0:00 ENGLISH 0:25 GERMAN / DEUTSCH 0:42 FRENCH / FRANÇAIS 0:59 ITALIAN / ITALIANO 1:16 EUROPEAN SPANISH 1:33 CZECH / ČEŠTINA 1:50 TURKISH / TÜRKÇE 2:07 HUNGARIAN / MAGYAR 2:24 LATIN SPANISH 2:41 BRAZILIAN PORTUGUESE 2:57 RUSSIAN (voice over) / РУССКИЙ 3:14 POLISH (lektor)
@justinphillips663120 күн бұрын
I
@bilgetonyukuk553011 ай бұрын
The Hungarian sounds like Kermit, lol.
@cs-zz7jd9 ай бұрын
"Higher! Higher! HIGHERRRRRR-" 😆🤣
@drmiraabdellattif1977 ай бұрын
PEAPEA
@Flasque1Ай бұрын
Reading this comment as a turkish
@Mittwoch_original11 ай бұрын
The Hungarian one 💀
@cimiez1 Жыл бұрын
É a brincadeira e agora eu vou ter um anexo
@EmperorJulesLStirling11 ай бұрын
Original English laughs me more than Dutch, French, Spanish or German.
@drmiraabdellattif1977 ай бұрын
❤️🧡💛💚💙💙💜💖🖤🤍
@drmiraabdellattif1977 ай бұрын
🥰😍🤩❤️❤️❤️❤️❤️
@drmiraabdellattif1977 ай бұрын
😧no
@drmiraabdellattif1977 ай бұрын
🟡pl
@Kristyna_Sulkova Жыл бұрын
Odpověď na otázku, která padla v chatu při premiéře: Ano, „nový“ český dabing má z většiny stejné obsazení jako před 15 lety na Primě, viz dabingforum.cz/viewtopic.php?p=11881 // Na SkyShowtime se pak nachází právě 1. až 4. série v tom „původním“ dabingu s dodabovanými částmi (extended epizody), audio ovšem zní trochu jinak, protože se muselo zpomalit na zdejší verze. Zbytek, tedy série 5. až 9. byly nyní dodělány přímo pro SkyShowtime.
@Owen_plays_music104911 ай бұрын
Hungarian 🤡 Italian is pretty funny and good 🤌
@filippogai9 ай бұрын
Carrell's voice in "The Office", Vittorio Guerrieri, is also the voice of Ben Stiller (since "Meet the Parents") and Freakazoid 😂😂
@bass85836 ай бұрын
The german one was good but the french dude was way too into that NOOOO
@viteksefl Жыл бұрын
turecký a maďarský Michael... po sobě mě to málem zabilo :)
@ChillyCharizard0066 ай бұрын
French is the best dub by far lol. Turkey and Hungary were sad. Poland didn't even attempt it lol.
@quelq1 Жыл бұрын
The best is the French voice actor
@drmiraabdellattif1977 ай бұрын
🟥1🔪🩸
@drmiraabdellattif1977 ай бұрын
🟦🟦🟦🟦🟦🟦6🔪🩸
@Duosigma_733Ай бұрын
No,is the Brazilian Portuguese
@Zeni.1s9 ай бұрын
Bro Czech Michael gets ne so bad 😂😂😂
@David.346 Жыл бұрын
Tak mě se to nejvíc líbilo v němčině a maďarštině 😂
@Kristyna_Sulkova Жыл бұрын
Maďarština je jazyk a dabing pro fajnšmekry.
@David.346 Жыл бұрын
@@Kristyna_Sulkova jsem maďarského původu a ten film jsem v maďarštině viděl párkrát A dost mě pobavil ten jeho křik :D
@wissens.wert.7810Ай бұрын
Polish lector is motivated like a swiss goverment- worker.
@Yarosurafu01 Жыл бұрын
Už vím kde je náš Německý vůdce 😂😂
@KontiLP Жыл бұрын
tohle je legendární :D
@Kristyna_Sulkova Жыл бұрын
To ano, to ano.
@koopatroopapark20054 ай бұрын
0:58 DELL COMPUTER PC
@ebu888 Жыл бұрын
Něco bych napsal na ten Německý, ale mám rád svůj YTB účet:DDD
@Kristyna_Sulkova Жыл бұрын
Radši se nebudu ptát :D
@томмивересеть Жыл бұрын
Нет боже😂
@fesims91722 ай бұрын
Steve Carell 0:15
@TheBraveMariosNightcore10 күн бұрын
HIGHER! HIGHERR!!! HIGHERRRRRRRRRRR!
