ЖОРЖ СІМЕНОН - ЛЮДИНА НА ВУЛИЦІ

У Булонському лісі відбувся напад на поважного лікаря, що сколихнуло місцеву громаду. Поліція вирішує вдатися до хитрощів, аби виявити злочинця. Проте справа приймає несподіваний поворот, перетворюючись на щось значно більш заплутане. Комісар Мегре змушений кілька днів невідступно слідкувати за підозрюваним, намагаючись знайти докази, які допоможуть розкрити правду та викрити справжнього винуватця цього злочину...
Читає: Ярослав Макєєв
______________________________
Підтримати канал і озвучку нових книг можна за посиланнями нижче:
МОНО send.monobank....
ПРИВАТ next.privat24....
НА КАВУ buymeacoffee.c...
PayPal - [e-mail]
Або на карту банку:
5375 4112 1933 4260 - МОНО
5168 7521 0392 8597 - ПРИВАТ
4790 7299 3812 3155 - ОЩАД
4119 9700 1543 5997 - РАЙФАЙЗЕН
ЩИРО ВДЯЧНИЙ КОЖНОМУ З ВАС ЗА ПІДТРИМКУ!

[@foliantstudio]

Підтримати канал і озвучку нових книг можна за посиланнями нижче: МОНО send.monobank.ua/jar/9vvfDoJyAk ПРИВАТ next.privat24.ua/send/chxix НА КАВУ buymeacoffee.com/foliant PayPal - [e-mail] Або на карту банку: 5375 4112 1933 4260 - МОНО 5168 7521 0392 8597 - ПРИВАТ 4790 7299 3812 3155 - ОЩАД 4119 9700 1543 5997 - РАЙФАЙЗЕН ЩИРО ВДЯЧНИЙ КОЖНОМУ З ВАС ЗА ПІДТРИМКУ!

[@lyudmilamelvin1905]

Велика подяка за Вашу роботу . Самій читати українською - це одне , а слухати українську - це зовсім друге...краса і мелодійність нашої мови безмежні ! Ще раз дуже дякую .

[@Masher_Adams_gotik]

Дякую за вашу роботу, української має бути більше.

[@foliantstudio]

@@Masher_Adams_gotik Дякую

[@НінаСлободян-н3б]

Дякую за гарне читання. Слухаю ваш канал щодня. Приємний голос, вдало підібраний музикальний супровід, відсутність театральщини, -- все разом викликає бажання слухати ще і ще. Це як зустріч з добрим другом, хочеться його побачити і почути його голос. Я не фанат оповідань, але в вашому виконанні їх слухати - це просто задоволення. Ще раз дякую.

[@foliantstudio]

Дуже Вам дякую за такі слова. Мені справді приємно 😊

[@natarudik166]

Дякую! Ото приїхала додому, втомлена як півтори найди, і язик на плечі... Знайшла ваш канал і поки бігаю з хатньою роботою, слухаю вас! Окрема подяка за Сіменона!

[@foliantstudio]

@@natarudik166 Дякую)

[@natarudik166]

@@foliantstudio я колись на початку 90-х читала збірку Сіменона. Там про підвал Мажестіка, ще дещо... І було пам'ятаю про Стамбул і поліцейського комісара зтудов) і про комісара з Африки... Чудові оті два оповідання) скільки років пройшло, а я досі пам'ятаю як була зачудована... Мо', знайдете)

[@foliantstudio]

Візьму до уваги 😉

[@holors1604]

Таку приказку про втому вперше чую, іноді корисно перечитувати коменти😉

[@НаталіяЯсинська-у7б]

Дуже влучно Ви описали стан працюючої жінки)))

[@ЮляЛевюля]

Окреме дякую саме за це оповідання. Людина!!! Найкраща характеристика❤❤❤

[@Ларкост]

Чудовий детектив і чудова українська мова.

[@foliantstudio]

Дякую

[@Marina-yx6iy]

Ваш канал ознайомлює слухачів зі світовою класикою,це класно та доречно

[@foliantstudio]

@@Marina-yx6iy Дякую

[@tetianaborschova4835]

Вперше познайомилася з цим оповіданням. Згодна з Мегре, достойна людина. Дякую і вподобайка.

[@foliantstudio]

Дякую

[@holors1604]

Читання Ярослава як магніт,коли слухаю інших притягує назад😆

[@foliantstudio]

Дякую, приємно 😊

[@НадіяМедведєва-ь1ы]

Вперще чую це оповідання . Дякую, що перенеслась завдяки вашій майстерності на певний час на вулиці Парижу. Велика розрада у час війни хоч трохи заспокоює спостереження ха життям буржуа 60 років... Щиро дякую автору каналу!

