¿Cómo sonaría GREEN DAY - BASKET CASE en Español?

Cover en español número #93 que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde traduzco clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original 🤘.
🎧 Disponible en Spotify, Apple Music o tu plataforma preferida!
CRÉDITOS:
📽 Felipe Carrasco (Video): / peleandoalacontra
🎵 Darío Llancamán (Bajo y Mezcla): / llancamaiden.studios
🎸 Kagno (Guitarras): / kagnoguitarrista
🥁 Koke Llanos (Batería): / _khoke_
🔈 Ale Maltés (Masterización): / alemaltes

[@NicoBorie]

¿Les gustó? 👀 👉Aquí puedes apoyar este trabajo y descargar todos los MP3: www.patreon.com/nicoborie 🎧 Disponible también en Spotify, Apple Music, Tidal o Deezer.

[@byronlopez5116]

Nico Por favor, traduce al español la canción BACK FROM THE DEATH del grupo SKILLET

[@jottattrump2393]

ERES EL MEJOR NICO WOOOOOOOOOOOOOOO

[@JavierPerez-ow4ot]

Gran trabajo nico! Felicitaciones desde Argentina!!

[@fernandoandresierradiaz5083]

Hola nico podrías tocar algún día vermilion prt2 o almenos tenerla en cuanta, creo que te quedaría 😎👌🤩

[@edisonwilfredorivasramirez4480]

Si hablamos de buenas traducciones al español eres el primero y el mejor de todos los que he escuchado bro éxitos riva Nico 💪💪🙏

[@dmmaster1445]

Por fin, llevaba esperando esta canción desde la 3ra parte de rock traducido.

[@NicoBorie]

Jajaj sii por fin la hice completa! La cambié bastante

[@p.t.r7989]

BOULEVARD OF BROKEN DERAMS

[@AGREZV]

Los sueños se cumplen aunque tomen tiempo. XD

[@jazvi7653]

Se la hubieras pedido bro jaja

[@edwinrojas9070]

@@NicoBorie eeii eres excelente saludos de Ecuador 🇪🇨 te desafío a q cantes en español algunas de estas 3 canciones FROM YESTERDAY - 30 SECONDS TO MARS MARILYN MANSON -SWEET DREAMS NICKELBACK- SOMEDAY

[@osvaldomorales7100]

Green Day y Blink 182...que recuerdos cuando tenia como 14, ahora 33, casado y un bebe de 7 meses jaja

[@lobo5934]

Fallaste pa

[@diegoyqulki]

Amigo tengo 14 me estás asustando

[@angelaguirre1609]

X2

[@davidluraghi776]

Que tiene que ver lo de casado con hijos?

[@noelgarcia8404]

Me repites ese numerín?

[@razielrodriguez4969]

Brutal bro! Los más punks dirán que no es punk... Pero el Punk melódico no muere 🛹 🔊🔥🔥🔥🔥

[@jazmintrap65]

Amo esta canción y me siento tan identificado con ella, tomo fluoxotina, y sertralina a diario. Te quedo hermoso, te felicito

[@carlosmoncayo596]

Vamos por más logros Campeón 💪... Métele risperidona y quedas piola

[@Asadito24]

Métete anplax amigooooo

[@amadeuzmetalhead6041]

@@carlosmoncayo596 jajajajajajaja

[@Zonaequis]

Combinala con Tramadol y clonazepam y vas a las nubes

[@juanpabloaunchayna3442]

paroxetina y clonazepam

[@maximocenturion5243]

😱.. tengo 38 años de argentina 🇦🇷.. me crié escuchando esta banda y otras como Metallica más que otra.. es la primera vez que supe de que cantaba.. y tú versión está suuuuper bien.. te felicito man!! Me hiciste dar escalofríos escuchando el tema..!! Jaja.. gracias man!

[@alejandroalfaro4419]

Con ésta canción se completa las bandas de rock que me gustan, todas tienen por lo menos una traducida 😍 eres un grande Nico 👏🏻👏🏻👏🏻

[@sebasxdh1]

La Canción esta increíble estaría bueno que hicieras la de American Idiot o Boulevard of Broken Dreams

[@yisus5613]

boulevard sobre todo xd bueno las dos ya que estamos

[@Chrisgirlpki]

que sea boulevar of broken dreams por favor....

[@pabloc4802]

Boulevard of broken mid

[@theycallmetzuyuslave]

@@pabloc4802 Seh, soy super fan de la banda pero me parece que está muy sobrevalorada

[@aliart3425]

SIII POR FAVOOOOR

[@BrendaWanderlust]

Está buenísima esta versión en español. ❤

[@marellposadas]

Respeto y admiro todo tu trabajo y gran esfuerzo por todos estos clásicos del rock. Creo que mereces algo más que un canal. Gran talento y culturalmente eres un monstro de la música con un don increíble. Saludos desde Honduras.

