ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันกับบริติชต่างกันอย่างไร

เว็ปอดัม: www.ajarnadam.com
FBของอดัม: / ajarnadambradshaw
FBของซู่ชิง: / jitsupachin
Twitter: / ajarnadam
Twitter ซูชิง: / sue_ching

[@anjeeonutube]

พิธีกร ญ เวลาพูดจะออกไปทางลบมากเกินไปนะคะ ชอบAdam ที่อธิบายให้เป็นกลางดีค่ะ มันคือการเปรียบเทียบไม่ใช่แข่งขัน

[@noppanut12]

ชอบBritishอ่ะ ดูออกเสียงชัด มีเสน่ห์เท่ๆ แต่บางคำฟังยากอ่ะอย่างเช่นหลังๆBritishฟังยากมากเลยอ่ะ อย่างเช่น earฟังเป็น เอ here ฟังเป็น แฮ (เหมือนhairเลย) fear ฟังเป็น เเฟ (เหมือนfairเลย) clear ฟังเป็น แค ล(เหมือนcareเลย) แต่หลังๆตอนอาจารอดัมทวนทำเสียงอังกฤษ ฟังละเสียงเหมืองอเมริกันเลยอะ

[@pornthiphuahin95]

มาเรียนอังกฤษแต่หลงรักภาษาไทยคุณซู่ชิง ใช้ภาษาไทยได้ไพเราะมากค่ะ

[@thamolwantongpracob857]

ซู่จิง พาพูดหลุดประเด็นบ่อยจังค่ะ แล้วก็มักจะหักหน้าอาจารย์อดัมบ่อยๆ ที่จริงเราชอบเสียงและการออกเสียงซู่จิงนะ ดูเก่งดี แต่อยากให้ลดการพูดเล่น การพูดขัดลงไปบ้าง บางทีมันทำให้คลิปไม่สมูธ บางคลิปนี่เยอะไปจนหลังๆ ถ้าคลิปมีซู่จิง เราพยายามจะเลี่ยงแล้วล่ะค่ะ

[@pukpikishere6557]

คิดเหมือนันเลยค่ะ

[@user-ih2rd8xn6t]

Thamolwan Tongpracob คิดเหมือนกันเลย ถ้าอยู่ใกล้ตบค่ะ555

[@NuttrpongSantorn]

เห็นด้วยเรื่องพูดเหมือนไม่รักษาน้ำใจครับ เป็นการกระทำของพิธีกรที่ไม่ดีมากๆ

[@lecherytender7512]

มันเป็นสคริปต์

[@user-zi9rg4cj5p]

สคริปครับ เขาต้องเชื่อมเรื่อง

[@viewtystamp8218]

ชอบสำเนียงบริติซอ่ะ ฟังง่ายพุดง่ายดี

[@bkkcafe27]

ความเห็นส่วนตัว Uk คือสุพรรณ US คือกรุงเทพ ประมาณนี้ UK เป็นต้นฉบับส่วนUSเป็นคนมาทีหลังเลยเพี้ยนไปหน่อย แต่กลับมีคนใช้มากกว่า

[@user-uq4gb2np4y]

คุณซูชิง จิก อ.อดัม ตลอดเลย !.--. แต่เข้าใจครับว่า เพื่อละลายกำแพงความกลัว การพูดg. ทำให้กล้าเรียนรู้ และออกเสียง ขอบคุณมากครับ...

[@sirilucputtachai637]

เก่ง กัน เกิ้น..น่ารักค่ะ

[@fulongxing430]

ส่วนตัวผมฟังสำเนียง American English ออกมากกว่า British English ครับ เพราะสำเนียงอังกฤษจะออกเสียงสั้น บางทีฟังไม่ออก แต่ของอเมริกาจะชัดกว่าเลยฟังง่ายกว่า

[@fahsaioraya1726]

คุณเกรซน่ารักมากค่ะ

[@BangtanSArmy-zj7ts]

ขอบคุณสำหรับความรู้ครับ

[@johnjbom]

