No video

Gwir Ríu E Dóth Ríu / A Free Man From A Free People

  Рет қаралды 4,057

GwirCeth

GwirCeth

Күн бұрын

Gwir Ríu E Dóth Ríu
Am C
Esi mi gwir ríu
G Am
e dóth ríu
Am C G
bítha mi en vrói imí
Am C
éthu genthu mó chwen
G
insin pen-a-ben
C G Am
en in brói Galáthach iní
C G Am
en in brói Galáthach iní
C G Am
en in brói Galáthach iní
cerdha mi in dír
tré haman shír
cnúsa mi aghráné in céth
sonítha mi in moch
in esc en in loch
can mó háther, mó shwíor cóéth
spáthlé in cathúé
pap gwep in nathúé
mengháva mi spathláman in brói
anúé in shíré
in prené in vríé
gníon ol in bithu mói
mi-esi geneth dech
can grídh ganech
amos carníthu ni nó déi
esi genthu rien
riem ach mó ven
nó wap már, nó dhúithir wéi
no dóth ni-esi déié
soldhúra sí nó déié
esi Tóthath már gwir'pen ichís
can Wathron, Mapon, Taran
tiern Táru Tri Garan
anlaénas hol bel tarís
bédha ni a húri
canech a sholdhúri
pethé suprith áva ni caní
sála ach isaran
tré havóné aram
can dóthé al gwenétha ni
tré vríé in dhechi
esi tóth en dechi
ácha sí só nhan'velis gwer nhes
gwéla sí nó vith
no ganech có shuprith
ach gaválé nó wná gonthes
dauna sí nó díré
gwána sí no chwíré
cimra sí selúé ol canís
drúcha sí nó ghnáthé
dicharna sí nó rháthé
nó rháimáné goch can gró echís
bú mi gwir ríu
e dóth ríu
marwíthu mó dóth en vrói iní
bú orghéthu mó chwen
mó ghnáthé ach mó ven
en in brói o bú brói imí
A Free Man From A Free People
I am a free man
of a free people
I live in my country
my family have been born
here from end to end
in our Gaulish country
I work the land
for a long time
I gather the fruits of the forest
I hunt the pig
the fish in the lake
with my father and my sister too
the stories of battles
every word of the poems
I learn the history of the country
the names of the stars
the trees and the hills
all the knowledge of the great world
I have a beautiful girl
with a golden heart
together we have built our house
there is born to us
to me and my woman
our big son, our little daughter
our people have gods
they guard our houses
Big Tóthath is their chief
with Mathron, Mapon, Taran
lord Táru Tri Garan
unhappiness far away through them
we dig to find
gold to guard
beautiful things we make with it
salt and iron
over calm rivers
with other people we trade
across the mountains of the south
people are leaving
they bring their power-hunger closer
they want our life
our gold so beautiful
and the spread legs of our warm women
they burn our lands
they kill our men
they take all property with them
they rape our children
destroy our walls
our throats red with the blood from them
I was a free man
from a free people
my people have died in our land
my family was murdered
my children and my woman
in the country that was my country

Пікірлер: 18
@SockAccount111
@SockAccount111 Жыл бұрын
Beautiful song. On the other hand *V A E V I C T I S*
@GwirCeth
@GwirCeth Жыл бұрын
Thanks mate. Well, yes, there is that of course.
@eliyahushvartz2167
@eliyahushvartz2167 2 жыл бұрын
Esi canu-sin o ré ghúsi í mi cára in tengu galáthach; Esi mi gwir ríu e dóth ríu
@GwirCeth
@GwirCeth 2 жыл бұрын
Swapisóich, Elijah. Mi-súé cóéth, mó gomp. Esi bis ríu in peth dáisam a vis. Ma né nhi-esi rías ni-esi neveth.
@liamfraser7041
@liamfraser7041 3 ай бұрын
Absolutely incredible. I hope to hear more from you in the future. Greetings from New Scotland
@GwirCeth
@GwirCeth 3 ай бұрын
Hey Liam, how are you mate. Thanks for that, we're happy you like it. There will definitely be more coming.
@RobbStark_
@RobbStark_ 4 жыл бұрын
As a French who loves the history of Gaul, this is really heartbreaking and very beautiful at the same time, a great job. Have you got an instrumental version ?
@GwirCeth
@GwirCeth 4 жыл бұрын
Goodday Robb Stark, how are you mate. We're happy you like it. We don't have an instrumental version of this, but a better version will be recorded soon. It'll be available here. An instrumental version is not something that has been considered so far, the song is very word and language driven.
@isaweesaw
@isaweesaw 5 жыл бұрын
Great music and interesting lyrics. More like this!
@daireruairismith954
@daireruairismith954 8 жыл бұрын
beautiful piece of music
@GwirCeth
@GwirCeth 8 жыл бұрын
+Daire Ruairi Smith Thanks mate. There's room for improvement.
@GwirCeth
@GwirCeth 7 жыл бұрын
Thanks for your kind words mate. I'm happy you like it.
@vbtv217
@vbtv217 3 жыл бұрын
hmmm is galatian recommened for calling gaul celts ?
@GwirCeth
@GwirCeth 3 жыл бұрын
Sorry mate, that doesn't make any sense. What do you mean?
@vbtv217
@vbtv217 3 жыл бұрын
@@GwirCeth you called modern gaulish "galatian" is it historically acceptable to call gaul celts galatian
@GwirCeth
@GwirCeth 3 жыл бұрын
@@vbtv217 Yes, it is. The word "Galatae" was used as a native appellation for the people of inland Gaul. There's a substantial discussion on this word, and other related ones, that can be accessed here: www.moderngaulish.org/introduction
@Danilo02Theo
@Danilo02Theo 7 жыл бұрын
interesting music and constructed language
@antqin9031
@antqin9031 7 жыл бұрын
Beautiful
Unreachable! I Found WHAT Inside These Inaccessible Caves??
13:17
The Trek Planner
Рет қаралды 152 М.
Пройди игру и получи 5 чупа-чупсов (2024)
00:49
Екатерина Ковалева
Рет қаралды 3,8 МЛН
Unveiling my winning secret to defeating Maxim!😎| Free Fire Official
00:14
Garena Free Fire Global
Рет қаралды 8 МЛН
EVERYTHING We Know About The Brazil Air Crash
18:09
Mentour Now!
Рет қаралды 844 М.
Scythia (Iranic music set to Scytho-Sarmatian imagery)
6:57
Ungern Sternberg
Рет қаралды 192 М.
Spring Daffodils
3:18
Gaynor O'Flynn - Topic
Рет қаралды 6 М.
On Methin
5:03
GwirCeth
Рет қаралды 5 М.
You Cannot Force Equal Outcomes | Coleman Hughes
11:12
Jordan B Peterson
Рет қаралды 61 М.
Y Gododdin - Welsh Celtic Song
3:50
Farya Faraji
Рет қаралды 71 М.
Finishing 260 km hike along Canada's west coast (Part 4 of 4)
7:48
Air Force Fighter Pilot Attempts F-18 Aircraft Carrier Landings | DCS
15:35
Пройди игру и получи 5 чупа-чупсов (2024)
00:49
Екатерина Ковалева
Рет қаралды 3,8 МЛН