National Anthem of Belarus - "Мы, беларусы"

The national anthem of Belarus (Мы, беларусы/My Biełarusy/We Belarusians) with lyrics in Belarusian and English. (BL/EN)
----------
- Belarusian Lyrics:
Мы, беларусы - мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям’і.
Прыпеў:
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!
Прыпеў
Дружба народаў - сіла народаў -
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны - радасці сцяг!
Прыпеў
- Lyrics Transliteration:
My, biełarusy - mirnyja ludzi,
Sercam addanyja rodnaj ziamli,
Ščyra siabrujem, siły hartujem
My ŭ pracavitaj, volnaj siamji.
Prypieŭ:
Słaŭsia, ziamli našaj śvetłaje imia,
Słaŭsia, narodaŭ braterski sajuz!
Naša lubimaja maci-Radzima,
Viečna žyvi i kvitniej, Biełaruś!
Razam z bratami mužna viakami
My baranili rodny paroh,
U bitvach za volu, bitvach za dolu
Svoj zdabyvali ściah peramoh!
Prypieŭ
Družba narodaŭ - siła narodaŭ -
Naš zapavietny, sonečny šlach.
Horda ž uźvisiaŭ jasnyja vysi,
Ściah pieramožny - radaści ściah!
Prypieŭ
- English Translation:
We, Belarusians, are peaceful people,
Wholeheartedly devoted to our Motherland.
We are faithful friends, growing up
Living in a hardworking and independent family.
Chorus:
Glory to the blessed name of our land,
Glory to the brotherly union of peoples!
Our dearly beloved mother-Motherland,
May you live long and prosper, Belarus!
Together with our brothers, we for centuries
Courageously defended our home's threshold.
In battles for freedom, and battles for our lot
We have won our banners of victory!
Chorus
Friendship of peoples is the strength of peoples
And it is our sacred sunlit path.
Proudly we fly in the clear blue skies,
The banner of victory, the sunshine's flag!
Chorus
----------
Used Videos
- Minsk… city of Sun.
- Time lapse BELARUS NATURE HD
- Florin Raducanu with Belarusian Philharmonic Orchestra
- Belarusian folk dance: Vytevskaya Polka & Lyabonixa
- Белорусская плясовая (Belorussial folk dance)
- Wildlife of Belarus - Nature in East Europe Documentary | Film Studio Aves
- Wildlife Belarus Documentary
- Flag of Belarus Waving Background [FREE USE]
- Soviet Army Parade, Minsk 1989 Парад 7 Ноября Минск
- Belarus: in Embrace of Stars
- Independence Day in Belarus
- Beauty of Belarus
----------
#Belarus #Мыбеларусы #nationalanthems
----------

[@grandslamedits]

Happy Independence Day to Belarus! From Canada in 2023🇨🇦🇧🇾

[@ultradimensions]

Неожиданно

[@murielryspert8087]

Sphie❤

[@heramb575]

Most kind people on Earth, will always go out of their way to help you- amazing! ❤ you Belarus

[@nofamilylink541]

0:47 i live in poland and whenever i drive to sleep over to a house nearby the belarus border and we put on the radio, the anthem sometimes play and i can not forget this part especially

[@JackEvili]

Значит радиопокрытие есть с белорусскими станциями

[@jenniferbundy9037]

Belarus 🇧🇾

[@apasaja883]

🇲🇬

[@Brexmachine]

Belarus🥤

[@jji6236]

@@apasaja883 that’s Madagascar

[@Brexmachine]

@Square Guard ⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️ 🟥🟥🟥🟥🟥🟥 ⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️

[@crandy6541]

Belarus 🇧🇾

[@mharg6408]

Beautiful anthem, one of the bests in the world. Greetings to the people of Belarus from Argentina =)

[@fritzzon]

Greetings from Беларусь

[@shanitapinchinat1458]

Long live Belarus 🇧🇾 I stand with Belarus forever

[@fritzzon]

Thanks for your support, from Belarus 🇧🇾

[@rownokhasantoki6538]

Long may you live and prosper Belarus .

[@BushMankabum254]

love belatus from east Africa Kenya 🇰🇪

[@user-bj7pi4on2v]

I love Belarus! Greetings from Ukraine!

[@PhilJones280]

Do you live in Ukraine 🇺🇦?

