NE VALE LA PENA?! 🤔 "DRAGON BALL" Gazzetta Analisi "Nuova" Edizione!! [+ CONFRONTO MANGA ITALIANI] 🐉

[@cavernadiplatone]

sempre video top

[@VagaTV-mh5il]

Fighissimi, oggi a casa con la febbre ho recuperato tutti i tuoi ultimi video, mi hanno tenuto un sacco compagnia, bravissimo davvero

[@nerdwolfnest]

@@VagaTV-mh5il grazie mille! 😁 e auguri di rapida guarigione! 💪🏻

[@laert.gjoni92]

Complimenti per il lavoro svolto; preciso, minuzioso e sincero. Per la prima volta anch'io ho cominciato a collezionare il manga di Dragon Ball con questa edizione da edicola poiché non ho mai potuto farlo prima.

[@lele9511]

Ciao Giuliano, davvero un ottimo video ricco di info sulle vecchie edizioni del manga (di cui non ero a conoscenza xD). Come edizione ho la Evergreen che presi in uscita ormai 13 anni fa (come volano gli anni ç_ç) imbustata e tenuta come una reliquia! Mentre al Lucca di quest'anno ho recuperato l'Enciclopedia allo stand Star Comics che mi mancava, credevo uscisse l'Artbook cartonato ma niente... ormai spero solo lo tirino fuori per l'anno nuovo! Un saluto e continua così 🙂

[@nerdwolfnest]

Ciao! Grazie mille 😁 Eh il Super Illustration Book da 50 euro esce il 29 aprile dell'anno prossimo, lo hanno annunciato con UN SACCO di anticipo 😅 se lo fanno identico alla versione giapponese (ma penso e spero di sì) è veramente figo ❤️ L'enciclopedia l'ho recuperata anche io di recente, non ricordo se quest'anno o l'anno scorso ma l'avevo fatta vedere in un video di acquisti manga qui sul canale. È incredibile che sulla copertina ci sia ancora il prezzo in lire e la data del 1997, non ho capito se si sono accorti di avere un miliardo di rimanenze di magazzino dopo più di 20 anni oppure se abbiano ristampato con le matrici che avevano non più modificabili per qualche motivo, ma mi parrebbe strano 👀 fatto sta che qualche anno fa è rispuntata fuori dal nulla così a caso nelle fumetterie e librerie 😆

[@lele9511]

@@nerdwolfnest Ah ma quindi una data per l'Artbook c'è, meno male. Il prezzo in lire secondo me è la vera chicca dell'Enciclopedia e a questo punto penso che siano rimanenze di magazzino, seppur con pagine perfette😆

[@SC-cd8pn]

Io ormai sto facendo la Ultimate altrimenti probabilmente mi sarei buttato su questa nuova edizione

[@SimoRiccio]

video migliore non si poteva fare

[@Lukko2187]

Grazie mille!! Aspettavo questo video!

[@ANGEL3DARK3]

Tutto ciò che sia di dragon ball ne vale la pena!!! 💪🏻🕹️✨🎮🏆🔥

[@nerdwolfnest]

Ahahah l'unica risposta che volevo sentire!!! ❤

[@Salvo1489]

Abbiamo aspettato un sacco questo video! 😂 Ne é valsa la pena.

[@nerdwolfnest]

@@Salvo1489 madooooo veramente, è stato un delirio riuscire a pubblicarlo... alla fine è uscito con una settimana di ritardo per cause di forza maggiore 🥲 Ma meglio tardi che mai! 🤣

[@Rexen1999]

Io nel dubbio sto completando tutte le edizioni, compresi i doujinshi 😂

[@tigersenninmdk]

Secondo me per rapporto qualità/prezzo la migliore è l'Evergreen Edition. Si sfoglia benissimo, ha i frontespizi con relativi commenti, c'è il commento dell'autore all'inizio del volume e la posta di Toriyama alla fine del volume. L'unica pecca di questa edizione è che alcune tavole sono leggermente "tagliate" purtroppo. Ah, possiedo anche il n.1 dell'edizione giapponese dell'Evergreen ed è di una morbidezza incredibile, si sfoglia che è un piacere. Non ho mai capito perché questa morbidezza meravigliosa io l'abbia vista e toccata con mano solo la New Edition di Detective Conan.

