Nem - Sleeping Beauty ft. Kagamine Len & GUMI / ネムリヒメ ft. 鏡音レン & GUMI

[@Nem]

ネムリヒメ 二人だけの場所　薔薇の棺で眠る 時に見放された　可憐なネムリヒメだ　 ねぇ今夜は夢の中　どんな恋に溺れてるの？ 少しだけ赤くなった　その頬にくちづけを 永遠に続くような　この夜が明けたら その声を聞かせて　ねぇ　もう一度　もう一度 世界中の夢を　君のために集めよう その心がずっと　枯れないように　枯れないように 「指切りして　約束しよう」 足に縋りつく　獲物を蹴り落として 仰いだ満月は　僕をあざ笑ってた またひとつ　またひとつ　重ねた罪の色で 鮮やかに　艶やかに　君は色づいていく 永遠に続くような　この悪夢の果てに 救いなんてないって　解ってるよ　解ってるよ 何千の瞳を　モノクロに染めよう 君を奪った世界なんて　壊してやる　壊してやる 僕が怖いかい？　それでいいさ 永遠に続くような　この夜が明けたら あの頃のように　ねぇ　微笑って　微笑ってよ 世界中の夢を　君のために集めよう その鼓動がずっと　止まないように　止まないように 世界中の夢を　君のために集めよう その心がずっと　枯れないように　枯れないように 「指切りして　約束しよう」 その瞼が　開く日まで

[@riri-di1qx]

歌詞ありがとうございます😭

[@Shinsei__]

Thank you for this wonderful song, Nem

[@AmaneYugi-v6s]

What beauty! I fell in love with the new miniature, at first I thought it was something strange but when I realized it was a new miniature I was very excited. This song is literally my favorite and every time I hear it I start crying and singing it at the top of my lungs. Thank you for this beautiful song Nem!♡

[@d分野]

待って、いつの間にかサムネ変わった⁇ 好きな曲に動きがあるだけで嬉しすぎる

[@Shinsei__]

I noticed something At 2:45 the translation says "I'll dye thousands of eyes with monochrome" and behind the Baku are dots. Those dots were colorful then became brown after the word "Monokuro (monochrome)". I think that represents the eyes of Baku's victims that became monochrome.

[@とまと-l2k]

数年越しに続きがあったことを知りました。 無邪気に邪気のある夢魔なショタレンくんだと思いきや、こんな裏話があったなんて…。 「夢喰い白黒バク」の聴こえ方がまた変わってくる…。 こういう曲に繋がりがあるボカロ文化すごい好き…。

[@G4L-n9c]

「またひとつ重ねた罪の色で鮮やかに艶やかに君は色づいていく」 ここ切ない　美しい

[@nemurihime3065]

I was wondering if it was just another youtube glitch or something, but it wasn't Still love this song even after 7 years, so I was surprised when the thumbnail got changed すごくかわいいです!♡

[@funkydancingman3556]

Is it just me who thinks that Len looks a lot older here than he does in the monochrome Baku. Like, here he looks like a grown man, but in the first one he looked like a 14 year old boy in a fancy suit. I love this song

[@shiru6436]

Honestly, I really like the detail where Len looks slightly older. That may be because The Princess ( Gumi ) has slept for such a long time that Len has aged, but she's still the same. I looked through the translation of this song multiple times. The lyrics hinted that Gumi can't age as long as she's still asleep, so that is why she stays the same.

[@AnakhaSilver]

He shapeshifts to match his targets, likely.

[@あうろーらそーす]

サムネ変わっててびっくりしましたー！曲の雰囲気に合ってて素敵です👏

[@usnavvi]

this song is a perfection. len's vocals are so well used, i'm not going to say anything about how beautiful the animation is. also, i really like jazzy vocaloid songs. this song is just too majestic. i don't need to tell anything more :3

[@nanasuzu3355]

THERES A NEW THUMBNAIL FOR THIS? Absolutely love it!

[@アイリ-n7q]

夢喰い白黒バクの子達のこと思うと複雑な気持ちになってくる…。でもだからといって、この曲でレン君の表情明るいかって言われると違って、終始翳りがあるから更に複雑な気持ちにさせられる…(語彙力皆無)

[@むしてんとう-g7r]

夢喰い白黒バクのあとにこの曲聴いたらなんかもうすごい切なくなってくる。最後はGUMIちゃん目覚ましたから一応ハッピーエンドなのかな。 ２人には幸せになってほしいですね！

[@はる-w6c1e]

中学生の頃この曲で初めてボカロを知ってGUMIちゃんが大好きになった思い出の曲です！どの曲もみんな大好きです。大学生になりましたがこれからも応援してます!!

