난 왜 이 모양이죠 : Sam Ock - This Side of Eternity [가사/해석/번역/한글/자막]

[@popinthemoment8614]

【Lyrics】 Maybe it’s my job for my soul to bleed 내 영혼이 피 흘리게 하는 게 내 일인가 봐요 Might be my privilege to drown in this sea 이 바다에 잠겨 죽는 게 내 특권인가 봐요 Why am I like this? 난 왜 이 모양이죠? Is this what life’s supposed to be 삶이 원래 이런 건가요 Why is it like this? 왜 인생은 이런가요? I know that you hear my plea 제 간구를 듣고 계시다는 거 알아요 And so I’ve tried and tried and tried a million times 그래서 난 애를 쓰고 애를 쓰고 수도 없이 애를 썼어요 to see the brighter side of this 내 삶에서 더 밝은 면을 보려고 But I’m at the end of myself.. 그러다 난 자신의 한계에 다다랐어요 I want to be 나도 되고 싶어요 All that You want me to be 당신이 내게 원하시는 모습이 but everything's broken in me 하지만 내 안의 모든 건 부서졌어요 I just need some kind of peace 내겐 그저 평화 같은 게 필요해요 Please help me be 날 도와주세요 All that You want me to be 당신이 내게 원하시는 모습이 될 수 있도록 'cause everything's broken in me 내 안의 모든 건 부서져버렸거든요 And so I’m wondering if You'll be my peace 그래서 난 궁금해요 당신이 나의 평화가 되어주실지 On this side of eternity 끝나지 않을 것 같은 이곳에서 On this side of eternity 끝이 보이지 않는 이곳에서 On this side of eternity 끝나지 않을 것 같은 이곳에서 On this side of eternity 끝이 보이지 않는 이곳에서 What is wrong with me? 나는 왜 이러는 걸까요? Maybe I’m deranged 미쳐버린 걸지도 몰라요 I feel so alone 너무나 외로워요 Surrounded by strange 이상한 것에 둘러싸여 I just want to know 그저 알고 싶어요 If I’ll be okay... 내가 괜찮아질지 I need you to know 당신이 알아주길 원해요 That I’m not okay 난 괜찮지 않다는 걸 I’ve tried and tried and tried a million times 난 애를 쓰고 애를 쓰고 수도 없이 애를 썼어요 to fight the poison eating me alive 날 산 채로 집어삼키는 독과 싸워내려고 So I’m at the end of myself... 그러다 난 자신의 한계에 다다랐어요 What’s wrong with me?? 나는 왜 이러는 걸까요? Why can’t I seem to break free?? 왜 난 자유로워질 수 없죠? Oh everything's broken in me 내 안의 모든 건 부서져버렸어요 I just need some kind of peace 내겐 그저 평화 같은 게 필요해요 Please help me be 날 도와주세요 All that You want me to be 당신이 내게 원하시는 모습이 될 수 있도록 'cause everything's broken in me 내 안의 모든 건 부서져버렸거든요 And so I’m wondering if You'll be my peace 그래서 난 궁금해요 당신이 나의 평화가 되어주실지 One day I’ll see 언젠간 난 보게 되겠죠 I will be forever free 난 영원히 자유로워질 거예요 Everything broken in me 내 안에 부서진 모든 것들은 Will be made new, every piece 하나하나 모두 새롭게 될 거예요 On Your side of eternity 당신이 있는 영원에서

[@소연-v1t]

팝모님,신청곡 잇어요 Ralph - Tables Have Turned 요것 좀 해주세요😆🙏

[@popinthemoment8614]

오래 걸렸습니다 ㅠ 이제야 영상 제작을 완료했네요 마음에 드셨으면 좋겠습니다 :) kzbin.info/www/bejne/h5mbf2yrfbhje80

[@IlIlIIIQQQTTIlIlIPiilIwexomIID]

주여 내 삶을 바꾸어 주세요

[@sohyunchoi8027]

하나님을 위한, 사람을 위한 노래 만들어 주셔서 감사합니다. 많은 눈물과 위로가 옵니다. 감사합니다.

[@popinthemoment8614]

좋아해주셔서 감사합니다 🙏

[@kek1213]

지나가다가 알고리즘에 떠서 올리신 노래들 다 들어봤습니다. 다 너무 좋은 노래들이였어요. 오늘 하루 완전 망쳐버려서 정말 힘든하루였는데 잠시나마 그 착잡한 기분들이 옅어진것같아요. 감사합니다.

[@popinthemoment8614]

제 채널에 올린 노래들을 좋아해주셔서 감사합니다 :) 앞으로도 위로가 되고, 마음에 힘이 되는 노래들 많이 올리도록 하겠습니다. 감사합니다.

[@pluto3775]

형용할수없는 힘에의해 정신이올가미로 묶여있는저에게 큰위로가되었어요 정말감사합니다...

[@popinthemoment8614]

어떤 일을 겪고 계시는지는 모르겠지만 이 노래를 듣고 위로를 얻으셨다니 제가 더 감사합니다 😭

[@rosemarin-m2x]

내 영혼이 내 우주가 보내준 곡 감사합니다.

[@popinthemoment8614]

좋아해주셔서 감사합니다 🙏🙏

[@Elsagibson123]

The best song ….

[@popinthemoment8614]

👍✨

[@flower_sun97]

정말...딱 필요한 말들을 노래로 들을 수 있어서 너무 좋아요..! 들으면서 많이 위로되었습니다.....좋은노래 들을 수 있게 올려주셔서 감사합니다! 팝모님! 앞으로도 좋은곡들 들으러 구독과 좋아요 선물하고 갑니다❤☺☺

[@popinthemoment8614]

제가 좋아하는 노래를 통해 위로를 받으셨다니 저도 기쁘고 감사합니다~:) 구독과 좋아요도 감사드려요! 앞으려도 열심히 하겠습니다 :D

[@br3368]

슬프다 마음이

[@popinthemoment8614]

😭😭😭

[@PotatohandsKim]

크흐…. 내마음을 알아주는 누군가가 있는 느낌이라 위로가 되는 ㅠ 노래네요

[@popinthemoment8614]

저도 이 노래 엄청 듣게 되더라구요 ㅠ 위로가 많이 되는 노래입니다 😢

[@niaooong]

감사합니다

[@popinthemoment8614]

저도 찾아와주셔서 감사합니다~:)

[@포도도둑]

삼옥...

[@popinthemoment8614]

🤔

[@누누가오리]

구독자 300 축하드립니다 들으면서 게임이나 해야ㅈ ㅣ

[@popinthemoment8614]

고마워요 누누!! ㅎㅎ 누누님도 꾸준히 성장 중이시던데여 ㅎㅎ

[@popinthemoment8614]

@ 고마워요 GB님~ 😊 앞으로도 열심히 할 게요 ㅎㅎ

[@user-nj7vn4kc6z]

번역감사해요😝

[@popinthemoment8614]

소중한 댓글 남겨주셔서 감사합니다~🤗 꾸준히 열심히 할 게요!

[@getawayunclejohn7107]

is this guy only somewhat known in south korea? hes pretty good

[@popinthemoment8614]

Yeah, I couldn't agree more. His music is so damn good :)