Любимый Азамат поёт о любви,так нежно и красиво !!!👍👏👏👏
@Dinocity-l1u Жыл бұрын
Влюблена душа моя в твои, как бездна, глаза, "Ерке қылығыңды сүйем" - действительно сложно перевести, т.к.дословно получается по-русски не совсем поэтично. Это когда мужчины балуют девушку, любят ее капризы, и это им нравится. Казахи еще говорят: "Қыздардың қылығымен өмір қызық, Қыздардың ғұмырымен заман құтты " в переводе как: " Жизнь прекрасна"манерами"девушек, а их жизнями благодатна эпоха. Как-то так.
@gulzhan7018 Жыл бұрын
+++👍🌷
@ФилиппКазанцев-п4ы Жыл бұрын
Спасибо за перевод
@СамПосебе-н8л Жыл бұрын
Такой светлый человек Азамат
@Розамира-я5о Жыл бұрын
Казахи талантливая нация. У них полно и певцов и спортсменов и актеров, комедийных фильмов много интересных, а песня красивая
@harleenquinzel9271 Жыл бұрын
так у любой нации хахаха
@АсемгулАхантаева Жыл бұрын
Керемет ән екен әдемі өлең.
@ekaterinan2287 Жыл бұрын
Азамат , в вас не возможно не влюбиться.
@FotoGrafinya Жыл бұрын
Кыздарай, кыздарай, не ходите за сарай, А пойдете за сарай, вы уже не кыздарай🤣🤣🤣 Казахский акын. Что вижу то пою🤣👍
@ГульжанБаптаева Жыл бұрын
Ай жарайсың Азамат!
@ЕленаГеращенко-т5е Жыл бұрын
Переводчик с казахского на русский сошел с ума! Значит, песня о любви!...Поем хором! А-я-яй, а-я-яй, а-я-я-я-я-яй, а-я-яй, а-я-яй, йя-йя-йя-я-яй!
@СвятаяРысь Жыл бұрын
Талантливый человек талантлив во всем.
@polinabm Жыл бұрын
Как красиво! 🥰👍
@АлександрБайрак-л5й Жыл бұрын
Про Дорохова
@ЕленаКашина-е9д Жыл бұрын
По полю идём мы с конём 😂
@МаксимЕмельяненко-ф8к Жыл бұрын
Ну всё же понятно😂 СЕВЕРНЫЙ ОДЖАРУНГЭ
@gulzhan7018 Жыл бұрын
Нежное посвящение девушке. Казахский такой метафоричный язык, очень трудно переводить, тем более, поэзию и песни - получается моль, хотя оригинал - красивая бабочка.
@Розамира-я5о Жыл бұрын
А как песня называется?🌸
@gulzhan7018 Жыл бұрын
@@Розамира-я5о она не так популярна, Азамат, может, сам ее написал 🥰 есть две версии названия: Сен = Ты И "Қылығынды сүйдім сенің" = я полюбил твои манеры (но это некрасиво звучит, қылық здесь - это особенность девушки, н-р, ее жесты, поведение, чуточку как капризность в хорошем смысле, непосредственность).
@Розамира-я5о Жыл бұрын
@@gulzhan7018 рахмэт 🌹
@Baggich Жыл бұрын
Спасибо вам❤ Отлично владеете русским, понравились сравнения моли и бабочки. Я сам калмык, сосед почти ваш.
@gulzhan7018 Жыл бұрын
@@Baggich привет калмыкам! У нас с вами много общего - помимо Сангаджи Тарбаева :). Воевали, роднились, братались, достойные друг друга враги были наши с вами предки - время было такое, милитари ). Желаю вашему народу добра, мира и ренессанса культуры и языка! Это, оказывается, архиважно!
@ЕленаГеращенко-т5е Жыл бұрын
Песня красивая. Требуем перевод!
@ЛеонидКотик-ь7ж Жыл бұрын
Суйом... Про любовь в общем 😀
@АйданаЛи-ъ1щ Жыл бұрын
Песня о любви к девушке
@Гарапа Жыл бұрын
Настоящи казах,что вижу то и ПОЮ!!!))) С/УВ ГАРАПА*РОССИЯ*
@ВалентинаШахматова-с3у Жыл бұрын
Там короче кто-то что-то натворил, а Азамат говорит а-я-яй . Правильно ?????
@vitalyar105 Жыл бұрын
А полную версию можно ???
@Светланалогинова-с7ы Жыл бұрын
Песня, известна про ай я яй))
@АнтонБулатов-й7щ Жыл бұрын
Песня про то, как Азамат упоролся
@АнгелинаШмыкова-ж9г Жыл бұрын
О боли !
@lolita1190 Жыл бұрын
Какие всетаки симпатичные казахи
@kinda2731 Жыл бұрын
"Еду по краю земли и о раках мечтаю. Где то люди их с пивом употребляют. Ах, я тупая чурка, зачем мопед поменял на оленя. Вместо пива с раками, теперь оленье семя..."
@Светлана-ъ9к6р Жыл бұрын
Песня о айяяй
@JeannaSun1 Жыл бұрын
Это реально казахский? Не набор звуков? Азамат- тот еще полиглот, прикинуться может. В эмоциях я увидела неразделенную любовь 💔
@РаяАдова-г4й Жыл бұрын
Это реально казахский) причем чистое произношение)
@РаяАдова-г4й Жыл бұрын
Не о неразделенной любви , а об искренней нежной любви