[@LucianoAndriolo]

En español, la armonización de las voces queda como si maná estuviera haciendo punk rock. Gracias man excelente como siempre 👌🏻... Saludos desde Argentina 🇦🇷

[@aracelisalazarmarin3495]

Eres fenomenal Nico, eres mi Idolo.

[@NicoBorie]

Oh gracias!!

[@Insomniac1984]

El relato de que Billie escribió esta canción por sus ataque de ansiedad es un mito. En una entrevista en los 90s dijo el mismo que la canción la escribió por una chica que conoció y sufría de esto. Buen cover bro, el tema favorito de mi banda favorita!! Saludos!!

[@jesusalmanso]

cuando pensabamos que lo habiamos escuchado todo, sacas algo nuevo y Boom!! que poder tienes mi bro! Saludos del Peru!

[@thrasher41434]

La historia en realidad era acerca de una chica llamada Becca la cual Billie Joe Armstrong recuerda como una chica muy melodramática. En una ocasión dijo que el hecho de que aún que escriba sus letras en primera persona no necesariamente es acerca de el, gran cover Nico, espero que sigas trayendo mas Green Day al canal, amo tus videos

[@jessip772]

Genial Nico!! Me encantaba esta canción y mola mucho versionada en español... 👏👏🙋🏻‍♀️😍❤️❤️❤️

[@vivizapata3070]

Está canción fue mi despertador xD y aun así no dejó de gustarme. Me encanta esta versión en español ♡♡♡♡ Espero otra de Green Day.

[@broly0226]

Temoon🔥♥️ , ahora estaría bueno que hagas de Whatsername también de green💚

[@mathiascardona3685]

Fua compa, sos genio espero estés monetizando lo que te mereces ✅ mucho talento, saludos de Uruguay 🇺🇾

[@AndresDbz2]

Brutal!!! Ojalá saques más de esta banda y de otras muy buenas como SUM41 y Fall Out Boys

[@Gabbo33]

pufff se pasaron!! tremendo!! 100 de 10!! Saludos de Argentina!!

[@ivomusicacool2]

Me agrada ver como se divierten ustedes tocando! ¡Son geniales!

[@elbrujox]

No te dejan monetizar??? Y KZbin me aventó 2 comerzialotes, de esos que no puedes saltar...

[@svenkuechler1930]

tarde mi comentario jaja, nope esos comerciales no benefician a nico sino que solo benefician a youtube así que si youtube pone comerciales incluso en videos no monetizados para beneficiarse ellos xd

[@xd-wv1jm]

Solo se benefician a los dueños de los derechos de la canción (Copyright), Nico no recibe un centavo de esos anuncios

[@Pokegamerpc]

KZbin: "tu no puedes monetizar? Pues yo si"

[@yamiletaguilar2960]

Vine buscando cobre y encontré oro, me encantan todas las canciones del canal, las estaré escuchando todas ♥️

[@dario.d5587]

Se nota como se divierten chicos haciendo los covers además que lo hacen muy bien. Que carisma tienen

[@idbamher5150]

Que tomazo en español de una de las mejores bandas de Pop Punk, la primera banda que escuche, Grande Nico Saludos

[@MilesMorales639]

Green day no era rock Punk?

[@elvergudosky]

@@MilesMorales639 así es aunque a partir de american idiot su sonido se volvio mas comercial, no lo meteria en la misma bolsa que avril lavigne o simple plan que sí son pop punk

[@jorgebeni1237]

Es la canción de mi vida... Jamás se me pasó por la cabeza traducirla.... Coño, si es buena hasta en español😍. Buen trabajo, echaré un vistazo a los temas que tienes😜

[@elisabetechenique2225]

Muy buena la traducción y la interpretación.que recuerdo con esta canción ,mi adolescencia.ya tengo 44 años.mis hijos me hablaban de la canción Y de green day . heredaron mis gustos

[@robertoposso5829]

Eres increíble la forma en que conservas la escencia de la canción 👏👏👏

[@benjamincrack8784]

Llevaba un monton de años esparando a que esta cancion saliera en español ¡¡ Gracias Nico!! 👍👍👍

[@xdanieloco]

Por fin!! Desde que la escuché por primera vez en la gira en México (de estreno) he querido volverla a escuchar en buena calidad, gran calidad como siempre.

[@jordicastaner5548]

Me ha encantado la versión, tocábamos la original en un grupo hace 20 años. Me define. Gracias por tan estupendo cover

[@CXRTWASHERE]

Se siente en la vibra que se divirtieron con este cover, les quedó de lujo. 😎🤘🇲🇽

[@JulioTello1727]

Para cuando uno de boulebard of broken dreams de Green Day sería interesante escucharla doblada

[@dairynambrosio6106]

Exacto!

