N1文法 #9【〜そばから】

[@nihongototabi]

みなさん、いつも見てくれて本当にありがとうございます！！ 最初の頃のビデオは少しBGMが大きいかもしれません。 もし、うるさく感じてしまったらすみません🙏 いつもたくさんのコメントうれしいです。 これからもどうぞよろしくお願いします！(^^)/

[@clementchiu1315]

1. ( delete ます) + 次第 (し だい)　 (不用於過去發生的事) 　一 ～ 就立刻 ～ 　　日程 (にってい) が 決まり次第、ご連絡 (れんらく)します。 2. 辞書形＋ や否や + 過去式　　　　　　　　　　 　 一 ～ 就立刻 ～ 　　駅 に 到着 (とう ちゃく) する や否や、電車 が 来た。　　　　 3. 辞書形＋ が早いか + 過去式 　 一 ～ 就立刻 ～ 　　ベル を 聞く が早いか、生徒 (せいと)たち は 教室 を 飛び出して行った。 　　が早(はや)いか = や否(いな) や (3) = や 4. 辞書形＋ なり (0) + 過去式　 as soon as　　　　　　 一 ～ 就立刻 ～ 　 (主詞同一人： 不可用於第一人稱 わたし，第二人稱 あなた) 　　席 (せき) に 座 (すわ)る なり、すぐ本題 (ほんだい) に 入った。 なり (0) 原樣不動 ままで； 是 ； 一 ～ 就立刻 ～ なり ～ なり ～或是～或是～ 5. たとたん = た(だ) + 途端(とたん ) に (可省に) 一 ～ 就立刻 ～ 途端(とたん) (0) When 　　家 に 帰(かえ)ったとたん、すぐ 宿題(しゅく だい) を しました。 6. そばから [過去式 + 過去式] (負面的結果) 　 才剛 ～ 就 ～ 　　昼食 (ちゅうしょく) を 食べた そばから、お腹 (なか) が 減(へ)ってしまった。 　 給料(きゅう りょう) を もなったそばから、使(つか)ってしまいました。 7. か否 (いな) か = かどうか　 是否 　人生楽 (たの)しむ か否かは、結局 (けっきょく)は自分 (じぶん) 次第 ですよね。 　　　人生是否愉快， 結局是取決於自己。 彼 が 成功する か否かは、彼の努力 (ど りょく) 次第である。 Whether he will succeed or not depends on his efforts. 次第 (し だい) (1) 一 ～ 就立刻 ～ ； 取決於 (靠 ～决定)； 緣由； 次序 先生、ありがとうございます。

[@nihongototabi]

Clement Chiuさん 相変わらず素晴らしいですね👏 とても勉強になると思います^^

[@clementchiu1315]

先生、ありがとうございます。

[@thaopham-ck8ux]

とても分かりやすく丁寧に説明していただき誠にありがとうございます。

[@nihongototabi]

thao phamさん こちらこそ見てくれてありがとうございます^ ^

[@darksoulrini6855]

新しい文法は何度も繰り返したそばから、使うことが忘れてしまいます😆

[@nihongototabi]

覚えるまで練習しましょう😂

[@darksoulrini6855]

めっちゃありがたいです！😊

[@nihongototabi]

こちらこそ見てくれてありがとうございます😊

[@pricyliatanisia5750]

先生分かりやすく説明して下さりありがとうございます 宿題 : 彼に「お酒を飲まないで」と言ったそばから毎日お酒を飲む

[@nihongototabi]

Pricylia Tanisiaさん コメントありがとういいですね！ 上手です👏 次も頑張ってくださいね(^^)/

[@Shinextoday]

先生、ありがとうございます。 ①　服を乾かしたそばから、子供が服に水を投げた。

[@nihongototabi]

それは困りましたね😂

[@phuongdieu319]

わかりやすかったです。教えて頂きありがとうございます。 宿題: ◈　弟は母親が寝せてくれたそばから、泣き出します。

[@nihongototabi]

Phương Diệuさん コメントありがとうございます。 「寝かせてくれた→寝かせた」でいいと思います。 次も頑張ってくださいね(^^)

