On Methin

On Methin, a song by Australian Celtic Punk band The Gall in the revived modern Gaulish language, Galáthach hAthévíu.
The song is about applied Australian ecology: humans' relationship with their environment, the issues they cause, and how to deal with them.
www.thegall.com.au
www.moderngaulish.com
moderngaulishlanguage/

[@AshContraMundum]

The pictures are out of order.

[@maxmatthews2463]

Strange good

[@ΑναστασηςΣπανος-χ3η]

Y'all, it's modern Gaulish in opinion, but it's similar to other celtic languages Edit: oh wait yes, it's modern Gaulish

[@ILLFilms]

Sheesh, where is Julius Caesar when you need him?

[@uirosrios9204]

That's not sounds like Gaulish. More like a Gaelic language

[@GwirCeth]

Really. And how would you know.

[@uirosrios9204]

@@GwirCeth I know some Gaulish. "dh" and "th" sounds are rare in Gaulish and there are no "v" and "sh" sounds. Also in the song there is "ré" in the beginning of most sentences, i guess this is same with irish "tá". Gaulish doesn't have that. As for vocabulary, there is not so much similarities.

[@GwirCeth]

Goodday Uiros Rios, how are you mate. Ré has nothing to do with Irish tá, it's a tense marker. The language of this song is modern Gaulish, that is Gaulish that has been put through sound changes and grammar changes, most of which are attested in the old data. To put you in the picture the best thing to do is to visit the website moderngaulish.com, where every single step from old Gaulish to modern Gaulish is explained in detail. Modern Gaulish relates to old Gaulish in the same way that French relates to Latin, Welsh to Old Brittonic and modern Greek to Ancient Greek. The vocabulary of the language is 99.99% directly derived from old Gaulish. In terms of Gaelic, you will find that Gaelic and Irish sound entirely different from modern Gaulish, and that their grammar is very different too. Don't be mistaken by superficial orthographic similarities such as diacritics. All the best.

[@druidegg4711]

This i not Gaulish

[@GwirCeth]

And how would you know?

[@GwirCeth]

Yes, that's right.