"ОБРУСЕВШИЕ" с Себастьяном Фицлайоном, почётный консул Австралии в Санкт-Петербурге

Полная версия интервью:
Спонср:
sponsr.ru/shakespeare_is_in_t...
Патреон: patreon.com/user?u=3377336
00:00 Приветствие
00:26 Начальная заставка
00:33 Профайл гостя
01:31 Большие имена: начнем с Ганнибала
04:30 Случай с блэкфейсом
07:42 Загадка фамилии “Фицлайон”
08:32 Как лейбористы проиграли выборы из-за Зиновьева
11:54 Об отце-долгожителе
13:43 Как стать почётным консулом Австралии в Санкт-Петербурге
16:27 Обязанности почётного консула
19:34 О туристах в смольном
21:05 “Почему здесь нет портрета моего прадеда?”
23:14 Случай из практики
25:55 Об австралийских путешественниках в России
28:32 Связь с Австралией
30:13 Как Уилл учил иностранные языки
39:42 Австралиец по характеру
42:02 Из Австралии в Россию
43:27 Что будет дальше?
Сегодня у нас в студии совершенно уникальный гость - Себастьян Фицлайон, уроженец Англии, гражданин Австралии, а на самом деле русский из старинного и прославленного рода Зиновьевых! В числе его предков “арап Петра Великого” Абрам Петрович Ганнибал, русская писательница «Серебряного века» и жена символиста Вячеслава Иванова Лидия Дмитриевна Зиновьева-Аннибал, соратник Керенского Лев Зиновьев и многие другие (но не председатель Коминтерна Григорий Зиновьев, урожденный Апфельбаум/Радомысльский!). Судьба его отца Кирилла Львовича Зиновьева, сменившего фамилию на “Фицлайон”, напоминает похождения героя исторического авантюрного романа. Портрет его прадеда, губернатора дореволюционной России Александра Дмитриевича Зиновьева, написан Ильей Репиным и находится в Русском музее в Санкт-Петербурге. Оба родителя Себастьяна оставили след в литературе - отец как переводчик произведений Льва Толстого “Анна Каренина” и “Хаджи-Мурат”, мать - как исследователь творчества Лоренцо да Понте и Полины Виардо. Сам Себастьян продолжил семейную традицию, опубликовав случайно найденные мемуары прадеда, участника самой гущи революционных событий в Петербурге, включая Кровавое воскресенье (Л.А. Зиновьев. В огне трех революций). Наш гость досконально изучил историю своей семьи, перекроенную революцией. Предки Себастьяна были вынуждены бежать из России через Усть-Нарву (Гунгербург), в семье сохранилась память и о богатейших владениях, утраченных из-за революции, и о допросах членов семьи М. Урицким. В числе именитых членов семьи Себастьяна также Дмитрий Васильевич Зиновьев - основатель «Д. Зиновьев и Ко», память о предприятии которого Себастьян продолжил в названии собственной компании - и Лев Зиновьев, один из самых молодых членов Государственной думы (1912-1917), член Дворянского собрания в Петербурге и автор тех самых мемуаров, опубликованных Себастьяном. Себастьян Фицлайон - невероятно интересный собеседник, и в нашем интервью мы постараемся узнать как можно больше про его удивительную семью, которая пересекалась даже с Распутиным и членами царской семьи, пережила эмиграцию, потеряла все свое состояние, но оставила - и продолжает оставлять - глубокий след в истории и культуре нашей страны.
Над выпуском работали:
Ведущий и режиссер: Уильям Хэкетт-Джонс willhj
Тайм коды: Александра Хэкетт-Джонс t.me/bookdipping
Монтаж, графика: Илья Трифонов trifonov.work
Съемка: Антон Казистов

[@guide_psy]

Вильям красавчик, самый русский англичанин в России, такие нам нужны как воздух, это межнациональные и меж языковые связи.

[@user-lr5hr3wy3f]

Очень чисто говорит по-русски, видно в семье не забывали русский язык.

[@svetvoln]

Удивительный человек! Какие знаменитые предки в роду у Себастьяна Фицлайона! Очень интересная беседа, спасибо!

[@zinabursakova7653]

Спасибо,что продолжаете работать и жить в России.

[@natalyraccoon]

Как-то странно за это благодарить... 🤔

[@user-zs7uo9gc3y]

Медаль за это надо выдать. До чего ж на Руси иностранцев любят. Я не против конечно, но иногда смущает подобострастное отношение к ним

[@Alexander_Filippov]

@@natalyraccoon Ну знаете ли....Уильям в России 20? 30? лет, переводчик со стажем. Своя контора, бизнес, а теперь из-за санкций, имеет проблемы. Борода тому примета.

