Nicht der Pflicht nur zu genügen [German student song][+English translation]

From Cäsar Fleischlein, 1894.
Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ Patreon: / arminius1871
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Nicht der Pflicht nur zu genügen,
Was sie fordert und verlangt,
Nicht der Stunde nur zu leben,
Was sie nimmt und was sie dankt;
Freunde, einem stolzer'n Wollen
Gelte unsres Tages Lauf!
Über Sturm und über Wolken,
Sonn', entgegen, trag's uns auf!
Über Sturm und über Wolken,
Sonn', entgegen, trag's uns auf!
Sonn', entgegen, aus des Alltags
Sorgendumpfem Nebelspuk,
Mit der Siegkraft trotz'ger Jugend,
Über Not und Last und Druck.
Und wenn andre töricht finden,
Was sie uns so träumen seh'n;
Unsre Losung sei und bleibe
Nie im Alltag aufzugeh'n!
Unsre Losung sei und bleibe
Nie im Alltag aufzugeh'n!
Gib dem Menschen, was des Menschen,
Doch lass Gott, was Gott gehört.
Nicht dem Kampf, nur um dein Morgen,
Auch dir selbst sei etwas wert.
Auch dir selbst, Freund, und der Jugend,
Die so stolz die Stirn dir schirmt
Und auf Feuerflügeln jauchzend
Unsre Seelen aufwärts stürmt,
Und auf Feuerflügeln jauchzend
Unsre Seelen aufwärts stürmt.
Heute drum, so lang ein froher
Jugendmut uns führt zum Sieg,
Heute drum heißt es entscheiden:
Mit wem Frieden, mit wem Krieg?
Freunde, Männer lasst uns werden,
Die da stolz im Kampfe steh'n,
Treu und furchtlos festverschworen,
Nie im Alltag aufzugeh'n,
Treu und furchtlos festverschworen,
Nie im Alltag aufzugeh'n!

[@dr.ludwig]

Tomorrow I will start to upload Christmas songs until the 26th :)

[@t.k.3349]

Guten Morgen, Dr. Ludwig❤️ 😊 👍🏻👍🏻 Aber bitte deutsche(!) 🙏🏻 ..

[@WedgeBob]

Yeah, I know it's rude to bring up another YT content creator, but this person has probably the best 4 part harmony and sheet music of "Es ist ein Ros' entsprungen" out of anyone I've seen. It was uploaded by morphthing1, I believe the user was? Might want to look that one up, and see if that's something you can use.

[@thewanderingrey8830]

Christmas German student song for extra double whammy :D

[@AMM-bs2ku]

Thank you Dr.Ludwig ❤️🎄🧑‍🎄

[@dotMSOffice]

Hört der Engel helle Lieder?

[@Szymon...90]

Ich bin Pole und lerne Deutsch, und in der Geschichte habe ich ein tolles deutsches Gefühl und ich mag dieses Land im Allgemeinen

[@LS_1909]

Danke! Gut zu hören! Hoffentlich macht es dir in Zukunft auch noch Spaß und du bleibst daran. Ich wünsche dir frohe, gesegnete Weihnachten, mein Freund.

[@hendrikschwarz5142]

Guter Mann! 😌

[@weiterimtext8134]

Mit manchen Liedern ist es ganz seltsam. Obwohl ich es noch nie gehört habe, kann ich es nicht nur mitsingen, sondern weiß genau, wie es weitergeht. Vertrautheit ist oft besser als Überraschung. Danke Dr. Ludwig.

[@HrLBolle]

Dies, so bin ich mir Gewiss, rühret daher dass Sie diese Lieder dann in einer Ihrer vorhergegangenen Lebenszeit oft gehört und vielleicht sogar selbst gesungen haben.

[@filipstijepic5043]

Oh diese ÖCV(CV) und Burschenschaftenlieder sind einfach die besten !!! Danke fürs Hochladen

[@ngolon1]

Guten Morgen!

[@AMM-bs2ku]

Good morning Dr.Ludwig and fans! Another beautiful song from the panoply of beautiful German songs, full of meaning. Thank you, have a very nice Wednesday ❤️🎼🎵🎶

[@lifeofmortis6732]

Moin AM M👋🏻

[@AMM-bs2ku]

@@lifeofmortis6732 Good evening! 🥰❤️❤️❤️

[@lifeofmortis6732]

@@AMM-bs2ku I wish you a great night 👋🏻

[@Beleidigen-ist-Pflicht]

Wisstes, das Lied schlägt tief! Denn wie oft passiert es daß wir einem gewohnten Leben( 8 Stünden Büro, 2 Stunden billiger Unterhaltung am Abend und das mahlende tägliche Gespräch über das Wetter welches sinnentlehrt zu sein scheint) entgegensehen ohne höheren Zweck als alt zu werden? Manchmal ist eine dieser guten Serien zu beobachten, die Abenteuer und Glückseligkeit zur Schau stellen, was viele Menschen scheinbar dem Wunsche nahekommen lässt, in diese Welt zu enthschwinden. Da wird doch die Frage fällig: Ist unser Welt denn so verlassen von Wundern?

