Je suis malade / A strana - TEREZA KESOVIJA

A strana - © HRT

[@filiprafaeli8079]

Ovo nije pjesma ovo je stanje iz kojega se više ne želim probuditi,niti izaći.

[@benedikthranic4568]

Danas, u unificiranome svijetu, gdje svatko nešto kopira i oponaša, teško je naći ovakvu snagu originalnosti. Ona potpuno proživljava svaku misao ove pjesme, kao i svake pjesme koju pjeva... Naravno, suvišno je reći kako Tereza ima raspon glasa kao orgulje katedrale Notre -Dame. Njena snaga je nevjerojatna i to sa osamdeset godina! Slušala ju je moja baka dok je bila djevojčica, slušam je i ja danas. To je kvaliteta glasa, interpretacije i osobe, prije svega. Bravo Tereza, želim te slušati barem još dvadeset godina!

[@margaritacastillo7618]

😢❤😂

[@filiprafaeli8079]

Zanijemljen sam od nepregledne količine emocije koju je Tereza prenijela kroz ovu pjesmu.

[@miodragmilic9021]

Kad neko peva jezikom muzike, rezultat je ovakav! Malo ljudi zna francuski jezik...ali svako zna da je ovo nesto emotivno i prosto fantasticno!!

[@margaritacastillo7618]

OPUZENKA ❤ES MARAVILLOSA HVALA DRAGA TEREZITA ❤ME ENCANTA❤

[@vela4142]

Ljepota ce spasiti svijet,..ovo je na tom tragu,...hvala velika tereza na ovoj divnoj i velicanstvenoj izvedbi...

[@musiclove543]

Kad Tereza pjeva pusti nekad koju suzu. Nema takvih više ni sličnih. Ona osjeća što pjeva i kako iznese to je pola glazba a pola emocije. Zato traje i trajat će.

[@betty2078]

Sa 80 godina imati ovakvu strast, vokalni raskoš i harizmu! Merveilleux, Tereza⚘🍷

[@vela4142]

Istinska diva,ne razumijem francuski ali razumijem i osjecam istinsku ljubav koju tereza prenosi ka nama,..

[@tanjaminic6683]

Kakva emocija...draga Tereza kapa dole...ulepšali ste mi veče...

[@veroniquewade1171]

Une très grande dame, Un plaisir de l'avoir rencontrer ce soir a Split, Croatie

[@Doro20231]

❤❤❤svaki put kad ovo slusam divim se interpretaciji, emocijama, Glasu velicanstvene Tereze..❤❤❤pa bolja je i od originala ili lare Fabian..

[@jgizcz788]

Jednostavno fantastična TEREZA.

[@Demain65]

Za tu emociju, glas i umjetnost nema dovoljno riječi. Tereza u svojoj esenciji. Duša pjeva kao da je posljednji put. Nezaboravno.

[@ivogeo78]

Kad te pjesma lagano krene pa te ponese... onda te Tere podigne u neke epostojeće visine, onda opet spusti emocijom koju nisi ni slutio... pa mogu mnogi da pjevaju, ali s takvom strašću i s takvom čarolijom - e tu je Ona jedina!!!! A pogled Doris i Vanne u 3:37 kaže sve! Ma kraljica bila i sa 40 i sa 50 i sa 80....i godinama unaprijed!

[@marijamandic4020]

Slusam ovu izvedbu po ne znam koji put! Daleko bolja od originala ! Hvala Tereza !

