Want to TALK LIKE AN ITALIAN? Do this. || Advanced

Learn more about our friendly Online Italian School! joyoflanguages.online/online-...
________________________________________________________
Talk like an Italian thanks to these 5 great tips. This is a lesson for advanced students, so the video is in Italian. If you need a little extra help you can activate the automatic subtitles.
Suona subito come un italiano grazie a questi 5 preziosi consigli.

[@RedRedRedRed]

Sono italiana e non so perché KZbin mi ha proposto questo video, ma l'ho guardato lo stesso. È bellissimo 😍

[@DomoniqueMusiclover]

Me, too. KZbin suggested this video to me. I'm not even learning Italian. But, now I should learn Italian. 😅😅🙂

[@michelecastellani1]

E siamo in 2 ahhah

[@Sara-lk2yr]

In tre. 🙋🏻‍♀️ Sono una maestra e penso sia bravissimo.

[@milantehrandubai]

Anch'io!

[@milantehrandubai]

@@michelecastellani1siamo in 3 ahahah

[@elxakiltse8773]

This guy is a great teacher. Very easy to understand and follow. Bravo.

[@joyoflanguages.italian]

Grazie! It's great to hear that :)

[@tommybinson]

Yes, he's cool. I warmed to this lesson from the start. Thanks to the team on this channel.

[@maxxikzubiuk1892]

Molto piace la frase: recapituliamo ) Bravo! Maestro!!

[@sommerland13]

Very good teacher!! I am only at A1 level, but understood 94% of what he said!! It made me happy!!!

[@tabacodepipa7344]

You are a great teacher, thank you!!

[@argeliadavilarendon2940]

This video-lesson is fantastic! 👏 It feels like "cracking the code" for us as students 😊 Excellent approach! 👍

[@kg3718]

What. Charming man. Makes me want to hear more of him

[@tommybinson]

Well said! He has a smooth manner that guys could learn from, no matter their age or nationality. 😊

[@bubo7937]

Mi stanno piacendo troppo 😎 questi nuovi video di Joy of Languages, soprattutto quelli per i livelli avanzati! Grazie, Stefano! Sei un grande!

[@giulias.8140]

0:05 Convengo! Secondo me sono troppi utili! Mica sono lunghi e vanno subito al sodo. Di rado si trovano ‘sti video. Per me sono perfetti. Per fortuna siamo fortunati ad aver insegnati così bravi come Stefano. Continua così! 🙏Tutt'a un tratto, prima che ce ne accorgiamo, saremo un madrelingua.😜🇮🇹

[@azappa100]

🤣🤣@@giulias.8140 🤣

[@joyoflanguages.italian]

Ahah! Fantastico! Siamo molto contenti di sentirlo, grazie

[@agostino1]

any other native Italian watching this video randomly prompted by yt? 😂

[@milantehrandubai]

Sì, io. 😂

[@idakwieczka]

Sta lezione e troppo buona! Mica sono sorpresa.... sto insegnante e troppo bravo!!!..😁😁 Grazie!!! Buona giornata ...

[@pattipan6917]

è, non e

[@simontaylor2525]

@@pattipan6917 🙄

[@pattipan6917]

Voce del verbo essere

[@simontaylor2525]

@@pattipan6917 aye I think anyone reading it would realise that. No one likes a smartypants

[@pattipan6917]

What????

[@zacharyseech5470]

Vorrei vedere altri video di Stefano. Ha una bella presenza. È allegro e affascinante. Molte grazie per questi due video di Stefano. Aspetto di più.

[@tommybinson]

Yes, he's easy to listen to. Content like this channel's is precious. Best wishes!

[@wendymazursky1067]

Video fantastico è utilissismo! Mi piacerebbe vedere molto di più da signore Stefano! Non vedo l'ora per il vedo su la parola mica.

[@stephenregan5688]

‘Sto uomo è davvero bravo. Ho raggiunto il livello B2 senza aver ascoltato mai ‘sti consigli.