[@rudolfschmidt6568]

👏👏👏💪💪💪👍👍👍

[@grauerwolf2405]

Guten Morgen. Sehr schön, danke fürs hochladen. 👍👍👍

[@marycavender7136]

This is one beautiful, lovely tune! Although it appears to be sad it also encourages a inner strength of stability we all need to weather the storms of life! It's remarkable how one song can portray so much in only a few verses! Great job of never ending treasures you provide! Danke!🇩🇪🎼🎵🎶👌🌹❤️❗

[@rockgamer3674]

Thank you, I've been waiting for this song to get re-uploaded.

[@lifeofmortis6732]

Ein wundervolles Lied😄, wünsche jedem einen wunderschönen Mittwoch 👋🏻😁

[@Mary_Kraensel]

Guten Morgen, Mortis!! 🙋🏼‍♀️😁 Schönen Mittwoch 🌞😎

[@lifeofmortis6732]

@@Mary_Kraensel Moin Mary, dir auch 👋🏻😄

[@MBP1918]

Beautiful song

[@mariamirabella8747]

🌹🇩🇪❤🌌 Was für ein TOLLES und WUNDERVOLLES Lied *****🎨TOLLES Bild und Video 💐🌹💐👌🌟🇩🇪❤❤❤Vielen Dank Dr. Ludwig 💕☀️Ich wünsche Sie einen schönen Mittwoch 🍫🍷💐🎭🎼🎵🌟🎙🎹🎶🎶❤❣❤🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪👑🌹🌟..................🌟👍👍👍👍👍👍👍👍❗🌟🌟🌟🌟🌟🌟

[@thomasschmittus7946]

Guten Morgen an alle guten Leute . Schönes Lied sehr guter Text.

[@Mary_Kraensel]

Thank you, Dr L. I haven't heard this song in a while and forgot how much I enjoy it. 🎶 I hope we all enjoy our Wednesday and cause a little bit of trouble for someone out there 😁❤🤗

[@AMM-bs2ku]

Hello again Dr. Ludwig. Just to come back with a few explanations concerning my comment to your post yesterday: I don't do politics, especially on Y..t. Even if it wasn't forbidden or taboo I wouldn't. There are politicians for that and I'm not a politician. And anyway, politics is not attractive to me. On the internet there are so many other attractive things to listen and to watch like music, history, literature, nature, travel, animals ... playing politics yes, for those who are really interested, why not, but for me it would be a great waste of time. And time is precious. But coming back to your video: the old recording was great, musically speaking. You know I love your videos, the music you download, the pictures, they are great. I don't comment so often anymore, I have less time since a while. However, Die Wacht am Rhein is not just any song, an English version requires a detailed explanation, especially after 1942 🥺😥💔... The history of the Rhine has been very eventful, as is its geography, tortuous, winding. If the Rhine in Koln/ Cologne could speak😥 ... And not only there. Obviously, in war as in war, we no longer change the past, but the destruction has been terrible, irrecoverable, condemned today by historians and by everyone else. Reconcile with your old enemies yes, forget no, otherwise you fall into a kind of evil amnesia with consequences even worse than anything. And that's not good 🥺

[@dr.ludwig]

That's fine, I also have more stress lately and answer delayed especially on weekends. I don't think anyone is offended by an English Die Wacht am Rhein, at least I saw no such comment. Don't worry, it won't spark a new hate.

[@Justt_Vladd]

Guten Abend

[@Alice-37]

An amazing classic to be readded to my ever expanding German playlist. Your work is much appreciated.

[@dr.ludwig]

Nice! For now I will upload Christmas songs, but new ones will appear afterwards which are just as good as this one!

[@minaazad2274]

Guten morgen 🎶🎵🙂☺️

[@karstenernst9897]

Ja so ist es richtig. Ein sehr sehr sehr schönes Muskivideo. 👍😊😀👏

[@Nazarioedit]

Very cool song ever

[@lorelina_offiziell]

Was für ein wunderschönes Lied! Da hst du ja mal wieder einen Schatz ausgegraben :)

[@dr.ludwig]

Dankeschön 😋

[@frederickgates4349]

Saludos hola Dr.Ludwig what good evening to you and beautiful Germany this song so touching and really beautiful 🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪saluut the Fatherland

[@torsten1767]

Und Dr. wieder ein schönes Lied! PLAYLIST!

[@mariamirabella8747]

🌹🇩🇪💝VIELEN DANK Dr.Ludwig ⚘🌟🌌🇩🇪❤🥀🥀 Die BESTE Deutscher Lied !🎨 Ein Wunderbares Bild und TOLLES Video🌌😇 💐🌹💐👌Bravo 💐🌟🇩🇪❤❤❤Wünsche dir einen schönen Mittwoch noch und Glück und Viel Spaß 💕🍫🍷💐🎭🎼🎵🌟🎙🎶🎶 Goldene Stimmen ...🎵🌹🌹🌹🌹🌹🌟.................🌟👍👍👍👍👍❗🌟⚘🌟⚘🌟⚘🌟⚘🌟⚘🌟❄🎄❄

[@fr9853]

Sehr schön und traurig 😢 Vielen Dank!