พวกมาว่าซูชิงมึงมีปมอะไรหรือเปล่าวะ สวยแก่ง ขนาดนั้น

[@NuttrpongSantorn]

john jbom ไม่มีใครว่าเค้าเรื่องความสามารถครับ แต่การมาเป็นพิธีกร ควรศึกษารายละเอียดเรื่องละเอียดอ่อนระหว่างอังกฤษและอเมริกามา ก่อนที่จะพูดความว่า "ต่อสู้" มีผู้แพ้ผู้ชนะ? และมารยาทในการพูดขัดพูดหักหน้าอ.อดัม เหมือนไม่ค่อยรักษาน้ำใจเลย อ.อดัมก็ขำกลบเกลื่อนไป ดูยังไงก็ไม่ใช่ยิงมุขครับ ไม่มีใครสงสัยในความสามารถความเก่งของเธอครับ เธอเป็นคนเก่ง แต่แค่ตำหนิเรื่องการพูดเฉยๆครับ

[@passacholchollumjeak6357]

@@NuttrpongSantorn ถ้าพูดให้ถูกคือ เรื่องมารยาทในการสนทนา เห็นด้วยคะ นางจริงจังไปคะ

[@stangkk]

ดูสนุกไม่น่าเบื่อเลยคะ

[@user-st3cn6pt1i]

เรียนง่าย สนุกมากค่ะ..

[@Prouddzii]

ซูฉิงควรมีมารยาทมากกว่านี้นะคะ พูดเบรกครูอดัมไปป่าวคะ

[@mr.alanusmorlae7587]

Duorp Phinij +1

[@markchen1866]

รายการดี ชอบ ผมได้เรียนฟรีด้วย ขอบคุณ อาจารย์ ทุกท่าน

[@bamboo8683]

ชอบคะ อยากให้ทำเปรียบเทียบ British & American แบบนี้บ่อยๆ # ขอบคุณคะ^__^

[@pattplantary8059]

พูดไทยเก่งมากครับทั้งสองท่านเลย ผมอยากเรียนกับอ.อดัมเลยครับนี่

[@hilightfootball1319]

เปนรายการที่ดีมากครับ

[@peetiphat118]

ผมได้ยินคุณเกรซพูดว่า ear เอ fear เฟ dear เด here เฮ clear คเล ในคลิปอะครับ ไม่ใช่สระเอีย แต่เป็น เอ มากกว่า ลองฟังดูสิครับ

[@HermanMuda]

ครับ สำเนียงอังกฤษไม่ออก เอีย เช่น year อ่าน แย

[@josefnoahh]

ใช่ครับบตามเม้นบนเลย ☝☝☝ ถ้าจะออกเสียงแบบเหมือนจะเป็น(ยิเอ)แบบ เร็ว ยิเเอ มันก้จะเป็น อแย

[@ilovesaymai]

Car bar far สำเนียงอังกฤษถูกจริตคนไทยมากกว่านะครับ 555 มันออกเสียงง่ายดี

[@happymmind4409]

คลิป4ปีแล้ว ผ่านมาเรียนรู้วันนี้คะ..ได้ความรุ้❤️

[@NanaNana-iu7dk]

รักเลย...ขอบคุงค่ะ

[@Mirandamind]

รายการนี้ให้ความรู้เยอะจัง^*^

[@user-ov5uf4ns5h]

ชอบครับเข้าใจง่ายดี

[@TheNaddy4321]

สอนดีมากค่ะ อยากให้ช่วยสอนพูดภาษาเพื่อการโรงแรมและการท่องเที่ยว Please

[@patcharinsaengsrichan8423]

เสียงคุณเกรทเหมือน ศิริ -...-

[@hawjlaujlauj9891]

Ajarn adam. You are a good teacher

[@NantachaiChootien]

ชอบสำเนียงอิงกลิช ที่คุณเกรซพูดจังเลยครับ

[@nissokone]

รำคาญซู่ชิงเหมือนกันครับ ยิงมุกแต่พอดีๆ ดีกว่ารายการจะสนุกดูเพลินๆ ไม่ใช่ทุกประโยคพูดดัก พูดแย้งเค้าไปหมด

[@---cc7mn]

คุณเกรซให้เสียงกูเกิลทรานสเลตหรือเปล่าครับขอถาม

[@kencns2268]

กูเกิลทรานเลสใช้สำเนียงคนอเมริกันครับ

[@nui8984]

ถ้าเป็นแบบ formal สำเนียงอาจจะใช่แต่ถ้านับจริงฯ Birmingham, Manchester, London, new castle or Liverpool สำเนียงไม่เหมือนกันเลย นี่ยังไม่นับ Welsh and Scottish and more