[@Vengnss]

There invading you dumbass

[@ComradeDMan]

Uhh, Kyiv offensive? Lukashenko is Putin's puppet lol

[@chrisdawson1776]

хохол

[@TrebleClefDan]

​@@ComradeDMan Love the people, not the government

[@marinababushkina9595]

AAwesome National anthem from New Zealand🇳🇿❤️🇧🇾

[@fritzzon]

Thanks from Belarus

[@julianagonzalez591]

Greetings to Belarus from Colombia 🇧🇾🇨🇴

[@skyline3230]

Happy Independence Day Belarus 🇧🇾

[@Historicalfunny]

love Belrus from Philippines 🇧🇾❤🇵🇭

[@danio5489]

But free ⬜🟥⬜

[@randomguy7843]

So beautiful 🇧🇷🇧🇾

[@QushtarQassiyet1230]

Nice anthem, greeting from Kazakhstan.

[@kursaterol3875]

Я люблю Беларусь ❤️ 🇧🇾🇹🇷

[@IS4M1236]

турак, які любіць беларусь, я проста вельмі цікаўлюся турэцкай і асманскай гісторыяй

[@tabletcolaq9528]

@@IS4M1236Come to Türkiye ☺️

[@raoulbremer]

What a beautiful anthem! Greetings from Germany! 🇩🇪❤️🇧🇾

[@mr.unknow6310]

Free belarus

[@tanipatynskaa9304]

Я из Беларуси привет друг!!😜😜

[@LCG007]

СЛАВА Бъларусь Love from England (Britannia)

[@ultradimensions]

Некогда не видел чтобы так писали "Беларусь". Ладно спасибо брат

[@hrb3ge405]

NIECH ŻYJE BIAŁORUŚ! ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ! 🇵🇱❤🇧🇾

[@fritzzon]

Спасибо, друзья

[@Wojt220PL]

Да... Добрый сосед🫡

[@keegandurant4262]

Congratulations for your national holiday on 3rd July Belarus from your friends in Germany

[@stageee882]

Wow, have a nice day from Belarus!

[@fritzzon]

Thanks from Belarus 🇧🇾

[@-panosalex]

Великий гимн великой страны!!! С любовью из Греции!!!❤️❤️❤️🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇧🇾🇧🇾🇧🇾🇧🇾🇧🇾

[@countryballnorgekommunistisk]

Love belarus my favorite country from lithuania 🇧🇾🤝🇱🇹

[@memetrophy7465]

Нравится мне ваш гимн! Привет из Узбекистана!

[@johncedrickng7641]

🇵🇭 love from Philippines

[@gotherecom]

LONG MAY YOU LIVE AND PROSPER, BELARUS!

[@mikhail_dmitrievich]

Respect from Russia!

[@JackEvili]

Мог и по русски написать)) мы же на одном языке говорим

[@raluxx13]

@@JackEviliк сожалению

[@jahanarakhasru]

Dear, Alexandar & Alexandria we are from East Germany. Captain Toufique & Captain Zara

[@mtmboostedreal]

love belarus so much 🇧🇾❤️🇷🇺

[@user-ed4yo4km1i]

Love Belarus Greetings From Switzerland!

[@ExcitingAnthem]

Minsk = Cleanest city in europe

[@PaGDu333]

The litterers are gone, wait who were the litterers? Did they even exist???

[@TheSavageDinosaur]

Are you sure?

[@user-cf4ew4ec1z]

Если в Москве очень хорошо убирают, то в Минске как-будто мусор просто не производят.

[@medicropper]

Not true. Minsk is the most dangerous and dirty city in Europe. The men aren't helpful and kind. The women aren't beautiful and feminine. The streets aren't lined with beautiful flowers that are hand watered every morning. The parks aren't free from homelessness, garbage, and drug addicts. The forest isn't filled with berries and mushrooms. Any westerner that goes there will most likely die immediately. Listen to the western world governments and stay away from Belarus if you want to live. 😉

[@ActuallyYes]

I don’t know much of this country but definitely a fan of this anthem. Also Love Belarus from UK 🇬🇧

[@shwanaku2159]

i visit it before such a beautiful country and nice people ... long live belarus

[@Creature491]

Love Belarus from Tatarstan

[@judgeclaudefrollo8042]

I'm from Italy and I love this anthem 🇮🇹🇧🇾

[@user-cw7du9gy9q]

Beautiful anthem 🇧🇾❤️🇰🇿

[@rider-brawlstars4796]

🇧🇾💚🇰🇿

[@Khkkhkhkhkhkhkhkh]

I love Belarus from Turkiye🇹🇷🇧🇾❤ Я люблю Беларусь!

