'O Surdato 'Nnamurato (A Soldier in Love) in English/Neapolitan by Amanda Pascali

One of the oldest universities in the world, Federico II in Naples, established in 1224, asked me to perform a Neapolitan song translation for their annual Fulbright meeting. Being a Fulbright fellow myself, I gladly accepted and got to work on translating one of the most beautiful Neapolitan songs in my opinion.
This is 'O Surdato 'Nnamurato (in Neapolitan language, A Soldier in Love). The Neapolitan words were written by Aniello Califano and the music was composed by Enrico Cannio in 1915. The song describes the sadness of a soldier who is fighting at the front during World War I, and who pines for his beloved. The English lyrics were written by me in 2024

[@nittyarizza]

I would love the full Italian version of this song!! I would love to dance to it at my wedding with my partner who is a soldier 🥺

[@philiplittauer3698]

Couldn’t agree more

[@mininoble2253]

That has to be some of the best singing I've heard in a long time

[@albertomauro20able]

Mai sentita una voce così bella

[@apostolraluca2612]

I think this is what love sounds like! You are truly wonderful!

[@DUEYZ4U]

Stumbled across you years ago, and enjoyed your content ever since. As a younger person, you include some music that isn't contemporary. Thank you for sharing.

[@AlexFeel_]

Brava come sempre ☀️

[@markpetrelli4716]

Very beautiful both in English and my native Italian language.

[@FrancescoGreco-vc2hb]

Sei bravissima complimenti per la tua voceeeeeeee.

[@geghetsikdabaghyan27]

We need the full Italian version of this song!!! It's so much more melodic 😍

[@amachitianima]

Ti stimo tanto👌🏽

[@AcousticMadness]

Don't understand a word but i like it. Great singing, playing and story telling connected with emotion.

[@SoulpaceMusic]

🌈🌈talent 🎵🎵

[@user-oe6wv4qm2v]

❤

[@skepticnavid1575]

belesimo bella❤

[@Epi42]

that was beautiful

[@oldfarmshow]

Thank you

[@catdelbuono]

Great job, Amanda!!!

[@ahmedbughi-iv5fu]

Bravissima, keep going.

[@oldfarmshow]

❤️👍

[@Jelenazar]

Bravissima 👌 please tell me, how can I get lyrics in Italian?

[@mariorossi6832]

Just look for O SURDATO NNAMURATO on the internet ...

[@cuoresiciliano421]

🎶🎶💚🤍❤️🎶🎶🎶

[@oldfarmshow]

Waiting