrireavecmmeteinturier]

Jusqu'au XVIII on écrivait comme on voulait ! 😊

[@jfplouz]

Merci c'était génial 👍

[@user-ex5nn4wg4e]

Merci

[@craquotterose8576]

Merci pour ce cadeau. Quel jeu magnifique que la langue française. J ai beaucoup apprécié entre la verole et le participe passé c est ce dernier qui a fait le plus de dégâts...

[@titi08]

vraiment très drôle ! si vous voulez creuser un peu le sujet, je vous conseille un autre tedx «la faute à l'orthographe» où les conférenciers exposent d'autres choses vraiment excellentes.

[@Juliien]

"Dans toute chose il y a une faille c'est ainsi qu'entre la lumière" Ou... "Il y a une fissure une fissure dans tout c'est comme ça qu'entre la lumière Léonard Cohen" J'adore votre conférence merci !!!!

[@annemertens7784]

Par ailleurs, l'or est passé au creuset pour chasser l'impureté.

[@ziva_libre_et_suisse]

Ou : « Il y a une fissure en toute chose. C'est ainsi qu'entre la lumière. »

[@eleislyruin6385]

J'adore cette vidéo qui, sans régler mes problèmes de fautes éliminatoires lors de la rédaction de lettres de motivation ou de rédaction en général, me remonte quand même un peu le moral.

[@karinepalumbo5041]

C’est tellement vrai tout ça

[@marie-carolinebraud2260]

Tout ce que j'aime :D

[@ngandosambalundula1926]

Comme ajoute la letter X se prononce aussi comme /Z/ dans les liaisons. p.ex. dix enfants. Belle presentation et merci !

[@evelynehouzi.8549]

Je vous ai decouverte grace a RTL et ai tout de suite rejoint you tube ou je vous retrouve avec plaisir!!! merci Muriel pour une agreable video ou se conjuguent l humour et le savoir!!!veuillez excuser les accents apostrophes parentheses manquants!!! je ne maitrise pas encore mon nouveau clavier!!!

[@sergio9500]

18:04 "les deux solutions sont justes, mais elles ne veulent pas dire la même chose" D'où l'intérêt de cette règle du participe passé que tant de monde décrie mais qui est tout simplement logique et pragmatique.

[@Fine_Mouche]

Parfois quand je ne connais pas l'orthographe d'un mot j'essaie de trouver un synonyme. ^^

[@TheFalpon]

perso je tape le debut du mot sur google et je vois les suggestion de recherche

[@alainrcd2182]

Oui, mais le synonyme aussi s'orthographie...Et le synonyme peut nuire alors à la précision du langage....

[@murphywadin6870]

Le phonétiquement c'est plus simple

[@Fine_Mouche]

@@murphywadin6870 que voulez vous dire exactement ?

[@albatros8607]

Fine mouche à ce que je vois

[@fredfred7386]

Les anecdotes; les erreurs, les étymologies confuses, les exceptions... de tout cela se dégage quelque chose qui s’apparente à la culture. D'autre part, on ne peut se satisfaire que tant de Français n'aient pas le niveau du Certificat d'Etudes.

[@jandron94]

Très juste mais allez dire ça aux "linguistes atterrés" qui s'agitent dans le vide (sur France Inter, France Culture, Arte etc) ...

[@palupalu5647]

Le sous-titrage automatique youtubien comporte au minimum une faute par ligne, tant et si bien qu'on finit par penser que c'est de l'humour issu d'une intelligence artificielle

[@emmanuelclemence5490]

Quand j'étais en seconde j'ai écrit un roman à l'eau de rose de la façon suivante : un roman à l'odrose, mon voisin était hilare mais je n'avais jamais entendu ce mot

[@marga0673]

En seconde ??

[@baptistefaussat]

Sans être prescriptiviste, c'est tout de même un point de vue peu pragmatique, les bénéfices de simplifier l'orthographe française pour éliminer ses irrégularités sont plus importants que de jouer à chercher les bizarreries et la petite histoire derrière, ce n'est pas ça qui rendra la vie des dyslexiques et dysorthographiques plus simple.

[@alainrcd2182]

Les irrégularités et les bizarreries contribuent peut-être à la richesse de la langue!!!!

[@louistixier9558]

@@alainrcd2182 attention l'orthographe et la langue c'est pas la même chose.