[@keegandurant4262]

!!!

[@MaxReichart.]

Слава Великому Белорусскому Народу!!!!!!!!

[@nurayyaqublu2619]

Love from Azerbaijan ❤️

[@DimaGrassGamer]

Люблю беларусь! Привет из россии .

[@victorisaacbabia.c.2611]

Подожди, я думал, ты ненавидишь Беларусь?

[@riverboatride]

нах брат беларусь наш союзник

[@zacharymogel9500]

@@victorisaacbabia.c.2611 what do you mean Russia is friends with Belarus

[@victorisaacbabia.c.2611]

@@zacharymogel9500 Russia friend of Belarus because Belarus support Russia in Ukraine war

[@zacharymogel9500]

@@victorisaacbabia.c.2611 yea that’s what I thought

[@russianfederationyoutube]

слава беларусы!

[@Ovrosky]

Nobody: A bear: *Drowning* 2:34

[@paolocabling]

The bear was just swimming like a dog.

[@ricoasf1635]

我真的很喜欢你这首来自印度尼西亚的国歌问候🇮🇩 X🇧🇾

[@harrymaguire2988]

Asu cindo lu

[@_McCormickProductions]

Indonesian Chinese?

[@MegaChemicus]

​@@_McCormickProductions it's Polish Chinese, mate😂

[@lamamawa7541]

Love Belarus from Czech Republic 🇨🇿❤️🇧🇾

[@xeriezz562]

O-O AMAZING FROM MONGOLIA

[@radibg648]

Greetings from Bulgaria. Your slav brothers 🇧🇬 🇧🇾

[@ganesharavindh2302]

Respect Belarus from India 🇧🇾🇮🇳

[@rafadanadhyaksakumara7702]

Respect belarus from indonesia🇧🇾🇮🇩

[@Mrdutchpyro]

Love From the Netherlands nice anthem

[@randomgreekmathematician3159]

Long live Belarus Greetings from Greece

[@Firefox愛好家]

素敵な国歌

[@Amsakumari5976]

Prem:Neutral Belarus from India 🇧🇾🇮🇳

[@arieshonejude8741]

Belarus🇲🇾🤝🇧🇾

[@RiwenX]

Love Belarus from Hungary ❤️

[@rider-brawlstars4796]

🇧🇾🤝🇭🇺

[@zakszazso9860]

I love Belarus too! 🇭🇺❤️🇧🇾

[@Stejskyryuu]

🇧🇾💚🇭🇺

[@acontempo]

Сибирь с вами, Беларусь прекрасна. Даже мечатаю хоть побывать в Минске...

[@NETHERITE_STAIRS_PHOTOCRAFT]

Belarusian National Anthem " We, Belarus " 🇧🇾

[@FeralHeart.]

Todella kaunis hymni. Olen erittäin iloinen kuullessani sen. Rakasta Venäjää ja rakasta Valko-Venäjää. 🇷🇺🇧🇾 Rakkautta Suomesta. 🇫🇮

[@skyline3230]

Happy National Unity Day Belarus 🇧🇾

[@Juicypianoextravaganza]

Люблю цю пісню! Я українець.

[@vojvodaodsrbije9308]

Лукашенко - единственный президент, посетивший Сербию во время бомбардировки. Мы, сербы, это помним.

[@andrewsholonik801]

мы братьев не бросаем

[@mortis7851]

I love this anthem! Love from Croatia! 🇭🇷❤️🇧🇾

[@rider-brawlstars4796]

Slavic 💪,🇧🇾🤝🇭🇷

[@mr.unknow6310]

Free belarus

[@rockyhd5gangxd784]

​@@mr.unknow6310free Belarus ⬜🟥⬜

[@tunnelext7550]

Best wish to Belarus people, Love from China ❤️

[@rider-brawlstars4796]

🇧🇾🤝🇨🇳,+20 social credit

[@_McCormickProductions]

Nice vpn you got

[@savel6425]

🇧🇾❤🇨🇳

[@techobotturkiye]

Love Belarus from Bulgaria 🇧🇬❤🇧🇾

[@AustriaNA]

з днём народзінаў Беларусь! 🇦🇹-🇧🇾

[@maciuikanikoda7809]

Fun fact: I had Belarusian rubleS in my collection circa 1993. I remember the animals. 🐭

[@krishnamehra2522]

Love from India to Belarusians🇮🇳

[@MillenniumComet]

I LOVE THIS ANTHEM AS A MEXICAN-BELORUSSIAN HELP

[@gopnikbratan2074]

🇵🇱😍🇧🇾

[@lesufablesugeometriquesu9483]

Дроны-забойцы, я прыязджаю ў Беларусь..