[@nerdwolfnest]

Io non capisco perché per la Star Comics Dragon Ball non meriti una edizione tankobon con sovraccoperta come appunto Detective Conan, ma anche Shaman King, Claymore, ecc... Cavolo, è Dragon "The King" Ball 😐

[@ciuffoarancione8929]

Sotto il black Friday ho preso tutti i 32 numeri della full color scontati del 15%. 215 euro totali. A mio avviso a questo prezzo non si può chiedere di più. Anche la evergreen era scontata allo stesso modo e avrei speso 30 euro in meno in totale ma lo stile grafico di dragon ball a mio avviso ci guadagna tantissimo coi colori. Sono zeppo di manga in bianco e nero o con sole poche tavole a colori e uno tutto a colori volevo averlo. La qualità della carta è ottima, non ha censure, i colori sono belli, c è il finale rivisto, tante pagine con curiosità ecc e i volumetti sono divisi per saghe e la cosa mi piace. Manca solo il capitolo di Trunks nel futuro ma sono 19 pagine (già lette e nemmeno sono granché onestamente...l'anime è molto meglio e io raramente preferisco l'anime al manga...già solo una scena è infinitamente migliore nell'anime...chi ha visto sa..) e si possono recuperare prendendo il volumetto 33 evergreen. Questa versione gazzetta sembra interessante e magari ne prenderò un numero giusto per curiosità. Sbaglio o la carta della versione gazzetta è più gialla della evergreen? Dal video sembra così...

[@nerdwolfnest]

@@ciuffoarancione8929 hai fatto benissimo! 😁 il massimo che librerie e fumetterie (perfino Amazon) possono scontare legalmente è il 5%, quindi quando ci sono eccezioni in questi eventi speciali come il Black Friday o il "fuori tutto" di manga vecchi della Planet al 15-20% ecc conviene sempre approfittarne 💪🏻

[@ciuffoarancione8929]

@nerdwolfnest si sul nuovo è un miracolo trovare lo sconto del 15 %... Praticamente l'ho pagata la cifra che molti chiedono per l'usato. Avevo già letto dragon ball negli anni 90 prestato da un amico, visto l'anime, riletto su tablet, giocato kakarot (praticamente lo conosco a memoria) ma in collezione volevo comunque averlo il manga. Ogni amante di manga credo debba averne almeno una edizione. Toriyama se lo merita che la sua opera sia nelle case di chi apprezza i manga. E anche nelle altre ahah

[@sergiostara8710]

La deluxe, uscita prima della new, non è censurata

[@nerdwolfnest]

@@sergiostara8710 sì vero, precisavamo qui nei commenti con un altro ragazzo che effettivamente le traduzioni sono quelle vecchie ma la censura così invasiva è solo nella nera a causa di una madre che scrisse alla redazione dopo aver visto le scene nel manga del figlio... all'epoca i genitori (anche con il MoIGe) avevano un sacco di voce in capitolo sulle censure 👀

[@danieletheory]

Ciao grande, sono nuovo nel mondo manga, e ho una domanda da farti Ma questa edizione Gazzetta ha le tavole e disegni originali e disegnati da Toriyama giusto? Solo leggermente ingranditi Grazie mille

[@nerdwolfnest]

Ciao e benvenuto! Questo è un ottimo punto di partenza 😁 Per risponderti sì, i 42 volumi di Dragon Ball sono disegnati da Toriyama, così come il prequel Jaco. Quelli non disegnati da Toriyama sono Dragon Ball Super, Super Dragon Ball Heroes e i vari spin off (tipo Vita da Yamcha). Questa edizione Gazzetta però ha le onomatopee in italiano, mentre nel manga originale disegnato da Toriyama erano logicamente in giapponese. Essendo le onomatopee parte integrante dei disegni, la versione più fedele è la Ultimate (quella da 15 euro a volume, che ha anche le pagine a colori pubblicate in originale su Jump). Rispetto alla Evergreen (il tankobon classico b/n attualmente in vendita) come dici tu le tavole di questa edizione Gazzetta sono giusto un po' ingrandite, ma non modificate.