[@jandron94]

​@@louistixier9558Ça participe de la langue, donc ça l'enrichit. Ça fait un bout de temps que nous ne sommes plus une civilisation uniquement orale...

[@AlexandreChausson]

@@jandron94 Je suppose que tu pars du coup du principe que le point médian inclusif et le SMS sont un enrichissement ou bien tu te limites aux enrichissements vieux de plusieurs siècles?

[@jandron94]

@@AlexandreChausson L'orthographe dit "classique" (la norme commune), celui que vous et moi utilisons dans les commentaires, les orthographes simplifiées ou alternatives ne me gênent pas plus que ça tant que ça reste entre personnes qui y sont favorables.

[@Kaya_only]

stupéfiant

[@NadiaPI]

Bonjour Madame, merci pour vos explications sur la langue française. Elle est discriminatoire pour travailler dans un cabinet médical en Suisse où ils recquièrent un français parfait et irreprochable.😅

[@jhonestebanramirezquintana8918]

20:48 Un Baguette ou Une Baguette.... Bah, Donnez-moi deux Baguettes😅😅😅🤣🤣🤣🤣

[@marga0673]

Délicieux! Je suis toute fière, car j'avais voté, en tant qu'Allemande 🇩🇪, pour entendu ET entendue 😇 ! Je chéris votre langue, un chef-d'œuvre d'élégance 😍, et j'aurais apprécié d'autres cours de ce genre. Quelqu'un peut-il m'en indiquer ? Merci d'avance ! ❤️

[@Fine_Mouche]

YES j'ai dit les 2 mais pas pour la bonne raison ... (je pensais que c'était si on voulait parler par rapport à l'opéra ou par rapport à la chanteuse, mais en fait c'est si c'est la chanteuse qui a applaudie ou si c'est nous qui entendons)

[@zappow2827]

Le type qui ne savait pas s'il fallait dire un, ou une sandwich : Garçon, deux demi-sandwichs s'il vous plaît !

[@ericgrundmann9985]

Conférence sympathique mais superficielle. Il y a confusion entre orthographe grammaire et orthographe lexicale : ce n’est pas du tout la même chose et ça ne pose pas du tout les mêmes problèmes. En réalité cette conférencière navigue constamment entre le désir de faire plaisir à son public (en sacrifiant un peu, mais pas trop, mais tout de même, à l’idéologie du "français-langue-incohérente-qui-excuse-que-vous-fassiez-beaucoup-de-fautes-mais-oui-vous êtes intelligent-quand-même") et son amour profond, authentique, de la langue française. Manque de courage ?

[@jeanlazo5764]

C'est dommage que, dans son long préambule, cet exposé, très intelligent, mélange allègrement langue et orthographe. Pour le reste, le cours sur les grammaires et exceptions montre bien que l'orthographe n'est pas un exercice à la portée de tout le monde. On en fait même des compétitions !!

[@stephanelefevre]

Ce qu elle dit a la fin sur les orign... heu est tout a fait ça... où comment reformuler ses phrases pour retomber sur une orthographe à peu près maîtrisée Et cette regle de l accord du participe passé, un poète ou les moines comme le signalent les deux belges hoedt et piron ?

[@dombruafr1]

J'aurais rusé en disant un orignal mâle et une femelle Merci c'était très intéressant

[@patriciapansard7948]

Je ne connaissais pas cette dame mais avec quel effroi je l entends dire à des milliers de gens qui pourraient l écouter qu elle préfère s entourer de dictionnaires pour ne pas se tromper parce que c est son métier et qu elle est payée pour plutôt que de s entourée de livres de psycho pour connaître le cerveau de ses enfants en tant que jeune mère et de se dire qu elle fait de son mieux sans se poser la question de comment elle a été construite et que du coup elle pourrait faire des erreurs irréversibles avec ses enfants parce qu elle n est pas payée pour ?????? Cela m interpellé et me fait froid dans le dos 😱😱😱😱😱😱 N est pas connu ou en passe d être connu qui le mérite car quand on est connu mieux vaut ne pas dire de bêtises à pleins de gens perdus dans cette société de fou ou les neuroscientifiques se tuent à la tâche pour nous prouver imagerie a l appui de comment est construit un cerveau et les erreurs à ne pas commettre Mais eux ne savent pas faire autant de blague que cette correctrice de journaliste maître du becherel 😂😂😂😂😂

[@Marcel431]

A 14.30 Faux, un oeil couleur marron ou châtaigne et en général bleu.

