Niteworks - Maraiche (feat. Kathleen MacInnes)

[@nekroneko]

You know, this is the kind of sound that would give the Eurovision a shake up, especially if it's to represent the UK where the language is English every time. No one would expect it.

[@thenonbinarysheep8713]

Agreed!

[@Suspended4thYT]

Been banging that drum for years

[@chanleymuir6469]

Would be better as the entry representing an independent Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

[@sky37blue]

@@chanleymuir6469 working on it.

[@RaRawesome]

​@@chanleymuir6469 best get independent. Cheering you on!

[@McConnachy]

This is pure class. Sad it doesn't get air time!

[@sistergoodstuff]

I love this so much 🤩

[@craiggow2699]

This deserves sooooo much more views

[@katieblack]

This deserves WAY more credit than it gets.

[@klimek19]

Relase A' Ghrian album on Vinyl and I will be first in the queue! 5 shows, and I do not have enough!

[@williammiller9606]

What a voice outstanding should b massive

[@uhiedu7483]

Brilliant, should have way more views.

[@sistergoodstuff]

I don’t understand any of this and I understand all of it. I love this band so much

[@ianpmckay]

Totally uplifting and joyous music - thank you Niteworks! 😃 Please get yourselves some live dates in England - a warm welcome awaits!

[@PreciousTime4Memories]

It's about a women who lost her husband to sea- how's that joyful? 😂

[@barryyoung6159]

this is a superb track 😍😍

[@philipduthie6444]

The best concert for a long time. Sheffield, 12/9/18 Ellen MacDonald such a beautiful voice

[@emjackson2289]

I tried to learn Scots Gaelic from "Speak My Language" on BBC Alba. I failed, sorry. But this still sounds bloody fantastic.

[@mandogordon]

I've just started using Duolingo. It's free and really helps so the basics!

[@mandogordon]

There's an app or even a website!

[@moiramacgillivray4544]

Try LearnGaelic. They have beginners courses all the way up to advanced. It doesn't cost you a penny and you can also get a weakly newsletter with all kinds of information on the Gàidhlig language!

[@TheRuthParsons]

Try Duolingo!

[@rixubishi]

Tha mi duilich mo charaid. Tha gaol agam air.

[@odrum]

Brilliant

[@FiuranBand]

Uabhasach math! Love it!

[@fraserdarling8016]

Absolutely awesome tune! Great video too. Looking forward to catching you live when the gigs resume!

[@WyeExplorer]

An evocative sound that captured my imagination as soon as her voice resounded about my ears and room. Mark.

[@jakostoter5676]

mìorbhaileach !!. Kathleens voice is superb. I always get the goos bumps when I hear her voice. I think that there are more people who would like to speak Gaidhlig. Tha mi a Dutchie, fo-thiotal ma 's e do thoil e

[@andrewjditton]

Blown away by that - AWESOME! Math dha-rìribh, gu dearbh.

[@stiobhandughlasbrus8180]

I love seeing places in videos and films that I know so well: Storr, Glasgow, etc. Great song, sound beats and sweet video!

[@shefi123]

Legendary!!! You deserve more recognition ❤️

[@meganmaghfada4286]

Suas le Niteworks! Abair ceol!

[@neilmccurrach3250]

Beautiful

[@WORLD8NSH5KNIGHT1]

Incredible

[@IchBinsDeIsy]

Happy new Jahr 🙈

[@Leahmac46]

I love this song, also love Gaelic

[@DjTrevorReilly]

Great track and video, totally Captivating !

[@colintrainer1708]

Great song and excellent vid' :)

[@Jason-bg7jc]

KZbin recommendations has it right today.

[@skullfokker]

Excellent

[@miseciara]

Sàr-obair... ba toil leam na faclan a leughadh!

[@SassanachSile]

Bha sin dìreach àlainn!

[@mrallyg]

stunning music/voice / anyone know where the waterfall is located

[@amydunne9612]

Think it's near Lealt Falls on the Isle of Skye, near the Storr which is also in the video

[@mrallyg]

@@amydunne9612 thanks

[@EoinP]

Iontas orm i gcónaí nach bhfuil níos mó daoine ag breathnú ar na físeáin iontacha seo.

[@holynex]

Any idea where that waterfall is? :)

[@Methos343]

holynex Lealt Falls @ culnochnoch/lealt up the east end by Lealt (not kilt rock falls which is further up) If the weather's nice it's an amazing spot!

[@ireland776]

An eol d'éinne cá háit a bhféadfainn teacht ar na líricí?

[@Alexandra_arcadian]

Reminds me of Mouth Music meets Trentmøller 🎧

[@TruScottishGuy]

#HappyNewYear

[@jamiefairlie4837]

I loved the new years display in edinburgh with the music they played better than bruno mars i really thought that was trashy and not scottish they should keep it scottish

[@niseach]

There was a great version of this sung by Coisir Ghàidhlig an Oban at the Mod this year. if you like the voice of Kathleen McInnes, this song written by Blair Douglas is stunning kzbin.info/www/bejne/m3ucf2ekoraLmqc

[@barvdw]

I guess it's a traditional text? I was wondering if there are new texts being written in this language...

[@chantalvanderende515]

It's Gaelic. And of course, Gaelic still exists, it is still spoken and written.

[@yellowsubmarine6383]

bbc troll

[@padraigquinn7105]

Ar an drochuair níl Gaeilge na hAlbainn agam ach is breá liom bhur gcuid amhrain agus is inspioráid sibh! Gu mì-fhortanach chan eil mi a 'bruidhinn Gàidhlig na h-Alba ach tha mi a' toirt gràdh do na h-òrain agad agus brosnaich mi thu!

[@cristobocarrin1746]

They should pick this girl to play "Deirdre of the Sorrows". There is something misterious in her face, as if she came from another age. Put her a gown and a brooch, and you have a Celtic queen.

[@scotty-sb1403]

Katie tunn Londoner tgat packed up her life and headed to Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 she lives on the Isle of Skye and is so inspiring I’d love to meet and just have a crack with her

[@jontybryce1927]

She was in the channel 4 reality tv experiment ‘Eden’ and it’s second half ‘Eden: Paradise Lost’ it’s on all4 worth a watch

[@BajorRon]

Sgoinneil!! 'S fior thoigh leam seo!

[@Balsiefen]

Oh hey, the QMU.

[@independentcelticaudiobook9902]

Big up Baile Glaschu agus Ghaeltachd eile

[@TRGApostle]

Interesting dialect.

[@danielmarien4972]

This is not a dialect but Scottish Gaelic (Gàidhlig), a Celtic language ;)

[@Trunchisholm]

WTH. It's not a dialect. A dialect of what exactly? Irish? Both languages branched off centuries ago and most Irish speakers wouldn't be able to communicate fluently with Scots Gaelic speakers. I know sometimes people can be intentionally obtuse, if not downright disingenuous, and call languages dialects to dimish their status and condemn them to a slow death. It's an inane, privileged attitude coming mostly from speakers of a majority language. Minority languages are still languages and they're worth preserving.