Natalia Szroeder - "Potrzebny je drech"

[@AndrzejJarzombkiewicz]

Ten sen zapisałem w twym sercu

[@aleksandrakaszuba5284]

Pięknie !,!! Niech żyją wszystkie polskie gwary jak najdłużej które są matkami języka polskiego !!!

[@lukjan1089]

Prosimy o więcej piosenek po kaszubsku :) Super się słucha :)

[@jedrzej2011]

W sumie by się przydało.

[@marchauo]

Kurczę, jak mnie cieszy, że ktoś śpiewa jeszcze po kaszubsku. Serce rośnie i lokalny patriotyzm od razu się odzywa! Tak trzymaj. Czekam na płytę!

[@pyskatamalolata]

Przepiękny wokal, prześliczna dziewczyna i w dodatku celebracja lokalnej kultury. Jestem z gór, a mimo to świetnie się tego słucha.

[@pawes9611]

Wreszcie Ktoś kto promuje regionalne języki. Super !!!

[@karolinapiepka4059]

Niesamowite, że od urodzenia mieszkam w Gdańsku z którego do Kaszub mam tak niewiele a rozumiem pojedyńcze słowa. Szacunek!

[@olaf6952]

Gdańsk leży na Kaszubach i jest jego obecną nieformalną stolicą.

[@kate-tk9we]

pięknie Natalio zaśpiewałaś to po naszemu kaszubskiemu .. :-) Brawo !! ♫ ♪ .. Każdemu potrzebny jest Przyjaciel 💛

[@julvia6521]

Też jestem z kaszub. Dokładnie z Kościerzyny. c: Kocham ;*

[@piotrsupski354]

ŁŁŁadny język, wiele słysze "Ł" w przeciwieństwie do regionu Podlaskiego czy starego Lwowskiego

[@krisvankroft3300]

To jest piękna piosenka,bardzo ładnie zaśpiewana.Muzykę wymyśliła Weronika Korthals.Piosenka znalazła się na wydanej dzisiaj (28.10.2016) przez Natalie płycie "NATinterpretacje".W taki nietuzinkowy sposób,piosenka połączyła dwie urocze Kaszubskie Piosenkarki.Brawo.

[@DariuszPaciorek]

Piękne! Bytów trzyma kciuki i jest bardzo dumny, że tuż obok, taki kwiat nam wyrósł.

[@driver19650]

Śląsk też.Jak mam ciężkie dni w trasie,puszczam i już mi lepiej,chodź za cholerę nie wiem,o czym Natalia śpiewa :)

[@KitsuneKai77]

takze Koscierzyna :)

[@nataliadzika5393]

Dariusz Paciorek też jestem z Bytowa

[@szaman233]

Natalio jesteś pięknym i osobliwym człowiekiem , który swoim śpiewem otwiera mistyczne bramy przekazu pozawerbalnego przodków rodu Kaszubskiego bez cienia egzaltacji w pełnej koinonii . ....................................Szaman Bytów

[@krzystaki5793]

Talent i....👍Pozdrawiam z Północnych Kaszub😉

[@agusina1488]

Krzys taki Za to ja z Południowych

[@MagdalenaB23]

Przez chwilę zastanawiałam się w jakim języku jest napisana piosenka. Odpowiedź znalazłam w komentarzach. Dobrze że nagrała Pani piosenkę w języku kaszubskim. Tradycje, kulturę trzeba pielęgnować i przekazywać dla pokoleń.

[@ukaszbakaj9706]

Mój pradziadek był kaszub. Co za ładny język, przepiękny! Pozdrowienia z Würzburga

[@dominikamaziarka1712]

Niezwykła wrażliwość . Uwielbiam jej głos.

