No Straight Roads - Sayu Cut Scenes, All Languages Compilation/Comparison

Each scene is in the order of English (EN), Spanish (SP), French (FR), And Japanese (JP).
These voice overs are official from the game.
For the in-fight lines, I did my best to get all of them. I did not order them in a way, that matches each line to the next, they're just all slapped together. Because, I don't know Spanish, French, or Japanese! I did at least separate the Sailor moon reference.
The subtitles are the in-game subtitles that all uses the same English script, there are translation differences between the languages and the subtitles do not accurately reflect that!
Time Stamps
1st Cutscene - Beginning
EN 0:00
SP 1:37
FR 3:10
JP 4:43
2nd Cutscene - "Ehek! Pyun! Pyun! Pyun!"
EN 6:15
SP 6:52
FR 7:29
JP 8:06
In Fight - Pinch Cheeks
EN 8:41
SP 8:44
FR 8:48
JP 8:51
3rd Cutscene - "1, 2, 3, peaaaace!"
EN 8:55
SP 9:16
FR 9:25 (Lines not matching with animation is an in-game error)
JP 9:33
In Fight - "May!"
EN 9:41
SP 9:46
FR 9:51
JP 9:55
In Fight - Lines
EN/SP 10:01
FR 10:11
JP 10:25
"In the name of love!"
EN/SP 10:39
FR 10:42
JP 10:45
In Fight Hit Noises
EN/SP 10:46
FR 10:55
JP 11:01
4th Cutscene - "I'm too cute to fight! Ehek!"
EN 11:05
SP 11:25
FR 11:30
JP 11:36
5th Cutscene - Concert
EN 11:40
SP 11:59
FR 12:18
JP 12:37
6th Cutscene - "Shoo! Go away!"
EN 12:57
SP 13:18
FR 13:30 (Lines not matching with animation is an in-game error)
JP 13:43
7th Cutscene - "Gwaaah!"
EN 13:56
SP 14:39
FR 15:00
JP 15:18
8th Cutscene - Ending
I should have included the Gwaahs! at the start of this scene for the other languages, but I thought it was getting too long and you already heard the Gwaahs! in the 7th Scene.
EN 15:38
SP 16:57
FR 18:01
JP 19:05
Thumbnail and End Card Illustrations by me
Support the indie Malaysia-based studio, Metronomik by buying their first game No Straight Roads! nostraightroads.com/
I am not sponsored by Metronomik, I just love the game a lot!
Voice Actor Credits
Mayday - Su Ling Chan(EN), Marta Domingo(SP), Kelly Marot(FR), Ayane Sakura(JP)
Zuke - Steven Bones(EN), Sébastien Baulain(SP), Donald Reignoux(FR), Jun Fukuyama(JP)
Sayu - Nikki Simmons(EN), Christina Rosmini(SP), Anaïs Delva(FR), Ai Yamamoto(JP)
Full Sayu Fights & Cutscenes
English - You can find that on someone else's channel.
Spanish - • No Straight Roads - Sa...
French - • No Straight Roads - Sa...
Japanese - • No Straight Roads - Sa...
1010 Cutscenes All Languages Compilation • No Straight Roads - 10...

[@onyxsavior7179]

Every other language: Pyun! French: OOOOOOOOOOOOO-

[@Blitz0_]

Yeah im french and ngl some of the translations are weird...especially the "dreamy place" translation ._.

[@Wolfieboi255]

@@Blitz0_ lol

[@ladybugbee]

Ikr

[@Pasunpuffin]

French one is strange... She sounds so mature

[@marshall7439]

@@Pasunpuffin IKR ? her voice is definitely not one of a 16 year old.

[@Cro_K]

English: whoa, whoa, whoa, whoa Spanish: wawawawawait Japanese: oi oi oi French: ORA ORA ORA ORA

[@alekbi_le5875]

Ara ara xd

[@BeeWaifu]

He says Ou la, not ora.

[@Illgajas]

Everyone gangsta till Zuke turns into Star Platinum

[@streescm6881]

So this song is the same type as rock

[@expman1288]

As funny as this is i feel like i have to explain this. So Zuke is actally saying: ola ola ola (don’t know how to wright it) wich is a french expression that is bassically the sam as whoa whoa whoa whoa.

[@izurokamakura4778]

I think it's funny that Sayu's creators are literally struggling to keep Sayu alive while coming up with new ways to make her able to fight and protect herself.