[@simonb.8868]

le onomatopee non sono font, sono disegni quindi non andrebbero mai toccate. Se non ricordo male la Perfect aveva le onomatopee tradotte, quindi l'unica decente è la Ultimate, mi dispiace

[@DL_Phulvio]

È solo una scuola di pensiero

[@simonb.8868]

@@DL_Phulvio allora ridisegnamo pure i personaggi. E' solo una scuola di pensiero

[@DL_Phulvio]

@@simonb.8868 esempio da finto sveglio ma che non c’entra nulla, non si ragiona così per estremi, dato che per i personaggi non c’è una zona grigia come per le onomatopee, che possono essere considerate sia come elemento compositivo imprescindibile che come messaggio scritto con un font, da qui le scuole di pensiero. Un’onomatopea intellegibile per il lettore che non conosce il giapponese spesso è necessaria per immergersi in un’atmosfera, veicolare il messaggio autoriale… per esempio in momenti di suspense si può sentire un “CLANG” come di catene che si muovono, oppure un BOOM o qualsiasi altra cosa, è quindi una scelta editoriale validissima quella di adattare le onomatopee. Poi se invece di leggere ti piace sfogliare i posterini, va benissimo, in sintesi preferire le onomatopee originali è una cosa, dire che un’edizione “sia l’unica decente” è da finti intellettuali

[@simonb.8868]

@@DL_Phulvio finto sveglio, le onomatopee sono DISEGNI ergo parte della tavola come i personaggi. Se le cancelli stai cancellando DISEGNI. Mo ti faccio un disegno. Qui stiamo parlando di onomatopee disegnate, e disegnate BENE, non stiamo parlando né di disegni brutti né di font. Ci sta la TRADUZIONE messa sotto, mister genio intelligibile. Le onomatopee non veicolano messaggi sul senso della vita, sono disegni che fanno boom bang bim, mister finto intellettuale

[@simonb.8868]

@@DL_Phulvio le onomatopee sono DISEGNI ergo parte della tavola come i personaggi. Se le cancelli stai cancellando DISEGNI. Qui stiamo parlando di onomatopee disegnate, e disegnate BENE, non stiamo parlando né di disegni brutti né di font. Ci sta la TRADUZIONE messa sotto. Le onomatopee non veicolano messaggi sul senso della vita, sono disegni che fanno boom bang bim

[@tonytoys3171]

Se hai la perfect, evergreen, edizione Black, costina rossa e costina blu penso che questa non serva 😂

[@simone88]

Io ho fatto completa la perfect edition uscita nel lontano 2006 e all'epoca costava anche meno €4 a volume

[@nerdwolfnest]

@@simone88 decisamente erano altri tempi 🥲

[@biasinenrico]

Ho letto su Internet che questa edizione per i 40 anni, è la stessa di una uscita nel 2017 in cui copertina e numero di volumi sono gli stessi? Mi conferma qualcuno ciò?

[@nerdwolfnest]

@@biasinenrico sì nel video lo accenno un paio di volte che Gazzetta l'aveva già pubblicata qualche anno fa, questa è una ristampa. Quella vecchia non la possiedo, ma a giudicare dal fatto che qui manchino le alette (che sono diventate uno standard nelle sue edizioni odierne) immagino che quella del 2017 sia praticamente identica. Dovrebbero essere anche le stesse traduzioni, condivise con la Evergreen. L'unica differenza penso sia il logo della Star Comics in copertina, che negli anni è cambiato

[@simonb.8868]

la prima edizione in sottiletta non era censurata, mi pare. Io c'ero. Bulma ha i capelli viola, punto e basta. Altrimenti non si spiega il colore di Trunks che è il figlio. Nell'anime li ha azzurri ma l'anime non è canon e cambia pure il colore dei nameckiani sui muscoli e altre cose.