[@326Alan]

This guy speaks astonishingly good Finnish Massive respect

[@jeanettejacobs8132]

Sta lezione è troppo buona! Grazie 🙏

[@Barbaralatrevisana]

Peró Stefano, dovresti avvisare che alcuni dei trucchetti che stai insegnando sono solo per la lingua parlata, in quanto sarebbero scorretti grammaticalmente, come per esempio usare troppo al posto di molto…

[@gaykid80]

Sono italiano e vi assicuro che ‘sto video è troppo giusto! Mica come quelli che vi parlano per ore e ore di grammatica. 😊🇮🇹👍🏻 In bocca al lupo a tutti quelli che studiano l’italiano. 🎉

[@barbarazancocchia207]

mah

[@gaykid80]

@@barbarazancocchia207 Le va di polemizzare? Questo è un video per quelle persone che hanno già un buon livello d’italiano standard e vogliono capire meglio alcune dinamiche dell’italiano informale. Se, da persona italiana, non ha capito questo non so che dire. Mah … lo dico io al suo commento. 🤣🤣

[@barbarazancocchia207]

Dalla maggior parte dei commenti non deduco un livello abbastanza avanzato da potersi permettere ciò. Anzi.

[@gaykid80]

@@barbarazancocchia207 Ma la lingua è qualcosa di vivo: Ci vuole sia la grammatica che il linguaggio non-standard di tutti i giorni. Lei converrà con me che il contenuto di questo video è molto veritiero per quanto riguarda il parlato quotidiano della maggior parte di noi italofoni. Le faccio un esempio. Per anni ho studiato l’inglese al liceo linguistico e poi in seguito all’università. Ma solamente quando ho iniziato a parlare con i madrelingua inglese (britannici e americani) mi sono reso conto che il “VOI” era “You Guys…”. A scuola mi avevano insegnato che You traduce sia “Tu” che “Voi”. Vero. Ma sui libri! Ora vivo in Inghilterra da oltre un decennio e utilizzo “You guys…” costantemente quando parlo con più persone. La lingua dei libri spesso non corrisponde al parlato quotidiano ed è per questo motivo che ritengo MOLTO utile un video come questo per chi si avvicina alla lingua italiana.

[@barbarazancocchia207]

@@gaykid80 you guys non si usa in tutti i contesti parlati, però, almeno non in USA. Quindi, se dici you non sbagli, se usi you guys potresti star usando un registro sbagliato. La differenza fra parlato e scritto è molto rilevante anche nella lingua francese, ad esempio. Tuttavia, in qualsiasi lingua, io trovo che faccia molto "ignorante" uno che parli in modo sgrammaticato da straniero e ci aggiunga sopra anche lo sgrammaticato del parlato. Io spesso li trovo proprio incomprensibili (nelle lingue che conosco).

[@termita358]

Bravo!!!!!! What a great video. No need to rush or yell when you are a great teacher 👏👏👏👏

[@yippee8570]

This is exactly what I need. I've got to a certain point with DuoLingo, but obviously that can only go so far. I have the subtitles on and can just about understand what you're saying. Now I need to learn without the subtitles! Adoro imparare l'italiano. È una lingua bellissima.

[@sc191149]

Sta’roba è utilissima!

[@frankwyndham9478]

Sta lezione era troppa buona , Grazie

[@cypsel-5728]

troppO. in this position it is an adverb used to make the superlative form of the adjective, it doesn't vary ;)

[@Riddlemewalker]

'Sto video a troppo buono! Bravo!

[@aadelung]

'Sto video e troppo utile per me! Molten grazie!

[@joyoflanguages.italian]

Grazie a te! Siamo contenti di sentirlo ;)

[@fenumgra]

MAGIC. Grazie Millie Io so brasiliano. Lol I would like say thank you.

[@laurabednarski1248]

Grazie, Stefano! Come sempre, troppo utile!

[@joyoflanguages.italian]

Grande! Grazie mille

[@birgitblume4980]

'Sto video è troppo utile 😊 Grazie!!!!

[@andreasschwarzer6642]

Ottimo video❤Tante Grazie!!! Saluti da Norimberga:))

[@manoloparra4772]

Now I feel really good. Most of these things I already did before watching this. Good!!

[@roberta9833]

Non sono di madre lingua italiana e trovo questi consigli molto utili ma difficili da memorizzare. Di fatto, secondo me 😊, queste abilità linguistiche si acquisiscono attraverso un dialogo attivo ed attraverso la lettura. In ogni caso, la cosa più importante è comunicare senza focalizzarci troppo sulle modalità. - Per esempio, due anni fa sono stata in Toscana , la modalità dialettale è decisamente comprensibile ma difficilmente imitabile, molto piacevole da sentire ma si comunica benissimo lo stesso. Vivo in Piemonte, speso usato intercalare dialettale, comprensibile ma ridicolo se usato dai non piemontesi, che spesso scimiottano. 😄… Voglio dire, affinare una lingua straniera, se ti piace, se la ami, ci vogliono anni di studio ma senza sforzi. Deve avvenire naturalmente.

