Немецкий на слух. Аудио сериал "Ksenia in Deutschland." Серия 5

Ютуб канал по психологии Милы Брант - ‪@milabrant‬
Тренируйте немецкий на слух вместе с героиней аудио сериала, выписывайте новые слова и выражения. В этой серии тема "Покупки"
00:00 - Рассказ без перевода
03:42 - Рассказ с переводом
Ksenia in Deutschland.
Folge 5: Einkauf.
Ich gehe einkaufen.
Я иду за покупками.
Es ist schon eine Weile her, dass ich das letzte Mal eingekauft habe.
Уже прошло некоторое время с тех пор, как я в последний раз покупала продукты.
*einkaufen - делать покупки (продукты)
Mein Kühlschrank ist fast leer.
Мой холодильник почти пуст.
Also entscheide ich mich, heute zum Supermarkt um die Ecke zu gehen und einzukaufen.
Поэтому я решаю сегодня сходить в супермаркет за углом и купить продукты.
Im Supermarkt nehme ich einen Einkaufswagen und mache mich auf den Weg durch die Gänge.
В супермаркете я беру тележку и иду по проходам.
*der Einkaufswagen - тележка для покупок
*sich auf den Weg machen - идти, отправлять в путь
Auf meiner Einkaufsliste stehen solche Produkte wie Brot, Gemüse, Obst, Milchprodukte und Nudeln.
В моем списке покупок стоят такие продукты, как хлеб, овощи, фрукты, молочные продукты и макароны.
Ich lege alles in den Einkaufswagen.
Я кладу всё в тележку.
Die Auswahl hier ist riesig.
Выбор здесь - огромный.
Als Studentin achte ich natürlich auch auf die Preise.
Как студентка, я, конечно, также слежу за ценами.
*achten auf Akk - следить за чем-то, обращать внимание на...
An der Gemüsetheke wähle ich frischen Salat, Tomaten und Paprika aus.
У прилавка с овощами я выбираю свежий салат, помидоры и болгарский перец.
Beim Obst entscheide ich mich für Äpfel, Bananen und Orangen.
В отделе фруктов я беру (решаюсь на) яблоки, бананы и апельсины.
Dann kommen noch Milch, Käse und Joghurt in den Einkaufswagen.
Потом добавляются ещё молоко, сыр и йогурт в тележку.
Am Regal mit Teigwaren nehme ich Spaghetti.
На полке с макаронными изделиями я беру спагетти.
Zum Schluss lege ich noch eine Packung Kaffee dazu.
В завершение я кладу ещё упаковку кофе.
An der Kasse bezahle ich mit meiner EC-Karte.
На кассе я плачу своей банковской картой.
Die Kassiererin ist sehr freundlich und wünscht mir noch einen schönen Tag.
Женщина кассир очень приветливая и желает мне хорошего дня.
Mit vielen Einkaufstaschen mache ich mich auf den Heimweg.
С множеством пакетов я отправляюсь домой.
Zuhause räume ich alles gut in den Kühlschrank und die Schränke ein.
Дома я раскладываю всё хорошо в холодильник и шкафы.
So finde ich alles wieder.
Так я снова всё найду.
Der Einkauf hat gut geklappt.
Покупки прошли удачно.
Jetzt bin ich für die nächsten Tage gut mit Lebensmitteln versorgt!
Теперь на следующие дни я хорошо обеспечена продуктами.
*versorgt sein - быть обеспеченным /иметь всё необходимое
Das Kochen und Essen zu Hause macht viel mehr Spaß, wenn der Kühlschrank voll ist.
Готовить и есть дома доставляет больше удовольствия, когда холодильник полный.
Und Sie? Kaufen Sie gerne ein?
Wie oft gehen Sie in den Supermarkt?

[@Red-eo1bt]

Благодарю Вас ❤ Мне очень нравится ваш метод, ваш тембр голоса. Вы находка для меня и думаю,что для очень многих людей тоже 😊

[@snejanahabibullaeva5695]

Очень нравятся ваши уроки!Спасибо,вам!❤

[@Red-eo1bt]

Мне не понятно только одно, почему так мало лайков и комментариев? Ведь очень познавательно и интересно. Каждый труд должен быть оплачен. Люди,не будьте жлобами😅

[@user-me1yv3cx2y]

Да я наконец-то дошёл до пятой серии. И скажу Вам что прогресс всё же есть! Во всяком случае это лучше чем ничего не делать. На работе потихоньку наченаеш понимать что от тебя хотят. Ну а остальное как всегда на высоте. Мне нравиться. Вы делаете нужную работу. Спс

[@larisatekina4751]

Спасибо огромное! Очень доступно, понятно, занимательно!!!