[@goranakabiljo3609]

Našu dragu Terezu pratim već 60 godina! Jedna, jedina, najbolja, nezamjenjiva naša Tere!!!! Hvala vam gospođo Tereza što još uvijek pjevate za nas ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@ljiljanabrkic-tasic7448]

Nenadmašna Tereza ❤❤

[@dianajagnic1599]

Što reći, uvijek osjetim ljepotu, energiju, ljubav njenog glasa i duše, hvala Tereza !❤

[@Opuzenka]

JACQUES HOUDEK je na lokaciji Glazba HRT-a. 20. lipnja u 21:39 · Zagreb A kaj da velim? Ponos i sreća je dijeliti emisiju s takvim DIVAMA... E, TO SU GLASOVI!!! O tome vam ja pričam. I zato me ne zadovoljava vokalni PROSJEK, o kojemu sam već dosta govorio. Vanna, Doris, Tereza - luda, luđa, najluđa! Ne znaš koja je bolja, koja ljepša! ❤️❤️❤️ VOLIM IH SVE! Živjele nam! Al’ ipak mi je najjače to kak naša Tere, nakon kaj svi mi otpjevamo svoje bravure, dođe i obriše pod s nama. Pjevačica stoljeća! Naježila su mi se leđa 😱😱😱 🙌🏻🙌🏻🙌🏻👏🏻👏🏻👏🏻💐

[@supporttechnique512]

Ceci est un chef d'oeuvre. Magnifique ! Epoustouflant !

[@kresimirbukvic8406]

Treba li što reći? Ovo je vrh, ovo je umjetnost, ovo je emocija. S francuskim slabo baratam, razumijem tek pokoju riječ no njena je izvedba toliko snažna da ubada pravo u srce. Tereza hvala ti!

[@ivanabonacicdoric6745]

Imate verziju od Lare Fabian sa engleskim titlom. Original od Dalide nisam našla sa titlom. Al nije ni važno. Sve izvedbe su fenomenalne

[@itravelandsing]

Pjesmu sam prvi put čula uživo na koncertu u Križankama-Ljubjana, davne godine, cijelu pjesmu sam se ježila, bez obzira što nisam razumjela riječi, al sam osječala sam da mora biti priča pjesme jako tužna...Tereza je objasnila da nikada neče uraditi prijevod jer takva je, je najbolja, a bogami i od najbolje, jer kako to Tereza odpjeva...to je neponovljivo, nema nitko tu emociju, vjerujem da je bolje i od originala...U Festivalnoj dvorani devedeset i neke pjevala ju je opet, na moje veliko veselje, jer sam na koncert povela prijatelje, mlade ljude koji su slušali rave i ostala "čuda" :) . Uvijek sam im govorila vi ne znate kaj je to pravi vokal dok ne čujete Terezu... Pokupili su šok, jer su im ta jačina glasa ( Tere je za u jednoj pjesmi ostavila mikrofon na stalku i pjevala bez njega ) i interpretacije bili nepoznati...Otišli su sa koncerta oduševljeni, ne da se opisati kako :) A ja od tad znam ( Tereza nam je prevela nekoliko riječi) Je suis malade - Ja sam bolesna... Tereza Kesovija, VELIKO HVALA!

[@zlatkofranc3242]

Sta reci šutijet i slušam u uživti u svakoj sekundi Tereze bravo kraljice!!!

[@jole1335]

Ja bolujem Versionen : #1#2 Dugo ne spavam, dugo ne pušim, Dugo nemam ja svoga imena. Bez tebe sam nečista Bez tebe sam obična Poput siročeta na pragu skloništa. Ne živi mi se ovaj život moj, Koji prestaje kad odlaziš. Ne živi mi se ni u krevetu, Koji postaje samo stanica S koje odlaziš. Ja bolujem, Neprebolno bolujem! Kao kada me je mama samu Ostavljala, u noćima, mojim očajima. Ja bolujem, Neprebolno bolujem! Dolaziš, ali ne znam kada. Odlaziš, ali ne znam kamo. I skoro će biti dvije godine Otkako ne brineš. Kao o kamen, Kao o grijeh, O tebe vješam se. Umorna sam, iscrpljena sam Od glumljenja sreće pred drugima. Zato pijem noćima, Ali svi ti visikiji, Meni su istog ukusa I svi brodovi nose tvoju zastavu. Ne znam kamo bih, posvud si. Ja bolujem, Neprebolno bolujem! Presipam krvi iz svog u tvoje tijelo I poput mrtve ptice sam dok spavaš. Ja bolujem, Neprebolno bolujem! Sve moje pjesme tvoje su, Sve moje riječi tvoje su. A opet, bio si moja inspiracija. Od te ljubavi, Ako nastavim, ja ću umrijeti sama. Uz svoj radio, poput idiota, Koji okušava glas i pjevat će: Ja bolujem, Neprebolno bolujem! Kao kada me je mama samu Ostavljala, u noćima, mojim očajima. Ja bolujem, Tako je, ja bolujem! Sve moje pjesmu tvoje su, Sve moje riječi tvoje su. A moje srce neprebolno boluje, Svud uokolo zabrani! Čuješ li? Ja bolujem! lyricstranslate.com/de/je-suis-malade-ja-bolujem.html