[@jestemsobie8078]

delikatnie, zjawiskowo

[@nataliarydzynska7055]

Śliczna ta piosenka pozdrawiam Natalia

[@karolinajacukowicz]

Odkryłam to teraz i nie mogę przestać słuchać.Cudowna❤️❤️

[@judyta1811]

śliczny głos i piękne wykonanie bosko bosko i jeszcze raz bosko

[@mariakuaga7980]

Syreni śpiew Natalio😍💕pozdrawiam⭐💗💓💎

[@kingaTeachMe]

idealny głos do bajkowych subtrack-ów. bardzo ładny głos

[@19jerzyrychlik41]

cudowny głos !!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@ZTFRafalP]

W końcu ktoś zaśpiewał kaszubską piosenkę tak pięknie że chce jej się słuchać całymi godzinami :)

[@katarzynazietek9194]

Pięknie wracać do tego utworu

[@robertdabrowski1284]

dosłuchałem do końca - pierwsza klasa, słucham jeszcze raz

[@grzegorzwodowski1432]

dziekuje p natalio jestem dumny z tego ze polska jest tak rozna I tak piekna

[@darcy_taylor3103]

Słodka,cudowna,boska...mniam :)

[@Shiroakas]

Dziewczyna ma na prawdę cudowny głos mam tylko nadzieje że przyjaciele pozostaną przy niej na zawsze :D Przyjaciel

[@nataliafendrych2463]

piosenka piękna

[@asiazielinska4299]

śliczna aż łezka się w oku kręci d

[@GdaMlodystar]

pozdrawiam z Kaszub; *

[@rrewl]

przepieknie spiewa

[@macinmaruszak583]

Ekstra Natalia

[@homalevictissguitar]

To jest po prostu cudowne!

[@krystiankrychu2824]

Od razu po wydaniu Twojej płyty, lecę po jej zakup. Obiecuję

[@xwooyox]

ja rozumiem co piąte słowo, ale Natalia śpiewa pięknie i chciałabym żeby było jeszcze kilka takich piosenek np. po śląsku

[@jogobella1408]

Tylko, że ona jest kaszubką. Tak, wiem, że odpowiadam dawno po czasie.

[@Anoli28]

Cudne 👍 Natalia i piosenka 👏👏

[@hawkgda]

Uwielbiam Twoj glos.. nawet jak nie spiewasz ... kiedy tylko mowisz:)

[@magda8231]

Tak sã żôli serca ptôszk, Że mù spòkój gniôzdka skrôdł Zëmny wiater, òstri dosc wzął, pòszarpôł, pòrwôł. Pòdpòwiôdô mòrza szum, dobrą radą lëstczi drżą Dëchë zmiru szepcą wkół cos w zabëti mòwie... Niese sã mój głos do gwiôzd: Pòtrzébny je drëch, Co rozmiôłbë mie Prosto mëslë z òczów czëtôł mich. Kòl niegò sã skrëc I wësëszëc łzë Lëdzczi kam niezgarë zmùżdżëc w pich. Mój ùbëtk jak dzëwi zwiérz, co z òtemkłim òkã spi Gwës tëch nijak nie je chwil, jaczé szczescym grają. Pòmalinkù płënie czas, sã ùsmiéwô rzoza dnia Płatk pò płatkù wstôjô kwiat na wschód słuńca żdając. Slédny rôz czëc zôs mój głos: Pòtrzébny je drëch, Co rozmiôłbë mie Prosto mëslë z òczów czëtôł mich. Kòl niegò sã skrëc I wësëszëc łzë Lëdzczi kam niezgarë zmùżdżëc w pich. Czë chtos taczi je? W tim żëcym, tu, gdzes? Wòłóm òb noc cemną, wznôszóm krzik. Za rãkã mie wez Stąd précz zabierzë. W nową, lepszą krôjnã lecë. W nową, lepszą krôjnã lecë. W nową, lepszą krôjnã lecë...

[@daga_carmen]

Nikt nie pytał, ale każdy potrzebował. Dziękuję za tekst.

[@magda8231]

@@daga_carmen haha spocxko

[@AdamBienOfficial]

jest wyjątkowo pięknie!!

