ÁNGEL CASAS ENTREVISTA A MARTIN SHEEN (1990)

[@rouse72]

Su padre era, gallego. El se siente muy orgulloso de sus raices

[@kiriyama83]

Acabo de ver la película Apocalipse now, me pongo a buscar información y termino sabiendo que es descendiente por parte de padre de españoles. Alucinante. Aunque más alucinante es que yo haya tardado 39 años en ver esta gran película 🙈 Gracias por este documento. Saludos

[@laTVesnutritiva]

Yo la vi en el cine cuando se estrenó, pero como era costumbre cerrar las cortinas de la pantalla y apagar el proyector en cuanto saliese el primer crédito, no pude ver el bombardeo final (ni yo ni nadie).

[@kiriyama83]

@@laTVesnutritiva no me digas que después de los créditos hay una escena?? 😯

[@FrancaisFrances2]

Madre irlandesa. Y se nota

[@lauraochaeta4194]

@@FrancaisFrances2 ¿Cómo lo notas? 😮

[@acidpatan]

Gran entrevista

[@seanconnery9127]

Que hombre más sabio

[@mercedescontrerascordoba8999]

De tu

[@FrancaisFrances2]

Proscrito por " molesto"

[@PALVDC]

Que bueno que no se olvida de sus raices

[@libiacharry4538]

Guapo

[@lorenarojas9865]

Que goce camuflado en la audiencia

[@jedhawkins1769]

Martin Sheen was the son of immigrants. A Spanish father and an Irish mother.

[@Largepro21]

✨

[@pacoramon9468]

¿Es que su padre nunca le enseñó español?

[@Threeleebird]

Para que le enseñaria español si lo crio en USA. No lo iba a necesitar.

[@pacoramon9468]

@@Threeleebird Messi no necesita el inglés en USA.

[@Hir655]

​@@Threeleebirdser bilingüe es importante muchos actores anglos van a Italia o España a grabar por ejemplo Jhonny deep habla español básico y lo entiendo todo sólo para actuar en españa

[@mahesito]

Qué pena que no hable español

[@MARC-FENIX]

Eso es debido al sistema educativo deficiente en EEUU. Sin embargo el señor Estévez parece ser humilde y con buen corazón, y eso se puede transmitir en cualquier idioma.

[@montserrataz8799]

Su padre se lo. Podia haber enseñado

[@ronniep9272]

Neither does Martin lol

[@MARC-FENIX]

@@ronniep9272 Of course Martins father, a galician immigrant who married a irish woman, spoke spanish, he just did not educated him in his homeland language due to the influence of his wife and the usage of the english language of their surroundings where they lived.

[@scatman64]

una pena la verdad.

[@anacasanova7350]

Es curioso como no aprendió español con su padre. 😮

[@Threeleebird]

Es bastante comun que los padres hispanos o latinos no enseñen su idioma de origen a sus hijos, ya que no lo necesitaran si estan viviendo en un pais angloparlante. Es para que se adapten mejor a esa cultura

[@Hir655]

​@@Threeleebirdpara hoy en día con 60 millones de hispanohablantes es difícil sobretodo con los cantantes hispanos manteniendo el bilingüismo

[@leonardoiglesias2394]

No entiendo. Lo vi hablando español en TV en los años 90.

[@laTVesnutritiva]

¿No sería el hijo, Emilio Estévez?

[@leonardoiglesias2394]

@@laTVesnutritiva no. Seguro que no fue Emilio porque no lo conocía. Es muy raro porque si me equivocara sería una casualidad demasiado grande que me equivoque con alguien que en realidad se llama Estévez. Además hablaba con acento sudamericano.

[@juliocesarfernandeztoralva8835]

Hay casos de actores de origen hispano que no hablan español Alfred Molina nacido en Inglaterra de origen español solo habla inglés Erik Estrada de origen portorriqueño y afincado en Nueva York apenas aprendió español por la novela Dos Mujeres Un Camino 1993 hecha en México

[@victormanuelpachecomoreno7568]

No entiendo como no habla Español, ¿Nunca habló con su padre en su lengua?

[@laTVesnutritiva]

El que manda es el idioma de la madre, que es quien más contacto tiene con el niño. Tienes que pensar que el padre, al ser de una aldea gallega, seguramente el gallego sería su primera lengua, y por entonces (por desgracia también ahora) era un idioma del que uno se avergonzaba y al emigrar lo dejaba atrás para abrazar al nuevo.

[@sergioandreulaureanoandreu9964]

@@laTVesnutritiva dudo mucho que en una dictadura se hable lenguas regionales no se hable la lengua del país evidentemente su padre ni se molesto en hacerlo su madre al ser Irlandesa y vivir en eeuu le hablo en inglés

[@atsitama4685]

@@sergioandreulaureanoandreu9964 no se podía hablar públicamente, pero en las casas todo el mundo lo hacía. Si no se hubiese hablado nada, habría desaparecido, y por suerte no es así. Lo que dice Manu Guinarte es bien cierto, incluso yo, que tengo 26 años, no soy tan mayor, he oído de pequeña que el gallego era de paletos, de aldea. Entonces claro, lo relacionabas con ser de aldea, y relacionabas eso con ser un ignorante (lo sé, es una tontería), entonces tú mismo lo rechazabas. Pues imagínate de aquella, era una vergüenza total. Así que, aunque ambos podéis tener razón, probablemente él se acerque más a la realidad. Por cierto, las lenguas autonómicas también son del país xD

[@jmartiar2009]

@@laTVesnutritiva Efectivamente, de hecho en inglés idioma nativo se dice mother tongue, lengua materna, porque usualmente es la madre quien tiende a pasar más tiempo frente a su hijo enseñándole el idioma. Volviendo al tema principal, este es un gran actor, igual que sus hijos. Excelente entrevista.