[@user-uz9jb8pv4h]

В очередной раз -огромное спасибо вам Мила! Понятное предельно четкое произношение! Vielen Dank und viele Grüße!

[@user-pq6cu1ir7n]

Жду с таким нетерпением ваши вот такие ролики,это самый лучший способ обучения!!

[@ativanivas675]

Спасибо за этот классный сериал который реальный в жизни! И эта серия больше понятна. Наверное потому что регулярно делаю покупки. Спасибо!!!

[@user-pl1oj2lu5q]

Дякую вам, за вашу працю.👍

[@christinakovalyova8447]

Эта серия полегче предыдущих, для меня. После первого прочтения понятно много ( возможно из-за того, что тема повседневная 😊). Пожалуйста, дублируйте почаще слова и выражения из прошлых видео, побольше 🙏 Спасибо за Ваш труд. ❤️

[@user-te1jc6ms5v]

Мила,спасибо вам огромное, вас слушать одно удовольствие ❤

[@user-sx7ho3sl6k]

Очень понравились все серии, понятно и доступно. Переписала , учу, проговариваю вслух, отлично помогает при изучении немецкого языка. Благодарю❤❤❤

[@user-fe9zw6et9c]

Danke Mila, ich habe gut verstanden. Ich habe 1 mal pro Woche einkaufen

[@ilqarabbasov8248]

Vielen Dank für Ihre Arbeit. Ich schaue mit großer Freude zu.

[@user-uz9jb8pv4h]

Пожалуйста продолжайте снимать подобные ролики!!!

[@aleksandrchernenko976]

Sehr geehrte Frau Brandt. Ihre Lektionen sind mir sehr nützlich. Das Tempo und die Struktur des Unterrichts sind perfekt. Sehr Dank. Alles Gute.

[@user-su8og8wx1r]

Класс клёво.

[@user-gf2hv6fj2j]

🎉🎉🎉Спасибки,очень все точно.То что надо все по словам.❤

[@olnoetti]

Благодарю 🙏🤗🫶🌼🍀🍁🍂🎃☀️

[@user-wy5xu5ir5u]

спасибо Вам огромное за ваш труд !!!

[@sergmawashi]

Круть 👍, спасибо

[@user-sl1pv5lw2h]

Вы наша Фея🌟💖

[@nataliagrigorieva9645]

Очень нравится такой метод обучения. Спасибо

[@anastasiiakomelkova9418]

Я теперь и засыпаю под ваши видео) Благодарю.

[@user-ej6hk7go1y]

Прекрасное видео. Доступно. Я самостоятельно учу немецкий язык. Благодаря вашим урокам, видео я получаю много знаний. Благодарю. Дякую.

[@EVANGELLIUDMYLA]

Здорово! Очень интересно и познавательно.Спасибр❤❤

[@Victor-ir7fn]

Так, все чудово. Дякуємо вам.

[@user-mw9zs2ke4v]

Спасибо вам огромное за ваше старание! Это бесценный труд! Низкий вам поклон! ❤️❤️❤️

[@zarrinanasirova7452]

Как я ждала, спасибо огромное❤

[@user-df3wz4pd2c]

Мила, огромное Вам спасибо!

[@user-ll4ym3ir7y]

Спасибо! Интересно, легко познавательно! ❤❤❤❤❤🎉

[@user-it7km6bf9y]

Ich gehe in den Supermarkt ein mal pro Woche. Danke. Die Geschichte ist sehr interessant ❤

[@marietas4422]

Dankeschön

[@user-cb6vv1ce6j]

Спасибо ❤

[@user-kb2rv9qp3e]

Спасибо большое, очень интересно слушать и всё понятно. Тембр голоса очень приятный

[@user-xi2gk1gr4n]

Спасибо вам огромное!❤❤❤

[@tanziladzhandigova964]

Все очень понятно и интересно. Спасибо ❤

[@user-sl6bd9bl9u]

Спасибо большое, очень нравится ваш канал.

[@user-mu8er1to5n]

Спасибо большое за такие полезные видео

[@denisdinaburg8976]

Спасибо.Отлично.