[@0ParisFrance]

5:05 On dit "TOUT UN après-midi" !

[@aaronmortalis9709]

Petite question sur les couleurs : "des jupes orange" j'ai compris.. mais si on veut écrire "des jupes orangée(s)" ?! Un s ou non ?! Pour moi, ça revient à dire "des jupes d'une teinte orangée" donc pas de s, mais si vous avez plus d'information ou un avis, ça m'intéresse !! Merci d'avance

[@FireChatMPF]

Des jupes orangées Donc avec «es» à la fin

[@0ParisFrance]

Faites comme les rappeurs, n'utilisez que 50 mots pour faire vos chansons et votre vie !

[@ziva_libre_et_suisse]

3:37 Venant de Freud rien n’est surprenant. Selon lui, tous les problèmes qu’un enfant peut rencontrer viennent systématiquement de la mère. Je me suis souvent demandé ce que sa mère avait bien pu lui faire pour qu’il haïsse tant les femmes.

[@hervedelebarre7413]

De combien de façons peut-on écrire le son S, vous avez la réponse ? 12fois, on ne doit pas faire mieux ou ce que l'on peut, mais en nous facilitant l'orthographe.

[@titi08]

vous devez avoir vu le TEDx «la faute à l'orthographe»

[@hayo1327]

je n'ai pas "peur de l’orthographe" (j'en fais tellement... comme beaucoup... ), ni de la ponctuation (comme beaucoup)... ou toutes formes de grammaires (comme beaucoup) , ... , ... , comme beaucoup ... (certains penseraient presque que je suis généraliste,..., mdr, ou spécifiste ... mdr ... je ne sais même pas si cela ce dit , "je ne suis rien "...cela se pense peut-être... ) . j'ai peur de ceux qui changent la signification des mots (le contenu des mots qui a été établit à l'origine du mot même ...) : de politiciens , scientistes, religieux, journaleux, ... , & co ... qui manipulent les gens ... et cela je le pense de bien d'avant 2019 ou 2021 ou j’écris ce commentaire sur cette vidéo, et de loin ... et l'ai dit et appliqué aussi avant au possible , malgré les censures diverses et variées ... Muriel Gilbert : bravo : je t'aime (tes paroles dans cet vidéo) . (je l'écris en plus de le signifier, il y a des années déjà avant ou j'ai mis un pouce...) (même si c'est du plagia ..., ..., qui n'est pas forcément écrit, malgré que cela soit pensé et partagé bien avant, par d'autres et moi même ... ). ps: j'en ai rien à faire des redondances , c'est pour cela que je ne mets pas de majuscules(même sur mon propre pseudo ... au contraire d'autres... ) sinon d'un nom propre et excusez moi si j'oublie d'en mettre parfois, j'en ai rien à faire de l'autorité ... certains diraient : "ya que les poètes pour inventer ça "... Mhmmm pas d'accords ... je pense être philosophe même si je n’atteindrais jamais ce titre autoritaire...résistant à beaucoup de chose surement.... sauf au principal qu'est le choix ... même s'il est biaisé...pardon: ça n'a jamais été que ma seul faiblesse que de transmettre ... comme la Nature la dictée de quelques facons que ce soit... . et les" genres" ... ça change à chaque langues ... rien ne sert de "douter" sinon que d'avoir peur de quelques choses ... ou sans s comme un synonyme... je ne suis que Homme car la Nature m'a fait ainsi : sans choix. j'ai le courage d'y résister .

[@rayal4860]

Va très bien avec la vidéo 'la faute à l'orthographe '

[@isabellec8212]

GÉNIAL 😂

[@gevanpoold7852]

Moi ce que j'entends c'est qu'écrire le français n'est pas à la portée de tous, et c'est vraiment nul de penser qu'on n'y arrivera jamais. Qu'est-ce que cette orthographe tordue faite pour décourager tout le monde? En dictée on ne note pas ce qui est bien mais ce qui mal, prenez confiance en vous avec ça!