[@foliantstudio]

@@НадіяМедведєва-ь1ы Дякую Вам

[@ВіраКоваль-б7з]

От жеш мужик!!! Просто неймовірно!!! Чомусь, повірила кожному слову!!! Гарне оповідання!!! Гарне прочитання!! Дякую!!!!

[@foliantstudio]

Дякую Вам!

[@Ivanna_528]

Дякую за ваше чудове озвучення цікавого творю. Української має бути більше.

[@foliantstudio]

Дякую

[@Marina-yx6iy]

Подяка за чудовий твір в гарній озвучці))) української має бути більше

[@foliantstudio]

Дякую Вам

[@GalynaUkr]

Чудовий твір. Дякую за його озвучку, також чудову! Тембр голосу, темп і музичні вставки - все чудово! 👏

[@foliantstudio]

Дуже Вам дякую

[@ТаняМороз-ц9г]

Дякую просто обожнюю комісара Мегре

[@helenderkach4169]

Вельми дякую вам за цікавий підбір оповідань і прочитання

[@ленкапенка-м7н]

Чудово. Слухаю тільки аудіокниги українською.

[@foliantstudio]

@@ленкапенка-м7н Дякую

[@mr_books_fanat]

Набережна Орфевр 36... Мегре 🤩🤩🤩 Дякую за класне прочитання

[@foliantstudio]

@@mr_books_fanat Дякую Вам

[@ЯзаМИР-т9о]

Дуже дякую вам за вашу роботу ❤❤❤ Я або на кухні , або вʼяжу , буває просто слухаю ваші читання, ви як магніт ❤❤❤. Спокійний голос , приємний, такі чудові твори ❤❤❤Удачі вам ❤❤❤

[@foliantstudio]

Дуже Вам дякую 😊

[@zeleniyschodennyk]

Щиро Вам дякую. Дуже подобається!

[@foliantstudio]

Дякую

[@ЛарисаХорольська]

Дякую, пане Ярославе! Сумний твір, так гарно Вами прочитаний, що переживаєш все, що трапилися, разом із Мегре.

[@foliantstudio]

Дякую Вам

[@Anna_Boyko_MA]

Дякую за чудове читання. Маленькі оповідання про Мегре навіть більше сподобалися. Дякую Вам! ❤

[@foliantstudio]

І Вам дякую за прослуховування

[@ГалинаФлюнт-х8д]

Дякую , отримала велике задоволення 👌!!!

[@foliantstudio]

Дякую

[@elenazhelyazkova622]

Відмінно! Давненько не читала Сіменона! Дякую, пане Ярославе, нагадали про такий людяний жанр як повільний детектив- роздум! Бажаю Вам успіху!

[@foliantstudio]

Дякую

[@alenazaretska9135]

Це ж як треба кохати, щоб аж так захищати. Вельми дякую за цікавий твір. І .... там інколи пишуть в коментарях, що часом відчувається калька з російської, незважайте. Хай зроблять краще.

[@foliantstudio]

Дякую за Вашу підтримку)

[@ВікторіяМіщенко-ч9я]

Вдячна цьому каналу! З задоволенням слухаю ваші читання! Дуже приємний тембр голосу,ритм,дякую щиро!!!

[@foliantstudio]

Дякую Вам

[@СлаваСливка-в9д]

Файно дякую Вам за прочитаний твір.💙💛

[@relaksdrims]

У вас чудова дикція ,ви читаєте просто супер!!! Приємно слухати.Дякую за вашу працю.😊

[@foliantstudio]

@@relaksdrims Дуже дякую

[@iraira1663]

Ваш голос таки спонукає на роздуми, відволікає від гризот сьогодення. Дякую, дуже проникливо розказуєте. 💙💛🌹🌹

[@foliantstudio]

@@iraira1663 Дуже Вам вдячний

[@marusya_churay]

Люблю Мегре. Дякую за чудове прочитання твору! Хай щастить!🫶

[@foliantstudio]

Дякую

[@ИринаЕлизарова-д9ш]

Дякую!🇺🇦

[@chimbay807]

Дякую за працю

[@ТетянаП-я1э]

Дякую вам! Дуже цікаво!

[@foliantstudio]

Дякую)

[@ludmilanazarenko2434]

Дякую. Чудове читання

[@foliantstudio]

Дякую

[@vyshyvanka301]

Чудовий голос!❤Ви зачаровує те😍

[@foliantstudio]

Дуже дякую

[@ludmilanazarenko2434]

Дякую

[@Оксана-х7к4ж]

Люблю Сименона! Дякую!

