NightCore Funny 附中文翻譯

[@頭號大燈寶]

這個黑白配色 加上特效 太棒棒了吧

[@meekkuo519]

出歌少沒關係，厲害的是一出就都神曲

[@e041933491]

歌詞生動的表述了彼此 也如同對方的生活與想法 還有我的可悲 確實我未被自己所希望的自由所解脫 依舊陷在過去我傷害對方的回憶渴求著對方的愛 傷害的人依舊陷在過去 而被傷害的人已經變得更好。 是多麼可笑 it's Funny

[@Toyixmm]

愛情是每個人都有的過程，而且也不是長久的，就算有交到男女朋友你也會不知道他什麼時候會變心，就算失戀了，也不要灰心

[@吳同學-f2y]

求大大 告知 頭像出處

[@azq216]

你剛分手齁

[@catherine9054]

对啊 正常 不会长久

[@_feather_moon7616]

很正常，生物的感情是會變的

[@thetoicxdude2203]

第一句話是祝福嗎...

[@噹噹-q4h]

分手不久，也聽不懂英文。 這段期間一直都是聽這首音樂替自己加油打氣，告訴自己可以撐過來。 直到大大翻譯之後，我才知道這首歌的背後涵義有多譏諷。 而我依舊喜歡這首音樂... 還有..+*

[@oo-cx6sf]

加油•́ ‿ ,•̀

[@噹噹-q4h]

謝謝~ uwu

[@NOBODY-no9rp]

可以看看我的頻道~也有翻譯 不過是原曲

[@砰棠]

@@NOBODY-no9rp 原曲在哪裡呀 我沒有看到欸 是我頁面有問題嗎@@

[@Zergling_Shiina_Mashiro]

Life is good, everything will be alright

[@sherrylu5017]

感謝大大的影片，明明身體不舒服，但大大還是努力地作出這麼優質的影片，太感謝了，這次的影片超讚的!!! (哎，不對，大大的影片哪次不讚的😆

[@PP_p117]

深深愛上由大大翻譯的歌曲ㄌ 不僅翻的生動靈活還有註解 什麼優質大大QQ!!!

[@weixiang9351]

耶✌一开始看到大大的影片就点进来了

[@weixiang9351]

第一个

[@rainbowneko_]

喔喔~~大大用新特效了欸⊙ω⊙

[@unlimitednightcorecollecti608]

研究了半天終於有一點點小成果了 哈哈哈哈

[@rainbowneko_]

@@unlimitednightcorecollecti608 大大的影片超棒的欸 希望訂閱數可以飆到100萬 😀😀😀

[@雷謎]

@@unlimitednightcorecollecti608 好帥的特效~想學~

[@linna5012]

@@unlimitednightcorecollecti608 這部的特效真的安放的很好 XD

[@caddo3633]

@@unlimitednightcorecollecti608 ~

[@晨曦-j4e]

麻疹好點了嘛？ 之前也是暑假暑修時感染水痘 發燒一個禮拜頭快痛死 還好最後考試有過 哈哈哈 要好好保重啊～～ 辛苦妳的翻譯跟音樂影片了 真的很讚！！

[@阿鵝-f8o]

好好聽~ 蛋塔也好好粗~😂

[@unlimitednightcorecollecti608]

可惜我窮 我好想吃

[@unlimitednightcorecollecti608]

@葉俐冠 肯德基蛋塔真的讚

[@unlimitednightcorecollecti608]

@葉俐冠 哈哈哈哈哈 我也不怎麼敢吃辣

[@一只猫-r8n]

一直都很喜欢大大的背景图特效，这次的特效真的超赞，黑白配色好看(〃∀〃)

[@chainchain4216]

我從高中就訂閱你嘞 喜愛英文歌 喜歡你找的音樂 現在 我大學畢業嘞 !!!!! 繼續支持你~~~ 簽到:)

[@unlimitednightcorecollecti608]

