Negative Harmony Jacob Collier (Japanese Subtitle)

Jacob CollierがNegative Harmonyについて語ります。Keyを最も確定するのはルートと5度のハーモニー。Key Cの場合、CとGです。そのちょうど間にあるポイントは「EとEbの間」です。「Perfect」側のハーモニーをその軸"axis"を中心に転回させるとPlagal「変格」側に和音ができます。これをネガティヴ・ハーモニーとJacobは呼んでいます。

[@noracafeooga]

音楽にも人にも愛情たっぷりな方ですね。翻訳ありがとうございます。

[@kamituki_ringo_taro]

ボビー・マクファーリンも彼もそうだけど 歌のピッチが正確すぎて驚く

[@jchkdlsp]

非常に助かりました！ ありがとうございます

[@TKflower420]

普段jacobの動画は英語でぼんやり眺めるように見てるので、字幕動画とてもありがたいです！！ 他のjacobの動画も訳していただけいただけないでしょうか！🙏

[@DaisakuEjiri]

翻訳字幕はKZbinの機能ですでにほとんどの動画に付いていますので、そちらをご利用になられると良いと思います！ここ数年は生成AIの進歩がすごく、どんどん質も上がってる気がします。

[@TKflower420]

@@DaisakuEjiri わざわざご返信いただきありがとうございます！ 字幕機能、以前使った際の不信感が残っていましたが、また試してみようと思います！

[@DaisakuEjiri]

試しにいま適当な英語の動画の日本語字幕を見てみたら、現時点では日本人が読みやすいように文章の順番を整えてはくれてないようですね。。。内容をよりよく理解したいという場合は、KZbinの機能のTranscriptから英語の書き起こしをコピペし、Chat GPTに意訳翻訳を頼む、という手がよさそうですね！

[@TKflower420]

@@DaisakuEjiri 手を尽くしてくださり大変感謝です🥲 書き起こし機能は知りませんでしたし、 確かにChatGPTがありました。いろいろ工夫できそうです。 ありがとうございました🙇‍♂️

[@ten8775]

数字に意味を感じる天才を思い出した。 音にこんなにストーリーを感じながらも、 説明できるなんて。

[@thegroovypigs]

さすがに話してる意味はほとんど理解出来ないけど最後の最後で「情報で捉えるのではなく感情で」の部分は痺れるなぁ。 単純にめちゃくちゃいいアーティストや！と思ってたけどこんな専門家やったんか。

[@nitanorl9606]

ネガティブハーモニーについて解説しているページで、必ずと言っていいほど紹介されている動画だったので見てみたが、 情熱は伝わったが正直よくわからなかった・・・ 情熱は伝わったけど・・・

[@mvrk_25]

Dメジャーの時 D|D#|E|F|F#|G|G#|A DとAの間はF,F#の間の軸

[@iueokakikukeko]

凄い..

[@kqayato4957]

日本でライブしても、みんな乗れないし恒例のコーラスもできないんだろな、、

[@DaisakuEjiri]

一度だけライブ（恵比寿ガーデンホール）行きましたが、観客みんなむちゃくちゃノリノリで、歌もうまかったですよw

[@kqayato4957]

@@DaisakuEjiri やっぱりジェイコブに魅入られた人は耳が肥えてるといういい証拠ですね！ネガティヴハーモニーしかりJazzが繁栄しますように…！

[@user-wy4vs1nb4m]

これはやばいです！ありがとうございます！

[@sunnorth5959]

Thank your upload!!!

[@liquidrooom8753]

この動画アツすぎる…

[@sotahayashi-9633]

後半の話、めっちゃ考えさせられた…