[@kresimirth5688]

Tereza, imam 21 godinu i upravo upoznajem Vaše pjesme. Ostavljate me bez teksta.

[@oxymoron01]

Kad jednom osjetiš Terezinu magiju, to ostaje za citav zivot.

[@AnIta-pp2vo]

Pomela Hvala ti Tere na svakoj rijeci i tonu koji tako snazno prozivljavas rasplakala si me..

[@MrDoki69]

Mislim da nas je dosta nas rasplakala. Prelijepa pjesma, jaka izvedba.

[@marijamandic4020]

Sretan rodjendan nasoj predivnoj DIVI kraljici Terezi ! 💗🌹🌹🌹

[@tinamestrovic1242]

Največa, jedina i najbolja hrvatska pjevačica koju će hrvatska ikad imati, jer ona je neponovljiva pjevačica svjetskih razmjera...moj dubok naklon

[@marinobaban5767]

Fenomenalno...Naježio sam se!

[@zitasipic5505]

Nakon ovoga ....dali više išta postoji nakon ovoga!!??

[@zeljkomatkovic258]

Ne trebaš razumjeti jezik. Energija i emocija protkana kroz Terezin veličanstveni vokal budi oluju u srcu i znaš da pjeva o ljubavi...

[@Marija-xh7ij]

Da,jedinstvena ,za mene najbolja,divine!

[@bellemusiquefr]

Magnifique ! J adore !

[@bobanvujmilovic9832]

I jos jednom i ponovo BRAVO

[@divnatopolnjak7567]

Vau, kakva preeeekrasna izvedba Tereze, nisam znala tu pjesmu niti riječi, ali me rasplakala svojom izvedbom, ali kad sam našla pjesmu i riječi još više me raznježila. Hvala Terezi na toj prelijepoj pjesmi koju je izabrala za ovu večer. 👌🤗💝

[@Opuzenka]

kzbin.info/www/bejne/fqjGqIegopJki7s

[@hrvojepavlicevic8727]

Naježio sam sam emocionalno. Što će reći za gđu Terezu. Zvijezda nad zvijezdama.

[@igyybox9484]

fantastičnoooooooooooooooooooooooooo

[@Juleto]

I opet se vracam tu....a niti razumem, niti volim francuski. Koja emocija....

[@zladz1]

For en fantastisk artist som synger med sitt hjerte. All respect.Masse følelser og en utrolig og rørende innlevelse. Nå gråter jeg . Tusen takk, Tereza og hilsen fra Norge 🌹🌹

[@mobiusone3370]

A daj ženo što radiš... rasplače me, a jedne jedine riči ne razumim iz cile pisme. Al zato ositim emociju...ovo je opako..ovo je opasno po srce i dušu.

[@kenchyH]

Ozzy & Maza slazem se. Uspijeva prenjeti emocije bez da razumijem I jednu rijec

[@zanam5787]

A jos ce vas vise rasplakat kad vidite prijevod 😉

[@ivanabonacicdoric3448]

Imate i verziju od Laure Pausini, sa prijevodom💪

[@ivanabonacicdoric6745]

@@ivanabonacicdoric3448 i od Lare Fabian, i od Dalide original. Svaka te razbije u komade

[@vesnapavrlisak1536]

😢😢❤

[@delonstyle]

de Dieu les emotions et la voix pour etre seulement notre bon vieux coeur de Teresa merci🌹❤️

[@S.H.Jurida]

❤ od prve note...sto reci na ovo...nezaboravno!