[@krossel9235]

English: actual Gwaaaah! Spanish: OUUUURRRUUUUU!!! French: QUA! Japanese: GWAAAH! з:

[@michaelmarkrealrumahorbo1075]

Spanish : *Inaudible*

[@anti-grasas-2019]

Confirmo

[@ladybugbee]

Timestamp: 14:10

[@weetme1613]

More like: Spanish: GGGGRRRRRR!!!!

[@tooters6108]

she sounds adorable in every language bruh

[@vict0riathefangirl]

Agreed, I like the Japanese one :>

[@tooters6108]

@@vict0riathefangirl i think japanese fits her best

[@XDbitch0]

Japanese version like god 🌝

[@jfmg64]

@@tooters6108 That's good because it fits her aesthetic, they made a great work representing a virtual idol from another culture, and the japanese dubbers made a great work as well.

[@Xzeros]

Every language except Spanish..., it sounds broken there...

[@olivegem6853]

Interesting how in the French they have her sing elegantly instead of using the little “cutsey-isms” she does. I wonder if all Japanese stuff is dubbed like that in French...do they find it annoying?

[@ducmonstro]

I can confirm some voice are awful :")

[@whatdown5291]

I do find it annoying.

[@dabi211]

Yeaahh

[@lydialozano1338]

I like the French dub

[@olivegem6853]

Lydia Hernandez oh no I like it too! I think she sounds very pretty. I just think that what they changed was interesting.

[@roboticspider4554]

9:40 - 10:00 I like how zuke just slowly gets more and more aggressive when saying "may!" something about it is hilarious to me

[@anonymousmysteries3171]

In the Japanese version, Zuke just sounds like a parent scolding their child: annoyed, but somewhat concerned

[@parkouremaster]

I love the french "love love sayu pyuuuun"

[@apeacefulfriend2936]

She sings already there a Bit, that makes The french Version Special.🇨🇵

[@kyubeyz_7062]

French sayu doesn’t fit sayu.... But my god does it sound amazing.

[@blackheartzerotheundergrou3225]

On the contrary, french Sayu would fit perfectly with Sayu's third form, since its the most adult-like of her four forms.

[@thedotintheletteri]

Blackheartzero, the Underground Song Critic It fits her third form but it doesn’t fit Sayu. Sayu’s whole image is a cute Japanese inspired virtual idol, the little ‘pyun’ noises are meant to be cute and spoken, not sung. I think it sounds good, it just definitely isn’t what I think of when I think Sayu

[@taurishell]

Reminds me of the Pokémon Primarina honestly. Very elegant and beautiful lol

[@screaming-kiwi7622]

Love how Zuke doesn’t sound different at all

[@sweetnkookie6959]

Ok, let’s be honest. The japenese ver. Of this fight sounded like a episode straight out of anime. *I LOVE IT*

[@thimestable]

anything in japanese sounds like it is in an anime

[@sweetnkookie6959]

Smug Face true that.

[@crusher9z9]

@@thimestable not necessarily.

[@SpinoKitty]

I find it kinda funny how each of Zuke's "May!" lines got progressively more aggressive through each language. He sounded mildly annoyed in the English version and pretty much snapped at Mayday in the Japanese version.

[@teaqilla6815]

the japanese suits her the best.

[@delightfulblueberries7405]

Well she is based on idols she a vocaloid. Lol

[@margaretnicholson2584]

@inky minx She has the energy of Aoki Lapis and SF-A2 MIKI, lol

[@user-cu5mc7bv4d]

Despite the fact that names like Akusuka district and Sayu have no meaning in Japanese, they are named in a way that you can write it in katakana easily. アクスカ and サユ not to mention that she uses the sound effect ピュン(pyun)

[@lieutenantpito6992]

Sayu is already anime enough as it in the English dub but when she speaks in Japanese it’s like the Kawaii factor went from 0 to ✨DOKI DOKI MOE DESU✨real quick. 👁👄👁 I can never get enough of her 😭😭💕💕

[@fernandosarmiento3755]

As an Spanish speaker I can tell you that the Sayu dub it’s just awful, it lacks of energy and it’s hard to listen when all the others languages (even the French one who changes the essence of the character) are simply fantastic, really love the English and Japanese dubs btw ❤️

[@cubeman9766]

While i don't fully know Spanish I could tell something was off since i hear Spanish all the time and i agree the dub felt lacking

[@johnmadden52]

Sounds like a bot did the dub

[@lucode7514]

Es verdad mas encima dan unas ganas de callar a mayday por que literalmente no puedo escucharla ni a ella ni a sayu

[@aserfuller377]

Yo me vi obligado a poner el juego en ingles, a demás dl doblaje de los. Subtitulo tampoco es de lo mejorcito, pero joder, es imperdonable, pasó lo mismo con la película de steven universe, el doblaje arruinó toda la película

[@alekbi_le5875]

Lo mismo digo lo único que me gusto fue zuke

[@drakehutchinson2218]

Her love love sayu “pyuuun” sounds amazing in French! 4:35

[@AbletonRinzler]

It sounds relaxed.