[@paulybara8044]

Amado esposo, recuerdo que cuando nos conocimos escuchabas mucho a este grupo. Qué sorpresa más linda que Nico lo haya escogido para publicarlo. Muy Bueno! felicidades

[@pablocifuente6820]

Hace años quería escuchar una versión traducida de Basket Case, mi canción favorita de Green Day, y sin duda está es la mejor traduccion de internet! Lo máximo!!! 🎶

[@juliougaz]

Saludos estimado Nico, desde Perú , excelente trabajo , un abrazo amigo .

[@cesarmauriciocruzhuaitalla1703]

Siiii, quiero más de Green Day 💚💚💚💚

[@juanpablokimura5205]

Excelente versión!. Te felicito!. Saludos desde 🇦🇷; y que sigan los éxitos

[@profegamer88]

Viejo vengo conociendote recien, la dura no puedo parar de ver tus videos, te las mandaste!

[@samuelpineda7716]

Por fin mi banda favorita, ojalá haya un día en que puedas cantar holiday de esta magnífica banda

[@SaRaSa2012]

LA Perfección 😎

[@leanperezpollini2079]

Sos un genio sin comparación, Nico. Abrazo desde Argentina.

[@Piruzka]

Vamoooos, excelente... tienen un don👏🏼♥️ Ahora a por Jesus of Suburbia 💪🏼

[@emanuelcastro5488]

Que grandeee nicooo, sigue asi, temazooo, espero con ansias otra de green day en tu canal 😊❤!!!

[@rodolfosanchez5689]

Bruuutal banda! Me encantó. Un saludo desde España a todos vosotros y a los amantes del rock que compartimos este pedazo de canal.

[@nataliamoncaleano129]

Está increíble, me preguntó si puedes hacer covers de Punk, cómo dead Kennedys o rancid, gracias

[@buyaboikoski6433]

Que buena versión Nico querido!

[@juliobisiach4249]

Muy bueno!!! Saludos desde Argentina!

[@nestorlopez6983]

Excelentes tus adaptaciones al español , ojala consigas tus recuersos . Saludos desde Rosario - Argentina.

[@luisnarvaez8146]

El cover perfecto. Eres único. Gracias Nico

[@diegovillarreal7064]

Hoy dije, como sonará está rola en español, y hermano, la subiste hace 4 días, de verdad que me caíste como anillo al dedo, te quedó de looocooooossssss 🔥🔥

[@sebas_solanocr]

Me parece que este hombre es un genio, hace un trabajo fantástico. 🤟👏

[@juanpablojordanjordan8571]

Que Grandeeee!!! Lo hiciste increíble! es una de mis bandas favoritas! Saludos y sigue así Nico \ , , /

[@santugono1834]

Está canción en específico fue la que me introdujo al rock en general, había veces dónde solo escuchaba esta joya hasta por 5 horas, no sé cómo no me aburría la verdad.

[@bradleysolorzano4791]

Temaso gran traducción buenísima 🙌💪👌

[@TheJcochrane]

👍🏻🇻🇪🤘 excelente mi brother Nico felicidades

[@kacikek]

Groso! Temon! Ah que linda adolescencia 😀 Saludos desde Argentina, Nico!

[@punklexos77]

Gracias Nico amo Green Day y tu cover te quedó chingón como todos los demás!!!

[@thefinalcountdown2272]

Podrías repetirlo pero con when I come around

[@miguelcejass853]

bastante dignas todas las versiones que hiso hasta ahora ... mas alla que para el oido siempre suena raro , pero el engache y repeto de los tiempos musicales de las versiones originales son muy buenas !!!

[@jonnydacosta6361]

Gracias amigo por ese temazo! Saludos desde Venezuela

[@gfm1497]

no puedo creerlo, hoy justamente estaba tocando esa canción, muchas gracias por este increíble cover

[@Ariel-cm7ec]

Espectacular!!!!!!!! Suena muy bien ese bajo!!!!

[@r...323]

Adoro Green Day!!! Me encantó el vídeo!! ༼⁠;⁠´⁠༎ຶ⁠ ⁠۝ ⁠༎ຶ⁠༽ (Bueno, todos los covers del canal en realidad son geniales) Algo de The Offspring o Sum 41 sería genial

[@luisguillermogarzonmolano9055]

Felicitaciones Nico, que gran tema, la traducción quedó genial y la banda es grandiosa. Saludos de un colombiano desde Santiago. Sigan así, bendiciones.

[@APPLE231295]

Pfff y pensar que hace días lo pensé y lo deseaba que sacaras esa canción de green day y de la nada lo sacaste jajaja me leíste la mente!, saludos desde México

[@kenawaii2166]

Mi nueva música para motivar me a hacer ejercicio 😍 Por cierto buen tema sigue así soy un gran fan tuyo 🤘❤️

[@daniel77quilla]

Ni empieza y ya le di like jejeje

[@RutasKonarupu2022]

Grande Nico! Te salio perfect! Gracias por tu trabajo

[@jesuszlatansocrates7332]

ERES LA MERA VER..DURA DEL CALDO ...MUY BUENA ADAPTACIÓN. 👏👏

[@matiasromero7877]

Joya yo pedí una de Green day, gracias Nico!