[@manningza1780]

ขอบคุณหลาย

[@08001233xx]

ชอบคุณเกรท รักอาจารย์อดัม

[@TheFckinhabit]

คุณซู่ชิงน่ารักครับ :)

[@Mirandamind]

ไทยพูดไปทางbritishมากกว่าอาจเพราะตั้งแต่สมัยร.5มั้ง น่าจะใช้

[@TheDADONTOP]

เสียงคุณเกรซเหมือนเวลาเปิดฟังในดิกชันนารีเลย 55555 ปกติติดสำเนียงอเมริกา แต่ก็แอบชอบแบบบริติชนะเนี่ย ดูไฮโซ 55555

[@aarmm2244]

ขอบคุณครับ ม.3ครูน่าจะถาม

[@jadelift8]

คุณ Grace สวยจัง

[@Phapaya]

คุ้นเคยเสียงคุณเกรซ...ทำให้นึกถึงเสียงกูเกิลทรานสเลตท์

[@tarkungZ]

ถามอาจารย์หน่อยครับ คำว่า afraid กับ scare ความหมายจริงๆ ของมันคืออะไร และควรใช้ สองคำนี้ ยังไงครับ

[@panjmp]

ขอตอบนะครับ ผิดพลาดตรงไหนขออภัย afraid เป็น adj. ครับผม แปลว่ารู้สึกกลัว เช่น I'm afraid of spiders. ฉันกลัวแมงมุม หรือ I'm afraid that I cannot join the party. ฉันเกรงว่าฉันจะร่วมปาร์ตี้ด้วยไม่ได้ scare เป็น v. แปลว่า ทำให้กลัว เช่น You scared me! คุณทำให้ฉันกลัว(รูปอดีต) แต่ทำให้เป็น adj ได้ โดยการเติม -ed scared แปลว่ารู้สึกกลัว เช่นเดียวกันกับ afraid สามารถใช้แทนกันได้ครับ

[@angelbeisnice4017]

แสดงว่าสำเนียงเหนือของอังกฤษ พูดง่ายฝึกง่าย กว่าฝั่งใต้ ฟังและฝึกพูดตามง่ายดี

[@brownyapplication]

ถ้าใครเคยเล่น Call of Duty Modern Warfare จะเห็นว่าสำเนียงตอนเป็นทหารอเมริกัน กับตอนฟังกับตัน price พูดมันต่างกันจริง ๆ นึกถึงแล้วสนุกมาก (คำว่า clear กับตัน price พูดเป็น เคล คะ-เล ไม่มี ร จริง ด้วย)

[@chamadolnameklap7737]

So stoked to learn British !

[@happyhappy-vm4ir]

ชอบคุณซูชิง

[@iskryutaro]

สำเนียงบริติชดูมีสเน่ห์ ยกตัวอย่างเช่นจาก โจนาธาน ไอฟ์ จากแอปเปิ้ล

[@Boygt10]

เสียงคุณเกรซเหมือนคนที่ออกเสียงในกูเกิ้ลแปลภาษาเลย

[@xtinafc4902]

ใช่ๆ

[@barbor5256]

Google มันสำเนีงเมกัน ไอ้ควายกะลาแลนด์

[@kds2196]

ลองไปค้นหาวิดีโอของคนอังกฤษทั่วๆไปดูสิครับ เช่น ช่อง Trollstaion แล้วคุณจะแปลกใจกับสำเนียงท้องถิ่นของเค้ามาก เหมือนไม่ใช่สำเนียงภาษาอังกฤษเลยที่เราเคยเรียนกันมาก่อนเลยครับ

[@watcharakornpindhurath9583]

ชอบเสียงเกรทมากๆ

[@AomamSmile]

ชอบแบบอาจารย์อดัมมากกว่า ยากแต่ชอบ จะพยายามค่ะ =D

[@jeeptk.8836]

อยากถาม จารย์ดำว่า ...เวลาคนอเมริกัน คุยกับคน อังกฤษ ครั้งแรกที่พบเจอ ยกตัวอย่างเช่น : สมมุติว่า อ.อาดัมคุยกับคนอังกฤษแล้ว คนอังกฤษจะงง.กับสำเนียงอาจารย์บ้างไหมครับ และหรือ...อาจารย์จะงง.กับสำเนียงคนอังกฤษบ้างไหมแล้วแก้ปัญหาอย่างไงหรือให้เค้าพูดซ้ำ หรือว่าเป็นสัญชาติญาณไปแล้ว คือไม่ชาติไหนมาคุยด้วยคนละสำเนียงแต่ฝรั่งรู้กัน อย่างงี้รึป่าว