[@natalyraccoon]

@@Alexander_Filippov ну давайте и за бороду поблагодарим.

[@Alexander_Filippov]

@@natalyraccoon А давайте! Не зря Уилл ее отрастил. Хмм. В рифму.

[@user-po2su3dh2l]

Потрясающий гость! Стать, интелект, настоящий дипломат старой школы! Здоровья и догих лет! Очень люблю Ваш канал. Успехов и побольше интересных гостей.

[@Siberian-Frost]

Уиллу - уважение за уникальные подробности нашей культуры, истории. Спасибо всем участвующим! Гость Себастьян очень интересен.

[@olgakulikovskaya4085]

Вильям, некоторые Ваши реакции уж оооооочень слали русскими. Даже удивительно. Вы просто молодец. Интервью прекрасное и Вы и Ваш собеседник! Прекрасный русский! Браво! Я учу английский и наверно никогда не буду так говорить по английски как Вы по русски!

[@user-qw3ih7nl7b]

Куда и кого слали ?😅

[@Sergei_Igel]

Вау, вот это гость!!! Вот это судьба! Как из романа!

[@user-eb1kw9hp1l]

Англичанин больше похож на русского, чем русский на англичанина. Strange as it is.

[@vitaligorjatsov7351]

Спасибо за работу. Спасибо за гостей.

[@a-r4035]

Россия всегда была и остается самой многонациональной страной,на протяжении сотен лет объединяя разные народы,культуры, и при этом не ущемляя их!! Это так трогательно наблюдать, как 2 высоко образованных иностранца общаются на культурные темы на русском языке👍👍

[@lilsat7635]

В отличии от СССР, Да!❤️

[@LaLa-ht3rp]

Какой гость🤗 Спасибо, Уилл

[@tamarapustovoit1969]

Невероятные люди живут в России. Благодаря Уильяму мы узнаем о них.

[@user-di3ff5ie6g]

Счастья нам всем в России и процветания.

[@AndreAnatol]

"Золотая шахта" - фу Надо - Золотая жила . Уважаю людей помнящих историю своей семьи .❤

[@user-tx9sc1ce4m]

Спасибо! за то что продолжайте радовать своими интервью и находите интересных гостей)

[@mariag3994]

Тема предков всегда очень интересная и трогательная. Очень интересное интервью и собеседник. Приятно когда в мире где внедряют GPT, технологии, нехватки времени люди уделяют время таким аспектам как генеалогическое древо, семья . Мне кстати показалось что студию немного обновили. Обстановка хороша во всех отношениях и интерьер и атмосфера. Благополучия, развитья, удачи .

[@emi-uq8kb]

Кстати именно ии помог мне найти запись в метрической книге.

[@user-pt9fy7rj5c]

Можно в кино Николая 2 играть или британского Георга 5 .

[@terezame]

Уильям, я давно слежу за вашим каналом, посмотрела почти все выпуски "Обрусевшие" и мне всегда, после каждого интервью, хотелось выразить Вам огромную благодарность за Ваш труд, за искренность во всем, за потрясающее чувство такта и умение слушать собеседника, что оказалось в наше время такой редкостью. Ваши беседы с гостями - музыка для ушей. И гости у вас все замечательные :) За всё это спасибо вам большое, с нетерпением жду следующих выпусков. P.S.: недавно случайно нашла небольшое интервью со Стивеном Томасом Окснером, это молодой американец, который долго живет в Москве и занимается театральным искусством. Мне показалось, что он был бы прекрасным выбором для нового выпуска. Может вам было бы интересно с ним побеседовать? :)

[@user-ff4hh7ne2d]

Комментарий в знак благодарности за интереснейшую беседу и для продвижения канала

[@user-es1rz1nn7h]

Пушкин-наше все.. И эти все сказанно🎉❤

[@iljabendik1636]

Спасибо за очередной интересный ролик. Понравились рассуждения про изучение языков.

[@vershinina-marina]

Спасибо, Вильям, всегда с большим интересом слушаю, смотрю, размышляю вместе с вашими гостями❤️❤️❤️Прекрасные диалоги о жизни и судьбе тех, кто любит Россию

[@User48729]

Уилл, Шекспир вечно будет плакать 😄😄😄

[@Akyn85]

Замечательный канал! Удивительный гость! Спасибо, Уилл! 🤍💙❤

[@yuliabalashova3866]

Родители уильяма не хотели сына дома видеть-все по разным странам отправляли😂

[@user-vm3tg4gu9d]

Спасибо, очень интересный выпуск!!!