[@user-hj3tb5ii9v]

Спасибо большое ❤

[@user-ne9qy9cm5f]

Спасибо большое Мила за этот чудесный урок. В целом на слух понимала уже лучше, но были незнакомые слова и выражения. Прослушала несколько раз, выписала слова и выражения. Конечно полтора года проживания в Германии позволяют уже лучше знать эту тему, но все равно ваши уроки для меня очень важны и полезны. Очень удобен формат изложения материала. Я очень довольна и рада, что могу повторить сама много предложений из этой темы. Ура❤

[@yanapylypenko9802]

Спасибо вам большое) очень полезно и интересно)

[@alionka17]

Спасибо большое!!

[@EleonoraDuvall]

Отличный канал, легко учить матерьял

[@davidvictory100]

Пока ещё не очень хорошо понимаю на слух, но когда перед глазами текст, и могу читать в своем темпе, то все понятно! Надеюсь, начну и на слух понимать❤, спасибо большое!

[@user-ih1iv4xf5t]

Vielen Dank Frau Mila❤️❤️❤️

[@NatalyaSavelyeva]

Дякую!

[@Polska22089]

Здравствуйте пожалуйста снимите видео как устроить детей в школу , 🙏🙏🙏🙏самая насущная тема!! Спасибо вам за эти замечательные тексты , я учу их на изучить!! Я никогда никому не писала комментарии ,но здесь это просто идеально!! То что нужно

[@mariahermann5242]

Спасибо!

[@nataliy7987]

Доброго дня! Дуже зрозумілі, та професійні відео. Дякуємо Вам за працю! Бажаю міцного здоров'я, та всього найкращого!!!🙏🙏🙏

[@BrandtSchule]

Дякую!

[@user-vj4qh7ji3w]

Vielen Dank für Ihre Arbeit!)

[@NataliaRysich]

спасибо очень интересно

[@user-zc2ot1sx4q]

Danke, Мила❤❤❤

[@user-zg9ve6ol1b]

Vielen Dank! Ich mag diese Serie) ich habe fast alles verstanden

[@ninelgasparyan8118]

Vielen Dank für diese Videos.Die sind sehr interessant 😍

[@user-ff6fp8me4u]

Большое спасибо, Мила, за Ваши уроки! Изучаю немецкий самостоятельно, много пересмотрела разных каналов, но остановилась на Вашем. Прекрасная подача материала! Занимаюсь с большим удовольствием. Спасибо!

[@mariankhaytu3239]

Vielen Dank ich verstand ganz alles.

[@user-rf4rp6ev7f]

Я в восторге ❤

[@user-li1ez2pk7o]

Дякую вам 🙏

[@dasfq]

Здорово! Пополняем лексикон❤

[@user-rv3eh1ry6y]

Danke schön

[@user-py3cp9oq9l]

Здесь, что хорошо разные темы, на разные случаи из жизни. Спасибо, читаем все серии, ждём другие темы.🙂

[@user-kn6wj7zl3k]

Спасибо, Мила! Великолепные уроки

[@user-vc7yv5ys8s]

Благодарю Вас за Ваши замечательные уроки!

[@user-kr8sy6gy7u]

Спасибо, за ваш труд.

[@user-pl3eo3pc7l]

Добрый день! Ваша история о девушке Ксении очень интересная и поучительная. Это помогает, в частности мне, слышать правильное произношение, выписывать и запоминать новые слова, а так же повторять - заучивать, что бы говорить на автомате, части предложений, фразы, целиком. Совсем недавно я начал изучать немецкий язык самостоятельно. Я подчеркнул для себя, что на первом этапе, не так важны грамматические упражнения, как наполнение словарного запаса, новыми словами выражениями, а так же понимание, сказанного, собеседником. Опять же, на мой взгляд, именно чтение, письмо и зубрежка, помогут на первом этапе. Но для того что бы быстрее начать общаться и понимать, лучше бы было уделить большее внимание диалогам. Например, где девушка Ксения, будет вести диалог с окружающими ее людьми: с ее соседкой Анной, с работниками банка, с сотрудниками центра по работе с населением и т.д. Надеюсь, что Вы прочитаете мой комментарий, и отнесётесь к нему без упрёка😊. Я напишу это сообщение во всех сериях, в надежде, что его заметят. Да, и может, я совсем не прав или на канале уже есть такого рода диалоги, пожалуйста, дайте обратную связь. Заранее спасибо. С Уважением.

[@Betti08]

Ich packe nie einen Einkaufswagen voller Lebensmittel, weil ich nicht alles essen kann.😁🤔😘😏

[@margaritamargarita5912]

Super

[@user-oc7em5ui1v]

Міло, Ви неймовірна вчителька і людина!!!!!!!