[@geridelbello4480]

Completamente d'accordo con te! Infatti lui si riferiva a studenti di un livello già avanzato. Per esempio nel linguaggio comune "Sto, Sti o Sta" (oltre a essere piuttosto informali) non appaiono sempre naturali a un madrelingua, quindi devi sapere in che situazione puoi utilizzarli. La stessa cosa si può dire di "Troppo usato al posto di Molto".

[@barbaradandrea5995]

@@geridelbello4480ma anche se hai un livello avanzato "sto" invece di questo non è che sia bello eh

[@margaret551000]

Grazie Stefano. Quest'era troppo buono!

[@joyoflanguages.italian]

Grazie mille! :)

[@deuferna]

'sto vídeo e troppo utile, grazie.

[@joyoflanguages.italian]

Grande! Grazie a te :)

[@stephaneislistening6103]

Grazie Stefano ! Sei un troppo buono professore !

[@micki68330]

❤ Sono ancora tra A1 e A2, purtroppo ho capisco il Signore Stefano senza "subtitles" quindi lui è troppo fantastico nel sto film, parla piano e "articulated" ❤ Bravo!

[@barbaradandrea5995]

"sto" is not something you would write, it's just spoken Italian

[@M3m3ntoMor1]

the way you used "purtroppo" is wrong. this is a way to fix your sentence: sono ancora tra A1 e A2 e per fortuna ho capito il signor Stefano senza "sottotitoli" quindi è stato troppo bravo in 'sto video, parla piano e "articolato". hope this helps.

[@kg3718]

Grazie Stefano mi piace questo canale saluti dall’’ Lago di Garda

[@natalieelezovich-rechichi4745]

Grazie tantissimo. Allora sono troppo felice che ho guardato 'sto video. La tua spiegazione è troppo chiaro! ❤

[@michelleneuman579]

Troppo utili! Grazie!

[@francisosm503]

Troppo utili e troppo gentile Stefano, grazie mille

[@joyoflanguages.italian]

Ci fa davvero piacere sentirlo! Grazie mille :)

[@tttmmm8057]

Bellissimo sto canale, troppo utile, grazie per il tuo lavoro, mi sono iscritta

[@joyoflanguages.italian]

Grazie mille :)

[@EccoMath]

Grazie per 'sto video utile, Stefano! Mi piace che mentre stai parlando come un straniero, le tue mani sono fisse sulla tua barba. Ma dopo aver cambiato al modo della madrelingua, i gesti vengono fuori per forza! :)

[@antjebahr-molitor15]

Mi servono questi trucchi -un video troppo interessante 🎉

[@joyoflanguages.italian]

Evviva! 😊 Grazie

[@carlosrivase.7488]

Stefano, ho trovato questo video per caso! Per me è stato fantastico. Una breve lezione ma ricca di conoscenze e da applicare subito! Ah. Quello che mi ha piaciuto un sacco: il riassunto finale! Complimenti professore!

[@milenao4455]

Video eccellente! Effettivamente consigli preziosi! Grazie e spero che tu ne faccia di più, video così;)

[@hgilbert]

this is amazing. I can't speak Italian but I could understand absolutely everything! He speaks so clearly. I kinda feel clever, even, but truly I can't speak or often understand the language at all. Same might happen with French, if a person speaks slowly, well-articulated and clearly. (I can speak Spanish & Portuguese though)

[@PropheticEnvy]

❤❤❤ Adoro molto la tua anime e vibe. Hai fatto 'sta lezione figo ma anche affascinante. Grazie per il trucco di 'sto e 'sta. Non ho sentito mai. E odio quando lo uso troppo. I'm learning Italian and have watched HOURS and HOURS of Italian learning tips and trips over so many years. These were very natural. Very fluid.❤ Ho seguito il tuo canale. Hai un nuovo follower. Hope you make tons of new videos 😅😊🎉

[@barbarazancocchia207]

I really recommend you (not you personally, people in general studying any language) stick to the grammar before trying slangish expressions

[@user-pk1fo8mg5q]

Bravissimo, Stefano! Grazie!

[@juanm5027]

Grazie tante!!!

[@connorkeith1881]

This is great! Grazie Mille 👌

[@alastairmills4860]

Grazie, continuate il buon lavoro!

[@CthulhuInc]

i also want to walk like an egyptian - whoa, oh, whoa oh!

[@diodelrio]

Stefano is a genius of languages. Wonder if he still teaches at Italki...

[@BunzOfCinnamon]

Yes!! Please make more videos like this!!

[@costistuparu1006]

'Sto video, secondo me è troppo utile. Grazie per aiutarmi. Saluti dalla Romania!