[@user-tf8py6tk6y]

Очень приятный ведущий и гости его очень интересные люди.

[@user-wv7in6ev2v]

Уилл не знала что вы столько языков знаете😱Если остальными владеететак же как русским то это просто ВАУ..Просто волшебно как это вае можно выучить в Таком совершенном виде .БРАВО..МОЕ восхищение и уважение..🔥🔥👍👏👏А ваш сын имеет такую же склонность к языкам как вы? Расскажите пожалуйста о семье о каких то бытовых проблемах в жизни каа вы с ними справляетесь? Например первый поход с ребенком в поликлинику? Как это было? Или первое школьное собрание сына? Или когда например у вас потек кран или вы затопили соседей. КАК РЕШАЛИ эти проблемы? Интересно как вы адаптировались к новым условиям и ситуациям🤔желательно отдельный выпуск на эту тему..или про дачу))Спасибо)

[@user-wv7in6ev2v]

@@__ALBINA у него двое детей если что. СТАРШИЙ СЫН И недавно родилась дочка

[@leokabardin]

What a great beard, buddy

[@redsun2589]

Как всегда интересно! Спасибо за вашу работу, Уилл!

[@milamasina5346]

Дорогой Вильям, спасибо тебе за всё, что ты делаешь ❤

[@azesh5013]

Уильям, я перед этим смотрел ваше видео трехлетней давности, и очень бросается глаза как усовершенствовался ваш русский

[@user-pt7hf6dl5q]

Глубоко уважаю вас как человека ! Спасибо за интересные сюжеты, буду следить за вашим творчеством .

[@Veronika-yd1ce]

Спасибо за интересную беседу

[@darjapm2088]

Вижу Уилла ставлю ❤

[@user-es1rz1nn7h]

Роскошная борода... и усы тоже.. Респект

[@kissserv]

Ах как история вертит! Вильям , спасибо за работу

[@olgakolyvanova3701]

Благодарность за гостя. Очень интересный разговор получился.

[@alexsand6366]

Will, как всегда неповторим и неподражаем! Восхитительное интервью!

[@user-yn5fl1us9z]

Спасибо за интересное интерьвью

[@user-zx1pe6jp5i]

Ну, наконец-то! Заждались! Спасибо.

[@ArhipelagGoogla]

Как же я рад снова видеть Уилла )

[@THE_WORLD_TRAVEL_]

Вчера лично удостоился знакомства с Себастьяном. Очень интересный и умный человек, с которым приятно общаться. Жаль в суматохе праздника не успел обменяться контактами, т.к. очень хотел бы продолжить знакомство и интересное общение. Теперь не знаю даже как связаться.

[@annalansky4024]

Уильям, сейчас - с бородой и усами - Вы выглядите, как руский дворянин 19 века. Очень представительный и красивый! Вам идут борода и усы! Напоминаете мне Чайковского.

[@pepel0073]

огогого - спасибо Вам

[@stephankul1282]

Уильям настолько обрусел, что постепенно превращается в русского монарха

[@elenavolkova7141]

😂😂😂👍👍

[@user-tj1gs6dz3f]

С этими закрученными усами и бородой очень похож на мужчин России 19 века, и времени до революции 20 века

[@Akyn85]

😂 есть немного

[@irina_novozhil]

Я бы сказала - "золотые копи", ну, или "золотые прииски". Как литературный образ звучит лучше, чем "шахта".😊🤗

[@gellavirgella4978]

Очень интересно, спасибо)

[@irinapuchkova-yq4nf]

Посмотрела интервью. Профессионально, доброжелательно. Господин Фицлайон произволе впечатление человека , осуществившего свою мечту. А именно, благодаря российским предкам вернуться в высшее общество тех стран, где он жил. Человек целеустремлённый, умный, прагматичный. Но, он человек мира, говорящий в том числе и на русском языке. Лично я в понятие,,обрусевший,, вкладываю иной смысл. Но, каждый вправе иметь свое мнение. Автору канала,,лайк,, несомненно.

[@user-bf8ys8wh7c]

обожаю эту передачу

[@user-ck2xq6xi4f]

Красиво у вас на озере!

[@MrViktor2207]

Вильям!!!Привет из восточной Сибири, с берегов Байкала 🤝👍👋

[@user-wi2ph6pc6m]

Благодарю !!!