[@ochronasrodowiska4059]

Uwielbiam

[@berolldh]

ehhhhhhh można się rozmarzyć przy jej głosie i nie tylko. Super:)

[@rokoroki7008]

Pięknie

[@seferethy]

piękne, mam ciary jak tego słucham

[@RafiRafi-wm9fp]

pozdrawiam cieplutko z południa Kaszub 😍

[@97patrycjaify]

piekna piosenka chociaż nie rozumiem ale mogłabym słuchać ją caly czas :)

[@joazmi6797]

Piękne

[@PrezesTrybunalu]

Perła ❤🇵🇱

[@1990matix]

Super piosenka i miło się patrzy ze koleżanka po fachu z Kaszub stworzyła muzykę

[@nataliaszulc7912]

Jestem kaszubką i piosenka piękna dla tych którzy nie rozumieją kaszubskiego to niech uwierzą że słowa są piękne :)

[@nataliegraphics818]

Zazdroszczę ... ja tam mogę się tylko wsłuchać, a tak to nic nie rozumiem :/

[@krzysiekwolanski3997]

natalciia twojego śpiew twojego wykonu piosenki w twojego śpiew twojego wykonu piosenki w twojego wykonu piosenki

[@tosialovve304]

ja jestem kaszubkom

[@DominikaSzyszka]

Przepiękne...

[@annaysiak9993]

Farna, Jula, Lisowska i te inne piosenkareczki mogą się przy Tobie chować! :) Wspaniały, silny, młody, delikatny głos górą. :) Tak 3maj Natalia, a daleko zajdziesz! :)

[@janekd11]

Idziesz w dobrym kierunku, takich głosów nam trzeba w PL. Oj namieszasz Ty jeszcze ...powodzenia. Powiadają, że góral kaszeba nie zrozumie, ...nieprawda, zrozumiałem, wszystko. :-)

[@AndrzejJarzombkiewicz]

Muzyka jak muzyka dzisi teraz 😊

[@jasonbrody8262]

Piękna to jest Natalia:D

[@magda8892]

Pięknie😘😘 Kaszubski😻😻

[@maxipoland8513]

Jestem z Mazowsza i rozumiem wszystko :) Głos tak jak i j.kaszubski magiczny :)

[@patrykrozkowicz4561]

śliczna jesteś Natalia

[@nataliarydzynska7055]

Pozdrawiam z Sosnowca

[@arturruchniewicz6845]

Piękna, młoda, znakomity głos, mądry tekst i oryginalna muzyka. Utwór D O S K O N A Ł Y!

[@tykus15]

Śliczny głos, śliczna dziewczyna :) Coś pięknego ;)

[@Piotr060693]

Natalcia życzę ci byś uroniła jak najmniej łez, chyba że to będą łzy szczęścia, żebyś spotykała na drodze własnie takich prawdziwych przyjaciół, którzy będą cię wspierać i żeby wszystkie twoje marzenia związane z muzyką ale i nie tylko spełniły z nawiązką.

[@robertpe11]

Piknie

[@rkielbik]

Nie wiem o czym śpiewa ale śpiewa ładnie ;-)

[@trawart]

Pani Natalio, aż dziw bierze, że nie nagrała Pani jeszcze albumu po kaszubsku. Byłaby bomba :)

[@piotrslo3294]

Dokładnie

[@anonimowa7613]

uwielbiam

[@PrzemysawGrabskiPrem]

ja poproszę dokładne tłumaczenie i po Kaszubsku również... Natalia, śpiewaj po Kaszubsku, to genialnie brzmi. Ja poproszę więcej.

[@1820oskar]

Super piosenka :D

[@kaszeba9]

Super Natalia!!!...z niecierpliwością czekam na Twoją płytę :)

[@mateuszz4882]

Kocham cię

[@robertdabrowski1284]

pierwsza klasa, mam ciary

[@danielkozowski6961]

Pozdrowienia od Kujawiaków:)

[@vogelx3210]

Rozumiem mnie więcej 3/4 słów. Jest strasznie łatwy do zrozumienia, bynajmniej dla Mazowszan. Naprawdę piękna piosenka, jestem pod wrażeniem Natalio. Jesteś świetna, zrobisz karierę nie tylko w Polsce! :) Pozdrowienia z Mazowsza ;)

[@maarchewkowaa]

bynajmniej nie oznacza tego samego co przynajmniej. A głos świetny + chciałabym znać kaszubski *.*

[@vogelx3210]

Dziękuję za poprawienie mojego błędu. Zawsze miałam problem z przynajmniej i bynajmniej xD Racja, głos świetny :)

[@TP9TV]

I love your songs u r great

[@22Arek1]

zajefajny głos, pozdrowienia z Wdc! :]

[@michasstudencki3788]

piękna..