[@od____oz]

白黒バクが100万行ったのでネムリヒメも100万行け…と念じてるんですがほんとにこのシリーズ(？)が好きです…… いつか続編か派生作品が出ること祈ってます…！

[@TsukinoChannel]

夢喰い白黒バクの裏でこんなストーリーがと思うと本当に感動しました……曲調もおしゃれで本当に好きです

[@山口県-g2t]

モノホンやん…。いつも聴いてます！あなたの声が大好きです！

[@ColbertCat]

Anyone else notice how when he's in his "baku" persona he has pointed ears, but when he's with Gumi (like when he's dancing with her) his ears are rounded?

[@Shinsei__]

His eyes too. He has full black eye color when he is in his baku persona, but he has the shade of yellow in his eyes when he's with Gumi.

[@AnakhaSilver]

It sounds like he became a baku to save her

[@miavega4924]

​@@AnakhaSilver Well, as I understand this story, (also with knoledge from the manga.) Len was a human who has a great relactionship with Gumi, but doctors detected a ingury that will make her sleep to her dead. With this new point of view, she wanted to spend her last days with her lover, till she go to sleep one night and never woke up; angry with the world who take away his Gumi, Len make a deal with the Moon, tranforming into a Baku, and needing the dreams of young ladies to paint the roses that take back his Gumi. (Sorry if something is missundertood, I don't speak English besides school and Internet.)

[@Shinsei__]

​@@miavega4924 where did you read the manga? I only read the one with Miku Amane 😭

[@Namari333]

小学生の時めちゃくちゃ聴いてたのに多分主に使うのが親のパソコンから自分のタブレットに変わってからそれっきりずっと忘却の彼方だったのを今見つけられてめちゃくちゃ興奮してるほんとにやばい大好きですマジで、サビで当時の感情とか莫大なノスタルジーが一気にぶわわわわわって押し寄せてきて大変なことになってる見つけられてよかったほんとに嬉しい

[@白いもち-r9g]

サムネ変わってるー！！ すこ❤❤

[@白雪-x1b]

1:44の間奏の時に嗚呼、素晴らしきニャン生のサビのメロディがあるんだけど、もしかしてニャン生もGUMIちゃんに見せてる夢の一つだったりするのかな…?

[@rialice1]

作曲者が同じだから作曲者の癖じゃない？

[@夜宮白夜-s1j]

その解釈好きです!!

[@ほのか-y7m]

鳥肌...

[@murauriri6048]

もっと評価されるべき こういうレン君ほんとタイプ…！！！！

[@inactivechannel6209]

The way Len looks at Gumi is so tender and it kills me

[@nemunemu_muma--]

ねぇもう一度もう一度のところ もう一度声を聴かせて、とも もう一度夢を見せて、とも取れるの好き

[@erianru]

Translation In a place just for us two, You sleep in coffin of roses A beautiful sleeping princess Abandoned in time. Hey, tonight, (Tonight as well) In your dreams, Are you drowning In many dreams of love? I place a kiss (I can feel it, It’s cold) On your slightly reddened cheeks. If this night That seems to go on forever Is replaced by dawn, Then let me hear your voice. Come on, one more time, Just one more time I’ll collect dreams From thought out the whole world Just for your sake So that your heart Will never wilt, Will never wilt, Let’s make a pinky promise. I kick away The woman that cling to my feet, While the full moon looks down And glares at me. One again, (Your) And once again, (Heart) The colours of my sins pile up. Vividly (It’s bright red) And beautifully (It’s bright red) Your colour changes. At the end of this nightmare, That seems to go on forever, You will find no kind of salvation. I know that, I know that. I’ll dye thousands of eyes Into monochrome, And destroy this world That stole you from me, I’ll destroy it. Are you afraid of me? Well, that’s fine. If this night That seems to go on forever Is replaced by dawn, Then just like back then, Hey, smile, smile! I’ll collect dreams From thought out the whole world Just for your sake, So that your heartbeat Will never stop, Will never stop. I’ll collect dreams From thought out the whole world Just for your sake So that your heart Will never wilt, Will never wilt. Let’s make a pinky promise, Until the day that your eyelids open.

[@mana3270]

Thank you for putting the translation 🙏

[@HDFizzyPop]

Q

[@名無し-y4y]

夢喰いのイケショタ感も最高だけど 今回のちょっと大人な見た目になってる レンきゅんも尊い

[@mylittlel0h]

A NEW THUMBNAIL???