[@gigliotube]

'Sto video 😊

[@costistuparu1006]

@@gigliotube Grazie!

[@Crissousil]

Bravo!

[@ghiekorg]

Ciao Stefano! Wow com'è piccolo il mondo ahah avevo preso qualche lezione di tedesco con te anni fa dopo essermi trasferito in Svizzera e adesso mi sei apparso sulla home di youtube. Incredibile😊 stammi bene 😀

[@homiekeen23]

More of these please! 😃

[@deniswalker1409]

Bravo! 👍🏻👍🏻👍🏻

[@BBSaffron61]

'Sto video è stato troppo utile! Grazie!

[@claudiamorgana]

Gracias por la lección!

[@rayl8950]

Grazie per il suo video. Mi ha aiutato molto!

[@kathyr.1141]

Grazie Stefano, 'sto video è troppo utile!

[@joyoflanguages.italian]

Bene! Grazie mille a te

[@amrosoliman4329]

È davvero utile e originale questo video. Grazie

[@santhoshnagarajan3001]

🎉Grazie...22-3-2024

[@ildikoedit9110]

Molto utile, grazie :D

[@ba8898]

Ahh c'est comme "trop" en francais ! "Ce vin est trop bon."

[@stenofontanari7772]

Eh, c'est déjà beaucoup le cas entre le français et l'italien. Le problème, c'est cette foutue différence de prononciation, sinon tout serait trop facile....

[@yoyatecontare8024]

Bravo!! Grazie Mille 🎉🎉🎉

[@joyoflanguages.italian]

Grazie a te! Buono studio :)

[@cheska9999]

Bravo! ‘Sto video è troppo utile!!😊

[@joyoflanguages.italian]

Ahahah! Ci fa davvero piacere sentirlo. Grazie mille :)

[@DomoniqueMusiclover]

This video came up as a video suggestion on KZbin. I definitely did learn a few words and examples. 🙂. Very good video.

[@lislearnitalianwithsongs]

Le cose che abbiamo in comune sono quattromila ducen’venticinque 
le conto da sempre, da quando ho notato 
“pure il tuo canale ha a che far con le lingue?
Dentro ci son video, gli short, i community post materiali di un certo livello,
Peró l’algoritmo al mio nun lo c@*a
Perché il mio è normale , ma il tuo … è troppo bello!”

[@marinaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa]

grazie!!!!

[@LucaLampariello]

Granderrimo video ❤

[@joyoflanguages.italian]

Ciao Luca! Grazie mille :)

[@nissimaviv7517]

bravo

[@janebalderson9544]

'Sro video e' utile. Grazie Stefano.

[@joyoflanguages.italian]

Grazie mille!

[@YogaBlissDance]

I LOVED THIS VIDEO! Please do more on the same theme of "more natural" vs textbook. I would also add "Intermediate/Advanced) as you'd get more views I think, as I'm intermediate and almost skipped it. More folks are intermediate I would think.

[@miskomisko7831]

grazie

[@Mau24ef]

Che bel proff! mamma mia..

[@causilvestrini7000]

I loved this video! My 'subscribe' is pronto!😊

[@kevinbarry1888]

Grazie mille Stefano. Alcune italiane mi hanno detto non è vale la penna ad imparare il congiuntivo, ma secondo me per raggiungere il prossimo livello e per capire un madrelingua è inportante a apprenderlo. Comunque grazie ancora!

[@gaiasco1]

Fai bene per migliorarsi sempre, ma tieni conto che il congiuntivo deve essere imparato dalla maggior parte degli italiani.🙂

[@kevinbarry1888]

@@gaiasco1 sì ne mi sono accorto ma i dialetti quello che sono un l'incubo/idomatice italiane 😬 però fa parte del percorso della lingua. Grazie!

[@fungo1196]

Molto spesso noi italiani scherziamo sul fatto che non bisogni imparare il congiuntivo proprio perché molti lo sbagliano, ma è ancora molto usato! Fidati che se ti metti a litigare online con qualcuno il congiuntivo sarà la prima cosa che il tuo interlocutore andrà ad attaccare (se scritto male). Niente paura però, è normale sbagliare quando si sta imparando ;)

[@fungo1196]

Translation: Often us italians joke on the fact that learning subjunctive because many use it wrong, but it's still very much used! Trust me that if you start arguing with someone online the subjunctive will be the first thing that your interlocutor is going to attack (if written badly). No fears though, it's normal to make mistakes when you're learning ;)

[@kevinbarry1888]

@@fungo1196 grazie. Allora devo trovare alcune italiane che litagareranno con me? 😄 Argomenti: Mi trovo l'ananas sulle pizze delizioso. Il pollo è pasta è accettabile come un piatto.