[@pizinb]

Love Belarus from Brazil 🇧🇷🤝🇧🇾

[@MazdakLindsey]

Belarus National Anthem: Мы, беларусы - мірныя людзі My, biełarusy, mirnyja łyudzi Сэрцам адданыя роднай зямлі Sercam addanyja podnay ziamłi Шчыра сябруем, сілу гартуем Ščyra siabruiem, ciłu hartuiem Мы ў працавітай, вольнай сям'і My ŭ pracavitay, boł́nay siam'i Слаўся, зямлі нашай светлае імя Slaŭsia, ziamłi našay svetłaje imja Слаўся, народаў братэрскі саюз Slaŭsia, narodaŭ braterski sayuz Наша любімая маці-радзіма Naša łyubimaja maci-radzima Вечна жыві і квітней, Беларусь Viečna žyvi i kvitney, Biełaruś Наша любімая маці-радзіма Naša łyubimaja maci-radzima Вечна жыві і квітней, Беларусь Viečna žyvi i kvitney, Biełaruś Разам з братамі мужна вякамі Razam z bratami mužna viakami Мы баранілі родны парог My baraniłi rodny paroh У бітвах за волю, бітвах за долю U bitvach za volyu, bitvach za dolyu Свой здабывалі сцяг перамог Svoy zdabyvałi sciah peramoh Слаўся, зямлі нашай светлае імя Slaŭsia, ziamłi našay svetlaje imja Слаўся, народаў братэрскі саюз Slaŭsia, narodaŭ braterski sayuz Наша любімая маці-радзіма Naša łyubimaja maci-radzima Вечна жыві і квітней, Беларусь Bečna zyvi i kvitney, Biełaruś Наша любімая маці-радзіма Naša lyubimaja maci-padzima Вечна жыві і квітней, Беларусь Viečna zyvi i kvitney, Biełaruś Дружба народаў - сіла народаў Družba narodaŭ - siła narodaŭ Наш запаветны, сонечны шлях Naš zapavetny, sonečny šłiach Горда ж узвіся ў ясныя высі Horda ž uzvisia ŭ jasnyja vysi Сцяг пераможны - радасці сцяг Sciah peramožny - radasci sciah Слаўся, зямлі нашай светлае імя Slaŭcia ziamłi našay svetłaje imja Слаўся, народаў братэрскі саюз Slaŭcia, narodaŭ braterscki sayuz Наша любімая маці-радзіма Naša lyubimaja maci- radzima Вечна жыві і квітней, Беларусь Viečna žyvi i kvitney, Biełaruš Наша любімая маці-радзіма Naša lyubimaja maci- radzima Вечна жыві і квітней, Беларусь Viečna žyvi i kvitney, Biełaruš

[@bobbiemanueldelapena4997]

Thank you Belarus for giving us World of Tanks! 😊

[@stageee882]

Thanks,bro

[@theilluminatibenefactor]

Notice several lyrics were inspired, or perhaps taken and reworded from the Soviet Anthem itself, but that's pretty obvious because Belarus was part of the USSR.

[@Hawiyah_galery71532]

I know this anthem via encarta

[@nininicococo]

best national anthem 🥰 from Poland🇵🇱❤️🇴🇲

[@ultradimensions]

Спасибо брат

[@ivandinsmore6217]

Probably the best anthem in the world.

[@user-tr1xf4nv9t]

🇧🇾🇧🇾🇧🇾🇧🇾

[@usa9735]

Love from USA🇺🇸❤️🇧🇾

[@D95RO]

​@@usa9735 USA is evil 🤮

[@COLOSSAL_TITAN_RU]

🇵🇭🤝🇧🇾

[@ninyaninjabrifsanovichthes45]

Мы, Беларусы, з братняю Руссю, Разам шукалі к шчасцю дарог. Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю З ёй здабылi мы сцяг перамог! Нас аб’яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход. Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, Беларускі народ! Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, Беларускі народ! Сілы гартуe, люд Бeларусі, Ў братнім саюзe, ў мужнай сям’і. Вeчна мы будзeм, вoльныя людзі, Жыць на шчаслівай, вoльнай зямлі! Нас аб’яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход. Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, наш свабoдны народ! Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, наш свабoдны народ! Дружба нарoдаў - сіла нарoдаў, К шчасцю працoўных сoнeчны шлях. Гoрда ж узвіся ў свeтлыя высі, Сцяг камунізму - радасці сцяг! Нас аб’яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход. Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, наш Савeцкi народ! Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, наш Савeцкi народ!