[@filipprekpalaj6121]

ovu pjesmu glasovno, emotivno, sugestivno potpisuje LARA FABIAN. Tereza Kesovija za svoje godine u svom stilu solidno. Kad cujete verziju Lare Fabian sve drugo nema smisla... Sve ove dame pjevacice u studiju zajedno skupa ne mogu joj se napit vide iz ruke Lare

[@filipprekpalaj6121]

vode*

[@Opuzenka]

@@filipprekpalaj6121 Svakako imaš pravo na svoje mišljenje, moje je sasvim suprotno....nitko to s toliko emocija nije otpjevao kao Tere.

[@filipprekpalaj6121]

Ne osporavam ja Terino pjevanje ona je izvrsna al samo kazem cinjenice

[@Opuzenka]

@@filipprekpalaj6121 To je samo tvoje mišljenje, ne i činjenice.

[@mp6779]

⁠​⁠@@OpuzenkaLara i Dalida su obiljezile ovu pjesmu, a Tereza je to junacki odradila pogotovo u L’Olimpiji.

[@moremall]

Obvezno pogledati Terezinu izvedbu ove pjesme u Pariškoj Olympii.. ne volim uspoređivat, no Dalida se može sakrit, a Lara ugledat u Terezu. Koja emocija, koji glas!!

[@miodragmilic9021]

Terezu pratim od 1969-e godine i PESME LETA..Mislim da je interpretacija ove pesme u Olympiji njena NAJBOLJA interpretacija ikada...🤗🤗🤗...I ne dobije PORIN za najbolju vokalnu interpretaciju...vec po stoti put Josipa Lisac za neku potpuno bledu izvedbu pesme Tisucu razloga...Pa gospodo, nazovi strucnjaci...SRAM vas bilo...

[@Doro20231]

❤❤❤

[@bobanvujmilovic9832]

Najbolja izvedba daleko kakva Dalida Tere neponovlhiva

[@markoskoro5624]

Da mi je dozivjeti uzivo ju slusati

[@Opuzenka]

6. IV Zagreb 😃

[@Pookiewookiekookie]

Et moi aussi.

[@jasnajuricek9305]

Terrific

[@ivansabic2778]

Uffffff

[@petro6049]

Nezaboravno!

[@animel969]

Nezaboravnaaaaaaaaaa

[@Thomas1894-i4u]

a

[@filiprafaeli8079]

Ma kakva Dalida ili Lara Fabian ovo je nenadmašno gotovo pa zauvijek.

[@TheCourtJester.]

iskombinirala je savrseno original i larin cover...

[@ivomartinovic1380]

Nije ona ništa kombinirala, ona je bila ona, naravno godine su tu, ali...Pogledajte nastup u Olympiji, to je nešto...

[@oxymoron01]

Kad je ona ovo “kombinirala” Lara je bila u kindergartenu a vjerojatno i ti.

[@TheCourtJester.]

@@oxymoron01 chill

[@bojangrbec6663]

Svaka čast. Ali meni Lara ima bolju izvedbu: kzbin.info/www/bejne/mofZnaCmpJqab80

[@floyd-ej5zp]

Lara u svojim 30-tima je sasvim sigurno BILA jedan ako ne i najbolji vokal svih vremena a tereza u kasnim 70 ima ostavlja bez teksta DIVA

[@julijagorupec8528]

Nakon Lare Fabian ovo zvuci grozno...

[@floyd-ej5zp]

Lara u svojim 30-tima je sasvim sigurno BILA jedan ako ne i najbolji vokal svih vremena a tereza u kasnim 70 ima ostavlja bez teksta DIVA