[@user-fm7wp1kp7z]

待って…、続編あるなんて知らなかった……数年越しに知った……めっちゃ好き

[@Tokuno-A]

俺もついさっき知りました まさか、続編があるとは…

[@キリキリン-z4g]

同じくです！こんなストーリーがあったなんて…😭♡

[@miku9274]

歌詞です！ （ダーディビダバドゥビダバディバドゥバディ×8） 二人だけの場所　薔薇の棺で眠る 時に見放された　可憐なネムリヒメだ　 ねぇ今夜は　（今夜も）　夢の中　どんな恋に　（あなたに）　溺れてるの？ 少しだけ　（感じる）　赤くなった　（冷たい）　その頬にくちづけを 永遠に続くような　この夜が明けたら その声を聞かせて　ねぇ　もう一度　もう一度 世界中の夢を　君のために集めよう その心がずっと　枯れないように　枯れないように 「指切りして　（ラララ）　約束しよう」 （ダーディビダバドゥビダバディバドゥバディ×4） 足に縋りつく　獲物を蹴り落として 仰いだ満月は　僕をあざ笑ってた またひとつ　（あなたの）　またひとつ　（心は）　重ねた罪の色で 鮮やかに　（真っ赤に）　艶やかに　（真っ赤に）　君は色づいていく 永遠に続くような　この悪夢の果てに 救いなんてないって　解ってるよ　解ってるよ 何千の瞳を　モノクロに染めよう 君を奪った世界なんて　壊してやる　壊してやる 僕が怖いかい？　（ラララ）　それでいいさ 永遠に続くような　この夜が明けたら あの頃のように　ねぇ　微笑って　微笑ってよ 世界中の夢を　君のために集めよう その鼓動がずっと　止まないように　止まないように 世界中の夢を　君のために集めよう その心がずっと　枯れないように　枯れないように 「指切りして　（ラララ）　約束しよう」 その瞼が　（ラララ）　開く日まで （ダーディビダバドゥビダバディバドゥバディ×8）

[@シュメール人-t5v]

出た当初も興奮してたし今もときどき聴きにくる……GUMIちゃんとレンくんペアが大好きすぎてNemさん×たまさん信者だった…

[@シュメール人-t5v]

ほんまここで言うもんじゃないけどオタクだから言わせて😢レンくんGUMIちゃんペア好きオタクはNemさんのsomatic delusionを聞け😢

[@Yukiinreallife]

NEW THUMBNAIL AAAAAAA

[@kimetsu_kids]

3:30から最後にかけてのラスサビだけで涙腺ゆるくなる そこで１番の歌詞やってアルペジオやるの本当に泣けるしマジでnem最高傑作

[@suiminnyoki1028]

夢喰い白黒バクの続編だ！！ 待ってました🎵🎵

[@misslemonsteract242]

それ、私も思いました！歌詞の内容とかが夢喰い白黒バクの続編っぽいな～って(笑)

[@renre_ii]

I STARYED CRYING AGAIN THANK YOU FOR EXISTING NEM

[@torushiotihara4420]

やっと本家見つけた！！！無断転載しかないと思って悲しかったから本家しっかりあってよかった……(´；ω；｀) Nemさんとたまさんやその他楽器の方々が作る、聞いてて楽しい、でもどこか壊れたような悲しい世界が好き……聞く度にその空間への憧れと感動しか出てこない……！！最後の方で背伸びしてるグミちゃんと背伸びしてないレンくんの絵とか萌しかないし……、最後に一輪の薔薇が出てくるけど、たくさんのバラを犠牲にして蘇らせたひとつの薔薇って考えると本当にGUMIちゃんのことが好きなんだなって伝わるし……レンくんとGUMIちゃんが話してるみたいに歌うところとかずっと聞いてたい……全部好きすぎる(まとめが下手

[@ホオズキ-q4s]

1:54 ここ獲物を女って読むの好き過ぎる…

[@jesterspiano]

this song is so beautifully made. gumis gentle voice, the tune, the art, and of course, lens character is amazingly shown. its beautiful, and im very glad i discovered a gem like this song!

[@kawaii-chan375]

Okay, I just need some tiny research and this song is a sequel to Dream Eating Monochrome Baku called "The Sleeping Princess". This song explains why he's eating/stealing all those dreams. Why? Well, find out :P

[@wouldyoulikesomewiessedtea8757]

Did you find out?