[@nerdwolfnest]

No, non per forza. Nel primo capitolo del manga Bulma ha i capelli azzurri, colorati apposta così da Toriyama. Poi ha deciso di farglieli viola dal terzo capitolo, e ci sta anche perché come dici tu sono viola anche quelli di Trunks. Poi Toriyama ha cambiato di nuovo idea e ha deciso con Super che i capelli sia di Bulma che di Trunks dovessero essere azzurri. Anche quelli di Bra sono azzurri infatti. Ma per qualche strano motivo nell'anime hanno lasciato i capelli viola al Trunks bambino del presente, nonostante Toriyama nelle bozze a colori dei personaggi gli avesse chiaramente colorato i capelli azzurri e non viola. Sotto la sua supervisione hanno corretto questa cosa nell'ultimo film, così che anche i capelli di Trunks del presente sono finalmente azzurri, come quelli della madre e della sorella e come nel manga di Super sempre supervisionato da Toriyama stesso. In Daima, ultima opera curata da Toriyama, i capelli di Trunks tornano a essere viola ma quelli di Bulma sono sempre azzurri, smettendo di nuovo di combaciare con quelli di Trunks 😅 E tutto questo senza considerare l'anime base Dragon Ball / Dragon Ball Z in cui la tonalità di capelli varia spesso diventando anche verdastra, ma lì era davvero solo una scelta (un errore) dello studio di animazione. Con Super e Daima non è così, essendo opere fortemente supervisionate da Toriyama in persona fin dai film Kami to Kami e Fukkatsu no F 🤷🏻‍♂️ Semplicemente, boh... chissà che gli passava per la testa 🤣

[@nerdwolfnest]

Per la censura hai ragione, quelle parti son state censurate nella nera a quanto pare dopo che una madre si lamentò scrivendo alla redazione. Imbarazzante il potere del "MoIGe" e compagnia bella in quegli anni 😅

[@simonb.8868]

@@nerdwolfnest nel primo capitolo non aveva ancora deciso il colore ufficiale, ma diventa subito viola. Che poi si fa la doccia quindi poteva essere una tinta. Super è monnezza e con Toriyama non c'entra NULLA, ci hanno appiccicato il nome suo sopra per richiamare più gente. E poi è un anime pure quello, il manga è in bianco e nero ed è un adattamento dell'anime. Manga VIOLA anime AZZURRO, non è difficile da capire, non farla più complicata di come è. Hanno voluto uniformare facendo Trunks azzurro come Bulma ma il colore originale è viola per entrambi

[@nerdwolfnest]

Intanto i primi due archi narrativi dell'anime di Super derivano direttamente dagli ultimi due film di Z, in cui Toriyama era ESTREMAMENTE coinvolto, "mai così tanto prima d'ora", parole sue. Inoltre si è occupato personalmente del character design di TUTTI i personaggi e ha SCELTO di dare a Bulma i capelli azzurri pur essendo il film canonico nel manga a parole sia sue che di Shueisha tra i capitoli 517 e 518. Allo stesso modo, si è occupato del character design dei personaggi di Super e ha inviato una bozza di Trunks bambino con i capelli azzurrissimi che più azzurri non si può 😂 In più ripeto che ha curato anche l'ultimo film (capelli azzurri anche per Trunks del presente) e Daima (capelli azzurri per Bulma), quindi probabilmente ha cambiato di nuovo idea. Il manga di Super è vero che è in bianco e nero, ma le copertine ufficiali sono a colori e i capelli di entrambi i Trunks e di Bulma sono azzurrissimi pure lì, sia sulla copertina del volume 3 che del volume 21 😬 Dai, sono semplicemente un po' a caso, come un po' tutta la continuity di Toriyama piena di buchi e incongruenze sparsi qua e là 🤣

[@simonb.8868]

@@nerdwolfnest appunto sono film, quindi è il manga dell'anime del film. Poi che Toriyama fosse ESTREMAMENTE coinvolto te lo sei inventato tu, non ci sta nessuna prova come non gliene fregava nulla dei film precedenti. Ci attaccavano il nome sopra e basta, ora che è morto continueranno a fare la stessa cosa senza di lui. Toriyama non ha scelto niente, la scelta è obbligata visto che nell'anime ha sempre avuto i capelli azzurri. Trunks azurro serve appunto a uniformarlo a Bulma, visto che o li fai entrambi viola o entrambi azzurri, altrimenti non sembra manco il figlio. Non è niente a caso, semplicemnete manga viola, anime azzurro. Super è un ANIME e quindi azzurro pure lui