[@dialogos585]

Per me sto è troppo splendido!

[@habicht6]

troppo utili sti informazioni

[@DiegoWes10]

Ste* informazioni is feminin 😉

[@habicht6]

@@DiegoWes10 grazie

[@solea59]

Grazie mille Stefano. Un video molto utile. Solo ho forse livello B1-2 l'ho capito piu o meno 😊

[@peterbernhard7415]

4:00 Per me e secondo me sento un po la differenza - sono le lingue per circolare, ma con Garibaldi e le molte trucchi americani, gli coce cole, et le fords, l'Italia e divenuto, ma non troppo fa, un land of plenty e d'incontri. Sta, sto, stai: Ladri di vino non c'e piu, adesso molti laden di Weine, forse di weina, iguale - le finestre sono aperte o grande. Allegro ma non troppo. L''ironia funziona sempre dentro di se in caso lo c'e, il non-benparlante di un altra parte,. BTW la questione se ironia funziona in polita i politici lo discutano. Italy is no closed shop, just follow this gentleman. Credo che aprira (kein Konjunktiv) tutto per noi e per me (German, gell), and I will (subscribe), .

[@tommanion3190]

Grazie Stefano. Beh! Tutte 'ste idee son bonne! Secondo te, e' molto importante addottare anche un po' di dialetto? Nnamo a pija' 'n caffe? Per esempio. Salute, Tom

[@barbaradandrea5995]

Dipende cosa ci devi fare con questa lingua e in che contesto sociale. Sono italiana e non dico mai "annamo a pijà n caffè", non ne sento la necessità. Gli italiani capiscono l'italiano, poi ognuno ha il suo dialetto ma per me andrebbe considerato quasi un bilinguismo. I bambini italiani figli di genitori che parlano solo dialetto spesso hanno difficoltà a scuola.

[@tacijjola]

Abbiamo bisogno di più Stefano nella nostra vita

[@joyoflanguages.italian]

ahahah! Grazie :)

[@mariniskanen7030]

Asiaa👍

[@barbaradandrea5995]

Ora mi spiego perché, pur essendo italiana, spesso mi scambiano per staniera🤣... "sto" e "sta" non li uso e mi suonano scorretti.

[@thomasalbright2200]

"troppo" in italiano et "trop" en français = same usage

[@JohnDoe-er3gz]

Sono fluente in italiano.

[@LeoRichard102]

Hi guys

[@user-iv8eb1ur2f]

Secondo me che 'sto video è troppo utile.

[@shootingsmilla1239]

Ciao

[@Zonnymaka]

1:57 di che parla? cos'è il congiuntivo?

[@filippog6024]

Un modo che va necessariamente dopo verbi come pensare, credere ecc. “Penso che è bello” ❌ “Penso che sia (congiuntivo) bello”✅ Serve anche per le frasi ipotetiche “Se studiavi, prendevi un voto alto” ❌ (anche se in molti parlano così tra amici) “Se avessi studiato, avresti preso un voto alto” ✅

[@Zonnymaka]

@@filippog6024 Avrei dovuto mettere lo smile :)

[@nispen]

C e un problema: "troppo" fa che siuoni come un adolescente, una ragazza inammorata

[@user-zg1tc1jm4r]

Mi dispiace ma a Roma non si usa TROPPO al posto di MOLTO: risulti subito "straniero"

[@RedRedRedRed]

Roma non è l'intera Italia. In Salento e a Milano, che sono agli antipodi, si usa eccome.

[@barbaradandrea5995]

@@RedRedRedRedcomunque se dici molto si capisce e non risulti straniero. Che poi... ma cos'è questa mania di dover sembrare madrelingua? L'importante è capire e parlare in modo corretto e comprensibile

[@kloppo94]

I cooka da pizza

[@ruthkarl9113]

Very funny! Thanks! 😂

[@etienneg.gioncardi5368]

Woooo😮😮 estuvo poca madre!! Yo quiero hablar contigo un día para una clase personalizada.. eres cabron!

[@longbeachboy57]

Is he teaching Italians to speak italian???

[@erikgardetemps9708]

😂

[@longbeachboy57]

@@erikgardetemps9708 Well, I read in the description that it is for 'advanced students' so I feel like a jerk now 😐

[@ajdrums8075]

Just use your hands alot and say Mama Mia at the end of each sentence. Simple

[@pattipan6917]

Troppo esprime un concetto diverso da molto