@Abdulrahman.8678Ай бұрын
0:25 German my favourite
@AleksBen363 ай бұрын
wszystkie voice overs i wtedy mamy polski lektor lmao. Klasyk
@collegeasalariadoboy3 ай бұрын
2:24 No Dios! No Dios por favor no!... No... NO... NOOOOOO!! 1:50 Hayır Tanrı!! hayır Tanrı lütfen hayır... Hayır... HAYIR... HAYIR!!!
@Flasque1Ай бұрын
As a turkish its actually Hayır Tanrım! Lütfen hayır hayır hayır HAYIR!!!!!!!
@badamb401 Жыл бұрын
Ta maďarština! 😂 To namlouval děda Simpson ne?
@smljacob893 ай бұрын
I like the french phrases and such, cause of the NOOOOOOOOOOOO thing 0:50
@TheRealGlistenSlaysАй бұрын
NO NO NO NO NO NO NO NOOOOOOOO
@MattDACM2 ай бұрын
The French version taking away God for no reason
@alexandereum24123 ай бұрын
The top five best for me were: English, french, German, Italian, and Portuguese. they have the most “no god please I don’t want to listen to your bs” sound to me (especially the french one).
@ViniciusLacerda7689 ай бұрын
Request: My dreams are just dreams In The Black Phone Multilanguage
A dublagem brasileira é a melhor, eu gostei da voz do Michael Scott (Steve Carell, ator)
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
Thank GOd!
@lyngonzales29819 ай бұрын
Well this one on the house mategel wuntahasu Cellos si by kekoya Pizza el la paeti el la casa Esta bock bu la casa Ala pizzay ayannalang Mësë n tä nickkälölï De daya essolo destael Esta bula casa Esta gilo el bun bu la casas ... Ałatay ło ża muncas
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NO GOD PLEASE NO 12
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
Oh my God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NOGODPLEASENO 12
@ReginaKiesewalterR.K.Leonardo710 ай бұрын
👍 Bei deiner Brücke
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
Boîtier de beau Noël j’aime les balades
@Zeni.1s9 ай бұрын
BRO WHY DOES FRENCH SOUJD SO AGGRESSIVE
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
OHMYGOD!
@KylaEdulian-eg9rm6 ай бұрын
Please no
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
No Bon ça NO no!
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
I'm like NO!GOD!
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
Higher higher higher
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NO NO NOOOONOOOOOOOOOOn!
@jisraeljml21896 ай бұрын
🇩🇪
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NOOOOOGOOOODPLEASENOOOO
@drmiraabdellattif1977 ай бұрын
NOGODPELLEASNO
@afiliadoenomadeАй бұрын
HUGARIAN KKKKKKKKKKKKKK
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
No god Please no!!!!!!
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NO NOproblem
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
no no-problem
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
[MUSIC]
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NOOOOGOOOOD!
@voodoochild420ai4 ай бұрын
nice
@camilasilva76909 ай бұрын
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
9!9!
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
nOooooooooooooooooooOOO!!
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NOBESANONO!!!
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NO yes
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NONOyOurS!!!!
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NO yeasBsdonNo!
@Btob-l7e Жыл бұрын
Nooooooo
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
Mets un bout à Corinne
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NoNo!
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
NO2BFDON-NO
@drmiraabdellattif1976 ай бұрын
[Music]
@watchmaker8812 Жыл бұрын
The Office je v cz dabingů!? Tak tohle jsem opravdu nečekal 😀
@Kristyna_Sulkova Жыл бұрын
Teď už ano, respektive kompletně. Nebo spíš až se ho konečně rozhodnou přidat do české verze. Anebo třeba stihnou celý seriál odstranit dřív, než na to dojde, to se stalo například s Parks and Recreation..:D
@watchmaker8812 Жыл бұрын
@@Kristyna_Sulkova Raději zůstanu u originálu 😀
@Kristyna_Sulkova Жыл бұрын
Naprosto rozumím :D U těch Parks to případně doporučuji ještě mnohonásobně více... (musela jsem ze sebe dostat své pocity, heh)
@watchmaker8812 Жыл бұрын
@@Kristyna_Sulkova 😀.Ale u některých filmů či seriálu je lepší dabing než originál.