現在換我大學惹xD 很高興有你們一路上的陪伴 有時候真的累到快掛掉 但看到這些鼓勵就感覺又有幹勁了！！ 真的很感謝你們！！！

[@hamster1190]

真心覺得你的英文很好(´･ω･`)

[@雪醬-j6x]

剛分手，劇情跟歌詞完全一樣，只差在另個人還沒出現，我也還沒走出來而已(´-ωก`) 更 前男友被當初的第三者提分，還打電話過來找我討拍，有夠好笑www 現在已經完全沒事了 謝謝當初安慰我ㄉ大家(ฅ´ω`ฅ)

[@unlimitednightcorecollecti608]

大大加油.. 真的 辛苦你了

[@雪醬-j6x]

謝謝你們(´；ω；`)

[@魚-g5l]

加油💪

[@artemis3143]

加油 希望那個人不姓范

[@雪醬-j6x]

@@artemis3143 不那個人姓張w

[@ミルクティー-w9e]

辛苦了大大～特效好美啊～

[@伊夏伊]

新的特效超棒的!! 跟這首歌搭起來超有感QuQ 然後大大辛苦了~

[@saki0602]

太好聽了 圖又美 喔！（當場去世

[@CabbageRamen]

喂，別啊😂

[@Xup6-f2t]

大大選的歌都很好聽！！ 而且圖都好美喔！ （仰望大佬 附註：很喜歡封面所以拿來當頭像了，如果不行的話就請大大告訴我吧！

[@武夷]

大大的影片一直都好優質，讓我每天都有好心情

[@魚-p5p]

這首真的超讚👍 製作成nightcord 版本也辛苦了~

[@---lc5yl]

新特效讚👍 最近都有新歌可以聽了

[@清子寧]

超喜歡大大剪輯的影片，這首歌真好聽辛苦大大了！

[@alanalan2704]

來報到了，新特效欸

[@locu6805]

這之前就在聽 Nightcore也好聽ㄟ 讚一波

[@rin7145]

喔喔出現了！？ 好聽！(๑ºั╰╯ºั๑)

[@曾建豪-v1f]

我是新觀眾，加油!!!!!!! 獻上最大的祝福

[@kuriayu6467]

人還好嘛D: 這次的特效很讚uwu

[@unlimitednightcorecollecti608]

做到手快斷掉QAAQ

[@l.a.nxxfrl4264]

大推Zedd，音樂超好聽

[@江爾亞]

祝你早日康復,還有這歌曲翻譯很好又很好聽

[@amo8495]

所謂的愛 如果只是説説 言行不一 請放過另一方 因為另一方值得 其他真正疼惜懂它的人 （這首表達之意境）

[@Shinysquare-x6j]

真的好聽（推

[@yukiyuki_0430]

這首原本的很棒呀！！！ 圖好漂釀ˊˇˋ

[@ssrbbacon8214]

要回頭就瀟灑一點吧，何必呢，別念念不忘的，只會被瞧不起

[@yuuzhii0528]

不錯不錯！

[@hinata781]

歌詞はべつにして心地良い。

[@涼睿-z9b]

簽到～睡前來聽一下

[@fantasticatwinter7356]

大大回來了----～～～

[@dnkfjfj]

第一啦

[@薯條好吃-y5y]

新特效好看

[@snowsakura6315]

以前不懂歌詞 幾年後這首歌又出現在我的推薦 現在感同身受般的理解了 莫名有股長大了的感覺(？

[@catyo7988]

這畫家畫的圖真得超細緻

[@陳泓宇-k3z]

一進來就看到我桌布 話說這畫師我超愛的

[@白牙修雷]

畫是誰，想追蹤

[@Flandre_Scarlet_495]

@@白牙修雷你在P站上搜尋ヒトこもる就有了

[@喝拿鐵的貓]

這高冷的圖可以啊~≧ω≦

[@goat-leader]

封面是咲夜也還是我喜歡的繪師😆😆😆而且歌也很好聽，雖然歌詞有點感傷就是了

[@腐癌滾啊]