[@foliantstudio]

І Вам вдячний

[@pshonkoraisa8334]

Такий приємний голос!! Заспокоює...

[@foliantstudio]

Дякую

[@ЛюбаЯрош-у2о]

Дякую ❤

[@yelyzavetakochmar9811]

Слухаю на швидкості 1,25. Чудово!❤

[@foliantstudio]

@@yelyzavetakochmar9811 Та слухайте як подобається😉

[@НаталіяПетрівна-о9с]

Дякую за Сименона. В юності ним зачитувалася. А тепер от через багато років уже слухаю. Читати не маю можливості, бо ...зараз у Франції. Мову знаю поганенько . Купити потрібну книжку українською тут нелегко, а російською читати не хочу принципово . Знайшла віддушину. Слухаю.Це лінивий спосіб.... Та що поробиш? Так склалося. Але як добре, що є ви! Маленьке зауваження: у французькій мові наголос на останньому складі

[@foliantstudio]

Дякую. Так, я знаю, що на останньому складі. А де я сказав по іншому? Хіба що у прізвищі одного з поліцейських, але воно в нього явно не французьке, тому я трошки змінив наголос.. Чи ще десь помилився?

[@НаталіяПетрівна-о9с]

​@@foliantstudio Так, у прізвищах ( ТорАнс, ЛукАс) і ще назва ресторану ...Французи усі прізвища міняють на свій лад і це літературна норма. У сучасній мові роблять виняток, але не завжди, для англійських прізвищ Вибачте за прискіпливість. Це хвороба старого редактора. Читаєте ви чудово. Грамотно і не педалюєте емоції. Звучить гармонійно і приємно. Дякую вам за роботу. Буду слухати

[@foliantstudio]

Дякую Вам, обов'язково врахую.

[@ivanshelever1157]

Не мостова,а бруківка

[@foliantstudio]

uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%96%D0%B2%D0%BA%D0%B0

[@GalynaUkr]

Щодо української і кальки з рос. Тут цікавий момент. Часто слова здаються рос-ми, але насправді мають українське, польське чи походження з іншої мови. Мова наша жива, продовжує змінюватись, нажаль зазнала величезного впливу з боку московії... І тим не менш, я чомусь не помітила жодної кальки, хоча в мені силить постійний критик саме з приводу рос.кальки. В сім'ї моїх батьків, та й моїй власній вже багато років намагаємось позбутись цього явища, виправляючи себе і один одного, то ж в мене, повірте, загострена увага щодо цього 😉 Тут є ще момент. Люди, які спілкуються не "класичною" українською, маючи масу діалектичних висловів і слів, можуть думати, що те чи інше слово не українське. А насправді, це у них ті слова діалектичні, так би мовити 😅 Автору каналу дякую за труд і можливість відпочити від страшних новин!❤

[@foliantstudio]

Дуже Вам дякую за такий розгорнутий коментар з цієї "наболілої" теми😁 Дякую за підтримку.

[@ЛіліяЛосинська]

От, з одного боку, наче і добра справа, що намагаєтеся просувати українську, а з іншого, переклад явно з російської. Бо стільки російської кальки, що просто нагадує оте знамените: укусна конфета білочка. Треба щось з цим робити. Спробуйте знайти коректора. З усією повагою.❤

[@foliantstudio]

@@ЛіліяЛосинська Воно то так, а платити я йому чим буду?

[@larysanovosad5655]

Бурчати, а не ворчати

[@foliantstudio]

А де Ви почули "ворчати"?

[@raisacheren7297]

Будьласочка, краще без музики. Дякую.

[@foliantstudio]

Та це ж буде дуже нудно.

[@zeleniyschodennyk]

Ніколи не любила "сухих" аудіокниг. Музика потрібна обов'язково, хоча б на початку та в кінці. На цьому каналі чудово підібрана музика є одним з плюсів за що я його люблю ❤

[@ЕленаНеизвестная-ш6к]

А є ще інші слухачі. Чому ви вирішили, що саме ви можете диктувати? Взагалі викликають нерозуміння критикани, які вважають за потрібне обов'язково на кожному каналі щось диктувати, обурюватись і т. п. Якщо така необхідність в характері, критикуйте і диктуйте на своїй кухні

[@СветланаРуденко-й8б]

Дякую

[@АнатолійОлійник-р5м]

Дякую

[@ВікторіяАндрієнко-в8в]

Дякую