[@이재희-v4m]

お菓子を買うそばから、子供は食べきります。

[@nihongototabi]

이재희さん お菓子はずっと食べられますね！笑

[@swh1209]

先生、ありがとうございます。 地名を聞いたそばから、忘れてしまいました。

[@nihongototabi]

sunさん なかなか覚えられないですよね！笑

[@arthurartemy6495]

ご苦労様でした。🙇 ①彼は彼女に嫌いと言ったそばからキスをしています。 ②借金を返金されましたそばから、タブレットを買いました。 ③車をもらったそばから、事故に遭った。 ④漢字を勉強したそばから、忘れしちゃった。 ⑤部屋を掃除するそばからバケツがこぼれた。

[@nihongototabi]

Arthur Artemyさん いつもありがとうございます！ ②「返金されました→返金した/返済(へんさい)した」 ④「忘れしちゃった→忘れちゃった」です。 この文型は何度も繰り返してしまうことに使いますので、そこは注意して使ってくださいね(^^)/

[@arthurartemy6495]

@@nihongototabi こちらこそありがとうございました。 いつも直してくれて本当にありがとうございました。 はい。注意します。

[@kimtuyennguyen3082]

【V辞書形】＋そばから 【Vた形】＋そばから 【Vた形】を使うのは多いですが、 どんなとき、【Vた形】を使うか、どんなとき、【V辞書形】を使うかまだ曖昧ですので、もう一度説明していただけいないでしょうか。

[@QuynhNguyen-rt6te]

目覚まし時計を切ったそばからか、また朝寝坊をしてしまいました。

[@nihongototabi]

Quỳnh Nguyễnさん 目覚まし時計をたくさん準備しましょう！😜

[@HanhLe-kl1ek]

ミルクティーを飲まないと言ったそばから、昼休み後で眠いので注文しました。

[@nihongototabi]

Hạnh Lêさん コメントありがとうございます！ いいです！ 但し、この文型はよく繰り返されることに使うので、この場合は、いつももうミルクティーを飲まないと言っているのに、また今回も注文しました。というイメージになりますね(^^)/

[@HanhLe-kl1ek]

日本語 to 旅 〜Nihongo to Tabi〜 はい、そのイメージです。ありがとうございます😊

[@Frank-cn1uw]

新しい言葉を勉強したそばから、忘れてしまいます。 繰り返されていることに使うので、一回だけのことには使えない。 いつも名前を聞いたそばから忘れてしまいます。

[@nihongototabi]

Frankさん よく覚えてください^^

[@minhchautrinhquang3835]

❤️

[@nihongototabi]

Minh Châu Trịnh Quangさん こんばんは！ いつも見てくれてありがとうございます！ N１も頑張ってくださいね(^^)/

[@minhchautrinhquang3835]

@@nihongototabi いつもありがとうございます。 これからも見ていきます。

[@hanakarimah257]

ご指導の程誠にありがとうございます。 毎日子供が学校から帰ったそばから、いつも携帯でゲームをします。 この例文で宜しいでしょうか。

[@nihongototabi]

「子供は」にしましょう！ こちらこそ見てくれてありがとうございます😊

[@tiengnhatn5]

草を刈たそばから、再生します

[@nihongototabi]

Mai Đàoさん コメントありがとうございます！ 「草を刈ったそばから、また生(は)えてきます。」と言うことができます(^^)/

[@tiengnhatn5]

ありがとうございます

[@kellyviet4587]

勉強しないといけないを言ったそばから、ゲームをしてたんです。

[@nihongototabi]

Kelly Vietさん コメントありがとうございます(^^) 惜しいです！ 「を言った→と言った」にしましょう！ ゲームはやめられないですよね（笑）

[@josephineyybut901]

宿題 毎晩私はぐっすり寝るそばから、夫がいびきかいてきます。

[@nihongototabi]

それは大変ですね。😂

[@thamvu2859]

「授業中、注意したそばから、彼は寝てしまいます。」という例文は正しいでしょうか？ 宜しくお願いします

[@nihongototabi]