超好聽的啦啦啦！！！

[@tarafabio6313]

爱情随时可以背叛。比如第三者的出现

[@stuka4728]

這首歌真的好聽😂前一個月日日都在聽這首

[@andrewyg18]

好美~~

[@pockypocky1324]

愛爆這首歌٩(◦`꒳´◦)۶

[@w魚骨]

歡迎回歸

[@linte7]

我來啦！～～～～

[@よも-z2s]

我4新聽眾ㄢㄢ

[@linna5012]

要是我的英文造詣能像你一樣高就好了 英文考試都不用擔心 XD

[@煞裔-h3u]

我去,要不是特意去看一下,還真看不出來是 十六夜咲夜呀！

[@vanessalim4238]

牛逼🐮🍻

[@RuijieXi-z3v]

第一！

[@Chucksila]

Wow we uploaded almost at the same time!

[@黃氏兄弟的咪咪]

報到簽(^з^)-☆

[@Zergling_Shiina_Mashiro]

轉音好好聽

[@user-gt1xt3th5s]

時間會沖淡感情的所有不用太在意~孩紙們

[@何全何全]

沒錯

[@蒼山遠日落]

簽到⊙ω⊙

[@Yathidk]

最近才發現原來我聽過這首歌~XD

[@嚴楷崴-m5q]

許多人都是在失去時 才會珍惜

[@如如-q8u]

愛情有時也是礙情，那只是衝動，重點在維持，來自見證50歲以上夫妻感情的衰小孩( TДT)

[@雲玄角]

超喜歡這首！！因為有人搞了麥塊版的節奏遊戲，用的就是這首。

[@CabbageRamen]

原來你也知道🤔

[@雲玄角]

@@CabbageRamen 當時不知道歌詞，還以為是高興的意思XD

[@CabbageRamen]

@@雲玄角 XD

[@lubu5046]

辛苦了(￣^￣)ゞ

[@dudu-0706]

棒w

[@Kirie157]

簽到。

[@shiny5871]

来了来了(・∀・)

[@BCa-vy2on]

簽到

[@無名氏-p2z]

2021.9月肯定還有人的✅😏

[@岩倉隈]

仿佛自己就是歌中的「你」( ; _ ; )

[@oo-cx6sf]

拍拍）

[@红禮魚]

😍😍😍😍😍😍

[@吳泰旻]

簽xd

[@三三-b7z]

剛分手還沒3個禮拜，有時真的會不知所措的失去一些東西，明明還好好的，卻要分開ˊˋ

[@oo-cx6sf]

加油噢！

[@三三-b7z]

@@oo-cx6sf 謝謝你！

[@oo-cx6sf]

@@三三-b7z 不客氣啦，我剛分手時也會一種回到一個人的錯愕感，不過時間久了就習慣了ʕ´• ᴥ•̥`ʔ

[@三三-b7z]

@@oo-cx6sf 突然要一個人生活也是很不習慣

[@oo-cx6sf]

@@三三-b7z 嗯嗯，我已經沒事了！希望你也能走出來

[@我好像有E點點東西]

不知道為啥聽到這首歌+封面會讓我一直聯想到血源詛咒==

[@星空細數]

要去掌管渣男一堆的地獄 哭啊

[@yanyan19999]

簽

[@love33772]

QQ聽起來感覺我曾經當了另一方，但是很多時候實在是說不清阿，只能說覺得自己當時真的蠻無恥的

[@林緦緦緦]

大大出現了

[@星空細數]

終於知道自己為何一直踩雷了

[@YuhanChen-b2w]

可以點個歌嗎 ? Matisse & Sadko - Into You 謝謝大大 如果太忙就算了

[@xy.5048]

！！

[@诗婷-r1d]

特效好强QAQ好奇大大是用什么软体制作，有点想学习

[@unlimitednightcorecollecti608]