[@pimmypimzee5268]

ซู่ชิงเป้นไรมากป้ะ555555 หมันไส้นางมากกว่า จิกจัง

[@humnoihumnoi7133]

คิดมากไปป่าวคับ มันคือรายการ นะคับ..เขาแค่.เอนเตอร์เทรน คนดู

[@pimmypimzee5268]

+humnoi humnoi 😂ไม่ได้คิดมากค่ะ ดูคอมเม้นนนนอื่นด้วยยยย

[@user-ih2rd8xn6t]

pimmy pimzee จริงด้วย

[@user-ih2rd8xn6t]

pimmy pimzee หมั่นไส้มากเวอร์

[@wichienchaiyaphuttasattha8962]

คนไทยเรียนเเบบอังกฤษมาครับ ก็เลยมีการใช้สำเนียงเเละการเรียกสิ่งของบางอย่างแบบอังกฤษ

[@ThanakornTuanwachat]

เรียนอยู่ที่ Manchester อ่ะครับ ฝนตกบ่อยมาก ห้าๆ

[@sk-metalkroos8227]

เกาะอังกฤษ ทำไมฝนตกตลอดปีเลย

[@plepleng]

เสียงอย่างกับในท้อกกิ้งดิกเลยครับ!!

[@Zquwaii]

สำเนียงอังกฤษดูง่ายกว่าอเมริกันเยอะเลย

[@nongnong1772]

ฟังเป็นคำแบบนี้เหมือนสำเนียงบริติชจะฟังง่ายกว่า แต่ในบทสนทนาเป็นประโยคจริงเราว่าสำเนียงเมกันฟังง่ายกว่าเยอะเลย

[@winner1338]

อิอิ พิธีกรคนไทยน่ารักอะ

[@whyureadthis9699]

คนไทยได้รับอิทธิพลอิ้งแบบอเมริกันมากกว่าเยอะเลยครับผมเพิ่งรู้ตัว

[@NamoFluffy]

เออ สำเนียงอังกฤษง่ายมาก สำเนียงอเมริกัน ออกเสียงค่อนข้างเว่อ 5555

[@autoblack6093]

แต่ผมชอบสำเนียงอเมริกันนะ เพราะออกเสียงที่ตรงตัวดีอ่ะ ในหลายๆคำนะ ถามว่ายากไหม อเมริกันก็ยากนั้นละ 555

[@sdeitym]

ถ้าฟังเเบบเพียวๆจะไม่พูดเเบบนี้555

[@minusa4074]

ถามคนที่อยู่กับฝรั่งมาตั้งแต่เด็ก ผมย้ายมาเรียนHigh Schoolที่อเมริกา ที่โรงเรียนมีเพื่อนชาวอังกฤษมาจากLondon เขาพูดในรูคอครับ จะพูดฟังยากมาก คนอเมริกันพูดชัดครับ ผมบอกเลยว่าคนอเมริกันบางคนฟังไม่ออกด้วยซ้ำ เพราะเธอพูดด้วยสําเนียง Cockneyและพูดเร็ว ถ้าเป็นสําเนียงดั้งเดิมมันฟังง่ายครับ แต่ชาวอังกฤษทั่วไปไม่มีใครพูดแบบนี้ครับ มีแต่นักข่าวBBCที่พูด

[@user-xb2xk4kz5g]

อ่าาา ชอบทั้งสอง เรียนทั้งสอง แต่เข้าใจแบบ American English มากกว่า TwT

[@manutpunpook9197]

อาจารย์ อดัมส์ ทำไมไม่เอาสำเนียงอินเดียมาด้วยคนรับ

[@thitipontjj4358]

เห็นภาพเลย ขอบคุณครับ เคยเจอสำเนียงลอนดอนที่สนามบินครั้งหนึ่่ง ...ทำไมรู้สึกว่าเค้าแร็พมาก 55555

[@PomiePomko]

ชอบมากกกกกกกกก

[@patchal9682]