[@themuhammad1]

Belarus SSR anthem

[@vegan_because_we_care]

Cringe profile pic

[@hebaas4]

Belarus 🇧🇾 Yes Capital Minsk 😀 ✔️

[@thebusguy1230]

Peace 🇧🇾❤️🇵🇱

[@XinoXino-zz6ts]

Belarus cool 🇧🇾

[@Ugurbakrr35]

My dear friends why didn't u use potato between these photos.....

[@American_Traditionalist1527]

Love Lukashenko! ☦️🇧🇾

[@italiankingdomalt.account8207]

Love to Belarus from Italy.

[@alonsohace-ox5zp]

🇧🇾🇧🇾🇧🇾

[@princedanmer2806]

😍🥰😍🥰😍🥰😍 HAIL LUKASHENKO ✋🏻🇧🇾

[@PoProstuBoniacz]

Eghm Polish Border Eghm

[@olek5903]

⬜🟥⬜

[@maggiedai3033]

Long live Belarus! Greetings from China 🇨🇳

[@BoneSoldier0]

🇧🇾❤🇬🇧

[@fritzzon]

Thanks for the love from Belarus!

[@tirmAralihK]

Respect byelorussia government and .Long live belarus🇧🇾 from india🇮🇳❤️🇧🇾.

[@blazer9547]

Russia is gonna annex them, so no long live for them

[@danielpeter3834]

Stay Strong Belarus!!! 🇧🇾 SLAVA LUKASHENKO!! 🇧🇾

[@user-fj4oz2eo3f]

Belarus is strong without him, we hate this killer of belarusians. Жыве Беларусь ⬜🟥⬜

[@user-fj4oz2eo3f]

@@lvlc6023, no, i'm belarusian and i live in Belarus

[@user-fj4oz2eo3f]

@@lvlc6023 I'm one of those who prefer Belarus, not to be under russian occupation, so that from the territory of my country flying missiles in the southern neighbors

[@user-fj4oz2eo3f]

@@lvlc6023 No, russia has always destroyed our people, nation and culture. russia is building an empire out of itself, which is why it does such bad things. By the way, the russians don't understand the Belarusian language, lol😂 The people closest to us are the Ukrainians. Then come the Poles, Samogitians (current Lithuanians).

[@user-fj4oz2eo3f]

@@lvlc6023 1)The Belarusian language was destroyed under the Russian Empire, Belarusian uprisings were constantly brutally suppressed. Suvorov's army destroyed my ancestors. When the Soviet Union began a temporary Belarusization and indigenization, but the project was quickly extinguished and all the initiators, the intelligentsia were shot. 2) Nobody asked the Belarusian people whether we want to integrate with Russia. Lukashenko wanted to become the head of Russia, he even made a reservation about this, so he started this project together with Yeltsin. 3) When Lukashenka came to power, he introduced Russian as the second state language and began to gradually destroy Belarusian. His power rests entirely on the money of the Kremlin. Recently, Lukashenka's security forces broke into a Belarusian bookstore in Minsk, arrested the owners because they were selling literature in Belarusian. Belarus is not Russia. Our people are against this evil empire that is destroying nations.

[@banethegame6257]

🇧🇾

[@antoniosigmund7223]

⚪️🔴⚪️

[@nikolaipakholuk]

⬜🟥⬜

[@falconone7230]

I respect order,pride and dignity!❤🇧🇾 ❤

[@keplertagapan2912]

🇧🇾Gimn My Lyublyu Privet Belarusy❤️🤍💚

[@ponkojdas4540]

What is your location

[@danielmaurer6282]

Belarus forever❤❤ ❤ Greetings from Switzerland

[@Pieseł197]

Kocham Białoruś,pozdrawienia z Polski 🇵🇱🤝🇧🇾

[@Wojt220PL]

Ja z białorusi 🇧🇾🤝🇵🇱

[@דוד-אשר-חי-בגליל]

שמע ישראל ה' אלוהינו ה' אחד

[@duyguncihangurman9895]

Did you find a hack? What does the hacker do?