[@edelweiss-]

Ludwig :). Kennst du die Version von Ronny zu "leise rieselt der Schnee"? Das mit einer Montage *von dir* würde ich mir so wundervoll vorstellen 🥺. Und außerdem treffen dann mehr auf diese Version

[@michaeldeangelo4818]

That is great news to hear about the Christmas songs Dr Ludwig. I'm looking forward to it. I don't know what you are a doctor of, but I think you should be a doctor of history for all of the great historical work you do on this channel. I love everything about this channel.

[@dr.ludwig]

Hehe it's just a nickname, but yes culture would be the most fitting or history or both :D

[@AMM-bs2ku]

Dr Ludwig, when do you start to put Christmas songs? 🎅🎄

[@dr.ludwig]

Morgen :D

[@AMM-bs2ku]

@@dr.ludwig Vielen dank!🧑‍🎄🧑‍🎄🧑‍🎄🎄

[@someguysomeone3543]

What a coincidence. Here In Albania today is the students day( officiallyit is called the youths day but it really doesn't make much sense). On this day students protested at the city square demanding political freedom and even tore down the statue of the communist dictator Enver hoxha.

[@peterlustig6888]

Every conservative student should join a fraternity

[@morlocsmuckendick293]

Soooooooooo. Für's Bundeslied steh' ich

[@tulukas2561]

Just found you through your "O Tannenbaum" video from last year and I really like what you're doing on your channel! I'm learning German and I like using music as a supplement, so thanks for adding lyrics in both English and German! You've gained a sub :]

[@dr.ludwig]

What a nice way to find the channel, glad you still like it after a year

[@jhroomy]

This will help me as I aim to finish 12th grade and then hopefully learn and become fluent in German for the sake of my heritage.

[@alexz6478]

Die Frau auf dem Stuhl bin ich, das war meine Reaktion als ich sah wer in Zukunft unser Land repräsentiert und leitet.

[@synthtoaster]

Is this a funeral scene?

[@fr9853]

Yes, they saying good bye to their mother!

[@sauronmordor7494]

Nice^^

[@herrkarlheinz]

👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@rudolfschmidt6568]

Hallo°°°

[@spurge83]

A Cambridge grraduate here wishing the Burschenschaften a long and prosperous future.

[@cedric6139]

Vivat, crescrat, floreat!

[@Der-Zauberer]

Es hört sich ähnlich einem Lied der Burschenschaften an.(Melodie) 🤷‍♂️ es handelt sich um ein Lied der Burschenschaft.

[@user-wk4ml5td1g]

О чем она, песня эта?

[@bernhardastmann544]

Текст примерно такой: Не просто выполнить обязательство что она требует и требует не просто жить ради часа что она берет и за что благодарит Друзья, гордое желание у нас закончился день О грозе и об облаках Навстречу солнцу, скажи нам Солнце' в сторону повседневной жизни беспокойство-тупой туманный привидение с победной силой непокорной молодежи о трудностях, бремени и давлении И если другие сочтут это глупым то, что они видят, мы «мечтаем». Наш лозунг есть и остается Никогда не следует заниматься в повседневной жизни Дайте человеку то, что принадлежит мужчине но оставь Богу то, что принадлежит Богу не борьба только за свое завтра и себе тоже чего-то стоить Даже ты, друг, и молодежь которая так гордо закрывает от тебя свой лоб и радуясь на огненных крыльях наши души устремляются вверх Итак, сегодня, пока счастливый Мужество молодости ведет нас к победе Сегодня нам предстоит решить С кем мир, с кем война? Друзья, давайте станем мужчинами которые гордо стоят в бою Бесстрашный и верный, поклявшийся вместе Никогда не следует заниматься в повседневной жизни

[@vv-lo9kg]

"Rot scheint die Sonne" hört sich ähnlich an wenn ich ehrlich bin

[@hennerhuhle6676]

Meinem Bbr Prof.Dr Klaus Dieter Kuhl gewidmet

[@martinetti123]

"Never to drown in everydays life" exactly, THX, God bless!

[@austino5076]

New Chancellor of Germany

[@DKletkin]

Ein Schmoliss!

[@t.k.3349]

Ein WAS ????

[@felixkisling8841]

Fiducit

[@DKletkin]

@@felixkisling8841 trinkst du mit?

[@user-dj1hk6m8k]

Низкий уровень развития немецкрй медицины, молодые люди мрут как мухи

[@bernhardastmann544]

такая чушь

[@user-dj1hk6m8k]

@@bernhardastmann544 что на фото видно умирает молодая девушка или умерла отчего потому что медицина плохая

[@bernhardastmann544]

@@user-dj1hk6m8k Песня была написана около 1890 года. Картина подходит к этому времени. Смерть молодой женщины нигде не была единичным инцидентом. С врачом и без.