เมื่อไหร่เกรซจะกลับมาจัด Talking Thailand

[@Mirandamind]

*ใช่

[@Jirayu.Kaewprateep]

📺💬 I am having a bath 📺💬 Whenever it is I am having a bath same meaning in locals influents. 📺💬 Pause a bit of your pace in the lesson learning is important. 🥺💬 Actually, I found his lessons interesting and I try to follow when there is no target response or question, I just told him what I am doing when following the lessons. 📺💬 Grass, Glass, Gases 🧸💬 Queues 🐐💬 I am wonder what is the Glass and Queues are meaning I found many times people respond to the word Glass with Queues. 📺💬 This is a chair 📺💬 A person who is interesting in conversation can sit and listen but for the Thai lady, we honour as You are on another side of the meeting room. 📺💬 I don't care 🐑💬 Sometimes Thai language is similar in this way if you talking about that 👤💬 A Coolers 👤💬 🍦 A Kru*Lert ‼️ 🥺💬 🙄 📺💬 It is not fair that you don't care about the bear 🧸💬 That must to be ture when you are blue and where is the kitchen crews ⁉️

[@hawjlaujlauj9891]

I like American pronunciation

[@dragonlayermos8447]

ผมว่ามันก็คล้ายภาษาไทยสำเนียงกรุงกับสำเนียงอีสานและมั้งนะ555555

[@MiKoo9898]

ต้องเจอสำเนียงลิเวอร์พูล5555 ช๊อค

[@alexandranampanha1763]

คุณเกรชนั่งเรียบร้อยกว่าพิธีกรชาวไทย555

[@nanasung258]

Alexandra Nampanha ผู้ดีอังกฤษ อิอิ

[@alexandranampanha1763]

+nana sung ถึงว่าอิอิ

[@user-yh7it3wq4b]

Alexandra Nampanha งามมาก ทั้งคู่แหล่ะ

[@jimmychoo795]

นั่งแบบซู่จิง คือการนั่งแบบผู้ดีอังกฤษ

[@Farm.2366]

ผมสนใจ Adam

[@lawyer2me]

เอีย ฟังเป็น แอร์ เฮีย ฟังเป็นแฮร์เฟีย ฟีงเป็นแฟร์เคลียฟังเป็นแคล ค่ะ

[@jobjoobjoob53]

ทำไมอยู่ 5 ปีถึงพูดไทยเก่งจัง ละผมอีกกี่ปี่ถึงพูดอังกฤษได้น้อ แอบเหนื่อย T T

[@OngChy]

คุณไปอยุ่ต่างประเทศ5ปีคุณก็พูดได้

[@JidtapadTK]

ขำบางคอมเมนท์ที่ไม่เก็ตการเล่นมุก การต่อบทสนทนากับอาจารย์อดัม ของซู่ชิง เลยด่าซู่ชิงใหญ่เลย เฮ้อออออ

[@ongf2932]

เค้าเก็ตแต่มุขมันไม่ขำคับ มันทำให้แอบเสียน้ำใจกันลึกๆมากกว่า หน้ากล้องก็หีวเราะไป ลึกๆมันเหมือนหักหน้ากัน

[@paryu1260]

ชอบคุณซู่ฉิง เสียงน่ารัก แซวก็น่ารัก

[@abdmalbilo]

ทำไมสำเนียงอังกฤษเหนือของคุณเกรซ ฟังง่ายจัง อเมริกันฟังดูยากน่ะ

[@jungvoize6779]

อเมริกันเน้นตัว R อังกฤษเน้น ตัว T :D

[@9vva007]

ซู่จิงบอกวันนี้มาต่อสู้กันระหว่างสำเนียง UK, US แต่อาจารย์อดัม มีทัศนะคติที่สุดยอด บอกว่า มันไม่ใช่การต่อสู้แต่เรียกว่าการเปรียบเทียบเฉยๆ ... ซู่จิงพลาดแล้วยังแถอีกว่า นั่นแหละค่ะมันต้องมีผู้แพ้ผู้ชนะทุกครั้ง... เฮ้อ มันใช่เหรอ!!!