這一部的是用Davinci Resolve 現在的影片改用AE+PR了

[@诗婷-r1d]

@@unlimitednightcorecollecti608 原来如此，非常感谢！

[@Yuu-of5vh]

*上課途中還是要來留言的我*

[@unlimitednightcorecollecti608]

等一下要不要去找你玩

[@Yuu-of5vh]

你現在可以來等了

[@unlimitednightcorecollecti608]

@@Yuu-of5vh 有點遠

[@Yuu-of5vh]

沒有啦我要去吃晚餐

[@Xup6-f2t]

等等這樣可以嗎？( ；´Д｀)

[@forsiedearly1557]

能問一下大大用了什麼軟件弄特效？謝謝❤️😆

[@unlimitednightcorecollecti608]

聲音是用audacity 特效是用AE跟PR 剪接也是用PR

[@forsiedearly1557]

@@unlimitednightcorecollecti608🙏💕thx

[@欢欢-t8r]

刚失恋不久 当时离开的人是他，现在要挽回的也是他 真的很可笑 我这里不是你想来就来想走就走的地方好吗？ 更何况我并不是非你不可！！！

[@wue430]

這首我是看到有人做賣塊的背景音樂知道的ww

[@林少丹]

原來是這首喔，還想說怎麼這麼耳熟

[@wue430]

@@林少丹 他那個踩點超猛，每個節拍都有對到，我直接循環播放ww

[@小毛球-s8p]

可以給個連結嗎¿（想看

[@wue430]

這個 kzbin.info/www/bejne/jZ6TqHl3f9dkjtE

[@小毛球-s8p]

@@wue430 謝謝( • ̀ω•́ )✧

[@wing1852]

yeah( ￣▽￣)σ

[@aliciacerato3496]

HI

[@unlimitednightcorecollecti608]

Hai!

[@抱玉兔]

想問下如果有想要你幫忙翻譯的歌曲的話是直接放連結嗎 因為聽到一首挺好聽的歌但沒有中文字幕 所以想請你幫忙翻譯一下請問可以嗎

[@unlimitednightcorecollecti608]

如果想點歌的話 那基本上看你是要把歌名打出來或貼網址都可以窩~ 如果版權之類的沒問題的話然後就有機會會做的~

[@抱玉兔]

@@unlimitednightcorecollecti608 好的 那我直接把歌手和歌名給你 請等我一下

[@抱玉兔]

@@unlimitednightcorecollecti608 是Moncrieff 的Serial Killer 我想版權應該沒有什麼問題 因為我也見到很多人搬這一首歌了

[@抱玉兔]

@@unlimitednightcorecollecti608 如果這樣的話還是不行的我嘗試一下 發連結吧

[@unlimitednightcorecollecti608]

@@抱玉兔 有看到了！！ 日後有機會的話應該就會做了喔！ 不過不能100%保證就是惹~ 因為最近有點忙~ QAQ

[@weimr.5029]

kzbin.info/www/bejne/nZqleaN5bLihbNE 你能翻譯這首歌嗎? 我找不到原曲sor ...

[@yujiang534]

可以翻译my r吗？

[@陳大偉-g8j]

我到

[@班史伊]

:D

[@岚夏-j3q]

這歌叫。。。

[@奶茶-o3d]

這首讓我想起前女友 難過 怎麼有洋蔥

[@Retnqafy]

為什麼找的歌都有種劈腿的港覺🤔

[@薯條好吃-y5y]

或許被劈....（摀嘴

[@unlimitednightcorecollecti608]

@@薯條好吃-y5y 想太多 我是肥宅xD

[@薯條好吃-y5y]

肥宅也有談戀愛的權利！！加油祝福找到好女友:D

[@unlimitednightcorecollecti608]

@@薯條好吃-y5y 謝謝大大！！！！！ 我都快開始覺得我會一輩子單身狗了 哈哈哈哈

[@陳大偉-g8j]

@@unlimitednightcorecollecti608 FFF團歡迎所有單身者入團