Рет қаралды 125,579
Nikolay Sakharov, Alexey Firsov, Evgeny Bagrintsev, Dmitry Omelchenko, Ivan Lapin, Alexey Brazhnikov, Dmitry Matveenko
June 2023
(Live sound)
Lyrics :
Как над яром, над ярочком,
Над крутéньким было бережочком,
Там стояли три садочка, три садика зеленые:
Как во первом было во садочке - кукушечка куковала,
Как во втором было во садочке - соловейка воспевала,
Как во третьем было во садочке - шлях-дорожка пролегала.
Как по этой было по дорожке, мать сыночка провожала.
Провожамши, она ублажала, слёзно плакала-рыдала:
"Уж ты сын мой, мой сыночек, сын мой ясный соколочек!
Ты скажи, мой сыночек, кого в свете тебе всех жальчее?"
"Жалко тещу ее по привету, а женёнку по завету,
А тебя, маменька родная, жальче в свете тебя нету.
Ты рожала, всё кричала, и от ветру меня укрывала.
А от дальней от сторонки, не смогла ты сына уберечь..."
Translation :
On the high river bank
There were three green gardens:
The cuckoo crowed in the first garden,
The nightingale sang in the second garden,
There was a road in the third garden
Mother saw off her son along this road
She saw off and wept bitterly:
"Oh, my son, my bright falcon!
Tell me, my son, who do you love and for whom do you grieve more than anything in the world?"
"I'm sad to say goodbye to my mother-in-law, sad to say goodbye to my beloved wife,
But with you, my dear mother, most of all it is a pity to say goodbye.
You gave birth to me and sheltered me from the wind.
But you couldn't keep me from the far side..."