[@drakehutchinson2218]

Ableton Rinzler French sayu sounds more grow up🥖

[@ggs7647]

ituni version (I think that's how you write it)

[@anotherdnb]

Love Love Sayu *Boooo* (but yeah it's extremely good)

[@crusher9z9]

It sounds good but its bad. Its not sayu's personality.

[@ash1mari]

I think the name should be "Mayday gives 4 talented kids emotional support in 4 different languages", But it's still great!

[@sour5365]

1. English 2.japanese 3.french 4.spanish

[@apeacefulfriend2936]

EN: 9/10 JAP: 9.5/10 FR: 7/10 ES: 8/10

[@sour5365]

I don't cause I don't like the voice actors they choose for the characters(except for zuke cause he sounds literally the same in every language) :")

[@apeacefulfriend2936]

@@sour5365 Not in Spanish, but I agree with all of The Other languages.

[@sour5365]

I think it's the fact that I'm chilean that I find the spanish version so weird it feels emotionless .__."

[@darkness_original]

3 french zuko ora ora ora ora no is japan

[@aniplanet12]

the fight lines are wrong , in Spanish if there are audios with your original voice, but for some reason you hear them sometimes . It seems to be a programming error .

[@MistyLose]

Maybe it'll be patched later on if they ever decide to ad Patches and/Or DLC's Mistakes happens

[@senorlechuga8832]

I literally don't get the spanish version sometimes. It's like 50% good 50% bad

[@jfmg64]

I personally can't stand it, some guy said on another comment that it was dubbed in France, that being the reason it sounds that way. It's like they don't know what they're trying to represent, a Japanese Virtual Idol (Neither the French dub but they change it to a Pop-Diva).

[@btris3674]

Its bad bro, Spanish dubs are always bad . This one especially since its the "Spanish " accent. I think they could have done a better job if it was a latin-american dub

[@JESUS36604]

@@btris3674 Spanish dub isn't bad always. They just have bad reputation And even if I more of a Latino dub (Specially the Mexican), it is not always perfect There's some StarTalents who aren't exactly pleasent to hear (It is a wonder when there are good startalents)

[@Cheru-beam]

Sayu's spanish voice lacks energy imo :( It's very underwhelming

[@JESUS36604]

@@Cheru-beam Well...yeah. In this case, Spanish dub isn't good enough

[@weetme1613]

1:10 to 1:15 while try to focus on sayu, i notice that mayday run in place

[@pikoru2542]

"Love Love Sayu Pyuun" its Perfect everytime 1:29 3:00 4:34 6:07

[@apeacefulfriend2936]

1:29 🇺🇲: 7.5/10 3:00 🇪🇸: 7/10 4:34 🇨🇵: 9/10 6:07 🇯🇵: 9/10 💙💙 Sayu Pyun!😍

[@aomcastor2]

Damn the french one is waaaay out of sync, and in some cases the emotions don't go well with what's happening. Like the "pyunn, pyunn, pyunn" part, it's just weird. It needed a better direction.

[@hoaonnhu1967]

I agree, lol, i actually spit my water while swallowing

[@shakeshake6986]

Have you seen 1010's battle with the french dub ? It's a mess. They didnt even tried... I usually looove playing/watching things in french dub (because I am, duh), but this game is just horrible in french. Such a loss...

[@aomcastor2]

@@shakeshake6986 Damn, I saw it, and when it says "Fire 1 2 3 4", "Locked Target" and "Troops to the sky", their replies don't sound great. It lacks energy. Can't say much though, the Spanish one was even lazier, because the battle voices are the same from the English. Just play the game on English and everything will be fine, or Japanese to some extend.