[@doz2]

@@wouldyoulikesomewiessedtea8757 I did

[@shiru6436]

@@wouldyoulikesomewiessedtea8757 Yeah. Gumi went into a slumber and hasn't wake up for a long time. Len, afraid that Gumi will come to wilt, collects dream from all over the world for Gumi. If u notice, Len in this song looks slightly older than himself in the Dream Eating Monochrome Baku. That is because Gumi has slept for such a long time that Len has aged, but Gumi still stay the same bc she's sleeping. The red roses represent the amount of dreams Len has collected for Gumi

[@AldenEmroch]

i grew up listening to most of your songs, i wish this song was more popular than it is, is a very good sequel , i love it

[@逆立ちしたからあげ]

小さくGUMIが聴こえてくるのが夢の中からの声…小さくか細い声って感じがして良い

[@翡翠-n3t]

数年越しに夢喰白黒バクの続きがあることを知りました……この曲も曲調がすごくオシャレでけど歌詞を見るとかなり複雑な心情になる😢レン君達には幸せになってもらいたいけど夢を奪われた女の子達が可哀想だし、、 まあそれはそうとこういう複雑な気持ちになる悲愛の曲大好きですありがとうございます！！！

[@Skyxzies]

so dream eating monochrome baku was about Gumi this whole time not Miku?? my heart... I love Gumilen ship so much 😭 edit: you should make more gumilen songs my heart begs for more

[@FeloniousFizz]

OMG GUYS HE CHANGED THE THUMBNAIL

[@clairebear1638]

I’ve loved this song for so long. The instrumental is so much fun and the harmonies are so wonderful, they draw you into the story completely! I hope to sing it with someone someday. Thank you for creating such a wonderful song, Nem

[@シャハナ]

夢喰い白黒バクと所々関連する所がある・・・ 言語力なくてこれしか言えないけどとにかく良いです！！

[@_rainy.days_]

I'm so obsessed with this song... Nemuri Hime you will always be famous 🙏

[@HI-qb7qp]

I still love this song thank you Nem

[@voicettt]

レンくんはこの女の子を目覚めさせるために 夢の色を集めたとか？ そんな解釈ないかしら

[@Shinsei__]

THE NEW THUMBNAIL???

[@theflyinghandofloob2062]

Literally one of my all time favorite songs. I adore the way Gumi is used here

[@ゆゆめこ-x1h]

世界中の夢を君のために集めよう (ネムリヒメ) その瞳の奥鮮やかな夢全部全部貰っていこうか (夢喰い白黒バク) レンくんはGUMIのためミク(その他大勢)から 夢を集めてる？

[@ニコぉー]

小説化しないかなぁ…絶対みる

[@ありぃ-o8u]

それな！小説になったら絶対面白い(゜▽゜*)

[@user-kx6ve5gx5l]

まぁ文才がなきゃ読む気にならないけどね……(例：細菌汚染)

[@かき氷-q8i]

夢食い白黒バクのマンガなら出てますよー！

[@luisaangelacolqui930]

It was swinging, and always mentally listening to this beautiful song, I love it. Imagining Len and Gumi, it gives me a calm and pleasant feeling at the same time. MAKE THIS SONG MORE POPULAR, IT DESERVES IT!!

[@analaissa6761]

thanl you nem for make the most amazing songs with gumixlen (i love this couple, ismy favorite from all vocaloids) 😭😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️ i have no words to show how i love this song and wonderful cat life

[@Skyxzies]

Based comment 😭😭❤️

[@lilachan3567]

I love len, it doesn’t mind if he is an evil, I always love him❤ (sorry for my bad English I’m learning)

[@letsgolesbians01]

lengumi real

[@Skyxzies]

MY COMFORT SHIP FR 😭😭❤️

[@colby314]

0:39 - 0:58 might be my favorite part of any Nem song

[@FeloniousFizz]

I love you Nem

[@ghostel_]

It's one of my favorite songs. It's a pity that few know them.

[@hellohannachan]

Len and GUMI's voices go so well together! Amazing!! 😸

[@takaminechan]

レンくんとGUMIちゃんていうのがまたいい。ずっと好き

[@らん星]

初めて聴いた時ボロボロに泣いてしまったほんとに好きですありがとうございます

[@miunaonary1935]

The miniature change?!!!!!

[@wanop0]

this song is so good!!!