Thắm Vũさん コメントありがとうございます。 はい、「何度注意してもすぐ寝てしまいます」という意味で使うことができますよ！

[@谷雨-p7s]

単語は覚えたそばから忘れてしまいました。

[@nihongototabi]

がんばってください😌

[@谷雨-p7s]

@@nihongototabi カタカナ語語彙がなかなか覚えられないです。頑張ります❗ありがとうございます‼️

[@dinarmaharanihasnadi1938]

給料をもらったそばから無用なものを買うために全部使っちゃう。 息子にそんなことしないでよって叱ったそばから同じことを繰り返してしまった。

[@nihongototabi]

raniさん コメントありがとうございます！ 何度も繰り返してしまうイメージができていますね👏 素晴らしい(^^)/

[@dinarmaharanihasnadi1938]

@@nihongototabi たくさん学んでこのコメント欄に戻りました 🤣🤣 ありがとうございます！😁

[@sanyadanar9035]

日本語は勉強するそばから、もっと複雑になりました。(︺︹︺)

[@nihongototabi]

san yadanarさん コメントありがとうございます！ 勉強すればするほど複雑になってきますね！ でも楽しく頑張りましょう^^

[@dinarmaharanihasnadi1938]

うちの息子は朝ご飯を食べたそばから何も言わず出掛けちゃう。

[@nihongototabi]

Dinar Maharani Hasnadiさん コメントありがとうございます！ 「そばから」は一回だけのことには使えませんので、もし一度だけなら、シンプルに「うちの息子は朝ご飯を食べてすぐに、何も言わずに出かけてしまった。」でもいいですよ(^^)/

[@dinarmaharanihasnadi1938]

@@nihongototabi 訂正ありがとうございます！ 一杯だけ飲んだそばから、酔っ払っちゃう、という文はあいてますか？

[@nihongototabi]

もしいつも同じような場面で繰り返すことで「Aしても、すぐにB」に言い換えることができるなら使えますよ(^^) 例えば、 ・彼はいつも名前を聞いたそばから忘れてしまいます。 ・掃除したそばから、子供は部屋を散らかします。 などです。 「酒を飲んでも、すぐに酔う」はあまり言わないですので、この場合は、 「一杯飲んだだけで、すぐに酔っぱらう」のほうがいいです。 少しこの文型は使い方に制限があるので、他にも色々な例文を見てみてください(^^)

[@dinarmaharanihasnadi1938]

@@nihongototabi 難しいですよね 😓 でも、諦めるつもりはありません 😁

[@nihongototabi]

頑張りましょうね💪🏻💪🏻

[@midnightsun2054]

学生に（勉強すると　言ったそばから）勉強しないで　不合格でした。

[@nihongototabi]

Midnight Sunさん あきらめないでください！笑

[@putrasensei]

おはようございます　先生。わたしは例文をやらせていただきます、「新しい文法を暗記したそばから、忘れてしまいました。」どうですか正しいですか

[@nihongototabi]

Wisnu adi saputraさん コメントありがとうございます！ いいですね！ 「暗記した」を「覚えた」にしてもOKです。 次も頑張ってくださいね(^^)/

[@putrasensei]

@@nihongototabi はい、了解です🙏

[@pinksparkle90]

その文法は日常会話で使えますか。

[@nihongototabi]

SooMaaさん コメントありがとうございます！ 「そばから」は会話の中で使われることもよくあります。 母：掃除しなさい！言ってるそばから、散らかさないで！ 頑張ってくださいね(^^)

[@pinksparkle90]

ありがとうございます😃

[@Frank-cn1uw]

「○○を紹介したいと思います。」こんな文、なぜ日本人よく「と思います」を追加します？？こんな時によく分からない。どうして？

[@nihongototabi]

Frankさん 質問ありがとうございます。 「〜と思います。」を追加すると、改まった（丁寧なイメージ）感じになります。ですから、このように紹介するときやプレゼンテーション、司会をする時など、様々な場面でよく使います！