[@jambon2730]

I'm french, but even some voice like sayu's are really good and the va are talented, the sync is far too bad and it totally ruin the dub

[@aomcastor2]

@@jambon2730 yeah, they are really good, but the direction and the sync was not in their favour

[@-R.E.D.A.C.T.E.D-]

I know a lot of people say the English language is unrefined and inelegant but thats the very thing that allows it to have so many different types of tones. From brutally rude to extremely cutesy. This video can be seen as an example of it. Japanese was pretty good though since they also have a good range of tones, especially perfected in their massive voice acting industry.

[@user-ee7oe1mt2q]

サユちゃんも好きなんだけど サユちゃんの声担当の青い子もめっちゃ好き......

[@krzysztof8177]

And it's funny, how Zuke in France version instead of anything else in the Whoa, he said ORA ORA ORA ORA ORA

[@Mt_BT]

Best languages: English and Japanese

[@Zer0__P0int__]

EN: Gwaaaah! ES: Ghghghghghghgh! FR: g𝔸𝚑 JP: Guwaaaaaaaah!

[@ericmeme1038]

Japan has the best dub, Mayday’s voice in that language honestly matches the most, the same applies for Zuke

[@meu9054]

Of course! They were voiced by Ayane Sakura (Mayday) and Jun Fukuyama (Zuke) after all!

[@samuellee178]

Meu Wait, Mayday was voiced by Sakura Ayane? No wonder her voice is so familiar!

[@justinbueche7315]

Sayu sounds like she is 16 in English, 8 in Spanish, 30 in French, and probably 12 in Japanese.

[@AoiYukinoMisharu]

Just realized Sayu in Japanese occasionally refers to herself in the third person, for the whole 'cutesy' thing. Nice touch.

[@macvszoe]

Best line for Zuke "Babump??" "Badum??" "Babum??" "Tsabun??"

[@LunaMinuna]

The Japanese version sounds so natural

[@user-cg9kg2qp7y]

Siempre en español le falta energía :/

[@tridente5510]

Cierto las voces se sienten muy vacias y creo que se nota mas por la movilidad y frenetismo del juego

[@user-qq7pp5ih2j]

やっぱり日本の声優さんってすげぇんだな…頭一つ抜けてる(他の国の声優さんを侮辱してる訳じゃないです)

[@MistyLose]

Zuke sounds almost the same in all the language Just different tones

[@screaming-kiwi7622]

He just gets more aggressive sounding when he yells “MAY-“

[@angel7443]

3:59 Ora ora ora ora ora

[@Blitz0_]

Lmao well its "oula" but yeah kinda sounds like it JOJO REFERENCE

[@user-cu5mc7bv4d]

I love how the voice actors are actually the ones who sung vs Sayu, more games need to do this

[@user-fn9fm6sx5o]

1 0:01 1:37 3:10 4:42 2 6:15 6:53 7:28 8:05 in fight 8:40 8:44 8:47 8:50 3 8:54 9:15 9:24 9:33 in fight 9:42 9:46 9:50 9:55 なんとかかんとかァ 10:01 10:11 10:24 疲れたからここまで

[@guillermogarbar5781]

You lost time doing this beacuse in the descripción put its

[@David-gd5kg]

No me gusta para nada el español xD, como que la voces le faltan más energia Eso si el ingles y el japones se llevan las palmas.

[@avreclione]

No le entiendo ni un carajo en español

[@Serihell]

A Todo gas

[@xants98]

Parece que el doblaje se hizo en Francia, de ahí que suene mal. Así que no le echen la culpa a España 😒

[@xaidesu]

En efecto, le falta más emoción :(

[@nerdysniper6194]

Serpens Buxum arca archa Onda vital.

[@alonsoportales09]

I think the best part of this video for me was hearing Zuke say "Whoa whao whoa whoa" in every language 🤣 🤣 🤣

[@reilly5005]

If no straight roads got an anime adaptation, i’d watch it. Especially if it was animated by trigger

[@jailyna.5137]

Im latin and something about the spainsh accent annoys me

[@nyarlathotep9622]

It's not only the accent, but the intensity of the voice. It feels emotionless UnU unlike english and japanese version. Edit: Thanks Fernando :)

[@StellarDrag0n]

Ye ;w;

[@sofiahelena6656]

Same, and also the voices lack energy

[@MistyLose]

I think they didn't do a good job casting the spanish cast. There are WAYYY better voice actors for spanish verison

[@shinyblue4774]

I mean Spain Spanish and Latino América Spanish usually are two different dubs entirely And this is definitely the Spain one because of the accent But you are right, I think May and Zuke are decent but Sayu sounds so dead, rip.

