NIV vs KJV - How Should Jude 1:4 Be Rendered In English?

#Jesus #christianity #apologetics

[@andrevisser7542]

To me this is a much better translation... J ude 1:4 Y L T98 [4] for there did come in unobserved certain men, long ago having been written beforehand to this judgment, impious, the grace of our God perverting to lasciviousness, and our only Master, God, and Lord - Jesus Christ - denying, Then we see who exactly saved Israel out of Egypt... J ude 1:5 Y L T98 [5] and to remind you I intend, you knowing once this, that the Lord, a people out of the land of Egypt having saved, again those who did not believe did destroy;

[@myvaccineisjesus]

I agree with you. If you base your English translation on the Byzantine Greek manuscripts, the best rendering would probably be “our only Master, God and Lord, Jesus Christ.” Amen. Thanks for checking out the video, and for commenting.

[@andrevisser7542]

@@myvaccineisjesus, for those who understand who Jesus really is, this is the correct translation. Problem is many don't understand how the one Yehovah reveal Himself to us. Thanks for teaching truth. Blessings.