Рет қаралды 125,260
Official Video of N3rdistan تعيش و تشوف song
2014
-------------------------------------------------------------
Follow us on :
n3rdistan
Twitter : @N3rdistan
vimeo.com/nerd...
nerdistandyou@gmail.com
---------------------------------------
Lyrics:
تعيش و تشوف
لا طريق تدّي من بعد موتك
راك جيتي بجديد و الحلم يفوتك
هادي الارض لي باغي فيها نعيش
معاك
نروي لجيال حكيات عشتها فعهدك فجوفك
كلفتيني نواسي كل مهموم و كل مضلوم
وخاطري ما ترتاح حتى يجي فيها اليوم
لي نورك يضوي طريق الغم و الشؤم
نراعي حوال الناس و تتفاجا الهموم
راكا تعيش و تشوف
ولا حد يفهم صح لغاك
الدم يجري فاللارض و شكون تبع هواك
دمي غلا و اهلك مازال تايه
دايع فحروب و غوات العقل رايح
راكا تعيش و تشوف تكسر الحال
كيف ضاع كلامك و كترت الأهوال
راكا تعيش و تشوف تبكي و تسال
فين مشات حياتك فين الايام
Eng
You will live and see
No way leads after your death
You came to bring revival, but utopia beyond you
This is the land where I want to live with you
tell to the generations, stories that I've lived in your time, btw your hands
You will live and see
You've loaded me to console all oppressed and tormented
And my soul will be in peace when the day comes
Where your light will illuminate the path of grief and desolation
I am compassionate and pains will dissipate
You will live and you will see
No one captured the essence of your words
the blood runs earth and who follows your love
My blood boils and your people are still lost
in Cree and wars, indiscriminate
You will live to see, to break this state
This ruin and the misery that does not stop
You will live to see, to cry and ask yourself
In what you have lost your life and what did you do with your days
FR
Tu vivras et tu verras
Aucune voie ne mène nulle part après ta mort
Tu es venu apporter le renouveau, mais l'utopie te dépasse
C'est ici, la terre où je veux vivre en ta compagnie
Rapporter aux générations, les histoires vécues en ton temps, entre tes mains
Tu vivras et tu verras
Tu m'as chargé de consoler les tourmentés et les oppressés
Et mon âme ne sera en paix que lorsque le jour viendra
Où ta lumière éclairera ce chemin de chagrin et de désolation
Où je serai compassion et les peines se dissiperont
Tu vivras et tu le verras
Personne ne saisit l'essence de ta parole
le sang couvre la terre, Qui chemine vers ton amour ?
Mon sang bout et tes gens sont toujours égarés
Perdus dans les cris et les guerres, sans discernement
Tu vivras pour voir, pour briser cet état des choses
Cette perdition et ces misères qui ne se cessent jamais
Tu vivras pour voir, pour pleurer et te demander
Où tu as perdu ta vie et à quoi tu as passé tes jours ?