[@itried9134]

Ayy bro, such dedication for this game

[@Draph_]

AAAAAA SAYU SOUNDS SO CUTE IN JAPANESE!!! 🥺🥺💖💖💖 MY HEART

[@ThePalrex]

Japanese sayu is the best sayu, but spanish zuke is the one

[@dariel4122]

Even in japanese the gwaaaah part is cute

[@samasalaba]

Kids:granny is scary Me(from Spain) : sayu 5th scene

[@scavor5iq610]

the french one "love love sayu pyun " is actually good what

[@dabi211]

Bro ngl i think the french one is a bit g a r b a g e

[@hayami8709]

Agreed

[@gurlu8500]

I'm french and I agree 100%. Way too much out of sync parts.

[@AverageEggmonEnthusiast]

The actual voicelines sound nice but they don't fit in-game.

[@Hey-Its-Dingo]

@@AverageEggmonEnthusiast It's a case of great acting but for the wrong character. At least from my POV as a non French speaker.

[@maybelbtracer3519]

Everyone: *talking about Sayu’s voice* Me: *looking at Mayday running in place at **0:45** and **1:10*

[@annyikioi4511]

I think the perfect Intonation of is Japan & english to animated this game, CMIIW

[@arianac.6671]

Love how you just wrote "Spanish / Español" instead of putting Spain's flag xD (In this case yes you can use the Spain flag, it is Spain's version(?) of Spanish, quite different in pronunciation for the Latin American one because reasons)

[@victordominguez3363]

In spanish it is named “Castellano”

[@arianac.6671]

@@victordominguez3363 I know xD, I just forgot the word (igualmente, gracias ^^)

[@jackie9672]

oh god the voices in spanish

[@11sonicspeed]

Zuke sounds sexy in every language.

[@KAZWACKY]

EN: active SP: same as Mayday FR: little bit moody JA: cute! pyun! pyun! pyun!…

[@frederickjason2964]

I find the french voice on the opposite end of the age spectrum. She sounds mature in french

[@Kitty294_]

I know nothing about this game but Sayu gives off a very happy vibe so a bubbly voice fits her better in my opinion (So I’d say English and Japanese fit her character better) Edit: The French is kinda growing on me now, its interesting how she has an elegant voice

[@Robonmynob03]

I'd say english and Japanese did good Spainish did alright And French was mostly off with some lines

[@sleeplessstudios7626]

Oh! That's interesting! The Spanish Voice Actor for Sayu lowered her pitch for her later forms.

[@neonsubs5805]

Fun fact, in the Japanese version, Mayday also plays Uraraka from MHA, and Zuke plays Joker from Persona 5!

[@chiliwithonel]

Ok ok is nobody mentioning that Sayu shares her French VA with ELSA from FROZEN??

[@user-fr3qu4dh9l]

2:25 the way zuke said whoa whoa whoa whoa whoa so fast he wasnt shocked in espanol

[@artnerdproductions5606]

Out of all the non-english dubs Japanese has to be my fave

[@smugargo3208]

Sayu: oh my! Welcome friends *Tall rock dissapears*

[@user-tz3fh3sp3u]

4:35ラーブラーブサユピュ〜ゥン♪

[@itssaquicool9688]

Ostia tío, chaval, no se por que no puedo soportar oír por mucho tiempo cualquier cosa en el español de España xD

[@marcie557]

cant believe they actually paid money for the french and spanish dub, i have respect for the VA’s but should’ve just stick with the english or japanese dubs rather than putting out the below than average attempt. it kills the vibe. it’s not the VA’s fault, the voice acting director should’ve been more professional (or whoever was in charge). i doubt i’d listen to the dubs even if it’s in my own language. what’s the point if they fail to deliver the lines properly?

[@ronnithecyberwitch8027]

I'm sorry but the French voice is sexy

[@arthana8127]

Sorry God for what I’m about to do..

[@izurokamakura4778]

@@arthana8127 what are you gonna do?

[@Mr-Ad-196]

@@izurokamakura4778 oh God......what's he gonna do?

[@REC-L]

@@Mr-Ad-196 WHAT IS HE GOING TO DO!?

[@darkcat_]

My, my... What's going on here?

[@user-mg7lw6sc5o]

フランス語の歌ってる感じもよき

[@DanteSuper95]

Sé que estaré solo en esto pero después de pasarme el juego me ENCANTA la voz de Mayday. ¿Es el mejor trabajo (en general, no sólo May)? Ni de lejos, pero Dios me encanta, y el hecho de que tengan expresiones más características de aquí y personajes con acentos de fuera de España, eso nunca me lo esperé. ¿Dónde está la sirena de mis amores? Adorable.