[@kamilajurczak5350]

Chyba pierwszy raz tak bardzo podoba mi się piosenka w innym języku niż angielski i polski .. :)

[@SzejkoPL]

Ja zrozumiałem wyrażenie "Potrzebny jest Przyjaciel" tak Drëch to przyjaciel :D

[@MyBisor]

powodzenia super muza :)

[@irelkirelkowski8425]

piekne :)

[@fiskerkarma666]

słonko jesteś cudowna :*

[@Earthymusic]

Super ! :))

[@TheCiniass]

Ło matko nic nie rozumiem, ale głos ma zajebisty. A ja myślałem, że ciężko zrozumieć Ślązaka. Tak trzymać, nie wiele jest wokalistów śpiewających swoim "ojczystym" dialektem.

[@KitsuneKai77]

Kaszub z Polakiem sie nie dogada :) Wiem bo ja Kaszebczi :)

[@gits1]

Husarz RzPON no ciężko :)

[@mariakuaga7980]

TheCiniass do zrozumienia przecież

[@MiikiiD]

Kaszubski to nie jest dialekt tylko język :)

[@kandarelian9466]

Kaszubski to język, nie dialekt (Ślązak: *zaczyna płakać*)

[@bluestrawberry2249]

Wspaniała piosenka

[@Sesved]

Świetnie! Pozdrowienia z Łeby! ;)

[@pawelpueblo1834]

Tak sã żôli serca ptôszk, Że mù spòkój gniôzdka skrôdł Zëmny wiater, òstri dosc Wzął, pòszarpôł, pòrwôł. Pòdpòwiôdô mòrza szum, dobrą radą lëstczi drżą Dëchë zmiru szepcą wkół Cos w zabëti mòwie… Niese sã mój głos do gwiôzd: Ref.: Pòtrzébny je drëch, Co rozmiôłbë mie Prosto mëslë z òczów czëtôł mich… Kòl niegò sã skrëc I wësëszëc łzë Lëdzczi kam niezgarë zmùżdżëc w pich.. Czë chtos taczi je? W tim żëcym, tu, gdzes…? Wòłóm òb noc cemną, wznôszóm krzik… Za rãkã mie wez Stąd précz zabierzë W nową, lepszą krôjnã lecë. Mój ùbëtk jak dzëwi zwiérz, co z òtemkłim òkã spi Gwës tëch nijak nie je chwil, Jaczé szczescym grają. Pòmalinkù płënie czas, sã ùsmiéwô rzoza dnia Płatk pò płatkù wstôjô kwiat Na wschód słuńca żdając. Slédny rôz czëc zôs mój głos: Pòtrzébny je drëch...

[@gniewomirvvyvv1414]

supcio :)

[@MartynaKulakowska]

piękny głos ;) pozdrawiam :D

[@yourlifeyourchoice8]

pięknie śpiewasz, ale wolałabym cię słuchać w polskich wykonaniach :) życzę wielu sukcesów :)

[@violetblower276]

Mam mylne skojarzenia z Ewą Farną.. ale ładnie śpiewa, bardzo ładny głos. :)

[@pshem3]

twój głos naprawdę leci do gwiazd...

[@MrBlackdevil07]

Ja pierdziele .. Dziewczyno jesteś zajebista ! Nie dość , że piękną to i wokal śliczny !

[@PoniatBtw]

Jak bym mógł to bym nawet i dwa razy zlajkował :D Pozdrówka z Bytowa :)

[@cieplo1989]

piękny głos masz powodzenia :)

[@farmeras28]

Myślę ze KUJAWY też zrozumieją ...:) PIĘKNE

[@MateuszGBytow]

I czekamy najpóźniej do Dni Bytowa na koncert! :).

[@pshem3]

Natalio.... poproszę tłumaczenie linijka, po linijce i tekst oryginalny również. Jak na razie to Twoja najlepsza piosenka. Ocal ten piękny język.

[@MatiJL15]

śliczny głosik :) chodź prawie nic nie rozumiem uważam że ti piękna piosenka;) prosilibyśmy teraz o piosenkę w polskim wykonaniu równie piękną jak taaa:)