[@robertomartinezalazar4095]

@@sergioandreulaureanoandreu9964 En esa dictadura, como dices, hablábamos lo que nos daba la gana en casas y pueblos, como hemos hecho durante siglos. Otra cosa es que, generalmente, .los hombres sean menos dados a transmitir su lengua cuando emigran a países no hispanoparlantes, cosa que sucede mucho menos con las madres. En el caso catalán, te puedo decir que rara vez se deja de transmitir la lengua si se está en familia aunque el crío nazca en la Conchinchina. Por otro lado, es cierto que en otras partes de España, la lengua del lugar no castellana es casi un "código secreto y de puertas adentro", algo vedado a todo aquél ajeno a la cosa o cuando se esstá fuera de su territorio. Tampoco puede juzgarse por un sólo caso. No son pocos los que descuidan ese aspecto o simplemente no están interesados en mantener o fomentar lazos con su tierra. Pero es una lástima porque no cuestas tanto y se priva al crío de una lengua de las principales en el mundo total por no hablarle en casa. Cada uno sabe lo que hace.

[@diegojuarez8003]

Pos yo ahi veo al tio Ben

[@nocturne2111]

Pero no habla el idioma

[@joseantoniogonzalezsanchez1321]

De abuelo gallego creo...

[@laTVesnutritiva]

De padre.

[@gabrielcortes5638]

Celta 100 % Padre Galego - Madre Irlandesa

[@newworldsoldier81]

No viste el video no?)

[@SmileSMYLE]

President 🇺🇸 👅 said 💍 Daddy

[@shekiniRodritz]

Obviamente no esta orgulloso de su origen nisiquiera habla Español que pena.

[@laTVesnutritiva]

Ni él ni Charlie Sheen, al contrario que Emilio Estévez que por lo menos reivindica el apellido de sus ancestros.

[@Peace28275]

@@laTVesnutritiva Si esta orgulloso de sus raíces. Sino no hubiera mantenido su nombre real en todos los documentos: DNI, Carnet de conducir, etc…. No habla español, porque su padre les hablaba en inglés. Martin eligió el nombre de sus hijos, todos ellos con nombre castellano, aparte tiene nietos con nombre castellano. Y sabéis que uno de sus nietos está casado con una chica española? Su nieto mayor vivió en España, el hijo de Emilio, desde que se enamoró de una joven española en 2003, se casaron aquí, y hace pocos años fueron a EEUU. Conocieron a esta joven cuando Martin, su nieto y un amigo de Martin hacían el Camino De Santiago en pocos días, antes de rodar la 3ª temporada de El Ala Oeste de La Casa Blanca, pararon en Burgos y su nieto se enamoró de una joven burgalesa. Esta joven le ha dado a Emilio su primer nieto/a hace dos años. Y Martin viene a Madrid y a Galicia en privado desde 1969, su hermana y cuñado viven en Madrid y la familia tiene casa en Galicia. Está en España muchas veces y cuando viene logra el anonimato. Os recomiendo que veáis Grace & Frankie en Netflix, se nombra a España muchas veces, en diferentes temporadas. Y Martin en algún capítulo habla trozos en Castellano. Hicieron los dos una película sobre el Camino De Santiago, que fue la que logró que el Camino fuera conocido en EEUU. Y desde ese momento los estadounidenses no dejan de hacer el Camino.

[@Peace28275]

Si esta orgulloso de sus raíces. Sino no hubiera mantenido su nombre real en todos los documentos: DNI, Carnet de conducir, etc…. No habla español, porque su padre les hablaba en inglés. Martin eligió el nombre de sus hijos, todos ellos con nombre castellano, aparte tiene nietos con nombre castellano. Y sabéis que uno de sus nietos está casado con una chica española? Su nieto mayor vivió en España, el hijo de Emilio, desde que se enamoró de una joven española en 2003, se casaron aquí, y hace pocos años fueron a EEUU. Conocieron a esta joven cuando Martin, su nieto y un amigo de Martin hacían el Camino De Santiago en pocos días, antes de rodar la 3ª temporada de El Ala Oeste de La Casa Blanca, pararon en Burgos y su nieto se enamoró de una joven burgalesa. Esta joven le ha dado a Emilio su primer nieto/a hace dos años. Y Martin viene a Madrid y a Galicia en privado desde 1969, su hermana y cuñado viven en Madrid y la familia tiene casa en Galicia. Está en España muchas veces y cuando viene logra el anonimato. Os recomiendo que veáis Grace & Frankie en Netflix, se nombra a España muchas veces, en diferentes temporadas. Y Martin en algún capítulo habla trozos en Castellano. Hicieron los dos una película sobre el Camino De Santiago, que fue la que logró que el Camino fuera conocido en EEUU. Y desde ese momento los estadounidenses no dejan de hacer el Camino.

[@jesusmreyna8702]

es verdad no habla Español tal vez poco y está más agringado y lo de cambio de apellido no tiene nada que ver la gente te ve como le conviene y si su Padre es o fue Español no le enseñó Español eso es muy raro y si hay gente que no sabe Español o no lo quieren hablar y desean ser quienes nunca van hacer Gringos