[@lenamenard8031]

Quelle soit tordue a été volontaire: c'est une demande des bourgeois. " l'orthographe distinguera les gens de lettres des ignorants et des simples femmes" 😅

[@alainrcd2182]

Il y a encore une cinquantaine d'années, une personne qui avait obtenu son certificat d'études ne faisait pratiquement pas de fautes d'orthographe et de syntaxe...C'était donc à la portée de beaucoup de gens!!!!

[@alainrcd2182]

@@lenamenard8031 C'est un faux argument!!!!

[@0ParisFrance]

Je trouve son collier un peu court ! C'est une guirlande lumineuse ?

[@verolang4039]

la blague de l'orignal, je la connaissais avec un chacal ...

[@emanuelbony9412]

Hmm le sanse

[@hermesgerrienne3068]

Voilà qui va rassurer un bon paquet de youtubeurs et youtubeuses français ! Je l’es citerais bien ici … mais la liste est trop longue.

[@ClasesFrancesEmmanuelPfaff]

Dans "mère" on n' entend pas la dernière voyelle donc accent grave, par contre "événement", on entend la troisième voyelle donc le deuxième e prend un accent aigu.

[@alainrcd2182]

Quand on aime passionnément sa langue (c'est mon cas), on a moins de difficultés en orthographe et en syntaxe...Quand on aime, ON RESPECTE!!!!!

[@synkaan2167]

Vous mélangez la langue et son orthographe. Et la question qui se pose c'est "est-ce que l'orthographe du français est respectable ?" C'est une orthographe volontairement et inutilement compliquée, qui est remplie d'incohérences et d'exceptions et qui a été conçu comme outil de discrimination sociale par l'académie française à partir de la fin du 17ème.

[@agnesdehe4973]

(8:35) ça sera peut-être pas le cas pendant si longtemps que ça?!?😁

[@drbbdr]

Les langues sont en compétition...l'anglais plus simple (relativement) s'impose partout.

[@synkaan2167]

L'anglais est aussi une des pires langues, et elle est encore moins phonétique que le français. Si elle s'impose c'est juste en raison de la domination culturelle américaine.

[@emanuelbony9412]

Hmm

[@touyg7]

Bon maintenant je suis au courant qu'un "pieds d'estal" s'écrit "piédestal" et que c'est le support des statues merci

[@thp1606]

le sous titrage 🤣

[@anuragkewat12]

Je suis toujours un étudiant de cette belle langue, pourtant est-ce que quelqu'un peut m'expliquer la dernière blague, SVP? avec un/deux. Merci!

[@eleislyruin6385]

Le directeur de l'histoire ne sait pas s'il faut écrire orignals ou orignaux. Du coup il a fait sa demande autrement en utisant des mots dont il est sur de l'orthographe, pour éviter d'avoir à choisir entre les deux possibilités au risque de se tromper.

[@anuragkewat12]

@@eleislyruin6385 Merci!

[@patriciapansard7948]

Ben en fait elle posait la question du pluriel pour les noms se finissant par al qui devrait donner aux au pluriel Sauf que ce qu elle explique c est que même les dictionnaires ne sont pas d accord entre eux pour aider leur utilisateur donc ne servent à rien lol Donc du coup utiliser le nom al au singulier que l on connaît et en ajouter un autre pour éviter de se tromper sur son pluriel CQFD 😂😂😂😂

[@giseletanne5139]

Je fais des fautes d'orthographe par rapport aux SMS pour aller plus vite

[@alainrcd2182]

J'envoie de nombreux SMS et e-mails à longueur de journée et je m'évertue pourtant à ne pas faire de fautes d'orthographe....

[@theonlykik2]

"Aceepteriez-vous de me vendre un orignal, voire deux... ?"

[@Jean-LucBruney]

La langue Française est "farceuse" ok. Et bien moi, dyslexique/multi-dix" la blague m'a pas fait rire longtemps. Jusqu'au jour ou j'ai dit merde j'écrit comme je veut. Au risque bien sur d'être exclu ou juger. Têtu par nature si la porte d'entrée était close, je suis rentrée par la fenêtre, mais au prix d'efforts que j'aurais put consacrer à plus utile ! PS merci au correcteur intégrer !

[@definedWolf]

un enfant italien maîtrise l'orthographe en un an, et l'enfant français en dix et probablement jamais

[@alainrcd2182]

La faute à l'enseignement qui n'accorde pas à l'orthographe et à la syntaxe la place qu'elles méritent....