[@OngChy]

เขาแซวกันเล่นๆ มึงก็คิดมากเกิน ขนาดกุยังรู้เลย เขาไมไ่ด้อยากจะสู้กันจริงๆหรอก ความคิดปัญญาอ่อนนะมึงนิ

[@user-qw9ud7jb1r]

มึงไปดูคริปตอนเชีนMarkมาเลยไป๋ ถ้าจะใช้คำว่าต่อสู้มันก็ไม่แปลก ไอ้ควาย

[@Virgo-888]

นางก็แค่พูดให้มันฮาปะ อินเหรอ

[@benzkris6608]

9vva007 เขาพูดเล่นไหมล่ะ อายุเท่าไหร่แล้วแยกไม่ได้หรอครับ

[@wittayachawna2457]

สีสันต์

[@munkmimzx6908]

เสียงคุณเกรซเหมือนเสียงในกูเกิ้ลเลยค่ะ ไม่ทราบว่าใช่รึป่าวคะ

[@TheLungNuad]

คิดเหมือนกันเลยแฮะ??

[@justletterm827]

เคยเจอสำเนียงแบบว่า white rose วั้ยท์ โรส ถึงขั้นงงเลยทีเดียว

[@ClaretCode]

5555 อาจารน์อดัมกับคุณซูฉิงตลกจังเลยค่ะ จะว่าไปคนไทยที่ออกเสียงภาษาอังกฤษกันก็ไม่ผิดหรอกเพราะเราถูกสอนให้พูดภาษาอังกฤษในแบบฉบับของ British ในตอนเด็ก แต่สมัยนี้ถ้าพูดแบบ American มันทำให้อัพเกรดหลายๆคนไทยให้ดูเหมือนพูดภาษาอังกฤษเป็นธรรมชาติกว่าป่ะ ความคิดส่วนตัวนะ

[@nononsense8570]

ซู่ชิงพี่นางเป็นอะไร ทำไมกัดอาจารย์อาดัมอยู่เรื่อยเลย?

[@user-ih2rd8xn6t]

No Nonsense หมั่นไส้เหมือนกันค่ะ

[@MrFixky]

คืออาจารย์อดัม พูดชัด จนเป็นคนไทยไปแล้วอ่ะ ชัดกว่าคนไทยบางคนพูดอีก

[@ch-op5ch]

เสียงเหมือนแปลภาษาของ อังกฤษ มากกกกกกก

[@takkatans.902]

สำเนียงอังกฤษทางเหนือฟังยากกว่า ฟังบ้านนอกกว่า

[@cirintanti1592]

น่าเรียนทั้งสองแบบเลย คือ แบบอังกฤษกับแบบอเมริกัน

[@lippysusan8840]

Grace น่ารักเนอะ ^^^

[@user-pr1ib3ft7o]

I am Thai And now living in Bangkok. So I would like a friends. Talk with together. So love black men ^_^

[@ThePinkdandilion]

ขำ ทั้งสองคน อิอิ

[@benbruce8275]

พิธีกรหญิงไทยมีอะไรกันเป็นการส่วนตัวมั้ยครับ ฮ่อยยยยยยยย

[@MakANjell]

แขกรับเชิญสำเนียงไทย ตลก

[@siwatbuaphuennoi1518]

ส่วนผมพูดปนเปไปเรื่อย แยกสำเนียงไม่ได้ ใจผมชอบอังกฤษมากๆ แต่พูดไม่ได้ซักที55

[@kingstd2483]

🤗

[@guncham6784]

คัก

[@user-pe4dd5kl5s]

ถ้าเปรียบเทียบภาษาอเมริกันเปรียบเทียบเป็นภาคไหนของไทยคับ

[@kong555100]

คุณเกรซ คือ siri ใช่มั้ยครับ 555

[@narapornchoosorn8376]

พิธีกรผู้หญิงทำไมนั่งไคว้ห้างไม่ดีเลยฝรั่งทำไมนั่งสุภาพมากดูไม่เหมาะสมเลย 11 มีนาคม 61

[@OngChy]

รายการเขาสบายๆ ทำไมจะนั่งไม่ได้

[@champanable]

British เหมือนเสียง ในgoogle translate เลยอะ -3-

[@Brazilsrk]

Google translate เป็น อเมริกันครับ

[@22chaba]

อยากให้เปรียบเทียบสำเนียงออสซี่ด้วยค่ะ ^^

[@biggerbluecat]

ฟังแล้วทำไมรู้สึกสำเนียงอังกฤษมันดูง่ายจัง