[@marcroweb]

Temazo y tremenda adaptación

[@danirecapo182]

Excelente video amigo, ojalá sigan creciendo en esto, muy bueno la verdad. Me trajo nostalgia 😊

[@jassercarlosmariavillero5480]

@Nicoborie, felicitaciones a ti y a la banda, siempre dando un gran espectaculo, con una gran calidad musical

[@Diego81125]

En general es difícil traducir e interpretar, sin embargo esta canción creo que quedó tan bien, que si la hubiese escuchado primero en español, la cantaría todo el día. Felicitaciones.

[@rodriosilva8317]

Lo mejor del video… el peluche del Doctor Simi

[@juliomancilla_r16]

Sin dudas, q esta canción es un clásico de los 90's. Siempre quise saber lo q decía. Gracias Nico y a tu banda, por ser muy profesionales en cada canción. Un excelente trabajo.

[@juaneloy5539]

Son unos cracks👌🏻llevo poco siguiendo a este canal, pero me encanta la música que hacen. Saludos desde México 🇲🇽

[@valecarlos8583]

¡¡¡Me encanta Green Day!!!🤟🎸 No puede faltar la de "boulevard broken dreams".

[@mikeangelcoronel9146]

Exacto, minimo: 1- Boulevard broken dreams 2- Holiday 3- Macy's Day Parade 4- Waiting 5- When I Come Around

[@michaelcastilla588]

ya lo hicieron

[@victorsk8829]

Mamalona, está con madre la rola, saludos desde Monterrey Nuevo León México!!!!

[@CactusTwo]

¡Oh, espectacular! Mi hija escuchaba esta banda. Gracias

[@Lucas500ll]

Buenaaa, podrias traducir Monster de Skillet, quedaria mortal

[@Natalie-we5bs]

Me gustaría un cover de "It So Easy" o "Eyes Without a face" :)

[@thirstbringer9474]

G N' R y Billy Idol?

[@Natalie-we5bs]

@@thirstbringer9474 siii

[@mariosaldivar2764]

ohhhhh pero que temazo te sacaste Nicoooooo!!!! Genial!!!

[@freddysaezcampos4408]

Felicitaciones y gracias por conservar la originalidad de la música al milímetro. Por lo general cuando hay una versión traducida hay variaciones en el sonido o la performance de los instrumentos, pero lo que tú y tu banda logran en cada versión es conservar al máximo la fidelidad al tema original y eso se agradece. Sigan adelante.

[@javiermarrero4229]

Excelente 👍

[@franciscorojasvazquez8417]

tremendo cover uwu

[@dunkanphoenix83]

Re buena capo 🔥 Excelente contenido.

[@edgarrendon3521]

Te pasaste como siempre Nico. Grande!!!!!

[@infolibertad_1]

Temazo y buenisima traduccion

[@Perromenso]

Nico traduce la canción Cult of Personality de la banda Living Colour porfavor

[@mauriciougarte1731]

Apoyo este comentario 👍

[@user-ee4cv6ne7v]

Siempre apoyando te desde REPÚBLICA ARGENTINA LIBRE 💋❤😁🌹🇦🇷

[@rociogimenez7248]

TEMAZO!!!! SUPER HIPER MEGA EXPLOSIVO 💥 AME EL COVER!! 🇦🇷SALUDOS DE ARGENTINA🇦🇷

[@skydexxfr]

PODRIAS HACER: COMO SONARIA WESTERN ATTAQUE 77 EN INGLES?

[@kikeruiz1719]

Estaría chingón 1 de the outfield

[@Analizando_con_Luigi]

Grande Nico, amo esta canción, como siempre un genio al momento de traducir las canciones al español, suenan igual a la original, me gustaría que hicieras la traducción de mis dos canciones favoritas de Green Day, Good Riddance (Time of your life) y Wake me up when September ends. Saludos desde Venezuela

[@kennethpantoja28]

Green Day es una de mis bandas favoritas y este en definitiva es un TEMAZO, qué excelente trabajo haces, Nico. ¡Qué sigan esos éxitos! Saludos desde Lima, Perú. 🇵🇪

[@DharmaThePotato]

andaba en uber y comenzo a sonar esta version de basket case y quede tan confundido en el momento

[@elsenpai5895]

Sería super genial un cover de los malenturados no lloran de panda en inglés sería fantástico

[@luisenriquemoralesrodrigue8777]

Estaría de poca

[@aruma..-chan9814]

sería increíble!!