[@renre_ii]

WHAT THE HELLL ARI 😭😭😭

[@Kaien191]

夢喰い白黒バクといいこの曲といいNemさんのギターソロ好きすぎる

[@るま-w2o]

ひさびさにききました、、やっぱりどこか耳に残るリズムが好きです！！ レンくんとGUMIちゃんの組み合わせがまたセンスいい！！

[@kennnlol]

adoro esta musica y me gusta la traduccion :) (perdon por la ortografia)

[@celesse6041]

I adore this song a lot, its like my first time hearing the exact melody every day and im not tired of hearing it over and over again, it's such an amazing song. (╥﹏╥)

[@ymlp33]

彼女想った上での行動やったのか

[@リス-p8v]

夢喰い大好きだからすごい嬉しい...

[@いめ鬼]

グッズ販売万歳すぎる本当に....ネムリヒメまで出してくれるなんて嬉しいすぎる....‼️棺桶アクキーと踊りアクスタ、すごく好きなイラストで実物として手元に置いておけるのが喜びしかないです❤にしても相変わらずハモリが綺麗すぎる.....カラオケも何度も歌ってます、大好きです！

[@lenx-zi8jw]

I came back to this song for halloween, i love len's tuning and the chorus so much, truly beautiful!!

[@lenx-zi8jw]

Thank you so much for the heart @Nem I'm a big fan of your songs😭♥️

[@user-be4go5gm8r]

ヤンデレンすこ

[@curiouscalamity9149]

MY FAVORITE VOCALOID SONG

[@masyu_uoxou_]

やっぱ好きだわ

[@letsgolesbians01]

I LOVE THIS SONG THAN MY LIFE

[@紅魔族随一の忘れん坊]

このレンくんほんと好きなんで新作待ってます！

[@Len_K1227]

これ初めて聴いたときの衝撃が凄まじかった…このリズムの後はこうなって欲しい…！っていうのをちゃんと具現化しててくれて聴いててすっごいテンション上がったの覚えてる✨(語彙力皆無) んで安定的にレン様の声がド性癖に刺さる…

[@renre_ii]

just got to comment how much this song changed my whole life. nem is the goat when it comes to len tragic love songs. 💛💚

[@きぃ-r3g]

なんかもう、愛してます！！

[@わぐまあい]

Nemさんすこ

[@ふくふく-s1m]

山中淳太郎 さんアイコンでヒビリマシタ

[@エリ-f6b]

Dream eating monochrome Baku + ah, it's a wonderful cat life = nemurihime

[@that1girly101]

This is my favorite Nem song series!

[@letsgolesbians01]

SUKUI NAITTE NAITTEEEEEEE WAKATTERU YOO WAKATTERU YOOOOO

[@Shinsei__]

NANZEN NO HITOMI WO MONOKURO NI SAMEYOU

[@sasana3585]

イケレンすぎる！

[@oopsyku6206]

Found it again after so long, omg this is literally one of my favorite Vocaloid songs, if not my #1 favorite.（┬┬＿┬┬）I love it so much 💘

[@Pukeprincess]

*MY BEAUTIFUL BESTIE ITS TIME TO WAKE UP!*

[@dai-f4s]

i could listen to this on endless repeat and never get tired of it

[@りすのこ-q7s]

最近この歌が何故か脳内再生されるので聞きに来ました🙌

[@ewelize10]

Eu sou infinitamente apaixonada nessa música à anos, sua melancólica melodia e trágica história foi meu escape em momentos dificeis. Sem falar na parte instrumental (que é belíssima) que se liga completamente à música anterior. Muito obrigada por essa obra de arte, Nem!

[@piaf837]

Merci à la personne qui traduit les musiques de Nem en français 🙏 ça me rend incroyablement heureuse

[@Noel_K69]

最初音デカくてびっくりした､､､相変わらずの神曲✨

[@ああ-p6z6r]

レンくんが女って言ってるの興奮して無理、そんなん、そんなん…好き😭😭😭👏👏👏

[@EA-wc2le]

This song is my life force.

[@canofkai9783]

Baka. I know you. ;-;

[@lok1tz]

Is this the continue of Monochome Dream Eater?

[@kawaii-chan375]

Nero Yuzurisaki It seems like it… Like Len's costume and all :3

[@fauzi4394]

yup. it's the sequel

[@いめ鬼]

好きすぎて帰ってきちゃったえへへ🙃

[@SZ6.]

Randomly remember this song Like this!

[@kitticoffin3333_]

I love this song sososo much it's such a shame it's so underrated compared to Dream Eating Monochrome Baku 💔

[@aoi_58]

久しぶりに見つけた...小学校の頃めっちゃ聴いてたな...

[@みかん狩りの妖精]

ただ、ただ好き❗

[@kimetsu_kids]

ほんまアニメ化期待してますわ