[@user-ls5ms5tx1k]

как всегда интересно..спасибо,Уилл!

[@user-4ipolina8]

Ох, уж этот тонкий английский юмор по русски...

[@TimurSin]

Джентльмены, моё почтение.

[@teysti945]

Как приятно слушать умных людей

[@user-ne4tw7qg1n]

Про Шекспира, англичане жаловались, что вы читаете Шекспира в современном переводе, а мы должны читать его в средневековом варианте подлинника.

[@andyeichert]

Пушкин создал русский литературный язык

[@natalijapakidova7221]

ой ли ! а до него мы все на ветках сидели ? не читали и литературы : поэзии , прозы не было ?! вот это номер

[@va6732]

​@@natalijapakidova7221😂👍

[@svetlanam1890]

Именно так он создал тот язык , на котором мы говорим , он очень отличался от его современников

[@MyLovelyButtercup]

@@svetlanam1890 ну, скорее не создал, а популяризировал.. до этого была система штилей

[@user-di3ff5ie6g]

@@natalijapakidova7221 почитайте стихи Державина и Ломоносова. До Пушкина язык был именно таким. Пушкин создал не литературный, а современный русский язык.

[@user-zd1ue8su2s]

А я была в Смольном музее В.И. Ленина. Необычно. Удивительный аскетизм в жизни четы Ульяновых.

[@yurykurochkin5286]

А я был в Горках и обалдел от роскоши в которой он загибался

[@user-im5sr2tf1r]

Особенно проживание Ленина в Париже,Швейцарии и Лондоне

[@alexanderburov3253]

@@yurykurochkin5286 Посети Воронцовский дворец и Спасское-Лутовиново.

[@alexanderburov3253]

@@user-im5sr2tf1r Как сейчас проживание в Грузии у некоторых.

[@millasanosa36]

​@@user-im5sr2tf1rочень скромно он там жил на заработаные написанием статей средства. Ездил на велосипеде или ходил пешком. Писал на немецком, щвецарском и английском... попробуйте сами так и будите жить "в роскоши" 😎

[@iuriizubkov230]

Про портрет затронуло сильно. Ребята, давайте мы не быдем забывать наших дедов и отцов, пожалуйста

[@user-zs7uo9gc3y]

Столик под кружки нужен. Немного неопрятно ставить кружки на пол, да и неудобно

[@user-6164]

👍👍👍👍👍🔥🔥

[@user-dq1di8wg8l]

We study Pushkin a lot at school. Pushkin is our love, the soul of Russia. This is genius, the beauty of words. It is impossible, reading Pushkin since childhood, not to become a romantic with a brave character and a broad soul.

[@369tvp6]

Уилл - удачливый старатель, добывающий не только золотые самородки, но и изумруды.

[@user-pw7ce3do6v]

Имение в Гатчинском районе Ленинградской области)

[@user-nd8df9bf1g]

Уильям на природе, с такими усами и бородой как к русских царей, похож на актёра Янковского.

[@ploplo648]

хорошо, что иногда ошибки в речи у Уилла... это - живое. ) Красиво сделан дизайн студии и вы оба в интерьере

[@user-di3ff5ie6g]

Пушкина и какие-то строки его стихов в России знают все в силу хорошего еще советского образования. Мы действительно были самым образованным народом мира.Пока в Россию не пришли учебники Сороса и копирование западного образования.

[@user-ge2cj5cr2h]

Вот и я о том же. Бандитские бандиты ходили в советские школы, поэтому и с поэзией знакомы.

[@SergLa]

Правильнее было бы сказать "золотое дно", а не "золотая шахта". Так было бы понятнее для русского уха.

[@millasanosa36]

Ну или золотая жила 😊

[@vladimirkravchenko6399]

Если Себастьян потомок Аннибала. то он связан родством с А.С. Пушкиным. Мы гордимся такими людьми как Себастьян

[@OxanaShpak]

🔥

[@gulnozagofurova4418]

😍😍

[@Fujfjkfuovduj]

😊👍

[@herbal_herbs]

Необычная судьба

[@user-ox1ws6ri3e]

Более точно по-русски говорить не золотая шахта, золотой прииск

[@va6732]

Вы на фоне такой красоты снимаете видео!Это озеро?

[@user-xp4mt7vu6z]

А почему на озере без удочки сидите? Бокал вина,и удочка должна быть Или 100 гр.водки.