[@alesiavercin8879]

Avant, à la fin du primaire, orthographe et grammaire étaient maîtrisées. La méthode d'apprentissage, sans doute

[@zomareoceanindien5967]

Ratiociner sur l'orthographe française dont le ridicule et le grotesque ne sont plus à démontrer, sans jamais la remettre en cause, est une perte de temps. Si l'on rit ici, on rit jaune.

[@ericgrundmann9985]

Vous êtes bien péremptoire ! Que de rage contre la langue française ! Pouvez-vous m’expliquer en quoi elle si ridicule et grotesque ? Cela reste à démontrer, précisément.

[@Z24BL2]

Pourquoi le journaliste analyse un twist de Trump à 9h du matin - 3h de Washington ? Parce qu'elle a peur de dire "Macron" ?

[@0ParisFrance]

C'est quoi un twist à part une danse ??

[@Z24BL2]

@@0ParisFrance Lool. (saloperie de correcteur automatique...) un tweet.

[@0ParisFrance]

@@Z24BL2 Voilà ce que c'est que d'acheter au rabais un appareil bon marché en Chine.

[@Z24BL2]

@@0ParisFrance Tout le monde ne peut pas se payer du Bang&Olufrolex...

[@0ParisFrance]

@@Z24BL2 Eh oui les pauvres ont la vie dure, c'est pour ça que j'ai choisi d'être riche.

[@kjdream7218]

wsh bien ou quoi le sang lacoste tn

[@albatros8607]

Bon c'est bien joli ça mais il y a faire des fautes (minimes) et faire des fautes qui empêchent de comprendre le sens d'une phrase.

[@synkaan2167]

Dans tous les cas il est nécessaire d'avoir d'utiliser tous la même orthographe pour rester intelligible. En revanche il serait grand temps de faire une sérieuse réforme de l'orthographe à minima pour corriger toutes ces absurdités et incohérences, mais même idéalement pour la rendre phonétique comme l'italien ou le turc.

[@ggldmrd5583]

@ Vive les maths, au moins c'est utile

[@equilibri621]

et logique

[@alainrcd2182]

Mais l'orthographe est également très utile!!!!

[@ratking6730]

Mon prof m’a envoyé se prof je sais pas ses quoi

[@alesiavercin8879]

Ce prof, C'est quoi - tu peux dire cet, ceci = démonstratif car tu indiques C'est, qu'on peut remplacer par cela est, ceci est - verbe être Se: je me suis, ils SE sont disputés Sa, ses: sa jupe (à elle) ses livres et uniquement employé comme possessif Ces livres = les livres dont tu parles Ses livres, possessif, ton pote a perdu ses livres (les siens)

[@Luka-ui9wf]

Ce serait un peu plus joli de dire par moi-même. À 2:00 de la vidéo à peu près.

[@ahahbilbeuze7353]

Et la relecture avant publication, non ? Non un journaliste n'a pas le droit de publier un papelard avec des fautes... Comme pour une affiche ou un panneau. Il y a de plus en plus de fautes. Quant à la féminisation des noms de métiers... J'ai choisi mon camp. Pas de féminisation. Autrice, c'est laid. Dans ce cas, fichez-nous la paix avec les maths...

[@maloukemallouke9735]

c'est quoi cette langue ? pourquoi ne pas simplifier ?

[@alainrcd2182]

Parce qu'elle y perdrait...en richesse!!!!

[@maloukemallouke9735]

@@alainrcd2182 ce n'est pas vrai, langue simple =langue vivante et riche

[@alainrcd2182]

Et, comment comprenez-vous que "cette langue" comme vous dites soit appréciée partout dans le monde...J'ai beaucoup voyagé dans ma vie, et je puis vous assurer que la langue française est reconnue comme une des plus belles langues du monde!!!!

[@maloukemallouke9735]

@@alainrcd2182 elle belle oui, mais la complexité n'est pas justifié si tu connais l'histoire de ca création sous sa forme actuelle liée à l'histoire de l'académie française.et l'aristocratie française qui a imposée des règle non sensé .

[@alesiavercin8879]

Et éviter l'inclusif ou ça sera le chaos total

[@hervedelebarre7413]

La phaute ou la faute à l'orthographe

[@alainrcd2182]

La différence , c'est que votre "phaute" ne fait référence à aucune étymologie, alors que "faute", oui....