[@dollvity8952]

4:35 *LoOoVe LoOoVe SyUnn PyUuUn*

[@josseliturbidediaz6549]

In Spanish sound Mayday sound less hyperactive that the English Dub, Zuke the voce match but I fell Linda slow, but it's good, it's better than not have dub

[@Nflux10]

I like how in every language that switches here, zuke sound more annoyed 9:41

[@tachythepizza]

The french doublage is... Strange? Maybe because I'm french...

[@johngoncalves6962]

No, the french dub is really weird.

[@SirDavid290]

Yes, it's like it was made last minute. There's a lot more work to be done. The actor and actresses are talented, but are either not fit for the rôle or is completly out of sync.

[@SolarCLS6]

Dammit! I just learned about this game today and I want to buy it but I just spent all my Eshop Currency on Mario 3D All-Stars. Great...

[@WolfAnge23]

Whenever says Ba bump it's still funny to me

[@hayami8709]

Gotta be Honest, French version kinda sucks ._.)

[@apeacefulfriend2936]

IT doesn't fit with The time. The voice of Sayu is good, but way to deep....

[@SirDavid290]

She sound more mature, tho it doesn't fit the character. I still like it.

[@trinitylegende6892]

oui.

[@diwgo2147]

Sayu had a full mermaid design before it would fit on that one, but that actual one is 50% mermaid 50% virtual idol, a deep Voice dont fit alot in it

[@mathouthecyberpunk]

not "kinda", it is horrible lmao ! French and Japanese languages are too far from each other in term of tonality and way of speech, that is why most of French dub for anime are really very cringe-worthy !

[@bacca4813]

I swear I've heard Sayu's jp va somewhere before.

[@neneetjin6696]

the japanse version looks like an 3D anime

[@witcherstudios9351]

I love French Sayu!

[@vellingree3678]

But still, that "ba-bump" is so cute

[@LammergeierX]

What do you mean cut? These were all in the game.

[@spectra5872]

la mei japonesa tiene una voz como si la despreciara, no como si la juzgara

[@TarotVylan]

Spanish Zuke is different from English Zuke, apparently he has the ability to turn invisible until startled

[@mas8705]

The hell? I finished watching the French dub of 1010 and how it felt like there wasn't enough emoting there, but with Saya, it does seem like they actually went a step beyond expectations. How bizarre...

[@Rodnyan]

Me gusta como sayu suena en español

[@elizabethmartin3831]

Sayu is best waifu. Change my mind. Oh wait-- *You can't.*

[@apeacefulfriend2936]

Yep. Why does this comment has so less Likes?

[@elizabethmartin3831]

@@apeacefulfriend2936 probably because of how new it is

[@AbletonRinzler]

Sayu is Waifu Material.

[@elizabethmartin3831]

@@AbletonRinzler ah, I see you are a man of culture as well.

[@apeacefulfriend2936]

@@elizabethmartin3831 I mean I saw comments, which where only 1 or 2 days old, but already Had around 50 likes

[@UnlimitedFlyers]

Alright, this is ONE video to flag and send to Metronomik... like, the spanish version messes up with the sprites because they take too long. Whoever was in charge of the other languages did a blind job at it, and this hurts the game's image; if they tweak the timing when each line starts to play, we could see a huge improvement.

[@luckybuddy1234]

Lol you can really hear that "MAY!" in japanese

[@MistyLose]

May's laugh is still funny

[@nikojutsuowo847]

May in french is like so angry at sayu lol

[@natyoboi5191]

I just noticed that Sayu sounds like Penny Polendina.

[@stevenscott6987]

In Japanese Zeke sounds like knuckles from sonic

[@PotatoPlaysThePotatoQueen]

Sayu in Japanese sounds like every sweet Anime girl

[@lele_noobzilla]

even her reverse mermaid form is super cute

[@brycethejustdancemaker3897]

2:26 Zuke what was that?

[@darkdragon301]

"Do not say the R Word" -Zuke

[@Tamales.frios_]

How did you learned japanese , french and spanish? Uhmm it's complicated

[@Polina_Lozenko]

French is so cute in the end of 1 part

[@theultimateloser2209]

All the languages got a flag to represent them except for Spanish that it's just says "español"