[@srv3177]

Дякую. Серія полегше. Хочеться частіше випусків 😊

[@user-jm9dm3bf2d]

Спасибо большое за ваш огромный труд!

[@user-es3qt1zr5b]

Дуже сподобалось

[@yuriinovichenko8092]

Супер канал

[@user-vt9it9jx9x]

Ich schaue mit großer Interese!

[@tetianariabova2982]

Благодарю, хотя в этой серии многое понятно, но тем более легче запомнить и записать некоторые выражения . Очень хороший формат и ваши комментарии отличные!

[@oksanashevchenko1159]

🤩👏🔝

[@otogoshadze8868]

Sie sind sehr guten lerenin

[@zuramutushova2351]

👍👍👍👍👍👍👍

[@user-km6iz6mr1b]

Ich mache fast jeden Tag einkaufen

[@BrandtSchule]

Ich kaufe fast jeden Tag ein.

[@medisamgmbh5740]

👍👍👍

[@kyryll8223]

Super ❤. Скажите , а это считается странным если мне 37 лет и я жду новые сказки 😅?

[@user-yu1fs9ec9k]

👍👍👍👍

[@user-lm5ur2lp6l]

Поняла на 95%

[@tetianashevchenko2683]

Mir macht Einkauf keine Freude, aber manchmal soll ich in den Laden gehen.

[@annamakarenko3423]

Es ist sehr schön, aber Ksenia hat vergessen, 🥔 zu kaufen

[@user-un7fv6iy8w]

Очень познавательный ролик. Спасибо. Вообщем на слух поняла все, а при разборе текста уточнила до конца. А 6 и последующие серии уже есть?

[@Lactorioga]

14:40 der Einkauf можно перевести и как "закуп" - тогда и число и род сохранятся :)

[@dasfq]

А ещё, сделайте серию, как Ксения подходит на улице к девушкам, пытается познакомиться и взять номер телефона 😂

[@user-vz5me9yo4d]

Es ist schon eine Weile her-уже прошло некоторое время с тех пор. Выражение хорошее, можете подробнее ее описать😊

[@user-ro1yb8rp4m]

Поняла половину тексн

[@dasfq]

А какой глагол использовать для "шоппинга" в смысле одежды, гаджетов и всего остального по выходным?

[@user-uu1zh5zw6u]

Саме те що шукав . Дякую за роботу?

[@vanoivanov1029]

Ich mag einkaufen sehr, aber mehr Kleidung kaufen, als Lebensmittel, denn hasse ich Linie im Supermarkt =)

[@elenabrezneva]

Мила, очень благодарна Вам за чудесные уроки! У меня такой вопрос Не могли бы Вы объяснить, как работать с текстами для аудирования? Я, прослушиваю первый раз, что то понимаю, затем смотрю с переводом, а что дальше? Пожалуйста, объясните алгоритм действий.

[@BrandtSchule]

Вы слушаете, повторяете вслух (каждое предложение и фразу, это важно) - закрываете текст и снова повторяете, без текста на экране, выписываете новые слова и фразы, строите сними свои предложения. Используете их в повседневной жизни (в разговоре с немецкоязычными людьми).

[@elenabrezneva]

@@BrandtSchule Большое спасибо за помощь!!!

[@dasfq]

Я думал, что einkaufen это в целом шоппинг - ходить по магазинам, по бутикам, в торговый центр и т.п.

[@user-ve7wq8pr4m]

Очень интересно и жизненно, но немного односторонне, т.к. участвует только девушка. Было бы здорово если бы отображался и мужской образ жизни, т.е. ждём новый сериал, к примеру, про Кристиана! :)

[@franzeberle5776]

Уважаемая Фрау Брандт.Вы допустили грубую ошибку в тексте под видео первой серии "Ксения в Германии". Если это не ошибка,напишите мне ,каким правилом немецкого языка Вы руководствовались,а именно. Als ich aus der U-Bahn aussteige,........В этом предложении als нельзя писать,потому что als используется только тогда ,когда событие происходит один раз и только в прошлом.Вы же пишете первую часть предложения в настоящем времени.Почему? Спасибо за ответ.

[@user-ky3wp1hn2z]

Блин,с каждим днем при изучение етого язика я рву на себе волоси.я в шоке просто,я неверю што я его виучу

[@Improstopetya]

В очередной раз убеждаюсь, что немецкий схож с английским.) А Вы можете попробовать сделать схожий формат видео и про украинский язык? :3 У мене мало знаній для того, що б Я смог выражаться на україньской мове свободно. ;~;