[@kingwalid7002]

Vive l'arabe, une longue des plus facile, apres la 2eme année primaire, fini les erreurs, car ya que quelque regle simple claire et net,

[@nouraa1416]

.... En plus, sauf erreur, il y a trois temps seulement ! Il me semble que la tournure de la phrase précise le moment... Mais alors les pronoms sont très précis et de ce fait plus nombreux que pour le français, l'anglais,... Le pluriel féminin égale à 2. Idem pour le masculin. Et le plus impressionnant c'est le pluriel, féminin ou masculin, absent, présent au moment de l'action... Toutes les langues sont des merveilles, il faut juste trouver le poète !

[@baptistefaussat]

Si on se limite à son orthographe, l'arabe demande quand même une mémorisation importante pour être écrit et lu comme son alphabet n'indique pas toutes les voyelles. Si on se penche sur sa grammaire aussi, on constate qu'il est loin d'être dénué d'irrégularités, il y a notamment les pluriels cassés. Par nature, je pense qu'aucune langue n'est plus facile qu'une autre, et il est entièrement subjectif de dire que l'arabe est une des langues "les plus faciles".

[@nouraa1416]

@@baptistefaussat Pour moi il n y a pas de langue facile... Sauf l'anglais quand on finit d'apprendre les verbes irréguliers ! 🤔😊😊😁 J'utilise les trois dans des contextes différents et chacune apporte ses petites difficultés... Et c'est pour cela que je les aime toutes... Je regrette ne pas avoir eu la chance d'apprendre à écrire une très vieille langue qui côtoyait les pharaons, le Berbère, plus exactement l'amazighe... Une langue dite morte aujourd'hui même si elle est parlée par des millions de personnes. Pour moi, le premier usage d'une langue devrait être de rapprocher les gens! Prenez soin de vous.

[@baptistefaussat]

@@nouraa1416 Le filtre anti-spam de KZbin a bloqué sans aucune raison ma réponse à ce message, donc je reformule: grammaticalement, l'anglais est relativement simple pour une langue d'Europe, mais il est assez difficile à prononcer à cause de ses phonèmes inhabituels, et il est très dur à lire et écrire comme son orthographe est très irrégulière et n'a pas été réformée pour coller à la prononciation depuis des siècles. L'anglais est devenu une langue véhiculaire pour des raisons historiques, mais certainement pas parce qu'il est "facile".

[@nouraa1416]

@@baptistefaussat Je faisais part de mon vécu et de mon ressenti. Merci pour cet échange. Je vous souhaite une bonne journée.

[@Extreme11]

lmao no comments

[@jeanlagrange7443]

Elle confond langue et orthographe...

[@BOOOZB]

N'ayez pas peur de l' orthographe !!!! Très simple = apprenez à écrire le Français correctement ! ça vous évitera de passer pour un gogol premier âge , dès vos trois premiers mots ! Ce qui invalide tout ce que vous pouvez bonnir ensuite .

[@QAONABO]

Chapo ba Mur

[@mimoundaoudi9607]

la langue française la plus con langue qui existe. imcomprensible ex: C prononciation une fois Ç, 1x Qu, une x CU, 1x CON, 1x K etc la conjugaison interminable. 26 lettres en alphabet. prenons l arabe. 14 lettres et 3 temps en conjugaison présent passé et futur une lettre ex B=ب avec un point en bas au dessous avec 2 points en haut devient T=ت 3points en haut devient the=ث ح=h ،خ=kh ,ج=j

[@synkaan2167]

L'orthographe est incohérente et inutilement complexe. La langue en revanche n'est pas son orthographe.

[@kfgauss904]

Déjà, pourquoi parle-t-on de faute d'orthographe et d'erreur de calcul... La faute c'est moral... On devrait dire erreur et non faute.

[@Cave-a-lier]

Pour les anguelais t'inquiètes c'est moi que je s'occupe de traduire

[@annemertens7784]

J'aime cet humour exquis. Google offre des traductions encore plus renversantes.

[@Ayianathealteran]

Les vaches noires et blanches, et les vaches noir et blanc, c'est quand même capilotracté...

[@MrLiancourt100]

Plus de 15 minutes de bla bla et la réponse de la phrase n'est toujours pas donnée ! 🤨

[@jean-charlesleon]

Si, vous n’êtes pas allés jusqu’au bout !