[@user-nd8df9bf1g]

Себастьян по-русски - Севастьян. Был бы помоложе, можно было бы назвать Сева))

[@eshchoodin2414]

Вдруг кто не знал: почётный консул не имеет никакого отношения к той дипломатической работе, про которую вы подумали. Он не состоит на госслужбе и даже может не быть гражданином страны, которую представляет. Например, почётным консулом Сербии в СПб является крупный питерский бизнесмен. Смысл "почётного" в ведении коммерческих и культурных дел: это такой аутсорс дипломатический, с которым взаимодействует государство-заказчик. Все расходы на такую деятельность несёт сам типаконсул, зарплаты (официальной) не получает. Статусная игрушка для понтов, короче.

[@user-bo8eq7ki5w]

Интересно, а Уильям Хэккет Джонс слышал ли группу Clannad ? Ее работа ( музыка) в кино "Робин из Шервуда" потрясающая ....

[@Shakespeare_plachet]

Не узнаю название.

[@irgant]

Вильям! Жить в стране, это принимать её обычаи и реалии. Нельзя жить здесь, а думать старыми догмами. Русскими называют во всём мире россиян(из России), как и Англичан называют тех, кто живёт в Великобритании. Но явно не все там англичане.

[@user-ez8es8gm8q]

Вот как.

[@user-ri6ze3xt9k]

Подскажите, работает ли на данный момент бюро переводов ЭКЛЕКТИК ТРАНСЛЕЙШНС ??? Хотели обратиться с переводом титров к фильму, но не смогли дозвониться. Возможно , есть контакты, как связаться с данным бюро или самим Уильямом ?

[@Andrey_Bodrey75]

Имение скорее всего находится в Пушкинских горах, в Псковской области.

[@user-tw1ox7zv8f]

Музей-усадьба "Суйда" - на юге Гатчинского района Ленинградской области.. в сторону новгородской области..

[@liliakouxa8356]

Поставьте столик для кружек, чашек , стаканов с напитками.

[@user-wn4ql9cm2t]

Я бы не сказал, что Себастьян Фицлайон обрусевший. Он производит впечатление аристократа, ну или, во всяком случае, человека мира.

[@user-vq9tq8ef5n]

Как Уильям внешне походит на Николая II.

[@dmitryyeronov62]

Надо у Уильяма взять волосок и провести ДНК на родство с Романовыми😂

[@user-uh7uo7lb9v]

Чем похож? Бородой и усами?

[@user-vq9tq8ef5n]

@@user-uh7uo7lb9v Контуром лица, типажом. У Николая II был двоюродный брат Георг, король Англии, они также были очень похожи. Так вот этот брат не спас царскую семью в революцию, чтобы сохранилась только британская империя, а русская развалилась. Вот такая братская любовь в геополитике.

[@kissserv]

Поразительно как Себастьян хорошо говорит по русски. Гены наверное 😂

[@SergLa]

Увы, не очень. Лезет за словом в карман, акцент английский преодолеть удаётся не всегда.

[@kissserv]

@@SergLa для человека, рожденного в Англии, по мне так очень хорошо. Далеко не каждый коренной россиянин сможет так выражать мысли на родном языке

[@SergLa]

@@kissserv а вот с этим соглашусь.

[@user-eb3qc2so5o]

Его отец русский

[@leonidych]

34:30 новозеландский Совиньон Блан, это розе А почему он розе, собственно? :)

[@aakh3500]

Вообще если говорят о предках с уважением то Абрам Петрович Ганнибал, а не просто Ганнибал

[@fenixcharodey]

Дожили. "Социлистическая страна" - это нынче оскорбление.

[@Foria777]

Дворянин. Как в стихе "Наша родина" Демьяна Бедного

[@user-lb2ox9hh4n]

Уил, пригласи Джордана из Скайенга

[@YAR60]

Отличный русский у Себастьяна. Респект.

[@Olga_Olegovna]

Уилл, ты чего такой красивый?

[@Evelenka]

Спасибо за интервью.В Австралии насколько знаю жить можно только в нескольких онраниченных местах, на остальной территории Австралии жить невозможно

[@bakhtiyoga108]

Здравствуйте, сайт не работает, не ищется

[@Shakespeare_plachet]

Это вы про какого сайта?

[@user-dd5eu7jk9y]

Смотрю каждую новинку!! Очень интересно!!

[@dmitriysvyatoy4482]

Уильям не хотите ли пригласить к себе Russian Guy (Syberian Freedom) и Backyard Russian?????

[@user-kf6zg1pq3u]

Какой импозантный гость пришёл в гости к Уиллу.