Nachts steht Hunger starr in unserm Traum [LEG_PT-BR] - Canção do Exército Ocidental da Rússia

[@willadocanto6461]

o passado incrível ignorado por aqueles que venceram a guerra

[@pre268]

Então o inimigo devia ter mais prioridade?

[@hira_k]

"A sagrada águia da Rússia ainda está voando! Mãe, nosso sangue é apenas seu! Que o exército vermelho nos cace, nossa bandeira ainda está hasteada e brilhando!"

[@M.MORTEM]

Ei amigo, poderia legendar a wir sind des geyers schwarzer haufen ? Muito bom seu canal.

[@willadocanto6461]

não sabia da participação das freikorps na Rússia, lembrava só da campanha da baviera

[@supleme2786]

As Freikorps tem muito mais história meu amigo, pesquise e verá..

[@MrQuirinus]

Todo respeito aos homens do passado 👊🏻

[@Solrakiano]

Boa demais essa, uma das minhas favoritas, e isso não é pouco kk

[@Gulielmus_]

Parabéns pela tradução!

[@leagueofnationsballmapper8041]

Essa música parece mais uma musica russa do que alemã

[@KS-yn5zw]

é totalmente alema, ta em alemao a musica inteira

[@MatheusPSjimmi]

Quando a guerra civil russa estourou, a Alemanha criou um Freikorps (corpo expedicionário voluntário) formado por russos e alemães dispostos a lutar contra os bolscheviques. Com a vitória bolschevique na Rússia, o que sobrou de russos desse freikorps ficou "órfão" de pátria, mas ainda continuou combatendo em outros lugares do leste europeu pra tentar frear o avanço comunista, até eventualmente deixar de existir. Por isso a música é em alemão (o freikorps foi criação alemã), mas todo o referencial é russo, pois fala de soldados russos.

[@maelsondabahia2559]

Massa!

[@rickn.5893]

Quando ouço essa canção, lembro por que dizem que é melhor morrer do que ser vermelho.

[@riquelmeSC]

Eu não entendi essa cruz no meio. Me parece a cruz de malta, da ordem Hospitalaria.

[@vanvazyt5640]

É uma cruz de Malta, Malta não necessariamente se refere aos hospitalários. No caso deste vídeo, a insígnia no centro da imagem é a insígnia da bandeira do próprio Exército Voluntário, não foi algo que eu forjei.

[@riquelmeSC]

@@vanvazyt5640 Caralho mano Tu é mt sabido

[@ram0s._1]

É pq ela é um símbolo q se remete à honra

[@Iovi_Magno]

Sou o like 666 😬

[@natanluiznatan5115]

brabo

[@Matheus_Gouveia]

Tenho uma sugestão: Generais da guerra civil (música do exército branco) kzbin.info/www/bejne/opDdpXeFfZiKh7s Parabéns pelos vídeos e pelas informações na descrição, pfvr continue assim.

[@vanvazyt5640]

Eu posso até fazer, eu conheço ela, o único problema é que eu não gosto de traduzir músicas que já tem legenda em português em outros canais para não tomar visibilidade, a não ser que esteja mal traduzida, com áudio ruim, ou que tenha outra versão da música, e no caso dessa música, já tem ela traduzida no canal do SDV II. Mas como você pediu, eu vou traduzir ela.

[@Matheus_Gouveia]

@@vanvazyt5640 SDV II é um ótimo canal, mas ela traduziu a música e fez algumas alterações na letra, por isso eu pedi pra vc fazer.

[@fabian8641]

Essa música na verdade é Alemã, se vc procurar vai ver que não é russa

[@fuzekkj]

O autor sabe. Essa canção é sobre as Freikorps que lutaram na Guerra Civil Russa que se chamavam Exército Oriental da Rússia.

[@tt-zs2oo]

Esta canção foi composta pelo compositor e líder do Movimento Juvenil da Alemanha, Erich Scholz. A canção conta sobre o Exército Voluntário Ocidental da Rússia, que foi composto por prisioneiros de guerra soltos pelo Império Alemão após a Primeira Guerra Mundial com o intuito de derrotar os Bolcheviques e ajudar o Exército Branco na Guerra Civil Russa . Le a descrição burro

[@GDI_111]

Essa canção é do exercito alemao nao é nao? Ou vc é meio maluquinho vamos se dizer assim.

[@LAILA1715]

Essa música é sobre o Freikorps, um exército voluntario que lutou contra os comunistas na baviera e do lado do exército branco na guerra civil russa!

[@GDI_111]

@@LAILA1715 agora entendi

[@PHZanoni]

Esse música não é alemã?

[@murzz4401]

sim, se não me engano é dos Freikorps, que lutaram ao lado do exército branco na guerra civil russa, boa parte deles virou nazista durante a 2ª GM

[@PHZanoni]

@@murzz4401 interessante

[@brenoDMT3]

​@@murzz4401nacionais socialistas*

[@Vitor_Emanuel_Rodrigues]

​@@brenoDMT3Nazistas mesmo.

[@machiavellianoverture1747]

Ah alas, back to the front Der Nations finest go. All things as they should be. But.. Lets see if we can do better...

[@albenidealmeidasalesjunior1757]

porque sera que não teve uma versão russa ne kkk

[@VitorOliveira-sk8dz]

tem uns erros na traducao... bem grandes

[@fernandolopes4183]

Então porque não coloca aqui ao invés de apenas falar?!

[@gevurahel]

Isso é uma canção Alemã, não Russa.

[@Neowofetch]

Pesquisa West Russian Volunteer army.

[@josehenriqueschallembeger4390]

​@@Neowofetche uma canção dos freikorps dos estados bálticos e também dos voluntários alemães no exército branco na guerra civil russa