【にじさんじ/中文字幕】你送本命巧克力的對象，最後變成了別人的女朋友...【甲斐田晴】

[@しん-f2f7z]

太生草了吧笑死WWW 看到留言區有人寫「第一次看到有人用選曲來表達現充爆炸吧」

[@soasipray]

這什麼報復社會的配信ｗｗｗ

[@霽れた]

萬年單身報復社會

[@_yan2268]

剪了這段大感謝wwww真的選曲很草但是唱的這麼好聽才是更好笑的 不要這麼自然的去做別人的女朋友阿甲斐田!!

[@Kumei_w]

當時聽到第一句差點把飲料噴出來，笑到不行www

[@霽れた]

這段真的草，但歌聲很好聽又更草了ww

[@Kumei_w]

@@霽れた 真的wwwww選曲惡意+歌聲好聽的溫度差有夠草

[@Mir3Nb]

甲斐田根本報復社會www 草好好笑ㄛwwww 感謝烤肉🙏🙏

[@tsutsu3710]

乾唱得太好聽ㄌㄅ！！！！ 可是有夠壞！！！！啊！！！

[@霽れた]

草真的惡意滿滿

[@Nao-eq1pd]

不知道晴如果知道自己同期有收過好幾個本命巧克力的話做何感想XDDDDD

[@KOU_Higashikata]

我記得他之前即興唱過一首 說之前試過畢業時同學們都在寫紀念冊之類的 他走過去同學們時想說怎麼一過去同學們就有點尷尬的慢慢散開 想想也是，整個學年都不怎麼交流的人突然畢業時跑過來想寫紀念冊感覺怪怪的

[@KOU_Higashikata]

kzbin.info/www/bejne/qZTVZ2V_gbdoo5I 應該是這個，不知道有沒有烤肉(

[@kr-qq4fs]

感謝烤肉 唱這首歌也太壞 甲斐田腹黑出來了喔XD

[@user-qd4xp5kbjhvjb]

明明因該是很難過的歌 為什麼我還是笑出來了

[@Wycky0825]

報復社會甲斐田 真的有夠生草 笑死我🤣🤣

[@符文貓]

在聊本命巧克力的話題挑這首歌來唱超惡意的啦XDDD 最過分的是還唱得很好聽 -不要這麼突然的就跑去當人家女朋友了阿甲斐田-

[@安姐不腐]

傷害性不強汙辱性極高

[@cnmohe7511]

甲斐田的烤肉很少 謝謝啊~~~~~~

[@霽れた]

不客氣~~

[@cizol9182]

不對耶 突然想到 這首歌對晴媽媽來說是獎勵吧!?(突然想到晴媽媽的性癖#

[@ムムララ]

草，精銳發言wwwwwww

[@linahsiao7663]

怎麼看著歌詞覺得感傷的歌曲在甲斐田+情人節的雙重debuff下變得這麼過分阿ww

[@alyson643]

七夕剛好翻到這個烤肉真的好好笑太草了

[@chuya6572]

我本來不相信的，直到我今天看到結衣結婚的消息ww

[@__ariel__]

YT在七夕推薦這個給我是什麼意思www

[@eileen7801]

前面: 好坏 后面: 泪目😢

[@w.h8405]

唱的好好聽XD 好草好好笑 謝謝烤肉

[@Goodnight.0-4]

甲斐唱的好好聽~ 只是這首歌w 吃豆花差點被嗆到😂

[@luyao6400]

吃飯的時候看 第一句出來直接一個嗆到 奪筍啊😂

[@reimei_0101]

很好聽XDDDD但是也太壞了吧WWWW

[@KRYnNnSSK99]

聽到前奏就猜到了ww 超有惡意的w但很好聽！

[@_godpig2106]

歌名：成為別人的女朋友 演唱：甲斐田晴 伴奏：甲斐田晴 歌詞就交給各位打在底下了

[@苒月羽貓]

感覺又想哭又想笑（？

[@77柒柒]

好好笑我在白色情人節當天才看到XD 好好聽 謝謝烤肉

[@laverney_chu]

怎麼會有被洗到，必須定時回來聽這首的問題w

[@厲熹]

一開始以為女生討厭前男友所以故意炫耀新男友有多麼的不一樣，直到看到歌詞在暗自的抱怨無法在現男友面前高歌夢想抱怨人生的時候開始覺得不對勁，到後來，啊，原來是女生餘情未了啊。 我還沒談過戀愛，但單戀是一定有的。光靠歌詞自行理解的話整首歌更像在說失去了才後悔的道理？我覺得拿前任現任比較真的不太好，你可以得到教訓但不要以此得到優越感。 啊，但是，這種報復性極強的歌回真的讓我大開眼界了🤣🤣🤣 晴蠻適合這首歌的（嗯？

[@vivian6827]

感謝烤肉🙏

[@muramasaden]

YT的演算法讓我在一年後的2月看到這條影片, 話說日本送巧克力的不都是女生嗎? 為什麼最後會說收不到你(男)的巧克力... 老實說我挺喜歡這首歌的歌詞ww

[@ylf3820]

我記得2月好像是女送男，然後男生如果也有一樣的意思，3月就可以回送給女方。應該就是白色情人節吧，不知道我有沒有說錯就對了...

[@zn__0117]

笑死，演算法推薦

[@jayliew4876]

從選歌感受到滿滿的惡意w 話說我還以誒他會改歌詞w

[@ayin_silva]

我第一次听到的时候真的是笑爆了www真的是对社会满满的恶意ww 感谢翻译！ 我想要把这个短片做成手书（？我忘了是叫手书吗-）短片，想请问能不能借用您的翻译? （会在短片和备注栏里备注翻译来源） 如果不行的话也没关系的！

[@霽れた]

您好！沒有問題！歡迎~

[@ayin_silva]

@@霽れた 呜哇太棒了！真的是谢谢>

[@han7788]

什麼東西啦！！🤣🤣🤣🤦

[@solarisokay8985]

好好笑呀救命啊

[@マジック-p4h]

感覺這首歌很少聽到vtuber唱

[@いぬいのいぬ]

的確這首比較不常聽到 但認真翻每個V的紀錄檔 幾乎每個人都有唱過一兩次啦 或者我推薦你去聽神樂めあ的歌回 每次都唱三個小時以上 而且會唱很多其他人沒那麼常唱的 也都開放讓觀眾點歌 這首我就常聽她在唱

[@霽れた]

推薦可以聽聽看朝日南跟ちま的版本~

[@マジック-p4h]

@@霽れた 謝謝推薦～超棒的

[@mikan7943]

自用2:15

[@namari-5699]

Wwww

[@HS22.3]

[自分用]2:00

[@bleachstiledm]

趣味悪いな．．．． Ｇ８郎だね．．．

[@lingcoldest6238]

這是freestyle?還是真的有這首歌？

[@chuho4214]

真的有喔XD歌名就是「別の人の彼女になったよ」

[@aaronchen3387]

@@chuho4214 是彼女喔

[@thomasway0320]

@@chuho4214 這個歌真的有夠靠北，搞不清楚到底是反串還是那女生真的有夠恨那男的

[@chuho4214]

@@aaronchen3387 對，我打錯惹

[@chuho4214]

@@thomasway0320 好問題ww

[@Joyce_324]

不是…真的有这首歌吗？？？

[@霽れた]

有喔，這首是wacci的別の人の彼女になったよ

[@thomasway0320]

這到底是三小幹歌？？？